The Tatar language is a Turkic language spoken by the Tatars.
| Property | Value |
| dbpedia-owl:Language/states
| |
| dbpedia-owl:states
| |
| dbpedia-owl:thumbnail
| |
| dbpprop:abstract
|
- The Tatar language is a Turkic language spoken by the Tatars.
- Die tatarische Sprache ist eine westtürkische Sprache der uralischen Untergruppe. Unklar ist jedoch, ob noch heute Sprachen einer anderen kiptschakischen Gruppe miteinbezogen werden. Die Kurzform ist Tatarisch. Tatarisch ist heute Amtssprache in der Republik Tatarstan. Heute bezeichnet der Name „Tatarisch“ vor allem die Sprache der Wolga- oder auch Kasantataren in Russland und auf der ukrainischen Halbinsel Krim das Krimtatarische. Auf Tatarisch erscheinen verschiedenste Publikationen und Medien. So gibt es auch Fernsehen und Internetseiten in dieser Sprache.
- El tàtar (Tatar tele, Tatarça, Татар теле, Татарча) és una llengua turquesa parlada per més de sis milions de persones a la república de Tatarstan, a Baixkíria i en altres comunitats de Rússia. Després de la desaparició de la Unió Soviètica, els tàtars de Tatarstan van començar a fer el canvi cap a l'alfabet llatí. El nom de la llengua té una connotació negativa, ja que deriva d'un mot per designar l'infern.
- Tatarština (tatar tele, tatarça), jazyk všech tatarských etnických skupin (povolžsko-přiuralské, uralské, sibiřské a astrachaňské), patří do kipčacké skupiny turkických (někdy se uvádí tureckých či turkotatarských) jazyků, mezi které patří také například baškirština, kazaština, uzbečtina, turečtina aj. Tatarsky hovoří více než 5,3 milionu Tatarů (podle sčítání z roku 2002) v Tatarstánu, Baškortostánu, Marij El, Udmurtsku, Mordvinsku a dalších republikách a oblastech Ruské federace. Další mluvčí, jejichž přesný počet není znám, žijí v Uzbekistánu, Kazachstánu, Ázerbájdžánu, Kyrgyzstánu a Turkmenistánu.
- El tártaro, idioma tártaro o lengua tártara (Tatar tele, Tatarça, Татар теле, Татарча) es una lengua túrquica, la lengua de los tártaros. La hablan más de seis millones de personas en la república rusa de Tartaristán, en Baskiria y otras comunidades de Rusia.
- Tataarin kieli on etupäässä Venäjällä asuvien tataarien puhuma turkkilainen kieli. Sillä on virallisen kielen asema Tatarstanin tasavallassa. Puhujamäärältään tataari on Venäjän suurin vähemmistökieli.
- Le tatar est une langue appartenant au groupe des langues turques de la famille des langues altaïques.
- A tatár nyelv (tatárul Татар теле / Tatar tele, Татарча / Tatarça) a török nyelvek északnyugati csoportjába tartozik, amely az altaji nyelvcsalád része. 1917 óta a tatár nyelv de facto A Tatár Köztársaság egyik hivatalos nyelve, bár a szovjet érában nem ismerték el igazán annak. Az UNESCO szerint a nyelv szerkezetének logikusság szerinti listáján a negyedik helyen áll a világon. Agglutináló nyelv, és ez a logikus felépítés tökéletesen látszódik a következőkön:
- La lingua tatara (Tatar tele, Tatarça) è una lingua turca appartenente al ramo altaico.
