| dbpprop:abstract
|
- Taekkyeon is a traditional Korean martial art with a dance-like appearance. It is considered to be a prototype of modern Taekwondo. Koguryo mural painting at the samsil tomb shows Taekkyeon was practiced as early as the Three Kingdoms Era and transmitted from Koguryo to Silla. The earlist existing written source mentioning Taekkyon is the book Manmulmo (also Jaemulmo), written around 1790 by Lee, Sung-Ji. Taekkyeon is also frequently romanized informally as Taekkyon or Taekyon.
- Taekgyeon, oft auch Taekkyon oder Taekyon geschrieben, ist eine traditionelle koreanische Kampfsportart bzw. Kampfkunst und stellt eine der wenigen tänzerischen Kampfarten dar. Es hat kaum Gemeinsamkeiten mit dem Taekwondo, trotzdem wird Taekgyeon oft fälschlicherweise damit gleichgesetzt oder als dessen Vorläufer bezeichnet.
- Taekkyon je starý korejský bojový sport, kde je povoleno kopání a podrážení, které mají za cíl srazit protivníka na zem. Turnaje měly často amatérský charakter a zúčastňovali se jich obyčejní lidé, jako tomu bylo u boxerských soubojů ve staré Anglii. Trénovali ho často nevzdělaní venkované a nejednou měl charakter rodové rivalizace. Taekkyon byl zakázan na počátku 30. let 20. století japonskými okupačními zákonodárci a od té chvíle začal pomalu zanikat. V 50. letech 20. století vymizel téměř zcela. Naživu zůstal pouze jediný mistr - Duk Ki Song. Soudí se, že taekwondo vděčí taekkyonu za svou současnou popularitu díky podobnému názvu, protože konkurenční bojové sporty - tangsudo a kongsudo, jejichž názvy mají japonský původ, se z důvodu protijaponských nálad netěšily zvláštní oblibě. Taekkyon se nyní v Jižní Korei opět obnovil díky působení Songa, kterému korejská vláda dala za úkol zachovat tento sport jako jedno z národních kulturních dědictví. Někteří historici taekwondo zastávají názor, že tvůrci tohoto sportu praktikovali taekkyon. Avšak techniky taekkyonu nemají mnoho společného s taekwondo. V taekkyon dominují techniky sloužící k tomu, aby byl soupeř zbaven rovnováhy, kdežto v taekwondo převažují techniky silných kopů z výskoku a otočky na horní partie protivníkova těla.
- El Taekkyon (택견) es un arte marcial tradicional muy conocido en Corea. Incluye numerosas técnicas de pie y movimientos fluidos de los brazos con las manos abiertas. A diferencia de otras artes marciales, no se utilizan golpes bruscos de puño ni patada, sino que se hace más énfasis en las patadas bajas y los barridos para hacer perder el equilibrio al oponente y derribarlo. Aunque los movimientos de taekkyon pueden recordar a los del Taekwondo o el Kung fu, hay una gran diferencia en sus técnicas y principios. Mientras las técnicas de taekwondo son rígidas, rectas y sobrias, las de taekkyon son más circulares y fluidas; y mientras que las técnicas de Kung Fu son largas y estiradas (según que estilos) las de taekkyon son cortas y ligeras. Además, en lugar de utilizar el puño para golpear como en el Kung Fu (que utiliza cientos de variantes), en el Taekkyon se utiliza la base de la palma de la mano. Los movimientos ligeros y gráciles del taekkyon tienen un aspecto similar al de una danza, pero tras ellos se esconde una enorme fuerza, que puede causar un gran daño (o incluso la muerte) a un oponente. Actualmente, el taekkyon se ha vuelto muy popular entre las mujeres, ya que es menos intenso que otras artes marciales.
- Le Taekkyon (aussi romanisé par Taekgyeon, Taekyun, Taekyon... ) est un art martial traditionnel de Corée. Comme la capoeira, il ressemble à une danse. Il est le seul art martial coréen à être reconnu comme patrimoine culturel intangible important par la République de Corée, le 1 juin 1983. Le peuple coréen le considère comme "la forme originelle" de tous les arts martiaux pratiqués en Corée. La fresque murale du IV siècle découverte dans la tombe de Muyong en Corée du Nord illustre ce qui pourrait être une forme antique du Taekkyon.
