| dbpedia-owl:abstract
|
- Takk... ('Danke... ') ist ein am 12. September 2005 erschienenes Album der isländischen Band Sigur Rós. Es ist die fünfte Veröffentlichung eines kompletten Albums dieser Band.
- Takk... is the fourth full-length studio album by the Icelandic band Sigur Rós. The first singles, "Glósóli" and "Sæglópur", were released on August 15, 2005 and August 16, 2005 respectively, the former worldwide and the latter only in the United States. The single "Hoppípolla" was released in the UK on 28 November 2005 and entered the singles chart at #35 on 4 December. Upon its re-release in May 2006 it reached #24 in the UK chart. The album debuted at 27 in the U.S. , selling 30,000 copies in its first week of release. On 7 April 2006, Takk... was certified gold by the BPI, marking 100,000 copies sold in the UK. In total, it has sold over 800,000 copies worldwide. 1000 copies of Takk... on vinyl were manufactured and arrived in UK and US stores as of January 2006. It is composed of a gatefold sleeve housing two 12 inch records, with a single die cut page that houses a 10-inch record with a design etched on one side. Sigur Rós also released music videos for "Glósóli", "Hoppípolla" and "Sæglópur". An extended Sæglópur EP was released, featured three new songs, which are said to be somewhere in between Ba Ba Ti Ki Di Do, untitled #9 from the Vaka EP, and the end of "Glósóli". The EP also includes a DVD with all three music videos. Unlike its predecessor, the album's lyrics are mostly in Icelandic, with occasional elements of Vonlenska ("Hopelandic"), a scat-like form of gibberish. The songs "Andvari", "Gong" and "Mílanó" are sung entirely in Vonlenska. Moreover, the song "Mílanó" was written together with the string quartet Amiina. Rhythmically, Takk... makes extensive use of changing time signatures. In the track "Andvari" for example, the main melody repeats itself every 27 beats, with stress on beats 1, 5, 9, 11, 16, 20 and 25. This could be rendered as seven bars of 4, 4, 2, 5, 4, 5 and 3 beats respectively. Against this there is a steady counter-rhythm of triple time, which could be rendered as eighteen bars of 3/8 time per 27-beat cycle. The BBC has frequently used tracks from Takk... in its programmes. "Hoppípolla" was employed as the backing music to trailers for the highly-acclaimed nature series Planet Earth and for the end credit of Match of the Day broadcasting the FA Cup Final. "Sæglópur" has been used as a backing tune for the BBC's advertising campaign for the 2006 Wimbledon Championships, while snips of "Sæglópur", "Milanó", "Gong", and "Svo hljótt" appeared in Top Gear. "Sæglópur" was also notably used in Ubisoft's Prince of Persia E3 2008 gameplay debut trailer as well as their televised commercials for the game. The FIA also used "Hoppipolla" at the end of their review for the Formula One Season, aired during the 2009 FIA Gala. In 2009, British electronic music artist Chicane produced a progressive trance remix of "Hoppípolla", titled "Poppiholla" which has been on rotation on BBC Radio 1's B list in June 2009. Sigur Rós received three awards at the Icelandic Music Awards in 2006: Best Album Design (along with Ísak Winther, Alex Somers and Lukka Sigurðardóttir), Best Alternative Act and Best Rock Album for Takk....
- Takk... (Gracias... ) es el cuarto álbum de estudio del grupo musical de post-rock islandés Sigur Rós. Fue lanzado el 12 de septiembre de 2005. Los primeros singles, Glósóli y Sæglópur, fueron lanzados el 15 y el 16 de agosto de 2005, respectivamente. El single Hoppípolla fue lanzado en el Reino Unido el 28 de noviembre de 2005 y entró al UK Singles Chart en el puesto #35 el 4 de diciembre. Tras su relanzamiento en mayo de 2006, alcanzó el puesto #24. En Estados Unidos, Takk... vendió cerca de 30.000 copias durante su primera semana tras el lanzamiento. El 7 de abril de 2006 el álbum fue certificado como disco de oro por la British Phonographic Industry tras registrar más de 100.000 copias compradas en el Reino Unido. En total, Takk... ha vendido más de 800.000 discos en todo el mundo. Plantilla:Citarequerida La BBC ha usado frecuentemente canciones de Takk... para sus programas. Hoppípolla fue utilizado como música de fondo para los trailers de la aclamada serie documental Planeta Tierra.
