| dbpedia-owl:abstract
|
- Die Tabla ist ein Schlaginstrument der nordindischen Musik. Sie besteht aus zwei kleinen Pauken, deren Felle mit einem charakteristischen kreisrunden Auge versehen sind und mit den Fingern beider Hände gespielt werden. Sie verfügt für ein Perkussionsinstrument über ein großes Klangspektrum. Die Tabla wird sowohl in der klassischen Hindustani-Musik gespielt, als auch in volkstümlicher und religiöser Musik eingesetzt, hauptsächlich in Indien, Pakistan und Bangladesch. Auch in der klassischen Musik Afghanistans wird die Tabla verwendet. Seit den Sechzigerjahren des 20. Jahrhunderts wird sie wegen ihres Klangs auch in westlichem Pop und Jazz verwendet.
- La tabla (también llamado el tablá) es el instrumento de percusión más popular de la música clásica del norte de India, usado no sólo como acompañamiento rítmico sino también como instrumento solista. El término tabla se refiere tanto al par de tambores (usados en algunas variantes de música india) como solamente al tambor melódico. La tabla consiste en un pequeño tambor de madera llamado sidda (tabla, tablá, dayan o dahina) y otro más grande llamado dagga (bayan). El sidda se toca con los dedos y palma de la mano derecha, mientras que el dagga se toca con los dedos, palma y muñeca de la mano izquierda (de hecho, dayan significa ‘derecha’ y bayan, ‘izquierda’). Los tambores se acomodan en dos cojines con forma de toroide llamados chutta, hechos de fibra de planta y envueltos de tela. Ambos tambores tienen un círculo dentro, en la cabeza, compuesto de madera de sándalo o de una pasta especial, llamado shai, shahi o syahi (literalmente ‘tinta’), que tiene un sonido diferente al de otras partes del tambor, lo que permite mayor versatilidad sonora. El syahi también permite producir los complejos armónicos de este tambor, que los intérpretes expertos saben aprovechar. El tambor que se toca con la mano dominante está hecho de madera y se afina a una nota específica, contribuyendo o complementando así a la melodía. El rango de afinación es limitado, aunque hay dayans de diferentes tamaños, cada uno con su propio rango. Para entrar en armonía con el solista, normalmente será necesario afinar el dayan con la tónica, la dominante o la subdominante de la tonalidad del solista. El otro tambor de la tabla es más grande y está hecho de metal (o, a veces, arcilla, aunque es más raro). Tiene un tono bajo más profundo y sostenido. Además de los golpes normales con las puntas de los dedos, se usa la muñeca para aplicar presión, o para deslizarla sobre el parche para lograr un glisando. Esta técnica consigue un efecto inusual y altamente característico del instrumento. La tabla es un instrumento de percusión del estilo musical clásico indio Khyal. Se pueden ver instrumentos de percusión muy similares en construcción en las esculturas de los templos indios de hace miles de años, aunque se generalmente se acepta que la forma actual se popularizó en el siglo XVII y XVIII
- Tabla on intialainen lyömäsoitin. Se koostuu kahdesta erikokoisesta rummusta, joita soitetaan käsin. Tablaa käytetään Intiassa laajasti sekä populaari- että taidemusiikissa. Nimi tulee arabian rumpua tarkoittavasta sanasta tabl.
