"Tautiška giesmė" is the national anthem of Lithuania, also known by its opening words "Lietuva, Tėvyne mūsų" (Lithuania, Our Homeland) and as "Lietuvos himnas" (Hymn of Lithuania). The music and lyrics were written in 1898 by Vincas Kudirka, when Lithuania was still a part of the Russian Empire. The fifty-word poem was a condensation of Kudirka's conceptions of the Lithuanian state, the Lithuanian people, and their past.

PropertyValue
dbpedia-owl:thumbnail
dbpprop:abstract
  • "Tautiška giesmė" is the national anthem of Lithuania, also known by its opening words "Lietuva, Tėvyne mūsų" (Lithuania, Our Homeland) and as "Lietuvos himnas" (Hymn of Lithuania). The music and lyrics were written in 1898 by Vincas Kudirka, when Lithuania was still a part of the Russian Empire. The fifty-word poem was a condensation of Kudirka's conceptions of the Lithuanian state, the Lithuanian people, and their past. Shortly after his death in 1899, the anthem was publicly performed for Lithuanians living in Russia. The first public Lithuanian performance of the anthem took place in Vilnius in 1905, and it became the official national anthem in 1919, a year after Lithuania declared its independence. In 1950, the government of the Lithuanian SSR replaced "Tautiška giesmė" with their own anthem. The lyrics, written in 1950—and modified after Stalin's death—are about working together with all peoples and how Communism "will light the Earth. " "Tautiška giesmė" was reinstated as the national anthem in 1992, when the new Constitution was ratified after independence from the Soviet Union. The status of "Tautiška giesmė" as the state anthem was solidified in 1999 by the passage of a national law.
  • Tautiška Giesmė ist die Nationalhymne von Litauen. Sie wurde 1898 von Varpas publiziert.
  • Píseň Tautiška giesmė (Národní píseň) je litevská hymna.
  • Tautiška Giesmė es el nombre del Himno nacional de Lituania. Fue escrito en 1898 por Vincas Kudirka y se convirtió en el himno nacional en 1919.
  • "Tautiška giesmė" ("Kansallislaulu") on Liettuan kansallislaulu. Sen kirjoitti 1898 tohtori Vincas Kudirka. Laulusta tuli itsenäistyneen Liettuan kansallislaulu 1919. Kun Liettua liitettiin osaksi Neuvostoliittoa vuonna 1940 laulu poistettiin käytössä, kunnes kansallismieliset liettualaiset alkoivat käyttää sitä neuvostovaltaa vastustavissa mielenosoituksissaan 1980-luvun lopulla. Liettuan itsenäistyttyä uudelleen vuonna 1991 laulusta tuli uudestaan maan kansallislaulu.
  • Tautiška giesmė est l'hymne national de la Lituanie depuis 1919. La musique et le texte ont été écrits en 1898 par le physicien et poète Vincas Kudirka.
  • A Tautiška giesmė Litvánia nemzeti himnusza. Szövegét és zenéjét Dr. Vincas Kudirka írta 1898-ban. A dalt 1905-ben publikálták Vilniusban, és 1919-ben lett Litvánia himnusza.
  • "Tautiška Giesmė" ("la canzone nazionale") - in lingua lituana semplicemente Lietuvos himnas, inno lituano - è l'inno nazionale della Lituania. È stato scritto nel 1898 da Vincas Kudirka ed è diventato inno ufficiale nel 1919.
  • 国民賛歌（こくみんさんか、リトアニア語：Tautiška Giesmė）はリトアニアの国歌。1919年に国歌に採用され、ソビエト連邦から独立した1990年に再び採用された。
  • "Tautiška giesmė" is het volkslied van Litouwen sinds 1919. Het lied werd echter geschreven in 1818 door Vincas Kudirka.
  • Litauens nasjonalsang.
  • Tautiška Giesmė jest hymnem państwowym Litwy. Autorem tekstu i muzyki jest Vincas Kudirka. Pieśń Tautiška giesme została wydana drukiem w 1898 roku w gazecie Varpas. Publicznie po raz pierwszy odtworzono ją w Petersburgu 13 listopada 1899 (już po śmierci Kudirki), pieśń wykonał lokalny chór pod batutą Czesława Sosnowskiego. W Wilnie utwór Kudirki zagrano 3 grudnia 1905 - w przeddzień zebrania się "Wielkiego Sejmu". Jednym z gorących zwolenników podwyższenia Tautiška giesme do roli hymnu narodowego był przyszły prezydent Litwy Kazys Grinius. Ostatecznie Tautiška.. została zatwierdzona deklaracją sejmu z 1919 roku. Przez pewien czas pieśń Kudirki konkurowała z innym popularnym w tym kraju utworem napisanym przez poetę Maironisa: "Lietuva brangi, mano tevyne" (Litwa mój ukochany kraj). Zakazana w okresie okupacji radzieckiej, Tautiška giesme ponownie została przywrócona w 1988 roku. W 1998 uroczyście obchodzono stulecie powstania hymnu. Z tej okazji wydano w kraju wiele uroczystych publikacji, znaczków pocztowych oraz wygłoszono mnóstwo sympozjów na temat roli pieśni Kudirki w "podtrzymywaniu ducha narodu w ciężkich dla Litwinów chwilach". Zobacz też: Litwa herb, flaga
  • Tautiška Giesmė ("Canção nacional") é o hino nacional da Lituânia. Foi escrito em 1898 pelo Dr. Vincas Kudirka e se tornou o hino oficial em 1919.
