| dbpprop:abstract
|
- The Takin (Budorcas taxicolor) is a goat-antelope found in the Eastern Himalayas. There are four subspecies: B. taxicolor taxicolor, the Mishmi Takin; B. taxicolor bedfordi, the Shanxi or Golden Takin; B. taxicolor tibetana, the Tibetan or Sichuan Takin; and B. taxicolor whitei, the Bhutan Takin. Mitochondrial research shows that takin are related to sheep, its similarity to the muskox being an example of convergent evolution. The takin is the national animal of Bhutan.
- Der Takin (Budorcas taxicolor) ist eine in Asien lebende Säugetierart aus der Gruppe der Ziegenartigen (Caprinae). Vor allem in älterer Literatur zu findende Namen wie Rindergämse oder Gnuziege deuten auf die klobige, fast rinderartige Gestalt des Tieres hin.
- Takin (Budorcas taxicolor) se řadí do podčeledi koz a ovcí. Takini obývali v minulosti rozsáhlé oblasti Číny, Bhútánu, Ásámu a severní Barmy. Takin zlatý je velmi vzácné zvíře, které je v přírodě ohroženo vyhubením. Žije v severovýchodních a jihozápadních čínských provinciích Šan-si, Kan-su a S'-čchuan. Obývá alpínské porosty zakrslého bambusu v nadmořských výškách mezi 2.200-4.300 m. V zimních oblastech sestupuje do nižších oblastí. Samice po 8 měsících březosti rodí zpravidla jedno mládě. Aktivní je převážně přes den a seskupuje se do malých stád okolo 10 kusů. V zajetí je chován téměř výhradně v čínských zoo. Raritou je vlastnictví takina zlatého v ZOO Liberec, je to vůbec první chov tohoto druhu mimo Asii.
- El takín (Budorcas taxicolor) es un extraño mamífero artiodáctilo de la subfamilia Caprinae, y es el símbolo nacional de Bhutan. Habita en el Himalaya, donde existen cuatro subespecies: B. taxicolor taxicolor B. taxicolor bedfordi B. taxicolor tibetana B. taxicolor whitei
- Takini tai härkägemssi (Budorcas taxicolor) on Himalajalla elävä vuohieläin. Se on Bhutanin kansalliseläin.
- Le Takin (Budorcas taxicolor) est un bovidé caprin ressemblant au gnou africain et qui vit dans les montagnes de l'ouest de la Chine ou dans l'Himalaya. C'est un animal emblématique du Bhoutan.
- A takin (Budorcas taxicolor) az emlősök (Mammalia) osztályának a párosujjú patások (Artiodactyla) rendjébe, ezen belül a tülkösszarvúak (Bovidae) családjába és kecskeformák (Caprinae) alcsaládjába tartozó faj. Nemének egyetlen tagja.
- Nelle alte montagne dell'Asia centrale ad un'altitudine che va dai 2000 ai 4000 metri sul livello del mare vive un affascinante bovide, tra i meno conosciuti del mondo, il takin (Budorcas taxicolor). Anche la sistematica di questo singolare animale non è ancora completamente chiara. Molti studiosi, pur attribuendolo alla sottofamiglia dei Caprini, lo collocano nella tribù dei Rupicaprini, per intenderci quella alla quale viene ascritto anche il nostro camoscio, altri invece lo collocano in un'apposita tribù, quella dei Budorcatini. I takin sono abbastanza simili ai bovini nell'aspetto; raggiungono un'altezza al garrese di un metro, un metro e trenta, ed un peso che si aggira intorno ai 300 chilogrammi (andando dai 220 ai 350 kg). Presentano una corporatura robusta con le zampe forti e grosse. Hanno un capo grande ed un muso abbastanza largo. La sensazione complessiva che fornisce ad un primo colpo d'occhio il takin è quella di un animale tozzo e pesante. Le corna, presenti in entrambi i sessi, sono massicce e vanno verso l'esterno per poi ripiegarsi ad arco all'indietro. Presentano alla base alcuni corrugamenti mentre sono appuntite e lisce nella parte terminale e raggiungono i 60 centimetri. Molto interessante è il pelame; abbondante, folto ed arruffato, si presenta come untuoso ed è di un colore avvincente, giallo-dorato o giallo rossastro in alcuni casi tendente al bruno e al grigio. Lo studioso H. S. Wallace così descrive il suo incontro con i takin: "Esplorammo la zona servendoci di binocoli ed in breve riuscimmo ad inquadrarli: due grandi masse gialle si muovevano tra le rocce, nella parte opposta della vallata. Ciò che ci colpì maggiormente nel loro aspetto, fu il colore del mantello: sembrava, infatti, che fosse risorto il leggendario Vello d'oro". (Questo racconto è così riportato nella Enciclopedia degli animali curata da Bernhard Grzimek.)
