| dbpedia-owl:abstract
|
- Die afghanischen Taliban sind eine deobandisch-islamistische Miliz, welche große Teile Afghanistans von September 1996 bis Oktober 2001 beherrschte. Diplomatisch wurde das Islamische Emirat Afghanistans der Taliban nur von Pakistan, Saudi-Arabien und den Vereinigten Arabischen Emiraten anerkannt. Die Taliban-Bewegung hat ihre Ursprünge in religiösen Schulen für afghanische Flüchtlinge in Pakistan, welche meist von der politischen pakistanischen Partei Jamiat Ulema-e Islam geführt wurden. Die Ideologie der Bewegung basiert auf einer extremen Form des Deobandismus und ist zudem stark vom paschtunischen Rechts- und Ehrenkodex, dem Paschtunwali, geprägt. Der Anführer der Taliban ist Mullah Mohammed Omar. Der Name ist der persische Plural des arabischen Wortes talib, das Student oder Suchender bedeutet. Die Taliban traten erstmals im Jahre 1994 in der südlichen Stadt Kandahar in Erscheinung. Sie belagerten und bombardierten zwei Jahre lang die Hauptstadt Kabul, nahmen sie im September 1996 ein und errichteten das Islamische Emirat Afghanistan. Im Oktober 2001 wurde ihre Regierung durch Truppen der afghanischen Vereinten Front in Zusammenarbeit mit amerikanischen und britischen Spezialeinheiten während der US-geführten Intervention in Afghanistan gestürzt. Ihre Führer konnten sich durch einen Rückzug nach Pakistan halten. Seit 2003 führen die Taliban ausgehend von Pakistan eine terroristisch-militärische Kampagne gegen die demokratische Islamische Republik Afghanistan und die internationalen Truppen der ISAF in Afghanistan. Hierbei verüben die Taliban mehr als doppelt so häufig gezielte Anschläge gegen die afghanische Zivilbevölkerung als gegen die afghanischen oder internationalen Truppen. Ein Bericht der Vereinten Nationen zeigt, dass die Taliban in den Jahren 2009 und 2010 für über 3/4 der zivilen Todesopfer in Afghanistan verantwortlich waren. Menschenrechtsgruppen haben den Internationalen Gerichtshof in Den Haag dazu veranlasst, eine vorläufige Untersuchung gegen die Taliban auf Grund von systematischen Kriegsverbrechen durchzuführen.
- The Taliban, alternative spelling Taleban, is an Islamist militia group that ruled large parts of Afghanistan from September 1996 onwards. Although in control of Afghanistan's capital and most of the country for five years, the Taliban's Islamic Emirate of Afghanistan gained diplomatic recognition from only three states: Pakistan, Saudi Arabia, and the United Arab Emirates. After the attacks of September 11 2001 the Taliban regime was overthrown by Operation Enduring Freedom. The Taliban mostly fled to neighboring Pakistan where they regrouped as an insurgency movement to fight the Islamic Republic of Afghanistan (established in late 2001) and the NATO-led International Security Assistance Force (ISAF). Most Taliban leaders were influenced by Deobandi fundamentalism. Many also strictly follow the social and cultural norm called Pashtunwali. The Taliban movement is primarily made up of members belonging to Pashtun tribes, the largest ethnic group in Afghanistan. The main leader of the Taliban movement is Mullah Mohammed Omar. Omar's original commanders were "a mixture of former small-unit military commanders and madrassa teachers. " While in power, the Taliban enforced one of the strictest interpretations of Sharia law ever seen in the Muslim world, however most of their critisism came from leading Muslim scholars. They became notorious internationally for their treatment of women. The Taliban's allies include the Pakistani army as well as Arab and Central Asian militants. Al Qaeda supported the Taliban with regiments of imported fighters from Arab countries and Central Asia. In the late period of the war, of an estimated 45,000 force fighting on the side of the Taliban, only 14,000 were Afghans. Today the Taliban operate in Afghanistan and northwest Pakistan. US officials say one of their headquarters is in or near Quetta, Pakistan. The Taliban engage in terrorism against the civilian population of Afghanistan. According to a report by the United Nations, the Taliban were responsible for 76% of civilian casualties in Afghanistan in 2009.