- La tabla (o tubblaa) è un tipo di tamburo indiano consistente in una cassa di legno o terracotta a forma di barile, sulla quale è tesa, mediante legacci, una pelle la cui tensione si può modificare ruotando dei cilindretti. È composto da due corpi di forme e dimensioni diverse, ambedue sono dotati di un cerchio di pasta (sihai) composta di manganese, riso bollito e succo di tamarindo, grazie alla quale si ottiene una sonorità particolarmente armonica. Le tabla sono utilizzate nella musica indiana, sia classica, sia popolare, sia religiosa. Sono inoltre utilizzate nella musica occidentale moderna di colorazione etnica (e quindi assai spesso nella cosiddetta world music). La parola tabla deriva dalla parola araba che significa tamburo. Le Tabla sono strumenti dal suono determinato (intonati con un intervallo di quinta giusta) e sono suonati con le mani, con una raffinatissima tecnica di dita. Il tamburo più grande di sonorità bassa (bhayan o dugg) è suonato normalmente con la sinistra e il più piccolo di sonorità alta (dhayan o tabla) con la destra; hanno una pelle centrale con una corona esterna e il sihai al centro (composto da un impasto di riso). Grazie a questa particolarità, si possono ottenere numerosissime sonorità creando un gioco timbrico particolarmente interessante. Le strutture ritmiche (Tala) della musica classica indiana sono molto complesse e vengono trasmesse ed insegnate oralmente con una sillabazione ad imitazione dei vari suoni ottenuti con le Tabla (Bol). Alcuni esempi: Dha: suono scuro: bahyan insieme a dhayan Dhin: suono semi scuro bahyan insieme a dhayan Ta: suono chiaro (come dha ma suonato senza bahyan) Tin: suono chiaro solo dhayan Ti: suono secco al centro del dhayan
- タブラ（ウルドゥー語: تبلہ, ヒンディー語: तबला, tabla）は北インドの太鼓の一種である。正確にはタブラ（高音用：tabla）とバヤ（低音用：baya）という2種類の太鼓であり、組み合わせてタブラ・バヤ（タブラバヤン）とも呼ばれる。指を駆使し複雑で多彩な表現が可能である。 胴は、高音のタブラは木で、低音のバヤは銅や真鍮などの金属でできている。胴の底は閉じており、壷や器のような構造になっている。皮はヤギ革であり、高音のタブラは中央に、低音のバヤは中央よりやや前側に、鉄粉を穀物の粉などと練りこんだ、スヤヒと呼ばれる黒いものが塗られている。これにより容易に倍音を発生できることがタブラの大きな特徴である。皮は、革紐で胴の底部と結び付けて張る。 紐の結びかたを変えたり、紐と胴の間にはさんだコルク栓サイズの木の小片（グリ）の位置を動かすことなどで張力を調整し皮のチューニングを行う。チューニング時には小型のハンマー（ハトリ）も用いる。曲の調によってそのつどチューニングを変える。 奏者の右側に高音、左側に低音の太鼓を、布製の、円座のようなクッションの上に置く。上面の皮が少し前を向くように傾ける。 右手では右の太鼓のみ、左手では左の太鼓のみを叩く。右手で5種類程度、左手で3種類程度の音を出す。音にはそれぞれ名前が付けられており、インドでも地方によって呼び名が異なるが、ワーラーナシー方面では右手のTe、Na、Ta、Tin、Deなど、左手のGi、Ki、Katなど、左手と右手の組み合わせのDha、Dhin、Tirkitなどがある。タブラの練習の一つとしてこういった名前を口唄することもある（例：「ダーダーティリキトダーダーティンナーダー」）。 また左手の腹をつかって太鼓の張力を変えることで音程を上下させることができ、タブラ独特の風情の一つとなっている。
- De tabla is het meest gebruikte ritmische begeleidingsinstrument in de Hindoestaanse muziek, en wordt bovendien ook veelvuldig in moderne fusion gebruikt. De tabla wordt met beide handen bespeeld, waarbij elke hand uitsluitend zijn eigen trommel bespeelt. De rechterhand bespeelt de houten dayan, de linkerhand de van koper of klei gemaakte bayan. De slagtechnieken omvatten een groot aantal zogeheten bols, die elk een andere klank voortbrengen. Opmerkelijk aan een tabla is het vel dat onregelmatig gemaakt is met een schijf ander materiaal. Bij het meeste andere slagwerk wordt juist geprobeerd om een zo homogeen mogelijk vel te gebruiken. De functie van de tabla in de Hindoestaanse muziek, is die van het spelen van de tala, de ritmische cyclus waarin een compositie staat, en die tijdens de improvisatie in de raga moet worden vastgehouden. Beroemde bespelers van de tabla zijn onder andere Zakir Hussein, Danny Carey en Ustad Alla Rakha. Zie ook: Lijst van Hindoestaanse talas
- The tabla (or tabl, tabla) is a popular Indian percussion instrument (of the membranophone family) used in Hindustani classical music and in popular and devotional music of the Indian subcontinent. The instrument consists of a pair of hand drums of contrasting sizes and timbres. The term 'tabla is derived from an Arabic word, tabl, which simply means "drum. " Playing technique involves extensive use of the fingers and palms in various configurations to create a wide variety of different sounds, reflected in the mnemonic syllables. The heel of the hand is used to apply pressure or in a sliding motion on the larger drum so that the pitch is changed during the sound's decay.