- Takk… on islantilaisen Sigur Rós yhtyeen viides kokopitkä studioalbumi. Ensimmäiset singlet ”Glósóli” ja Sæglópur" julkaistiin 15. ja 16. elokuuta 2005. Seuraava single ”Hoppípolla” julkaistiin 28. marraskuuta samana vuonna. Takk… myi julkaisuaan seuranneena viikkona Yhdysvalloissa 30,000 kappaletta ja sitä on myyty Britanniassa yli 100,000 kappaletta. Maailmanlaajuisesti myytyjen levyjen lukumäärä kohoaa yli 800,000:teen. Takk…:in kaikista singleistä on myös tehty musiikkivideot, joista kaikki toimivat ikään kuin lyhytelokuvina kertoen jokainen itsenäisen tarinan. Toinen single, Sæglópur, laajennettiin myös saman nimiseksi EP:ksi. Tämä EP sisälsi myös kolme uutta kappaletta, joiden sanotaan olevan jotain Ba Ba Ti Ki Di Do:n, untitled #9 ja Glósólin lopun väliltä. Takk…:in kaikki kolme musiikkivideota ovat mukana EP:llä erillisenä DVD:nä. Toisin kuin Takk…:ia edeltäneellä :llä, suurin osa levyn sanoituksista on islantia. Sigur Rós ei ole kuitenkaan unohtanut myöskään vonlenskaa; kappaleet "Andvari", "Gong", "Mílanó" ja "Sé lest” on laulettu kokonaan vonleskaksi ja esimerkiksi ”Hoppípolla”:n nimi on vonleskaa. BBC käyttää ja on käyttänyt useita Takk…:in kappaleita erilaisissa mainoksissa ja ohjelmissa. Levyn raitoja on mahdollista kuulla myös useissa amerikkalaisissa TV-sarjoissa, esimerkiksi Greyn anatomiassa. Sigur Rós voitti kolme palkintoa vuoden 2006 islantilaisessa Music Awardsissa; paras albumi, paras vaihtoehtoinen yhtye ja paras rock albumi.
- Takk… è il quarto album in studio per i Sigur Rós. Il singolo “Hoppipolla” arrivò alla posizione 35 in Inghilterra, mentre l'album giunse alla posizione 16. Diversamente dall'album precedente, i testi delle canzoni sono prevalentemente in lingua islandese, intervallati da alcuni momenti cantati in Hopelandic. Le canzoni “Andvari”, “Gong” e “Mílanó” e “Sé lest” sono interamente in questa lingua immaginaria. La canzone “Mílanó” inoltre venne scritta assieme al quartetto Amiina. La band ha messo a disposizione i loro due primi singoli su internet. I vinili sono composti da una copertina pieghevole contenente due dischi da 12 pollici, con all’interno vi è un inserto che contiene un 10 pollici con un disegno inciso su un lato. I Sigur Rós hanno successivamente pubblicato video musicali per “Glósóli”, “Hoppípolla” e “Sæglópur”. La BBC usa frequentemente canzoni tratte da Takk… nei suoi programmi; “Hoppipolla” ad esempio è stata utilizzata come musica in sottofondo nel trailer di Planet Earth, e “Sæglópur” è nella campagna pubblicitaria del 2006 Wimbledon Championships. Quest’ultima canzone la si può inoltre ascoltare anche nel trailer televisivo del gioco della Ubisoft “Prince Of Persia E3”. Il gruppo islandese ha ricevuto tre premi per Takk… all’ Islandic Music Awards: Best Album Design (assieme a Ísak Winther, Alex Somers and Lukka Sigurðardóttir), Best Alternative Act e Best Rock Album. Nel 2009 l’artista inglese Chicane fece un remix in versione progressive trance di “Hoppipolla” intitolato “Poppiholla”.
- Takk... is het vierde studioalbum van de IJslandse post-rockband Sigur Rós. Het werd uitgebracht op 12 september 2005 door EMI en Geffen Records. Het album werd opgenomen in de Sundlaugin Studio's in Mosfellsbær, IJsland met co-producer Ken Thomas en de mastering gebeurde in New York City. Sigur Rós begon in augustus 2003 met het schrijven van nummers. In 2004 werd er het hele jaar doorgewerkt, waarna in december de opnamen begonnen. In juni 2005 werd het album afgerond. Takk.. klinkt toegankelijker en grootser dan Sigur Rós' eerdere materiaal en bevat teksten in het IJslands die volgens Jónsi Birgisson 'simpel en naïef' zijn. Takk.. bereikte in IJsland de eerste plaats in de albumhitlijst en belandde ook onder andere in de Nederlandse, Belgische, Britse en Amerikaanse hitlijsten. Er werden drie singles uitgebracht: "Glósóli", "Hoppípolla" en "Sæglópur".
