| dbpprop:abstract
|
- In biology, tautonym is an informal term to indicate a scientific name of a species in which both parts of the name have the same spelling, for example Bison bison. The first part of the name is the name of the genus and the second part is referred to as the specific epithet in the International Code of Botanical Nomenclature and the specific name in the International Code of Zoological Nomenclature. From a formal perspective, in the rules of nomenclature as laid down in the Nomenclature Codes, no tautonym exists. In past editions of the zoological Code the term was used, but it has now been replaced by the more inclusive "tautonymous names"; these include names such as Gorilla gorilla gorilla. Tautonymy (i.e. , the usage of tautonymous names) is permissible in zoological nomenclature (see List of tautonyms for examples). In the rules for botanical nomenclature, tautonyms are explicitly prohibited . An example of a botanical tautonym that does not exist is 'Larix larix'. The earliest name for the European larch is Pinus larix L. (1753) but Karsten did not agree with the placement of the species in Pinus and decided to move it to Larix. His proposed name would have created a tautonym, not acceptable under the rules (1906 onwards; the rules are retroactive): it does not and cannot exist (as a formal name). In such a case either the next earliest validly published name must be found, in this case Larix decidua Mill. (1768), or (in its absence) a new epithet must be published. However, it is allowed for both parts of the name of a species to mean the same, without being identical in spelling. For instance, Arctostaphylos uva-ursi means bearberry twice, in Greek and Latin respectively; Picea omorica uses the Latin and Serbian terms for a pine. There are also instances of an almost repeat of the genus name, with a slight modification, such as Lycopersicon lycopersicum (Greek and latinized Greek, a rejected name for the tomato). Differences as small as a single letter are permissible, as in the name Ziziphus zizyphus. In general English, a tautonym is sometimes considered to be any word or term made from two identical parts or syllables, such as bonbon or dada. The origin of this usage is uncertain, but it has been suggested that it is of relatively recent derivation. The general term in linguistics for such double words is reduplicants.
- Das Tautonym; ist ein Begriff des Internationalen Codes für die Botanische Nomenklatur (ICBN) und bezeichnet einen Namen für eine Pflanzenart, in welchem Gattungsname und Art-Epitheton gleich sind z. B. „Linaria linaria“. Nach den Regeln des ICBN sind Tautonyme jedoch ausgeschlossen und ein solcher Name kann nicht gültig veröffentlicht werden (Art 23.4.). Es genügt jedoch bereits ein kleiner Unterschied, beispielsweise ist Ziziphus zizyphus gestattet. Eine vergleichbare Regel gibt es für die zoologische Nomenklatur nicht.
- Een tautoniem is een term die gebruikt wordt in de taxonomie, voor een soortsnaam die bestaat uit twee gelijke delen, bijvoorbeeld Rattus rattus. In de zoölogische nomenclatuur is het hanteren van tautoniemen gebruikelijk, maar alleen informeel; het wordt niet geregeld in de International Code of Zoological Nomenclature (ICZN). In de botanische nomenclatuur zijn tautoniemen verboden . Een voorbeeld van een botanisch tautoniem zou zijn "Larix larix" in 1881 gepubliceerd door Karsten. De oudste geldig gepubliceerde naam voor de Europese lariks is Pinus larix L. (1753). De plaatsing in Pinus is niet ideaal: Karsten besloot tot een plaatsing in Larix en probeerde een combinatie te publiceren gebaseerd op de Linneaanse naam. Aangezien "Larix larix" een tautoniem zou zijn en niet acceptabel in de botanische regels (vanaf 1906, maar de regels hebben terugwerkende kracht) is deze naam niet geldig gepubliceerd: ze bestaat niet als botanische naam. In zo'n geval komt de daaropvolgend oudste geldig gepubliceerde naam in zicht, en de correcte naam in dit geval is Larix decidua Mill. (1768); als er geen gepubliceerde naam van toepassing is moet er een naam met een nieuwe soortsaanduiding gepubliceerd worden. Een naam als Cuminum cyminum is geen tautoniem, omdat er een afdoende verschil in spelling is tussen de naam van het genus en de soortsaanduiding.
