| dbpedia-owl:abstract
|
- Tedi Papavrami, is an Albanian professional violinist.
- Tedi Papavrami, on albanialainen viulisti, nykyisin Ranskan kansalainen. Hän aloitti viulunsoiton nelivuotiaana ensin isänsä Robert Papavramin johdolla. Jo 8-vuotiaana hän esiintyi Tiranan sinfoniaorkesterin kanssa. 1982 hän sai Ranskan valtion stipendin. Silloin vielä hyvin eristyneestä, kommunistisesta Albaniasta hän pääsi opiskelemaan maan johtajan Enver Hoxhan luvalla. Näin hänelle avautui mahdollisuus opiskella Pierre Amoyalin johdolla Pariisin CNSMP-Konservatoriossa. Myöhemmin hän jatkoi opintojaan Lausannessa ja Lontoossa. Zino Francescatti sekä Viktoria Mullova ovat olleet hänen opettajinaan. Viulukilpailujen voitot seurasivat toisiaan: 1985 Papavrami voitti Rodolfo Lipitzer-kilpailun, 1986 hän sai Pariisin konservatorion palkinnon, 1992 George Enescu-palkinnon ja 1993 ensimmäisen palkinnon sekä yleisön erikoispalkinnon Sarasate-kilpailussa. Konserttiurallaan Tedi Papavrami on esiintynyt useimmissa Euroopan maissa. Myös Aasian konserttilavat ovat tulleet tutuiksi. Suomen ensivierailu tapahtui Iitin musiikkijuhlille Iitin musiikkijuhlat 2004. Sekä uusi että vanha kamarimusiikki ja viulusoolot ovat hänen keskeisintä ohjelmistoaan. Tedi Papavrami on levyttänyt mm. Brahmsin viulusonaatteja, Paganinin kapriisit, Prokofjevin viulukonserttoja sekä Bachin kuusi sooloviulusonaattia ja partiittaa. Tedi Papavrami näytteli ranskalaisessa tv-elokuvassa Vaarallisia suhteita (Les liaisons dangereuses, 2003) viulisti Raphael Dancenyn roolissa. Vuodesta 2000 lähtien Papavrami on kääntänyt kuuluisan albanialaisen kirjailijan Ismail Kadaren teoksia ranskaksi.
- Tedi Papavrami, né le 13 mai 1971 à Tirana est un violoniste.
- テディ・パパヴラミ（Tedi Papavrami, 1971年5月13日 ティラナ - ）はアルバニア人のヴァイオリニスト。
- Tedi Papavrami – albański skrzypek i tłumacz. Jest synem muzyka Roberta Papavramiego. Naukę gry na skrzypcach rozpoczął w wieku lat czterech. Jako "cudowne dziecko" już w wieku 8 lat występował z orkiestrą Filharmonii Tirańskiej, grając Arie Bohemienne P. Sarasate. W 1982 po raz pierwszy zagrał koncert skrzypcowy Paganiniego, przed tirańską publicznością. W tym samym roku uzyskał francuskie stypendium rządowe, co umożliwiło mu podjęcie studiów pod kierunkiem P. Amoyala w paryskim konserwatorium. Po uzyskaniu licencjatu w 1987, kontynuował studia w Lozannie, pod kierunkiem Zino Francescatiego i Viktorii Mulovy. W 1985 zwyciężył w międzynarodowym konkursie skrzypcowym im. Rodolfo Lipitzera w Gorycji. W 1993 zdobył pierwszą nagrodę w festiwalu skrzypcowym im. Sarasate w Pampelunie. W czasie swoich koncertów występował z Orchestra di Bologna, Bamberger Symphoniker oraz Orchestre de Paris. Obecnie gra na instrumencie, który wykonał dla niego w 2005 Christian Bayon. W 2009 zagrał główną rolę w albańskim filmie fabularnym Kronika prowincjonalna. W 2002, po śmierci Jusufa Vrioniego został wybrany przez wydawnictwo Fayard na tłumacza dzieł Ismaila Kadare.
- Tedi Papavrami, född 13 maj 1971 i Tirana, Albanien, violinist. Han studerade violin för sin far Robert Papvrami, en välkänd musiklärare. Vid åtta års ålder uppträdde han inför publik i Sarasates Airs Bohémiens med Tiranas filharmoniska orkester, och tre år senare fick han sitt första pris vid en välgörenhetskonsert. I september 1982 erhöll han ett stipendium av franska staten. Pierre Amoyal var hans lärare i skolan CNSMP Conservatoire i Paris. Han fortsatte ensam i sina konserter ibland med hjälp av Zino Francescatti och Viktoria Mullova. 1992 vann han George Enescu-priset av SACEM, 1993 förstapriset på Sarasatetävlningen i Pamplune och likaså det speciella priset av publiken. Han uppträdde i flera europeiska länder, i Sydafrika och i Mindre Asien med kända orkester som Bayerische Rundfunk-symfonier, Bolognaorkestern och Orchestre de Paris i flera världskända festivaler; Montreux, Schleswig Holstein, Newport och flera andra. Under perioden 1998-1999 spelade han i Tyskland, Spanien, Schweiz, Italien, Frankrike (inklusive tre föreställningar i Paris) och Monaco med orkestern Philharmonique de Monte Carlo, dirigerad av Zdenek Macal. Mellan åren 1999 och 2000 spelade han på konserter i Marseille, Lille, Paris, München, Madrid, Cordoba, Bryssel, Israel och andra platser.
|
| rdfs:comment
|
- Tedi Papavrami, is an Albanian professional violinist.
- Tedi Papavrami, on albanialainen viulisti, nykyisin Ranskan kansalainen. Hän aloitti viulunsoiton nelivuotiaana ensin isänsä Robert Papavramin johdolla. Jo 8-vuotiaana hän esiintyi Tiranan sinfoniaorkesterin kanssa. 1982 hän sai Ranskan valtion stipendin. Silloin vielä hyvin eristyneestä, kommunistisesta Albaniasta hän pääsi opiskelemaan maan johtajan Enver Hoxhan luvalla. Näin hänelle avautui mahdollisuus opiskella Pierre Amoyalin johdolla Pariisin CNSMP-Konservatoriossa.
- Tedi Papavrami, né le 13 mai 1971 à Tirana est un violoniste.
- テディ・パパヴラミ（Tedi Papavrami, 1971年5月13日 ティラナ - ）はアルバニア人のヴァイオリニスト。
- Tedi Papavrami – albański skrzypek i tłumacz. Jest synem muzyka Roberta Papavramiego. Naukę gry na skrzypcach rozpoczął w wieku lat czterech. Jako "cudowne dziecko" już w wieku 8 lat występował z orkiestrą Filharmonii Tirańskiej, grając Arie Bohemienne P. Sarasate. W 1982 po raz pierwszy zagrał koncert skrzypcowy Paganiniego, przed tirańską publicznością. W tym samym roku uzyskał francuskie stypendium rządowe, co umożliwiło mu podjęcie studiów pod kierunkiem P.
- Tedi Papavrami, född 13 maj 1971 i Tirana, Albanien, violinist. Han studerade violin för sin far Robert Papvrami, en välkänd musiklärare. Vid åtta års ålder uppträdde han inför publik i Sarasates Airs Bohémiens med Tiranas filharmoniska orkester, och tre år senare fick han sitt första pris vid en välgörenhetskonsert. I september 1982 erhöll han ett stipendium av franska staten. Pierre Amoyal var hans lärare i skolan CNSMP Conservatoire i Paris.
|