- A taekkyon (tekkjon) a koreai harcművészetek legősibb elemeinek egyike. Ősidőktől fogva rendeztek Koreában olyan harci vetélkedőket, ahol a küzdők csak a lábukat használhatták, csípőjükön kellett tartaniuk kezeiket a küzdelem alatt. A régi Koreában elképzelhetetlen volt egy komolyabb népünnepély tekkjon-verseny nélkül. Az a feladat, hogy a versenyző csak lábtechnikákat alkalmazhat a küzdelemben, komoly felkészültséget kíván. Ezt a különös szabályt vélhetőleg az tette indokolttá, hogy a korai időkben Koreában a fegyveres harcművészetet tartották igazi harcművészetnek (muszulnak), vagyis azt, ahol a harcos mindkét kezét lefoglalja egy-egy (esetleg több!) emberélet kioltására létrehozott fegyver. De nagyon sok pusztakezes technikákat alkalmazó (kvon bup) rendszerben is számottevő volt a halált okozó fogások aránya. A fegyvert forgató harcművész két módon növelheti hatékonyságát. Az első lehetőség, hogy lovon (maszan) hajtja végre technikáit. A másik az, hogy a fegyveres támadásokat rúgásokkal egészíti ki. Ezen utóbbi lehetőség a tekkjon alapja. Itt azonban, minthogy nem éles harcról, hanem csak sportszerű vetélkedésről van szó, nem használják a fegyvereket. A tekkjon-játékok győzteseit nagy megbecsülés övezte. Jellemző volt, hogy paraszti sorból emelkedtek a király testőrségének tagjaivá, ahonnan aztán megnyílott a katonai karrier lehetősége.
- テッキョンは朝鮮半島の武芸・民間遊戯。プムバルキ（품밟기）という独特のステップを踏み、 足払い・蹴り・投げ技を繰り出す。 韓国では1983年に重要無形文化財第76号に指定されている。
- Taekgyeon (ook vaak geschreven als taekyon, taekkyon of taekyun) is een oude vorm van ongewapende zelfverdediging uit Korea. De naam taekgyeon wordt voor het eerst genoemd in het boek Manmulbo (ook wel Jaemulbo), dat rond 1790 gepubliceerd werd door Lee, Sung-Ji (이성지) voor die tijd stond het bekend onder de naam subak .
- Taekkyeon (nieformalnie latynizowany również jako Taekkyon, Taekyon) – tradycyjny koreański sport i sztuka walki polegający głównie na kopnięciach i podcięciach, mających na celu przewrócenie przeciwnika. Turnieje taekkyon miały zwykle charakter czysto amatorski. Uczestniczyli w nich zwykli ludzie, podobnie jak to było w przypadku boksu w dawnej Anglii. Sport ten był uprawiany zwykle przez niewykształconych chłopów i często miał charakter rywalizacji rodowej. Taekkyon został zabroniony przez japońskie władze okupacyjne, na początku lat '30 XX w. i od tego czasu zaczął zanikać. Do lat '50 XX w. wymarł niemal zupełnie. Przy życiu pozostał się tylko jeden mistrz - Duk Ki Song. Uważa się, że taekwondo zawdzięcza swoją obecną popularność w Korei podobieństwu nazwy z taekkyon, gdyż konkurencyjne koreańskie sporty walki - tangsudo i kongsudo, których nazwy mają japoński źródłosłów, źle się kojarzyły z powodu antyjapońskich nastrojów. Obecnie taekkyon odrodził się w Korei Południowej dzięki działalności Songa, któremu koreański rząd powierzył obowiązek utrwalalania tego sportu jako rodzaju narodowego dziedzictwa kulturowego. Niektórzy historycy taekwondo utrzymują, że twórcy tego sportu praktykowali taekkyon. Jednak techniki taekkyon nie mają wiele wspólnego z taekwondo. W taekkyon dominują techniki służące pozbawieniu przeciwnika równowagi, zaś w taekwondo przeważają techniki silnych kopnięć z wyskoku i obrotu na górne partie ciała przeciwnika.
- Тхэккён (кор. 택견 или 태껸) — древнее корейское боевое искусство. Известно более 2000 лет. В тхэккёне преобладают удары ногами и высокие прыжки, сопровождаемые ударами ног. Руки используются для блоков и мощных ударов в корпус тела.