- Tabla - instrument muzyczny z grupy membranofonów. Jest to para drewnianych, glinianych lub miedzianych kociołków, gra się na nich kiściami dłoni lub palcami. Membrany obu naciąga się rzemieniami. Tabla towarzyszy wraz z innymi instrumentami klasycznym indyjskim śpiewom i tańcom lub jest traktowana jako instrument solowy. Europejska i północnoamerykańska muzyka popularna drugiej poł. XX w. odkryła te instrumenty dla list przebojów a w jazzie używane były w jazzrockowych grupach Milesa Davisa w latach 70.
- Tabla é um instrumento musical de percussão, muito usado na Índia, normalmente em músicas devocionais ou meditativas, tão comum quanto o pandeiro no Brasil. Este instrumento é dividido em dois tambores, um agudo chamado daya e um grave chamado baya. Origem: parte teórica 1 : http://www. tablanaad. com/blog/?page_id=388 Técnica: parte teórica 2 - ritmo na Música Indiana: http://www. tablanaad. com/blog/?page_id=388 Fonte: Escola Brasileira de Música & Musico Terapia Indiana Tablanaad:
- Fil:Tabla. jpg Tabla är det mest populära rytminstrument som används i klassisk, populär och religiös musik i de norra delarna av Sydasien. Instrumentet består av en större bastrumma för vänsterhanden "Dugga" eller "Baya" som vanligtvis är tillverkad trycksvarvad mässing eller koppar men det finns även exemplar i trä eller lera. Den mindre trumman som spelas med högerhanden kallas "Tabla" eller "Daya" och är svarvad i ett hårt träslag som "Kair" eller "Sesam" Den vanligaste benämningen på trummorna är " Tabla" och "Baya". Trots att instrumentet består av två trummor benämns det tabla i singularis. Ordet tabla är arabiska och betyder kort och gott trumma. Det svarta fältet på tabla och baya kallas "shayee" och skapar de karaktäristiska övertonerna. Shayee är vanligtvis gjord av en blandning av "maida" (indiskt vetemjöl) och järnpulver som blandas till en deg som appliceras på trumskinnet i ca 30 tunna lager.
- Та́бла — индийский ударный музыкальный инструмент. Точных сведений о происхождении табла нет. Но по существующей традиции создание этого инструмента (как и многого другого, чьё происхождение неизвестно) приписывают Амиру Хусро. Само название «табла» — чужеземное, но это никак не относится к инструменту: известны индийские древние рельефы, изображающие такие пары барабанов, и даже в «Натьяшастре» — тексте почти двухтысячелетней давности — упоминается о речном песке определённого качества, входящем в состав пасты для покрытия мембраны. Существует легенда, рассказывающая о рождении табла. Во времена Акбара жили два профессиональных исполнителя на пакхавадже. Они были непримиримыми соперниками и постоянно соревновались друг с другом. Однажды в жаркой схватке барабанного состязания один из соперников — Судхар Хан — потерпел поражение и, не в силах вынести его горечь, швырнул свой пакхавадж оземь. Барабан разбился на две части, превратившиеся в табла и дагга. Большой барабан называется байан, маленький — дайна. Существует несколько гхаран (школ) табла, наиболее известны шесть из них: Аджрара гхарана, Бенаресская гхарана, Делийская гхарана, Фарукхабад гхарана, Лакхнау гхарана, Пенджабская гхарана. Один из самых известных музыкантов, прославивших этот инструмент на весь мир, — индийский музыкант Закир Хуссейн.