- タタール語は、ロシア連邦に属するタタールスタン共和国の公用語。特にカザン・タタール語とも呼ばれる。タタールスタン共和国の外にも、ウクライナやトルコ、中国など広い範囲に話者が分布している。ロシア連邦内の話者は約530万人(2002年)。 系統的にはチュルク諸語のキプチャク語群に属する。バシキール語やカザフ語などに近い。 3つの主要な方言に大別される。 形態法は膠着的。母音調和を持つ。語彙にはアラビア語やペルシア語、ロシア語からの借用語が多い。 20世紀まではアラビア文字を用いて表記されてきたが、1927年にラテン文字のアルファベットが制定された。1939年にはキリル文字による表記に改められた。1999年9月15日、タタールスタン共和国の国会は、再びラテン文字のアルファベットによる正書法を復活させることを決定し、2001年9月1日より実行に移された。現在、2011年までの目標で、キリル文字からラテン文字の表記への移行が進められている。 しかし、この動きを受けて、ロシア上院は2002年、「ロシア連邦内のすべての言語の表記はキリル文字に基づくものでなければならない」という緊急の決定を採択した。また、2004年10月には、ロシア連邦憲法裁判所が、タタール語の地位に関する問題を討議している。憲法裁判所は、2004年11月16日に、連邦内の諸言語の表記の制定についてのロシア連邦の立法府の権利を認める判断を下している。
- Tataars is een taal die behoort tot de Turkse talen. De taal wordt onder andere gesproken in Tatarije (een deelrepubliek van Rusland), maar beperkt zich niet tot deze regio en strekt verder tot het westen van eurazië richting de Krim, Bessarabië en Litouwen.
- Tatarisk er språket til tatarene, som i dag bor over et stort område omkring Volgas midtre og nedre løp og med forgreininger inn i det vestlige Sibir. Tatarisk kan deles i to atskilte språk, nemlig: Volgatatarisk eller kazantatarisk som tales av flere millioner mennesker i områdene rundt byene Kazan, Ufa, Astrakhan og Kasimov. Det finnes også utløpere inn i det vestlige Sibir. Misjærtatarisk, som tales av ca. 250 000 i den vestlige delen av Volga-bekkenet. Tatarisk er etter tyrkisk det største og best utforska av de tyrkiske språkene.
- Język tatarski (nazwy własne Tatar tele, Tatarça) to język z grupy języków uralo-ałtajskich, należących do grupy języków tureckich. Jest używany przez Tatarów. Głównym miejscem występowania języka tatarskiego jest Tatarstan i pozostałe regiony Rosji. Poza tym językiem tatarskim posługują się m. in. niektórzy mieszkańcy Ukrainy i innych krajów byłego ZSRR, Turcji, Chin, Finlandii i Polski. Obecna liczba ludzi mówiących tym językiem szacuje się na 8 milionów. Wyróżnia się 3 dialekty: centralny, zachodni i wschodni. Za dialekt języka tatarskiego uznaje się niekiedy język krymskotatarski. W XIX wieku uformował się współczesny język literacki.
- O tártaro, idioma tártaro ou língua tártara (Tatar tele, Tatarça, Татар теле, Татарча, تاتارچا) é uma língua turcomana falada pelos tártaros. É falada por mais de 5 milhões de pessoas na República do Tartaristão. A escrita oficial do tártaro é baseado no alfabeto cirílico com algumas letras adicionais que não são usadas nas línguas eslavas. Outras escritas, como a latina e a árabe, também são usadas.
- Limba tătară este o limbă turcică vorbită în special în zona munţilor Urali din Rusia, dar şi în alte părţi ale Rusiei, cît şi în alte ţări. Este limbă oficială, alături de rusă, în Tatarstan şi este larg răspîndită şi în Başchiria.
- Тата́рский язы́к (тат. татар теле, tatar tele) — национальный язык татар, второй по распространённости язык Российской Федерации, государственный язык Республики Татарстан. Относится к поволжско-кыпчакской подгруппе кыпчакской группы тюркских языков. В лексическом отношении он проявляет наибольшую близость башкирскому, затем ногайскому, каракалпакскому, казахскому, балкарскому, узбекскому и кумыкскому языкам.
- Tatariska är ett nordvästligt turkspråk som talas av omkring 8 miljoner människor. Det är officiellt språk i den autonoma republiken Tatarstan i Ryssland. Det skrivs officiellt med det kyrilliska alfabetet men även det latinska används ofta och har på senare år börjat användas i större utsträckning och ibland, främst i mer traditionella sammanhang, används även det arabiska. Tatariska är inte att förväxlas med krimtatariska, som är ett sydvästligt turkspråk.
- Tatarca, Türk dillerinin Kıpçak Grubuna bağlı bir dildir. Aynı aileden bir lehçe olan Kırım Tatarcası'dan ayırmak için Kazan Tatarcası olarak da adlandırılır. Çoğunluğu Rusya Federasyonu içindeki Tataristan'da yaşayan Tatarlar tarafından konuşulur. Tataristan Cumhuriyeti'nin Rusça ile birlikte iki resmi dilinden biridir.