- Taekkyeon är en kampsport och en föregångare till taekwondo. Man har hittat dokument om taekkyeon som beskriver hur det kom till, taekkyeon är en gammal kampkonst som funnits i minst 2 000 år. Dagens taekwondo är en blandning av denna kampsport, andra gamla koreanska kampsporter och japansk karate.
|
| rdfs:comment
|
- Taekkyeon is a traditional Korean martial art with a dance-like appearance. It is considered to be a prototype of modern Taekwondo. Koguryo mural painting at the samsil tomb shows Taekkyeon was practiced as early as the Three Kingdoms Era and transmitted from Koguryo to Silla. The earlist existing written source mentioning Taekkyon is the book Manmulmo (also Jaemulmo), written around 1790 by Lee, Sung-Ji. Taekkyeon is also frequently romanized informally as Taekkyon or Taekyon.
- Taekgyeon, oft auch Taekkyon oder Taekyon geschrieben, ist eine traditionelle koreanische Kampfsportart bzw. Kampfkunst und stellt eine der wenigen tänzerischen Kampfarten dar. Es hat kaum Gemeinsamkeiten mit dem Taekwondo, trotzdem wird Taekgyeon oft fälschlicherweise damit gleichgesetzt oder als dessen Vorläufer bezeichnet.
- Taekkyon je starý korejský bojový sport, kde je povoleno kopání a podrážení, které mají za cíl srazit protivníka na zem. Turnaje měly často amatérský charakter a zúčastňovali se jich obyčejní lidé, jako tomu bylo u boxerských soubojů ve staré Anglii. Trénovali ho často nevzdělaní venkované a nejednou měl charakter rodové rivalizace. Taekkyon byl zakázan na počátku 30. let 20.
- El Taekkyon (택견) es un arte marcial tradicional muy conocido en Corea. Incluye numerosas técnicas de pie y movimientos fluidos de los brazos con las manos abiertas. A diferencia de otras artes marciales, no se utilizan golpes bruscos de puño ni patada, sino que se hace más énfasis en las patadas bajas y los barridos para hacer perder el equilibrio al oponente y derribarlo.
- Le Taekkyon (aussi romanisé par Taekgyeon, Taekyun, Taekyon... ) est un art martial traditionnel de Corée. Comme la capoeira, il ressemble à une danse. Il est le seul art martial coréen à être reconnu comme patrimoine culturel intangible important par la République de Corée, le 1 juin 1983. Le peuple coréen le considère comme "la forme originelle" de tous les arts martiaux pratiqués en Corée.
- A taekkyon (tekkjon) a koreai harcművészetek legősibb elemeinek egyike. Ősidőktől fogva rendeztek Koreában olyan harci vetélkedőket, ahol a küzdők csak a lábukat használhatták, csípőjükön kellett tartaniuk kezeiket a küzdelem alatt. A régi Koreában elképzelhetetlen volt egy komolyabb népünnepély tekkjon-verseny nélkül. Az a feladat, hogy a versenyző csak lábtechnikákat alkalmazhat a küzdelemben, komoly felkészültséget kíván.
- テッキョンは朝鮮半島の武芸・民間遊戯。プムバルキ（품밟기）という独特のステップを踏み、 足払い・蹴り・投げ技を繰り出す。 韓国では1983年に重要無形文化財第76号に指定されている。
- Taekgyeon (ook vaak geschreven als taekyon, taekkyon of taekyun) is een oude vorm van ongewapende zelfverdediging uit Korea. De naam taekgyeon wordt voor het eerst genoemd in het boek Manmulbo (ook wel Jaemulbo), dat rond 1790 gepubliceerd werd door Lee, Sung-Ji (이성지) voor die tijd stond het bekend onder de naam subak .
- Taekkyeon (nieformalnie latynizowany również jako Taekkyon, Taekyon) – tradycyjny koreański sport i sztuka walki polegający głównie na kopnięciach i podcięciach, mających na celu przewrócenie przeciwnika. Turnieje taekkyon miały zwykle charakter czysto amatorski. Uczestniczyli w nich zwykli ludzie, podobnie jak to było w przypadku boksu w dawnej Anglii. Sport ten był uprawiany zwykle przez niewykształconych chłopów i często miał charakter rywalizacji rodowej.
- Тхэккён (кор. 택견 или 태껸) — древнее корейское боевое искусство. Известно более 2000 лет. В тхэккёне преобладают удары ногами и высокие прыжки, сопровождаемые ударами ног. Руки используются для блоков и мощных ударов в корпус тела.
- Taekkyeon är en kampsport och en föregångare till taekwondo. Man har hittat dokument om taekkyeon som beskriver hur det kom till, taekkyeon är en gammal kampkonst som funnits i minst 2 000 år. Dagens taekwondo är en blandning av denna kampsport, andra gamla koreanska kampsporter och japansk karate.
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