- ターキン（Budorcas taxicolor）は、動物界脊索動物門哺乳綱ウシ目（偶蹄目）ウシ科ターキン属に分類される偶蹄類。本種のみでターキン属を形成する。
- De takin (Budorcas taxicolor), ook wel rundergems of gnoegeit genoemd, is een holhoornig hoefdier uit de bergen van Centraal-Azië. De takin is ondanks zijn grove bouw een uitstekende klimmer, en beklimt moeiteloos steile rotshellingen. Het is de enige soort uit het geslacht Budorcas. Zijn nauwst nog levende verwant is de muskusos (Ovibos moschatus) uit de toendra's van Scandinavië, Groenland en Noord-Amerika. Beide soorten behoren tot de grootste leden van de onderfamilie Caprinae. De takin heeft een grote kop met een lange snuit en grote ogen. De oren zijn opvallend klein. De vacht is lichtgekleurd, lang en wollig. De vachtkleur verschilt per ondersoort, maar is gelig tot bruin, en donkerder aan de onderzijde. Bij mannetjes is het gezicht zwart, bij vrouwtjes en jongere dieren alleen de snuit. Als aanpassing aan het leven op steile berghellingen zijn de poten vrij kort en stevig, en de hoeven breed en sterk. Beide geslachten dragen kleine, aan het eind achterwaarts gerichte hoorns. De hoorns zijn 25 tot 30 centimeter lang. Over het gehele lichaam wordt een olieachtige substantie afgescheiden, die sterk ruikt. Het mannetje wordt 170 tot 220 centimeter lang, 100 tot 130 centimeter hoog en tot 350 kilogram zwaar. Het vrouwtje wordt kleiner, slechts 250 kilogram zwaar. De staart is vrij kort, 15 tot 20 centimeter lang. De takin leeft voornamelijk in het hoog- en middelgebergte van west-China en de oostelijke Himalaya, tussen de 1950 en de 4500 meter hoogte. Ze leven voornamelijk in steile bamboebossen. In groepen wagen ze zich ook op de open alpenweiden. Takins leven in kleine kuddes. Oudere mannetjes leven vaak solitair. In de zomer sluiten verscheidene kuddes zich aan tot grotere groepen van wel honderd dieren. Takins voeden zich 's ochtends, 's avonds en op bewolkte dagen met gras, bladeren, knoppen en scheuten van bamboe en andere planten. Overdag rusten ze in de schaduw. Een takinvrouwtje is na 2½ jaar geslachtsrijp. Na een draagtijd van zeven tot acht maanden wordt één jong geboren. Een takin kan meer dan twintig jaar oud worden. De meeste takins worden echter twaalf tot vijftien jaar oud. Sommigen denken dat het Gulden vlies uit de Griekse mythologie is gebaseerd op de vacht van een takin. Er zijn vier ondersoorten. Mishmi-takin (Budorcas taxicolor taxicolor) Bhutantakin (Budorcas taxicolor whitei) Sichuantakin (Budorcas taxicolor tibetana) Gouden takin (Budorcas taxicolor bedfordi)
- Takin (Budorcas taxicolor) er en geite-antilope som lever i skogene i de østlige delene av Himalaya. Takin har vanligvis 110–120 cm skulderhøyde, og veier opp til 300 kg. Takin har stor mule og øyne, og påfallende små ører. De har en tykk gyllen ull som blir sort under buken. Begge kjønn har små horn som løper parallelt med hodet og skrur opp på slutten. Hornet er omlag 30 cm langt. Takin lever i bambusskoger i høyde fra 2000 til 4500 m.o.h.. De spiser gress, skudd og blad. Takin er dagaktiv, sover om natten, og hviler midt dagen på spesielt varme dager. Takin er flokkdyr, og lever i små flokker om vinteren og i flokker på flere hundre individer om sommeren. Flokkene ledes av en eldre bukk. Det er fire underarter: Mishmi-takin (Budorcas taxicolor taxicolor), gylden takin (Budorcas taxicolor bedfordi), tibetansk eller sichuansk takin (Budorcas taxicolor tibetana) og bhutansk takin (Budorcas taxicolor whitei). Takin er Bhutans nasjonaldyr. Det har vært gjettet at Takin er opphavet til legenden om Jasons Gyldne skinn i gresk mytologi.