- Los talibanes o los talibán, (de Talibān, plural de la palabra «estudiante» en el lenguaje pashto) es un grupo extremista islámico del Hanafi que gobernó Afganistán desde 1996 hasta que fue derrocado a finales de 2001, cuya idea de sociedad está basada en interpretaciones estrictas y extremistas de lo que debe ser la vida de un musulmán, sin dar cabida a interpretaciones que posibiliten algún tipo de "libertinaje", como es habitual en las sociedades democráticas. Se ha reagrupado desde 2004 y revivió como un fuerte movimiento insurgente que rige fundamentalmente en áreas de Pashtunistán y lucha en guerra de guerrillas contra los gobiernos de la política de Afganistán, Gobierno de Pakistán y la Fuerza Internacional de Asistencia para la Seguridad (ISAF) dirigida por la OTAN. La ISAF tiene las fuerzas participantes de 39 países, entre ellos los 26 miembros de la OTAN.
- Taliban on pataanien muodostama sunnalainen ääriliike, joka hallitsi suurinta osaa Afganistania vuodesta 1996 vuoteen 2001, jolloin Yhdysvaltojen ilmapommitukset ja Pohjoinen liitto syrjäytti sen vallasta. Enimmillään Taliban-liike hallitsi suurinta osaa Afganistanista. Hallitsemalleen alueelle liike antoi nimeksi Afganistanin islamilainen emiraatti, jonka lailliseksi tunnusti ainoastaan Yhdistyneet arabiemiirikunnat, Pakistan ja Saudi-Arabia. Syytökset ihmisoikeusloukkauksista estivät Taliban-hallintoa saamasta Yhdistyneiden kansakuntien tunnustuksen. Suurin osa maailman valtioista, kuten Iran, Intia, Turkki, Venäjä, Yhdysvallat ja suurin osa Keski-Aasian tasavalloista, vastusti Taliban-hallintoa ja rahoitti sekä tuki sen vastapuolta ja loppua Afganistania hallinnutta Pohjoista liittoa.
- Il termine talebani o talibani, indica gli studenti delle scuole coraniche (incaricati della prima alfabetizzazione, basata su testi sacri islamici). Sono diventati famosi sugli organi di comunicazione di massa, che usa a torto questo termine per indicare la popolazione fondamentalista presente in Afghanistan e nel confinante Pakistan. Sviluppatisi come movimento politico e militare per la difesa dell'Afghanistan dall'invasione sovietica, i talebani sono noti per essersi fatti portatori dell'ideale politico-religioso che vorrebbe recuperare tutto il portato culturale, sociale, giuridico ed economico dell'Islam per costituire un Emirato. Dopo una sanguinosa guerra civile che li ha visti prevalere su Tagiki ed Uzbeki, essi hanno governato su gran parte dell'Afghanistan (escluse le regioni più a occidente e a settentrione) dal 1996 al 2001, ricevendo un riconoscimento diplomatico solo da parte di tre nazioni: Emirati Arabi Uniti, Pakistan e Arabia Saudita. I membri più influenti, tra cui il Mullah Mohammed Omar, capo religioso del movimento, erano ulema (studiosi religiosi islamici). Ostili ad adattare la loro patria alle società più moderne del pianeta, essi respinsero ogni tentativo di interpretazione che non fosse inquadrato nella più conservatrice tradizione spirituale e culturale del pensiero islamico, adottando un atteggiamento repressivo nei confronti degli oppositori.
- ターリバーン（طالبان、Tālibān、英：Taliban）は、パキスタンとアフガニスタンで活動するイスラーム主義運動。1996年から2001年11月頃までアフガニスタンの大部分を実効支配し、アフガニスタン・イスラーム首長国（ターリバーン政権）を樹立した（国際的には一部国家を除いて承認されず）。日本では通常タリバン（またはタリバーン）と表記される。 ターリバーンの最高指導者はムハンマド・オマル。ただし2001年以降は正確な消息は不明である。
- Taliban is het meervoud van talib, dat student betekent. Het is de aanduiding van een islamistische guerrillabeweging in Afghanistan en Pakistan. In beide landen beheersen de Taliban grote bevolkingsgebieden. In Afghanistan hadden de Taliban een tijdlang de macht in Kabul en het grootste deel van het land in handen, die ze gewapenderhand hadden veroverd, en hadden ze er een emiraat uitgeroepen. Deze Taliban hadden uitvalsbases in het grensgebied met Pakistan waar ook de opleidingscentra liggen in de vorm van strenge Koranscholen, de zgn. madrassa's. De Taliban worden financieel, logistiek en organisatorisch gesteund door Pakistan (in het bijzonder door de ISI, de Inter-Services Intelligence Directorate ofwel de geheime dienst van Pakistan) en een aantal Arabische landen, met name Saoedi-Arabië.