- Takk... (isl. dziękuję) – czwarty studyjny album islandzkiej grupy Sigur Rós. Pierwsze single, "Glósóli" i "Sæglópur", zostały wydane odpowiednio 15 i 16 sierpnia, pierwszy na całym świecie a drugi tylko w USA. Album ukazał się 12 września 2005 roku. Kolejny singel, "Hoppípolla", został wydany w Wielkiej Brytanii 28 listopada 2005 r. Po szerokim użyciu utwóru, głównie przez BBC (m. in. w Planet Earth oraz relacjach z mistrzostw świata i Pucharu Anglii), singel został ponownie wydany 1 maja 2006 r. Światowe wydanie "Sæglópur" zostało opóźnione przez niespodziewany sukces "Hoppípolla", więc singel wyszedł dopiero 10 lipca tego samego roku. Utwory "Glósóli", "Hoppípolla" i "Sæglópur" doczekały się również teledysków. W przeciwieństwe do poprzedniej płyty, większość utworów jest śpiewana w języku islandzkim, aczkolwiek w utworach "Sé lest", "Milanó", "Gong" i "Andvari" występuje Vonlenska, "język nadziei" wymyślony przez zespół. Ponadto w "Mílanó" zespołowi przygrywa kwartet smyczkowy amiina. Sigur Rós umieścił single "Glósóli" i "Sæglópur" do testowego odsłuchu jako media strumieniowe oraz pobrania w serwisie MySpace http://myspace. com/sigurros. 7 kwietnia 2006 Takk... został ogłoszony złotą płytą w Wielkiej Brytanii (100.000 sprzedanych egzemplarzy). Na całym świecie sprzedano ponad 800.000 egzemplarzy. Grupa otrzymała trzy Islandzkie Nagrody Muzyczne w 2006 r. : najlepszy wygląd albumu, najlepszy alternatywny produkt i najlepszy album rockowy za Takk....
- Takk... é o quarto álbum de estúdio da banda islandesa Sigur Rós, lançado em 12 de setembro de 2005. Os primeiros singles, "Glósóli" and "Sæglópur", foram lançados em 15 e 16 de agosto de 2005, respectivamente. O compacto "Hoppípolla" (recebido com enorme êxito) foi lançado no Reino Unido em 28 de novembro de 2005 e alcançou a lista dos mais procurados.
- Takk... är det femte studioalbumet av det isländska bandet Sigur Rós. Albumet har sålts i över 800 000 exemplar världen över sedan det släpptes den 12 september 2005. De första singlarna, "Glósóli" och "Sæglópur" släpptes 15 augusti och 16 augusti, Glósóli världen över och Sæglópur endast i USA. Singeln "Hoppípolla" släpptes i Storbritannien den 28 november 2005 och gick in på den brittiska singellistan som nummer 35 den 4 december. Då den återutgavs nådde den plats 24 på samma lista. Till skillnad från föregående albumet, sjöngs Takk... främst på isländska, men även på hoppländska. Låtarna "Andvari", "Gong", "Mílanó" och "Sé lest" sjungs helt på hoppländska. På låten Mílanó medverkar stråkkvartetten Amiina. Sigur Rós har även gjort musikvideor till låtarna "Glósóli", "Hoppípolla" och "Sæglópur". Glósólivideon består av barn klädda i äldre isländska dräkter som är på väg mot något okänt. På vägen leder ledaren, en pojke med trumma, barnen över ett landskap karaktäriserat på öppna fält och klippiga berg, samtidigt som han plockar upp fler och fler barn. Sången kulminerar mot slutet då barnen når en kulle och ledaren börjar slå kraftigare på sin trumma. När låten når sitt klimax springer barnen i full fart ut mot klippan, och när barnen är längst ut hoppar de ut och flyger över havet. Hoppípollamusikvideon handlar om äldre människor som lever som ungdomar, de hoppar i pölar (det också låten betyder), kastar snöbollar, busplingar på dörrar och annat. Sæglópur handlar om en pojke som simmar i havet.