- Татарська мова (Татар теле, Татарча) є Тюркською мовою, що належить до Алтайської. Мова Татар. Існує три різні татарські мови: 1. Казанських (волжських) татар - татарська мова 2. Сибірських татар 3. Кримських татар - кримськотатарська мова, самостійна мова, що має іншу історію формування, аніж казанська татарська мова.
- 鞑靼语,又称塔塔尔语(Tatarça),属于阿尔泰语系,本来用西里尔字母,由 2000年起改用土耳其式拉丁字母。是鞑靼地区使用的语言。俄罗斯政府规定鞑靼语采用西里尔字母。
|
| dbpprop:fam
| |
| dbpprop:familycolor
| |
| dbpprop:hasPhotoCollection
| |
| dbpprop:iso
| |
| dbpprop:name
| |
| dbpprop:nativename
|
- татарча / Tatarça / تاتارچا
|
| dbpprop:reference
| |
| dbpprop:relatedInstance
| |
| dbpprop:speakers
| |
| dbpprop:states
| |
| dbpprop:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbpprop:wordnet_type
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- The Tatar language is a Turkic language spoken by the Tatars.
- Die tatarische Sprache ist eine westtürkische Sprache der uralischen Untergruppe. Unklar ist jedoch, ob noch heute Sprachen einer anderen kiptschakischen Gruppe miteinbezogen werden. Die Kurzform ist Tatarisch. Tatarisch ist heute Amtssprache in der Republik Tatarstan. Heute bezeichnet der Name „Tatarisch“ vor allem die Sprache der Wolga- oder auch Kasantataren in Russland und auf der ukrainischen Halbinsel Krim das Krimtatarische.
- El tàtar (Tatar tele, Tatarça, Татар теле, Татарча) és una llengua turquesa parlada per més de sis milions de persones a la república de Tatarstan, a Baixkíria i en altres comunitats de Rússia. Després de la desaparició de la Unió Soviètica, els tàtars de Tatarstan van començar a fer el canvi cap a l'alfabet llatí. El nom de la llengua té una connotació negativa, ja que deriva d'un mot per designar l'infern.
- Tatarština (tatar tele, tatarça), jazyk všech tatarských etnických skupin (povolžsko-přiuralské, uralské, sibiřské a astrachaňské), patří do kipčacké skupiny turkických (někdy se uvádí tureckých či turkotatarských) jazyků, mezi které patří také například baškirština, kazaština, uzbečtina, turečtina aj.
- El tártaro, idioma tártaro o lengua tártara (Tatar tele, Tatarça, Татар теле, Татарча) es una lengua túrquica, la lengua de los tártaros. La hablan más de seis millones de personas en la república rusa de Tartaristán, en Baskiria y otras comunidades de Rusia.
- Tataarin kieli on etupäässä Venäjällä asuvien tataarien puhuma turkkilainen kieli. Sillä on virallisen kielen asema Tatarstanin tasavallassa. Puhujamäärältään tataari on Venäjän suurin vähemmistökieli.
- Le tatar est une langue appartenant au groupe des langues turques de la famille des langues altaïques.
- A tatár nyelv (tatárul Татар теле / Tatar tele, Татарча / Tatarça) a török nyelvek északnyugati csoportjába tartozik, amely az altaji nyelvcsalád része. 1917 óta a tatár nyelv de facto A Tatár Köztársaság egyik hivatalos nyelve, bár a szovjet érában nem ismerték el igazán annak. Az UNESCO szerint a nyelv szerkezetének logikusság szerinti listáján a negyedik helyen áll a világon.
- La lingua tatara (Tatar tele, Tatarça) è una lingua turca appartenente al ramo altaico.
- Tataars is een taal die behoort tot de Turkse talen. De taal wordt onder andere gesproken in Tatarije (een deelrepubliek van Rusland), maar beperkt zich niet tot deze regio en strekt verder tot het westen van eurazië richting de Krim, Bessarabië en Litouwen.