  • Tautiška Giesmė este imnul naţional al Lituaniei. A fost scris în 1889 de Dr. Vincas Kudirka şi a devenit imnul naţional în 1919.
  • Государственный гимн Литвы — «Tautiška giesmė» (лит. «Национальная песнь»). Автор текста и музыки Винцас Кудирка.
  • Tautiska Giesme är Litauens nationalsång. Sången, skrevs av Dr. Vincas Kudirka 1898, framfördes första gången 1905 och blev officiell nationalsång 1919. Det var förbjudet att framföra sången under tiden Litauen tillhörde Sovjetunionen.
  • Tautiška giesmė, söz ve müziği 1898 yılında Dr. Vincas Kudirka tarafından yazılan, 1905 yılında başkent Vilnüs'te tanıtılan, ve 1919 yılında da Litvanya'nın ulusal marşı olarak kabul edilen marş. 1950 yılında, Litvanya, Sovyetler Birliği'nin bir parçasıyken yerine başka bir marş kullanılmış, fakat Litvanya'nın bağımsızlığını kazanmasıyla milli marş tekrar Tautiška giesmė olmuştur.
  • Tautiška Giesme - національний гімн Литовської республіки. Автор музики та тексту - литовський журналіст, поет та композитор Вінцас Кудирка. Вперше опубліковано пісню в 1898 р. в газеті Varpas (№ 6, вересень), а перше публічне виконання відбулося 13 листопада 1899 р. (вже після смерті Кудирки) в Санкт-Петербурзі місцевим хором під керівнцтвом Чеслава Сосновського. В Вільнюсі Tautiška Giesme вперше було виконано 3 грудня 1905 р. в переддень зібрання "Великого Сейму". Одним з найпалкіших прихильників надання Tautiška Giesme статусу національного гімну був колищній литовський президент Казис Ґрінюс . Остаточно Tautiška Giesme в якості національного гімну була затверджена декларацією Литовського сейму в 1919 р. Протягом певного часу Tautiška Giesme конкурувала за статус національного гімну з не менш популярним твором поета Майроніса Lietuva brangi, mano tevyne . В період радянської окупації виконання Tautiška Giesme було заборонене. В 1988 р. Tautiška Giesme відновлена в якості гімну відродженої Литовської республіки, а в 1998 р. урочисто відзначено її столітній ювілей.
  • 《立陶宛国歌》（Tautiška giesmė）又名《立陶宛，我的祖国》（Lietuva, Tėvyne mūsų）、《立陶宛讚歌》（Lietuvos himnas），其曲詞為1898年当立陶宛尚属于沙皇俄国时，由文卡斯·库迪尔卡（Vincas Kudirka，1858-1899年）创作，并迅速於立陶宛人民中传唱，1919年当立陶宛独立後，这首歌被定为国歌。1940年，立陶宛加入苏联，1950年重新制订新国歌。1991年，苏联解体，立陶宛宣布独立，这首歌重新被定为国歌。
dbpprop:adopted
  • 1919 (again in 1988)
dbpprop:altTitle
  • Lietuva, Tėvyne mūsų
  • Lietuvos himnas
dbpprop:author
dbpprop:composer
dbpprop:enAltTitle
  • Hymn of Lithuania
  • Lithuania, Our Homeland
dbpprop:englishTitle
  • National Song
dbpprop:hasPhotoCollection
dbpprop:lyricsDate
  • 1898 (xsd:integer)
dbpprop:musicDate
  • 1898 (xsd:integer)
dbpprop:prefix
  • National
dbpprop:reference
dbpprop:sound
  • Tautiška giesme instumental.ogg
dbpprop:soundTitle
  • Tautiška giesme (instrumental)
dbpprop:title
  • Tautiška giesmė
dbpprop:until
  • 1950 (xsd:integer)
dbpprop:wikiPageUsesTemplate
rdf:type
rdfs:comment
  • "Tautiška giesmė" is the national anthem of Lithuania, also known by its opening words "Lietuva, Tėvyne mūsų" (Lithuania, Our Homeland) and as "Lietuvos himnas" (Hymn of Lithuania). The music and lyrics were written in 1898 by Vincas Kudirka, when Lithuania was still a part of the Russian Empire. The fifty-word poem was a condensation of Kudirka's conceptions of the Lithuanian state, the Lithuanian people, and their past.
  • Tautiška Giesmė ist die Nationalhymne von Litauen. Sie wurde 1898 von Varpas publiziert.
  • Píseň Tautiška giesmė (Národní píseň) je litevská hymna.