- «Takk…» — четвёртый студийный альбом исландской группы Sigur Rós. В переводе с исландского «takk» означает «спасибо».
- Takk... (冰島語－謝謝的意思)，是冰島後搖滾樂團Sigur Rós第四張錄音室專輯。第一波單曲"Glósóli"和"Sæglópur"分別在2005年8月15日、8月16日於美國公佈。另一首單曲"Hoppípolla"在2005年11月28日於英國釋出，並且於12月4日進入singles chart第35名。 Takk... 在27日於美國發行，並且在第一週就銷售了30,000張。Takk... 在2006年4月7日在英國賣出了100,000張，隨即被BPI認證為黃金級唱片。此外這張專輯在全世界已賣出超過800,000張。 Sigur Rós也釋出專輯中的三首單曲"Glósóli"、"Hoppípolla"、"Sæglópur的MV。 Sæglópur EP隨後被發行，裡頭收錄三首新歌，據說某些旋律是出現在Ba Ba Ti Ki Di Do、Vaka EP的untitled #9、還有"Glósóli"的結尾。EP裡頭也附錄一張DVD收錄"Glósóli"、"Hoppípolla"、"Sæglópur三首歌的MV。 不同於上一張專輯，Takk... 主要是使用冰島語並且偶爾附帶Vonlenska ("Hopelandic")的一點元素，所謂的Vonlenska是有點像是急速而不清楚的話語。其中"Andvari"、"Gong"、"Mílanó"三首歌曲是完全使用Vonlenska演唱。除此之外，"Mílanó"這首歌是與弦樂四重奏Amiina一起編寫的。 在2009年，英國電子音樂藝術家Chicane製作了一首"Hoppípolla"的混音版本，並且命名為"Poppiholla"。 Sigur Rós的Takk... 在2006年獲得三項冰島音樂獎：最佳專輯設計、最佳另類演出以及最佳搖滾專輯。
- Takk… (qui signifie « merci » en islandais) est le quatrième album du groupe Sigur Rós, sorti en septembre 2005. Le premier single, « Glósóli » n'a bénéficié que d'une sortie digitale. Les deux autres singles sont « Hoppípolla » (sorti le 28 novembre 2005) et « Sæglópur » (sorti le 03 juillet 2006). Le single « Hoppípolla » a dû être réédité au Royaume-Uni en mai 2006 suite à l'apparition de la chanson dans la série Planet Earth.
|
| rdfs:comment
|
- Takk... ('Danke... ') ist ein am 12. September 2005 erschienenes Album der isländischen Band Sigur Rós. Es ist die fünfte Veröffentlichung eines kompletten Albums dieser Band.
- Takk... é o quarto álbum de estúdio da banda islandesa Sigur Rós, lançado em 12 de setembro de 2005. Os primeiros singles, "Glósóli" and "Sæglópur", foram lançados em 15 e 16 de agosto de 2005, respectivamente. O compacto "Hoppípolla" (recebido com enorme êxito) foi lançado no Reino Unido em 28 de novembro de 2005 e alcançou a lista dos mais procurados.
- «Takk…» — четвёртый студийный альбом исландской группы Sigur Rós. В переводе с исландского «takk» означает «спасибо».
- Takk... (Gracias... ) es el cuarto álbum de estudio del grupo musical de post-rock islandés Sigur Rós. Fue lanzado el 12 de septiembre de 2005. Los primeros singles, Glósóli y Sæglópur, fueron lanzados el 15 y el 16 de agosto de 2005, respectivamente. El single Hoppípolla fue lanzado en el Reino Unido el 28 de noviembre de 2005 y entró al UK Singles Chart en el puesto #35 el 4 de diciembre. Tras su relanzamiento en mayo de 2006, alcanzó el puesto #24. En Estados Unidos, Takk...
- Takk... is the fourth full-length studio album by the Icelandic band Sigur Rós. The first singles, "Glósóli" and "Sæglópur", were released on August 15, 2005 and August 16, 2005 respectively, the former worldwide and the latter only in the United States. The single "Hoppípolla" was released in the UK on 28 November 2005 and entered the singles chart at #35 on 4 December. Upon its re-release in May 2006 it reached #24 in the UK chart. The album debuted at 27 in the U.S.