- Tatarisk er språket til tatarene, som i dag bor over et stort område omkring Volgas midtre og nedre løp og med forgreininger inn i det vestlige Sibir. Tatarisk kan deles i to atskilte språk, nemlig: Volgatatarisk eller kazantatarisk som tales av flere millioner mennesker i områdene rundt byene Kazan, Ufa, Astrakhan og Kasimov. Det finnes også utløpere inn i det vestlige Sibir. Misjærtatarisk, som tales av ca. 250 000 i den vestlige delen av Volga-bekkenet.
- Język tatarski (nazwy własne Tatar tele, Tatarça) to język z grupy języków uralo-ałtajskich, należących do grupy języków tureckich. Jest używany przez Tatarów. Głównym miejscem występowania języka tatarskiego jest Tatarstan i pozostałe regiony Rosji. Poza tym językiem tatarskim posługują się m. in. niektórzy mieszkańcy Ukrainy i innych krajów byłego ZSRR, Turcji, Chin, Finlandii i Polski. Obecna liczba ludzi mówiących tym językiem szacuje się na 8 milionów.
- O tártaro, idioma tártaro ou língua tártara (Tatar tele, Tatarça, Татар теле, Татарча, تاتارچا) é uma língua turcomana falada pelos tártaros. É falada por mais de 5 milhões de pessoas na República do Tartaristão. A escrita oficial do tártaro é baseado no alfabeto cirílico com algumas letras adicionais que não são usadas nas línguas eslavas. Outras escritas, como a latina e a árabe, também são usadas.
- Limba tătară este o limbă turcică vorbită în special în zona munţilor Urali din Rusia, dar şi în alte părţi ale Rusiei, cît şi în alte ţări. Este limbă oficială, alături de rusă, în Tatarstan şi este larg răspîndită şi în Başchiria.
- Тата́рский язы́к (тат. татар теле, tatar tele) — национальный язык татар, второй по распространённости язык Российской Федерации, государственный язык Республики Татарстан. Относится к поволжско-кыпчакской подгруппе кыпчакской группы тюркских языков.
- Tatariska är ett nordvästligt turkspråk som talas av omkring 8 miljoner människor. Det är officiellt språk i den autonoma republiken Tatarstan i Ryssland. Det skrivs officiellt med det kyrilliska alfabetet men även det latinska används ofta och har på senare år börjat användas i större utsträckning och ibland, främst i mer traditionella sammanhang, används även det arabiska. Tatariska är inte att förväxlas med krimtatariska, som är ett sydvästligt turkspråk.
- Tatarca, Türk dillerinin Kıpçak Grubuna bağlı bir dildir. Aynı aileden bir lehçe olan Kırım Tatarcası'dan ayırmak için Kazan Tatarcası olarak da adlandırılır. Çoğunluğu Rusya Federasyonu içindeki Tataristan'da yaşayan Tatarlar tarafından konuşulur. Tataristan Cumhuriyeti'nin Rusça ile birlikte iki resmi dilinden biridir.
- Татарська мова (Татар теле, Татарча) є Тюркською мовою, що належить до Алтайської. Мова Татар. Існує три різні татарські мови: 1. Казанських (волжських) татар - татарська мова 2. Сибірських татар 3.
- 鞑靼语,又称塔塔尔语(Tatarça),属于阿尔泰语系,本来用西里尔字母,由 2000年起改用土耳其式拉丁字母。是鞑靼地区使用的语言。俄罗斯政府规定鞑靼语采用西里尔字母。
|
| rdfs:label
|
- Tatar language
- Tatarische Sprache
- Tàtar
- Tatarština
- Idioma tártaro
- Tataarin kieli
- Tatar
- Tatár nyelv
- Lingua tatara
- タタール語
- Tataars
- Tatarisk
- Język tatarski
- Língua tártara
- Limba tătară
- Татарский язык
- Tatariska
- Tatarca
- Татарська мова
- 鞑靼语
|
| owl:sameAs
| |
| skos:subject
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:name
|
- Tatar
- татарча / Tatarça / تاتارچا
|
| foaf:page
| |
| is dbpedia-owl:Work/language
of | |
| is dbpedia-owl:language
of | |
| is dbpprop:commonLanguages
of | |
| is dbpprop:disambiguates
of | |
| is dbpprop:langs
of | |
| is dbpprop:language
of | |
| is dbpprop:languages
of | |
| is dbpprop:minority
of | |
| is dbpprop:officiallanguages
of | |
| is dbpprop:redirect
of | |
| is owl:sameAs
of | |