- Tautonim – w nomenklaturze taksonomicznej dwuczłonowa nazwa gatunkowa składająca się z dwóch identycznych wyrazów (drugi człon, odnoszący się do gatunku, jest powtórzeniem nazwy rodzajowej). Tautonimy są niedozwolone w nomenklaturze botanicznej, stosowane są jednak w nomenklaturze zoologicznej . Zakaz stosowania tautonimów w nomenklaturze botanicznej (zapisie naukowym) nie dotyczy dublowania słów o identycznym znaczeniu, o ile tylko ich zapis jest odmienny, na przykład: oba człony nazwy Arctostaphylos uva-ursi oznaczają to samo – "niedźwiedzia jagoda" (nazwa gatunkowa wywodzi się z łaciny, nazwa rodzajowa – z greki). Dopuszcza się też stosowanie nazw o bardzo podobnym brzmieniu, nieznacznie tylko się różniących, np. Lycopersicon lycopersicum czy Ziziphus zizyphus. Przed ustaleniem zakazu stosowania tautonimów w nazwach naukowych roślin, Hermann Karsten wyłączył w 1881 roku modrzew Larix z rodzaju sosna Pinus i w miejsce dotychczasowej nazwy Pinus larix L. zaproponował nazwę Larix larix. Nazwa ta uznana została za niezgodną z regułami kodeksu nomenklatury botanicznej po roku 1906 i zmieniono nazwę naukową modrzewia europejskiego na stosowaną do dziś Larix decidua Mill.
- Tautonym är en term inom taxonomi. Vetenskapliga namn består av ett släktnamn och ett artepitet. När artepitetet är samma som släktnamnet kallas detta för en tautonym. Det är tillåtet inom zoologin men inte inom botaniken. Vanlig padda har det fullt korrekta vetenskapliga namnet Bufo bufo. Däremot är det vetenskapliga namnet för tomat Lycopersicon lycopersicum (L. ) Farwell ej tillåtet, trots att det baserad på Linnés Solanum lycopersicum. Det giltiga namnet blir Millers Lycopersicon esculentum. Detta strider egentligen mot prioriteringsregeln, men när det gäller tautonymer är prioritetsregeln underordnad. En tautonym hos växter blir automatiskt ett nomen illegitimum och får inte användas.
|
| rdfs:comment
|
- In biology, tautonym is an informal term to indicate a scientific name of a species in which both parts of the name have the same spelling, for example Bison bison. The first part of the name is the name of the genus and the second part is referred to as the specific epithet in the International Code of Botanical Nomenclature and the specific name in the International Code of Zoological Nomenclature.
- Das Tautonym; ist ein Begriff des Internationalen Codes für die Botanische Nomenklatur (ICBN) und bezeichnet einen Namen für eine Pflanzenart, in welchem Gattungsname und Art-Epitheton gleich sind z. B. „Linaria linaria“. Nach den Regeln des ICBN sind Tautonyme jedoch ausgeschlossen und ein solcher Name kann nicht gültig veröffentlicht werden (Art 23.4.). Es genügt jedoch bereits ein kleiner Unterschied, beispielsweise ist Ziziphus zizyphus gestattet.
- Een tautoniem is een term die gebruikt wordt in de taxonomie, voor een soortsnaam die bestaat uit twee gelijke delen, bijvoorbeeld Rattus rattus. In de zoölogische nomenclatuur is het hanteren van tautoniemen gebruikelijk, maar alleen informeel; het wordt niet geregeld in de International Code of Zoological Nomenclature (ICZN). In de botanische nomenclatuur zijn tautoniemen verboden . Een voorbeeld van een botanisch tautoniem zou zijn "Larix larix" in 1881 gepubliceerd door Karsten.
- Tautonim – w nomenklaturze taksonomicznej dwuczłonowa nazwa gatunkowa składająca się z dwóch identycznych wyrazów (drugi człon, odnoszący się do gatunku, jest powtórzeniem nazwy rodzajowej). Tautonimy są niedozwolone w nomenklaturze botanicznej, stosowane są jednak w nomenklaturze zoologicznej .
- Tautonym är en term inom taxonomi. Vetenskapliga namn består av ett släktnamn och ett artepitet. När artepitetet är samma som släktnamnet kallas detta för en tautonym. Det är tillåtet inom zoologin men inte inom botaniken. Vanlig padda har det fullt korrekta vetenskapliga namnet Bufo bufo. Däremot är det vetenskapliga namnet för tomat Lycopersicon lycopersicum (L. ) Farwell ej tillåtet, trots att det baserad på Linnés Solanum lycopersicum.
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