- Takk… on islantilaisen Sigur Rós yhtyeen viides kokopitkä studioalbumi. Ensimmäiset singlet ”Glósóli” ja Sæglópur" julkaistiin 15. ja 16. elokuuta 2005. Seuraava single ”Hoppípolla” julkaistiin 28. marraskuuta samana vuonna. Takk… myi julkaisuaan seuranneena viikkona Yhdysvalloissa 30,000 kappaletta ja sitä on myyty Britanniassa yli 100,000 kappaletta. Maailmanlaajuisesti myytyjen levyjen lukumäärä kohoaa yli 800,000:teen.
- Takk… è il quarto album in studio per i Sigur Rós. Il singolo “Hoppipolla” arrivò alla posizione 35 in Inghilterra, mentre l'album giunse alla posizione 16. Diversamente dall'album precedente, i testi delle canzoni sono prevalentemente in lingua islandese, intervallati da alcuni momenti cantati in Hopelandic. Le canzoni “Andvari”, “Gong” e “Mílanó” e “Sé lest” sono interamente in questa lingua immaginaria. La canzone “Mílanó” inoltre venne scritta assieme al quartetto Amiina.
- Takk... is het vierde studioalbum van de IJslandse post-rockband Sigur Rós. Het werd uitgebracht op 12 september 2005 door EMI en Geffen Records. Het album werd opgenomen in de Sundlaugin Studio's in Mosfellsbær, IJsland met co-producer Ken Thomas en de mastering gebeurde in New York City. Sigur Rós begon in augustus 2003 met het schrijven van nummers. In 2004 werd er het hele jaar doorgewerkt, waarna in december de opnamen begonnen. In juni 2005 werd het album afgerond. Takk..
- Takk... (isl. dziękuję) – czwarty studyjny album islandzkiej grupy Sigur Rós. Pierwsze single, "Glósóli" i "Sæglópur", zostały wydane odpowiednio 15 i 16 sierpnia, pierwszy na całym świecie a drugi tylko w USA. Album ukazał się 12 września 2005 roku. Kolejny singel, "Hoppípolla", został wydany w Wielkiej Brytanii 28 listopada 2005 r. Po szerokim użyciu utwóru, głównie przez BBC (m. in.
- Takk... är det femte studioalbumet av det isländska bandet Sigur Rós. Albumet har sålts i över 800 000 exemplar världen över sedan det släpptes den 12 september 2005. De första singlarna, "Glósóli" och "Sæglópur" släpptes 15 augusti och 16 augusti, Glósóli världen över och Sæglópur endast i USA. Singeln "Hoppípolla" släpptes i Storbritannien den 28 november 2005 och gick in på den brittiska singellistan som nummer 35 den 4 december. Då den återutgavs nådde den plats 24 på samma lista.
- Takk... (冰島語－謝謝的意思)，是冰島後搖滾樂團Sigur Rós第四張錄音室專輯。第一波單曲"Glósóli"和"Sæglópur"分別在2005年8月15日、8月16日於美國公佈。另一首單曲"Hoppípolla"在2005年11月28日於英國釋出，並且於12月4日進入singles chart第35名。 Takk... 在27日於美國發行，並且在第一週就銷售了30,000張。Takk... 在2006年4月7日在英國賣出了100,000張，隨即被BPI認證為黃金級唱片。此外這張專輯在全世界已賣出超過800,000張。 Sigur Rós也釋出專輯中的三首單曲"Glósóli"、"Hoppípolla"、"Sæglópur的MV。 Sæglópur EP隨後被發行，裡頭收錄三首新歌，據說某些旋律是出現在Ba Ba Ti Ki Di Do、Vaka EP的untitled #9、還有"Glósóli"的結尾。EP裡頭也附錄一張DVD收錄"Glósóli"、"Hoppípolla"、"Sæglópur三首歌的MV。 不同於上一張專輯，Takk...
- Takk… (qui signifie « merci » en islandais) est le quatrième album du groupe Sigur Rós, sorti en septembre 2005. Le premier single, « Glósóli » n'a bénéficié que d'une sortie digitale. Les deux autres singles sont « Hoppípolla » (sorti le 28 novembre 2005) et « Sæglópur » (sorti le 03 juillet 2006). Le single « Hoppípolla » a dû être réédité au Royaume-Uni en mai 2006 suite à l'apparition de la chanson dans la série Planet Earth.
|