- Taliban, også transkribert Taleban, er en islamistisk bevegelse som styrte Afghanistan fra 1996 til 2001. Nasjoner som anerkjente statsapparatet til Taliban, var Forente Arabiske Emirater, Pakistan og Saudi-Arabia. De mest innflytelsesrike medlemmene av Taliban, inkludert mullah Muhammed Omar, lederen av bevegelsen, var ulema, med begrenset formell utdanning som ikke inkluderte moderne islamske tanker. Taliban har tidligere kontrollert omkring 90 % av Afghanistan (omkring 10 % av landet i nordøst var kontrollert av Nordalliansen). Mal:Tr Etter at Talibanregimet ble styrtet som følge av amerikansk-britisk luftangrep og påfølgende invasjonen som startet i oktober 2001, har Taliban i samarbeid med al-Qaida, Hezb-e-Islami, Waziristans Islamske Emirat og IMU ført en geriljakrig mot de NATO-ledete ISAF-styrkene stasjonert i landet.
- Talibowie - fundamentalistyczne ugrupowanie islamskie, powstałe we wrześniu 1994 r. w Kandaharze w Afganistanie.
- Тали́бы, Талиба́н — исламское движение, зародившееся в Афганистане среди пуштунов в 1994 году, правило Афганистаном с 1996 по 2001 гг. и регионом Вазиристан на севере Пакистана с 2004 года. Дипломатически было признано тремя государствами: Объединёнными Арабскими Эмиратами, Пакистаном и Саудовской Аравией. Советом Безопасности ООН считается террористической организацией.
- Taliban (taliban är en pashtunsk pluralform av arabiskans طالب, ṭālib, student) är en politisk-religiös islamistisk rörelse, som regerade huvuddelen av Afghanistan 1996-2001. Rörelsen grundades 1994. Taliban är en i huvudsak pashtunsk organisation som tillhör deobandirörelsen, en rörelse inom sunnitisk islam som framhåller fromhet, allvar och familj. Rörelsen har sitt ursprung i de karga pakistanska flyktingläger som afghaner flydde till under den sovjetiska ockupationen av Afghanistan. Förutom afghaner ingår även en del pakistanier i rörelsen. Medlemmarna utbildas i pakistanska madrassor, koranskolor. Islamiska emiratet Afghanistan, som landet hette under talibanstyret, understöddes länge av regeringen i grannlandet Pakistan, men detta stöd förlorades då Afghanistan invaderades av USA som en följd av attentaten i New York den 11 september 2001. Den talibanska regeringen (som endast erkändes av två länder, Pakistan och Saudiarabien) störtades och rörelsen drevs tillfälligt under jorden till följd av invasionen. Talibanledaren, mullah Omar, är ännu (januari 2011) på fri fot. Efter invasionen har dock rörelsen kommit tillbaka och kämpar mot den nya afghanska regeringen och ISAF-styrkorna som fortsättningsvis finns stationerade i landet. Utmärkande för talibanrörelsen är en fundamentalistisk kvinnosyn, där kvinnan bland annat anses vara förpliktigad att gå klädd i burqa, en fotsid klädnad som döljer kroppen och ansiktet med enbart en beslöjad glipa för ögonen. Under talibanstyret förbjöds även kvinnor att arbeta och gå i skolan efter åtta års ålder. Kvinnor förbjöds att framföra fordon eller åka taxi utan en manlig förmyndare, och sjukhus segregerades till att behandla antingen män eller kvinnor. I april 1998 utfärdade talibanstyret ett dekret som helt förbjöd kvinnor att lämna hemmet och påbjöd att fönster till hus som bevistades av kvinnor skulle svartmålas, för att undvika att kvinnor syntes från gatan. Mall:Källa behövs Lärare som utbildade kvinnor i hemlighet riskerade dödsstraff. Talibanstyret införde även ett totalförbud mot avbildning av människor, vilket i mars 2001 resulterade i förstörelsen av de två gigantiska, antika buddhastatyerna i Bamian. Talibanstyret har också gjort sig känt för fanatiskt hat mot all sorts musik, som gick så långt att till och med ringklockor på cyklar betraktades som musikinstrument och förbjöds. Talibanrörelsens idéer och projekt är exempel på så kallad occidentalism: en häftig reaktion mot den västerländska civilisationen, som associeras med materialism, själlöshet, kapitalism, kall rationalism, medelmåttighet, girighet, ytlighet, teknikalisering, måttlöshet, överflöd, brist på heroism, känsla, ande, heder och mod. Genom att betona vikten av tradition, gudomlig auktoritet, heder osv. , och genom att gå till attack, symboliskt likväl som konkret, mot västvärlden hoppas occidentalisterna kunna stoppa spridningen av den i deras ögon mycket illavarslande västerniseringen och amerikaniseringen av världen. För taliban blir därmed stora städer såsom New York dagens motsvarighet till det bibliska Babylon: människor vandrar runt som om de vore robotar, styrda av mass-känslor, utan att känna och utan någon sakral dimension. Grunden till denna occidentalism ligger i europeiska (främst tyska) 1800-talsromantikers kritik av de franska upplysningstankarna, där rationalism och förnuft och medborgerliga rättigheter ställdes på piedestal.