- Fichier:Prop. Tabla. jpg Tablâ Le tablâ est un instrument de musique à percussion indien certainement dérivé des nagaras ou des Modèle:Citation arabes. La légende en rapporte l'invention à Amir Khusrau, fondateur de la Delhi gharânâ, au Modèle:XIVe siècle. On dit aussi qu'il serait né de la colère d'un musicien qui aurait jeté son mridangam par terre et l'aurait brisé en deux : l'instrument fonctionnait toujours et donna naissance au tablâ.
|
| rdfs:comment
|
- Tabla on intialainen lyömäsoitin. Se koostuu kahdesta erikokoisesta rummusta, joita soitetaan käsin. Tablaa käytetään Intiassa laajasti sekä populaari- että taidemusiikissa. Nimi tulee arabian rumpua tarkoittavasta sanasta tabl.
- タブラ（ウルドゥー語: تبلہ, ヒンディー語: तबला, tabla）は北インドの太鼓の一種である。正確にはタブラ（高音用：tabla）とバヤ（低音用：baya）という2種類の太鼓であり、組み合わせてタブラ・バヤ（タブラバヤン）とも呼ばれる。指を駆使し複雑で多彩な表現が可能である。 胴は、高音のタブラは木で、低音のバヤは銅や真鍮などの金属でできている。胴の底は閉じており、壷や器のような構造になっている。皮はヤギ革であり、高音のタブラは中央に、低音のバヤは中央よりやや前側に、鉄粉を穀物の粉などと練りこんだ、スヤヒと呼ばれる黒いものが塗られている。これにより容易に倍音を発生できることがタブラの大きな特徴である。皮は、革紐で胴の底部と結び付けて張る。 紐の結びかたを変えたり、紐と胴の間にはさんだコルク栓サイズの木の小片（グリ）の位置を動かすことなどで張力を調整し皮のチューニングを行う。チューニング時には小型のハンマー（ハトリ）も用いる。曲の調によってそのつどチューニングを変える。 奏者の右側に高音、左側に低音の太鼓を、布製の、円座のようなクッションの上に置く。上面の皮が少し前を向くように傾ける。 右手では右の太鼓のみ、左手では左の太鼓のみを叩く。右手で5種類程度、左手で3種類程度の音を出す。音にはそれぞれ名前が付けられており、インドでも地方によって呼び名が異なるが、ワーラーナシー方面では右手のTe、Na、Ta、Tin、Deなど、左手のGi、Ki、Katなど、左手と右手の組み合わせのDha、Dhin、Tirkitなどがある。タブラの練習の一つとしてこういった名前を口唄することもある（例：「ダーダーティリキトダーダーティンナーダー」）。 また左手の腹をつかって太鼓の張力を変えることで音程を上下させることができ、タブラ独特の風情の一つとなっている。
- Tabla é um instrumento musical de percussão, muito usado na Índia, normalmente em músicas devocionais ou meditativas, tão comum quanto o pandeiro no Brasil. Este instrumento é dividido em dois tambores, um agudo chamado daya e um grave chamado baya. Origem: parte teórica 1 : http://www. tablanaad. com/blog/?page_id=388 Técnica: parte teórica 2 - ritmo na Música Indiana: http://www. tablanaad. com/blog/?page_id=388 Fonte: Escola Brasileira de Música & Musico Terapia Indiana Tablanaad:
- Die Tabla ist ein Schlaginstrument der nordindischen Musik. Sie besteht aus zwei kleinen Pauken, deren Felle mit einem charakteristischen kreisrunden Auge versehen sind und mit den Fingern beider Hände gespielt werden. Sie verfügt für ein Perkussionsinstrument über ein großes Klangspektrum. Die Tabla wird sowohl in der klassischen Hindustani-Musik gespielt, als auch in volkstümlicher und religiöser Musik eingesetzt, hauptsächlich in Indien, Pakistan und Bangladesch.