- Takin (Budorcas taxicolor) - ssak z rodziny krętorogich, jedyny przedstawiciel rodzaju Budorcas . Jego najbliższym krewniakiem jest piżmowół. Najbardziej aktywny wieczorem i nocą. Wygląd: Długość ciała ok. 2 m, wysokość do 1,3 m, waga do 350 kg. Gruba sierść w kolorze od żółto-złotego, beżowego, ciemnoczerwonego do czarnego. Przedstawiciele obu płci posiadają krótkie, grube rogi. Występowanie: wschodnie Himalaje i Wyżyna Tybetańska, od 2500 do 4250 m n.p.m. Ruja i poród: Lipiec-sierpień. Byki w tym okresie są bardzo niebezpieczne. W tym czasie zwierzęta (aż do końca jesieni lub początku zimy) tworzą większe stada. Samice w mniejszych stadach (wiosna, zima) rodzą cielęta w kwietniu lub marcu. Takiny w Polsce: można je zobaczyć w ogrodach zoologicznych w Krakowie, Wrocławiu i Gdańsku.
- O Takin (Budorcas taxicolor) é um capríneo do leste dos Himalaias.
- Таки́н — парнокопытное млекопитающее семейства полорогих, обнаруженное в густозаросших областях Восточных Гималаев. Высота в холке около 100 см, длина туловища 120—150 см, масса тела достигает 300 кг. У такина большой рот и глаза, маленькие уши. Он покрыт толстой золотистой шкурой, темнеющей к низу живота. Рога у самцов и самок напоминают рога буйвола; они у основания близко поставлены, расширены и уплощены, отходят сначала в стороны, закрывая лоб, затем изгибаются вверх-назад. Уплощённая половина, идущая от основания рога, ребристая, конечная — гладкая. Стадное полигамное животное. Основная пища — трава и листья. Имеется четыре подвида: Budorcas taxicolor taxicolor (Takin Mishima) Budorcas taxicolor bedfordi (золотистый такин) Budorcas taxicolor tibetani (Тибетский такин) Budorcas taxicolor whitei Такин водится в бамбуковых лесах на высотах 2000—4500 метров. Он распространен в горах северо-востока Индии, Тибета, Непала, провинций Сычуань и Шэньси Китая. Такин является активным дневным животным. Такины собираются в маленькие группы летом и собираются в стада до ста особей зимой, старые самцы ведут уединённый образ жизни. Такин занесён в Международную Красную Книгу.
- Takin (Budorcas taxicolor) är ett partåigt hovdjur som tillhör underfamiljen Caprinae. Djuret anses ibland som myskoxens närmaste släkting och är Bhutans nationaldjur.
- Такін має повне, схоже на бичаче тіло, покрите щільним хутром яке має у різних підвидів колір від золотисто-жовтого до коричневого. Короткі сильні ноги закінчуються широкими копитами, які пристосовані для переміщення по гірським склонам. Голова такіна має «римський» профіль з великим вигнутим носом. Обидві статі носять невеликі роги довжиною 25-30 сантиметрів, вигнуті назовні-назад, з направленими вгору вістрями. Основа рогів має форму гребня. Вид Такін є єдиним видом одноіменного роду. Вид підрозділяється на наступні підвиди: B. t. bedfordi (так званий «золотий такін»), В. t. taxicolor, B. t. tibetana, B. t. whitei. Поширення такіна
- 羚牛（学名 Budorcas taxicolor，英文名 Takin）是一种分布在喜马拉雅山东麓密林地区的大型牛科动物，共有四个亚种。其体型介于牛和羊之间，但在牙齿、角、蹄子等更接近羊，可以说是超大型的野羊。 羚牛的肩高為110-120釐米，雄性體重可達400公斤，雌性250公斤，最重的羚牛甚至可達1000公斤。雄性和雌性都長有較短的角，一般長約20釐米。 羚牛生活在海拔2,000-4,500米的竹林中，其在中國的分佈地區與大熊貓相似，數量稀少，因此也被視爲“國寶”。而在不丹羚牛則被視爲國獸。它們主要以草、樹葉及花蕾為食，一般在白天活動。冬天組成小規模的種群，夏天時種群數量可擴充到100頭以上，年長的公羚牛則基本為獨居。 羚牛每胎只產一仔，平均壽命為12-15年。
|
| rdfs:comment
|
- The Takin (Budorcas taxicolor) is a goat-antelope found in the Eastern Himalayas. There are four subspecies: B. taxicolor taxicolor, the Mishmi Takin; B. taxicolor bedfordi, the Shanxi or Golden Takin; B. taxicolor tibetana, the Tibetan or Sichuan Takin; and B. taxicolor whitei, the Bhutan Takin. Mitochondrial research shows that takin are related to sheep, its similarity to the muskox being an example of convergent evolution. The takin is the national animal of Bhutan.
