| dbpedia-owl:abstract
|
- Datei:Teatro Verdi. JPG Teatro Verdi an der gleichnamigen Piazza Verdi Das Teatro Lirico Giuseppe Verdi ist das größte und bekannteste Opernhaus der norditalienischen Stadt Triest und das einzige Haus Italiens, das jährlich ein Operettenfestival beherbergt.
- El Teatro Verdi es el principal teatro de Trieste, construido por iniciativa privada entre 1798 y 1801. El proyecto original de la sala fue de Gian Antonio Selva, arquitecto de La Fenice de Venecia. Le sucedió Matteo Pertsch que se ocupó esencialmente de las fachadas. La influencia de su maestro Giuseppe Piermarini, arquitecto de la Scala de Milán se reconoce sobre toda en la fachada principal. Fue inaugurado con el nombre de Teatro Nuovo pero pronto toma el nombre de Teatro di Trieste. La primera representación fue de la ópera Ginevra di Scozia de Simon Mayr. En 1820 es renombrado Teatro Grande y cuando la ciudad es la propietaria, Teatro Comunale. En 1848 acoge la primera representación de la ópera de Giuseppe Verdi, Il corsario. El 27 de enero 1901, día de la muerte del compositor, se decide llamar Teatro Verdi, en su honor. Tiene una capacidad de 1.300 asientos. El Teatro Verdi de Trieste es conocido en toda Europa por su festival internacional de opereta.
- The Teatro Lirico Giuseppe Verdi is an opera house located in Trieste, Italy and named after the composer Giuseppe Verdi. Privately constructed, it was inaugurated as the Teatro Nuovo to replace the smaller 800-seat "Cesareo Regio Teatro di San Pietro" on 21 April 1801 with a performance of Johann Simon Mayr's Ginevra di Scozia. Initially, the Nuovo had 1,400 seats. By the end of the 18th century, the need for a new theatre in Trieste became evident. Its main theatre, the Teatro di San Pietro, had become increasingly inadequate and finally closed its doors in 1800. A proposal to the Austrian Chancery from Giovanni Matteo Tommasini to build a private theatre had existed since 1795 and, in June 1798, a contract was drawn up whereby annual funding would come from the municipality and Tommasini would hold the rights to several boxes and the rights to sell others. Gian Antonio Selva, the architect of the La Fenice in Venice, was engaged, and he designed a classic horseshoe-shaped auditorium. However, his exterior designs were considered to be too plain for the Austrians who then engaged another architect, Matteo Pertsch, to solve the problem, which was accomplished by incorporating elements of Milan's La Scala opera house. The "Nuovo" became a mixture of La Fenice on the inside and La Scala on the exterior.
- Il Teatro lirico Giuseppe Verdi è il principale teatro di Trieste. Venne costruito per iniziativa privata tra il 1798 e il 1801. Il progetto originale fu di Giannantonio Selva, progettista anche della Fenice di Venezia, a cui si devono gli interni. Matteo Pertsch subentrò nell'incarico in seguito e si occupò soprattutto delle facciate. Nella facciata principale è evidente l'influenza di Giuseppe Piermarini, insegnante del Pertsch e progettista della Scala a Milano. Fu inaugurato con il nome Teatro Nuovo, e si chiamò poi Teatro di Trieste. La prima rappresentazione fu l'opera Ginevra di Scozia di Simon Mayr. Nel 1820 fu rinominato in Teatro Grande. Nel 1861 il comune di Trieste diventò proprietario dell'edificio, che cambiò il nome in Comunale. Nella stagione lirica 1843-1844 il Nabucco di Giuseppe Verdi ottenne uno straordinario successo di pubblico testimoniato dalle oltre venti repliche. Nel 1848 ospitò la prima rappresentazione dell'opera, dello stesso autore, Il corsaro e nel 1850 quella dello Stiffelio. Nel 1883 vi venne rappresentata, integralmente, la tetralogia wagneriana diretta dal maestro Anton Seidl. Il repertorio della giovane scuola italiana stentò inizialmente ad imporsi ma, successivamente, le opere di alcuni autori veristi e quelle di Giacomo Puccini entrarono stabilmente nel repertorio del teatro. Il 27 gennaio 1901 venne intitolato a Giuseppe Verdi su decisione con delibera straordinaria del consiglio comunale, convocato la notte stessa della morte del grande compositore. Il teatro è stato soggetto a diverse opere di manutenzione e restauro, le più importanti nel 1881, grazie alle quali venne incrementata la capienza del teatro, e nel 1889. L'ultimo restauro si è svolto tra 1992 e 1997. È conosciuto in tutta Europa per il Festival internazionale dell'Operetta.
- Het Teatro Lirico Giuseppe Verdi is een operagebouw aan het Piazza Giuseppe Verdi in Triëst, Italië, vernoemd naar de componist Giuseppe Verdi. Er worden opera's, concerten en balletvoorstellingen gegeven. Sinds de zestiger jaren is er 's zomers een 'International Festival of Operetta'.
- Le Teatro lirico Giuseppe Verdi, principal théâtre de Trieste, est un opéra du Modèle:XIXe siècle.
|
| rdfs:comment
|
- Datei:Teatro Verdi. JPG Teatro Verdi an der gleichnamigen Piazza Verdi Das Teatro Lirico Giuseppe Verdi ist das größte und bekannteste Opernhaus der norditalienischen Stadt Triest und das einzige Haus Italiens, das jährlich ein Operettenfestival beherbergt.
- Het Teatro Lirico Giuseppe Verdi is een operagebouw aan het Piazza Giuseppe Verdi in Triëst, Italië, vernoemd naar de componist Giuseppe Verdi. Er worden opera's, concerten en balletvoorstellingen gegeven. Sinds de zestiger jaren is er 's zomers een 'International Festival of Operetta'.
- El Teatro Verdi es el principal teatro de Trieste, construido por iniciativa privada entre 1798 y 1801. El proyecto original de la sala fue de Gian Antonio Selva, arquitecto de La Fenice de Venecia. Le sucedió Matteo Pertsch que se ocupó esencialmente de las fachadas. La influencia de su maestro Giuseppe Piermarini, arquitecto de la Scala de Milán se reconoce sobre toda en la fachada principal. Fue inaugurado con el nombre de Teatro Nuovo pero pronto toma el nombre de Teatro di Trieste.
- The Teatro Lirico Giuseppe Verdi is an opera house located in Trieste, Italy and named after the composer Giuseppe Verdi. Privately constructed, it was inaugurated as the Teatro Nuovo to replace the smaller 800-seat "Cesareo Regio Teatro di San Pietro" on 21 April 1801 with a performance of Johann Simon Mayr's Ginevra di Scozia. Initially, the Nuovo had 1,400 seats. By the end of the 18th century, the need for a new theatre in Trieste became evident.
- Il Teatro lirico Giuseppe Verdi è il principale teatro di Trieste. Venne costruito per iniziativa privata tra il 1798 e il 1801. Il progetto originale fu di Giannantonio Selva, progettista anche della Fenice di Venezia, a cui si devono gli interni. Matteo Pertsch subentrò nell'incarico in seguito e si occupò soprattutto delle facciate. Nella facciata principale è evidente l'influenza di Giuseppe Piermarini, insegnante del Pertsch e progettista della Scala a Milano.
- Le Teatro lirico Giuseppe Verdi, principal théâtre de Trieste, est un opéra du Modèle:XIXe siècle.
|