  • Tautiška Giesmė es el nombre del Himno nacional de Lituania. Fue escrito en 1898 por Vincas Kudirka y se convirtió en el himno nacional en 1919.
  • "Tautiška giesmė" ("Kansallislaulu") on Liettuan kansallislaulu. Sen kirjoitti 1898 tohtori Vincas Kudirka. Laulusta tuli itsenäistyneen Liettuan kansallislaulu 1919. Kun Liettua liitettiin osaksi Neuvostoliittoa vuonna 1940 laulu poistettiin käytössä, kunnes kansallismieliset liettualaiset alkoivat käyttää sitä neuvostovaltaa vastustavissa mielenosoituksissaan 1980-luvun lopulla. Liettuan itsenäistyttyä uudelleen vuonna 1991 laulusta tuli uudestaan maan kansallislaulu.
  • Tautiška giesmė est l'hymne national de la Lituanie depuis 1919. La musique et le texte ont été écrits en 1898 par le physicien et poète Vincas Kudirka.
  • A Tautiška giesmė Litvánia nemzeti himnusza. Szövegét és zenéjét Dr. Vincas Kudirka írta 1898-ban. A dalt 1905-ben publikálták Vilniusban, és 1919-ben lett Litvánia himnusza.
  • "Tautiška Giesmė" ("la canzone nazionale") - in lingua lituana semplicemente Lietuvos himnas, inno lituano - è l'inno nazionale della Lituania. È stato scritto nel 1898 da Vincas Kudirka ed è diventato inno ufficiale nel 1919.
  • 国民賛歌（こくみんさんか、リトアニア語：Tautiška Giesmė）はリトアニアの国歌。1919年に国歌に採用され、ソビエト連邦から独立した1990年に再び採用された。
  • "Tautiška giesmė" is het volkslied van Litouwen sinds 1919. Het lied werd echter geschreven in 1818 door Vincas Kudirka.
  • Litauens nasjonalsang.
  • Tautiška Giesmė jest hymnem państwowym Litwy. Autorem tekstu i muzyki jest Vincas Kudirka. Pieśń Tautiška giesme została wydana drukiem w 1898 roku w gazecie Varpas. Publicznie po raz pierwszy odtworzono ją w Petersburgu 13 listopada 1899 (już po śmierci Kudirki), pieśń wykonał lokalny chór pod batutą Czesława Sosnowskiego. W Wilnie utwór Kudirki zagrano 3 grudnia 1905 - w przeddzień zebrania się "Wielkiego Sejmu".
  • Tautiška Giesmė ("Canção nacional") é o hino nacional da Lituânia. Foi escrito em 1898 pelo Dr. Vincas Kudirka e se tornou o hino oficial em 1919.
  • Tautiška Giesmė este imnul naţional al Lituaniei. A fost scris în 1889 de Dr. Vincas Kudirka şi a devenit imnul naţional în 1919.
  • Государственный гимн Литвы — «Tautiška giesmė» (лит. «Национальная песнь»). Автор текста и музыки Винцас Кудирка.
  • Tautiska Giesme är Litauens nationalsång. Sången, skrevs av Dr. Vincas Kudirka 1898, framfördes första gången 1905 och blev officiell nationalsång 1919. Det var förbjudet att framföra sången under tiden Litauen tillhörde Sovjetunionen.
  • Tautiška giesmė, söz ve müziği 1898 yılında Dr. Vincas Kudirka tarafından yazılan, 1905 yılında başkent Vilnüs'te tanıtılan, ve 1919 yılında da Litvanya'nın ulusal marşı olarak kabul edilen marş. 1950 yılında, Litvanya, Sovyetler Birliği'nin bir parçasıyken yerine başka bir marş kullanılmış, fakat Litvanya'nın bağımsızlığını kazanmasıyla milli marş tekrar Tautiška giesmė olmuştur.
  • Tautiška Giesme - національний гімн Литовської республіки. Автор музики та тексту - литовський журналіст, поет та композитор Вінцас Кудирка. Вперше опубліковано пісню в 1898 р. в газеті Varpas (№ 6, вересень), а перше публічне виконання відбулося 13 листопада 1899 р.
rdfs:label
  • Tautiška giesmė
  • Tautiška Giesmė
  • Litevská hymna
  • Tautiška Giesmė
  • Tautiška giesmė
  • Tautiška giesmė
  • Litvánia himnusza
  • Tautiška Giesmė
  • 国民賛歌
  • Tautiška giesmė
  • Tautiška Giesmė
  • Hymn Litwy
  • Tautiška Giesmė
  • Tautiška Giesmė
  • Гимн Литвы
  • Tautiska Giesme
  • Tautiška giesmė
  • Гімн Литви
  • 国歌 (立陶宛)
owl:sameAs
skos:subject
foaf:depiction
foaf:page
is dbpedia-owl:Country/anthem of
is dbpedia-owl:anthem of
is dbpprop:nationalAnthem of
is dbpprop:redirect of
is owl:sameAs of