- Der Takin (Budorcas taxicolor) ist eine in Asien lebende Säugetierart aus der Gruppe der Ziegenartigen (Caprinae). Vor allem in älterer Literatur zu findende Namen wie Rindergämse oder Gnuziege deuten auf die klobige, fast rinderartige Gestalt des Tieres hin.
- Takin (Budorcas taxicolor) se řadí do podčeledi koz a ovcí. Takini obývali v minulosti rozsáhlé oblasti Číny, Bhútánu, Ásámu a severní Barmy. Takin zlatý je velmi vzácné zvíře, které je v přírodě ohroženo vyhubením. Žije v severovýchodních a jihozápadních čínských provinciích Šan-si, Kan-su a S'-čchuan. Obývá alpínské porosty zakrslého bambusu v nadmořských výškách mezi 2.200-4.300 m. V zimních oblastech sestupuje do nižších oblastí.
- El takín (Budorcas taxicolor) es un extraño mamífero artiodáctilo de la subfamilia Caprinae, y es el símbolo nacional de Bhutan. Habita en el Himalaya, donde existen cuatro subespecies: B. taxicolor taxicolor B. taxicolor bedfordi B. taxicolor tibetana B. taxicolor whitei
- Takini tai härkägemssi (Budorcas taxicolor) on Himalajalla elävä vuohieläin. Se on Bhutanin kansalliseläin.
- Le Takin (Budorcas taxicolor) est un bovidé caprin ressemblant au gnou africain et qui vit dans les montagnes de l'ouest de la Chine ou dans l'Himalaya. C'est un animal emblématique du Bhoutan.
- A takin (Budorcas taxicolor) az emlősök (Mammalia) osztályának a párosujjú patások (Artiodactyla) rendjébe, ezen belül a tülkösszarvúak (Bovidae) családjába és kecskeformák (Caprinae) alcsaládjába tartozó faj. Nemének egyetlen tagja.
- Nelle alte montagne dell'Asia centrale ad un'altitudine che va dai 2000 ai 4000 metri sul livello del mare vive un affascinante bovide, tra i meno conosciuti del mondo, il takin (Budorcas taxicolor). Anche la sistematica di questo singolare animale non è ancora completamente chiara.
- ターキン（Budorcas taxicolor）は、動物界脊索動物門哺乳綱ウシ目（偶蹄目）ウシ科ターキン属に分類される偶蹄類。本種のみでターキン属を形成する。
- De takin (Budorcas taxicolor), ook wel rundergems of gnoegeit genoemd, is een holhoornig hoefdier uit de bergen van Centraal-Azië. De takin is ondanks zijn grove bouw een uitstekende klimmer, en beklimt moeiteloos steile rotshellingen. Het is de enige soort uit het geslacht Budorcas. Zijn nauwst nog levende verwant is de muskusos (Ovibos moschatus) uit de toendra's van Scandinavië, Groenland en Noord-Amerika. Beide soorten behoren tot de grootste leden van de onderfamilie Caprinae.
- Takin (Budorcas taxicolor) er en geite-antilope som lever i skogene i de østlige delene av Himalaya. Takin har vanligvis 110–120 cm skulderhøyde, og veier opp til 300 kg. Takin har stor mule og øyne, og påfallende små ører. De har en tykk gyllen ull som blir sort under buken. Begge kjønn har små horn som løper parallelt med hodet og skrur opp på slutten. Hornet er omlag 30 cm langt. Takin lever i bambusskoger i høyde fra 2000 til 4500 m.o.h.. De spiser gress, skudd og blad.
- Takin (Budorcas taxicolor) - ssak z rodziny krętorogich, jedyny przedstawiciel rodzaju Budorcas . Jego najbliższym krewniakiem jest piżmowół. Najbardziej aktywny wieczorem i nocą. Wygląd: Długość ciała ok. 2 m, wysokość do 1,3 m, waga do 350 kg. Gruba sierść w kolorze od żółto-złotego, beżowego, ciemnoczerwonego do czarnego. Przedstawiciele obu płci posiadają krótkie, grube rogi. Występowanie: wschodnie Himalaje i Wyżyna Tybetańska, od 2500 do 4250 m n.p.m.
- O Takin (Budorcas taxicolor) é um capríneo do leste dos Himalaias.
- Таки́н — парнокопытное млекопитающее семейства полорогих, обнаруженное в густозаросших областях Восточных Гималаев. Высота в холке около 100 см, длина туловища 120—150 см, масса тела достигает 300 кг. У такина большой рот и глаза, маленькие уши.
- Takin (Budorcas taxicolor) är ett partåigt hovdjur som tillhör underfamiljen Caprinae. Djuret anses ibland som myskoxens närmaste släkting och är Bhutans nationaldjur.
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