- 塔利班（普什圖語和波斯語：Template:Lang，意即「伊斯蘭教的學生」），或譯塔勒班，也可意译为神學士，是發源於阿富汗坎大哈地區的伊斯蘭原教旨主义運動组织，屬遜尼派。該組織最有影響力的領導人，包括毛拉穆罕默德·奧馬爾，都曾是乡村里的伊斯蘭教学者。該組織於1994年興起，從1996年至2001年底被推翻前，曾統治阿富汗大部分地區。此後塔利班分子仍在阿富汗與新政府及多國部隊對抗，更把戰火蔓延至巴基斯坦。 世人對塔利班的認識多半是從1994年11月開始，当时他们成功保护一支打开巴基斯坦与中亚贸易的车队。
- Un taliban (طالب, « étudiant » ou « chercheur », pl. طلاب en arabe; طالب, pl. طالبـان en paṣto) est une personne qui adhère à un mouvement fondamentaliste musulman qui s'est répandu au Pakistan et surtout en Afghanistan en octobre 1994. Le mouvement a mené une guerre en Afghanistan, particulièrement de 1994 jusqu'à la prise de Kaboul en 1996 où les talibans instaurent un émirat avec à sa tête Mohammad Omar. L'organisation est placée sur la liste officielle des organisations terroristes de la Russie, de l'Union européenne et des États-Unis. Les talibans ne peuvent toutefois pas être considérés comme appartenant à une même organisation. Il existe en effet de nombreuses mouvances, plus au moins liées, et celles-ci ne mènent pas toujours le même combat. On distingue parfois d'une façon simpliste les talibans « afghans » se battant contre les forces internationales et nationales dans la Guerre d'Afghanistan, et les talibans « pakistanais », opposés aux autorités pakistanaises dans le conflit armé du Nord-Ouest du Pakistan.
|
| rdfs:comment
|
- ターリバーン（طالبان、Tālibān、英：Taliban）は、パキスタンとアフガニスタンで活動するイスラーム主義運動。1996年から2001年11月頃までアフガニスタンの大部分を実効支配し、アフガニスタン・イスラーム首長国（ターリバーン政権）を樹立した（国際的には一部国家を除いて承認されず）。日本では通常タリバン（またはタリバーン）と表記される。 ターリバーンの最高指導者はムハンマド・オマル。ただし2001年以降は正確な消息は不明である。
- Talibowie - fundamentalistyczne ugrupowanie islamskie, powstałe we wrześniu 1994 r. w Kandaharze w Afganistanie.
- Тали́бы, Талиба́н — исламское движение, зародившееся в Афганистане среди пуштунов в 1994 году, правило Афганистаном с 1996 по 2001 гг. и регионом Вазиристан на севере Пакистана с 2004 года. Дипломатически было признано тремя государствами: Объединёнными Арабскими Эмиратами, Пакистаном и Саудовской Аравией. Советом Безопасности ООН считается террористической организацией.