- La tabla (también llamado el tablá) es el instrumento de percusión más popular de la música clásica del norte de India, usado no sólo como acompañamiento rítmico sino también como instrumento solista. El término tabla se refiere tanto al par de tambores (usados en algunas variantes de música india) como solamente al tambor melódico. La tabla consiste en un pequeño tambor de madera llamado sidda (tabla, tablá, dayan o dahina) y otro más grande llamado dagga (bayan).
- La tabla (o tubblaa) è un tipo di tamburo indiano consistente in una cassa di legno o terracotta a forma di barile, sulla quale è tesa, mediante legacci, una pelle la cui tensione si può modificare ruotando dei cilindretti. È composto da due corpi di forme e dimensioni diverse, ambedue sono dotati di un cerchio di pasta (sihai) composta di manganese, riso bollito e succo di tamarindo, grazie alla quale si ottiene una sonorità particolarmente armonica.
- De tabla is het meest gebruikte ritmische begeleidingsinstrument in de Hindoestaanse muziek, en wordt bovendien ook veelvuldig in moderne fusion gebruikt. De tabla wordt met beide handen bespeeld, waarbij elke hand uitsluitend zijn eigen trommel bespeelt. De rechterhand bespeelt de houten dayan, de linkerhand de van koper of klei gemaakte bayan. De slagtechnieken omvatten een groot aantal zogeheten bols, die elk een andere klank voortbrengen.
- Tabla - instrument muzyczny z grupy membranofonów. Jest to para drewnianych, glinianych lub miedzianych kociołków, gra się na nich kiściami dłoni lub palcami. Membrany obu naciąga się rzemieniami. Tabla towarzyszy wraz z innymi instrumentami klasycznym indyjskim śpiewom i tańcom lub jest traktowana jako instrument solowy. Europejska i północnoamerykańska muzyka popularna drugiej poł. XX w.
- The tabla (or tabl, tabla) is a popular Indian percussion instrument (of the membranophone family) used in Hindustani classical music and in popular and devotional music of the Indian subcontinent. The instrument consists of a pair of hand drums of contrasting sizes and timbres. The term 'tabla is derived from an Arabic word, tabl, which simply means "drum.
- Fil:Tabla. jpg Tabla är det mest populära rytminstrument som används i klassisk, populär och religiös musik i de norra delarna av Sydasien. Instrumentet består av en större bastrumma för vänsterhanden "Dugga" eller "Baya" som vanligtvis är tillverkad trycksvarvad mässing eller koppar men det finns även exemplar i trä eller lera.
- Та́бла — индийский ударный музыкальный инструмент. Точных сведений о происхождении табла нет. Но по существующей традиции создание этого инструмента (как и многого другого, чьё происхождение неизвестно) приписывают Амиру Хусро.
- Fichier:Prop. Tabla. jpg Tablâ Le tablâ est un instrument de musique à percussion indien certainement dérivé des nagaras ou des Modèle:Citation arabes. La légende en rapporte l'invention à Amir Khusrau, fondateur de la Delhi gharânâ, au Modèle:XIVe siècle. On dit aussi qu'il serait né de la colère d'un musicien qui aurait jeté son mridangam par terre et l'aurait brisé en deux : l'instrument fonctionnait toujours et donna naissance au tablâ.
|