- 塔利班（普什圖語和波斯語：Template:Lang，意即「伊斯蘭教的學生」），或譯塔勒班，也可意译为神學士，是發源於阿富汗坎大哈地區的伊斯蘭原教旨主义運動组织，屬遜尼派。該組織最有影響力的領導人，包括毛拉穆罕默德·奧馬爾，都曾是乡村里的伊斯蘭教学者。該組織於1994年興起，從1996年至2001年底被推翻前，曾統治阿富汗大部分地區。此後塔利班分子仍在阿富汗與新政府及多國部隊對抗，更把戰火蔓延至巴基斯坦。 世人對塔利班的認識多半是從1994年11月開始，当时他们成功保护一支打开巴基斯坦与中亚贸易的车队。
- Die afghanischen Taliban sind eine deobandisch-islamistische Miliz, welche große Teile Afghanistans von September 1996 bis Oktober 2001 beherrschte. Diplomatisch wurde das Islamische Emirat Afghanistans der Taliban nur von Pakistan, Saudi-Arabien und den Vereinigten Arabischen Emiraten anerkannt. Die Taliban-Bewegung hat ihre Ursprünge in religiösen Schulen für afghanische Flüchtlinge in Pakistan, welche meist von der politischen pakistanischen Partei Jamiat Ulema-e Islam geführt wurden.
- The Taliban, alternative spelling Taleban, is an Islamist militia group that ruled large parts of Afghanistan from September 1996 onwards. Although in control of Afghanistan's capital and most of the country for five years, the Taliban's Islamic Emirate of Afghanistan gained diplomatic recognition from only three states: Pakistan, Saudi Arabia, and the United Arab Emirates. After the attacks of September 11 2001 the Taliban regime was overthrown by Operation Enduring Freedom.
- Los talibanes o los talibán, (de Talibān, plural de la palabra «estudiante» en el lenguaje pashto) es un grupo extremista islámico del Hanafi que gobernó Afganistán desde 1996 hasta que fue derrocado a finales de 2001, cuya idea de sociedad está basada en interpretaciones estrictas y extremistas de lo que debe ser la vida de un musulmán, sin dar cabida a interpretaciones que posibiliten algún tipo de "libertinaje", como es habitual en las sociedades democráticas.
- Taliban on pataanien muodostama sunnalainen ääriliike, joka hallitsi suurinta osaa Afganistania vuodesta 1996 vuoteen 2001, jolloin Yhdysvaltojen ilmapommitukset ja Pohjoinen liitto syrjäytti sen vallasta. Enimmillään Taliban-liike hallitsi suurinta osaa Afganistanista. Hallitsemalleen alueelle liike antoi nimeksi Afganistanin islamilainen emiraatti, jonka lailliseksi tunnusti ainoastaan Yhdistyneet arabiemiirikunnat, Pakistan ja Saudi-Arabia.
- Il termine talebani o talibani, indica gli studenti delle scuole coraniche (incaricati della prima alfabetizzazione, basata su testi sacri islamici). Sono diventati famosi sugli organi di comunicazione di massa, che usa a torto questo termine per indicare la popolazione fondamentalista presente in Afghanistan e nel confinante Pakistan.
- Taliban is het meervoud van talib, dat student betekent. Het is de aanduiding van een islamistische guerrillabeweging in Afghanistan en Pakistan. In beide landen beheersen de Taliban grote bevolkingsgebieden. In Afghanistan hadden de Taliban een tijdlang de macht in Kabul en het grootste deel van het land in handen, die ze gewapenderhand hadden veroverd, en hadden ze er een emiraat uitgeroepen.
- Taliban, også transkribert Taleban, er en islamistisk bevegelse som styrte Afghanistan fra 1996 til 2001. Nasjoner som anerkjente statsapparatet til Taliban, var Forente Arabiske Emirater, Pakistan og Saudi-Arabia. De mest innflytelsesrike medlemmene av Taliban, inkludert mullah Muhammed Omar, lederen av bevegelsen, var ulema, med begrenset formell utdanning som ikke inkluderte moderne islamske tanker.
- Taliban (taliban är en pashtunsk pluralform av arabiskans طالب, ṭālib, student) är en politisk-religiös islamistisk rörelse, som regerade huvuddelen av Afghanistan 1996-2001. Rörelsen grundades 1994. Taliban är en i huvudsak pashtunsk organisation som tillhör deobandirörelsen, en rörelse inom sunnitisk islam som framhåller fromhet, allvar och familj. Rörelsen har sitt ursprung i de karga pakistanska flyktingläger som afghaner flydde till under den sovjetiska ockupationen av Afghanistan.
- Un taliban (طالب, « étudiant » ou « chercheur », pl. طلاب en arabe; طالب, pl. طالبـان en paṣto) est une personne qui adhère à un mouvement fondamentaliste musulman qui s'est répandu au Pakistan et surtout en Afghanistan en octobre 1994. Le mouvement a mené une guerre en Afghanistan, particulièrement de 1994 jusqu'à la prise de Kaboul en 1996 où les talibans instaurent un émirat avec à sa tête Mohammad Omar.
|
