| dbpprop:abstract
|
- Tabaré Ramón Vázquez Rosas (born January 17, 1940) is the current President of Uruguay. A physician (oncologist) by training, he is a member of the centre-left Broad Front coalition (Frente Amplio in Spanish). Vázquez was elected president on October 31, 2004 and took office on March 1, 2005.
- Tabaré Ramón Vázquez Rosas ist ein uruguayischer Politiker und seit März 2005 Präsident des südamerikanischen Landes. Vázquez hat an der Universidad de la República Medizin studiert und ist Krebsspezialist. Vázquez ist seit 1971 Mitglied der Partido Socialista del Uruguay (Sozialistische Partei Uruguays) und war zunächst Bürgermeister der Hauptstadt Montevideo. Als Kandidat des Frente Amplio (Breite Front), einer Koalition linksgerichteter Parteien, war er 1994 und 1999 Präsidentschaftskandidat. Im Jahr 1999 erhielt er 48 % der Stimmen. Bei den Wahlen im Oktober 2004 trat er erneut an. Er gewann mit 50,45 % im ersten Wahlgang gegen die Kandidaten der traditionellen Parteien Jorge Larrañaga mit 34,30 % und Guillermo Stirling mit 10,36 %. Ihm wurden zuvor schon gute Chancen vorausgesagt, das fast 180 Jahre andauernde Wechselspiel zwischen den konservativen Blancos und den Liberalen Colorados zu beenden. Vázquez setzt sich für einen ausgeprägten Sozialstaat und gute Beziehungen zum Mercosur ein. Des Weiteren ist er um gute Beziehungen zu den USA bemüht. Im November 2008 hat Vázquez eine Liberalisierung der Abtreibung gestoppt, indem er sein Veto gegen einen Gesetzesentwurf vom Frente Amplio einlegte.
- Tabaré Ramón Vázquez Rosas és un oncòleg, radioterapeuta i polític; és l'actual president de la República Oriental de l'Uruguai. Va triomfar en l'elecció presidencial del 31 d'octubre de 2004, en què es presentava com a candidat per la coalició d'esquerra Encuentro Progresista-Frente Amplio-Nueva Mayoría, en obtenir la majoria absoluta amb el 50,45% dels vots vàlids, transformant-se en el primer president esquerrà i trencant amb l'hegemonia bipartidista del Partit Nacional de l'Uruguai i el Partit Colorado, que havien dominat la història política uruguaiana des de la seva independència el 1830. Va assumir el seu càrrec l'1 de març de 2005, i el seu mandat finalitzarà el mateix dia de l'any 2010.
- Tabaré Ramón Vázquez Rosas es un oncólogo, radioterapeuta y político uruguayo; es el actual presidente de la República Oriental del Uruguay. Triunfó en la elección presidencial el 31 de octubre de 2004, en la que se presentaba como candidato por la coalición de izquierda Encuentro Progresista-Frente Amplio-Nueva Mayoría, al obtener la mayoría absoluta con el 50,45% de los votos emitidos, transformándose en el primer presidente izquierdista y rompiendo con la hegemonía bipartidista del Partido Nacional y el Partido Colorado, que habían dominado la historia política uruguaya desde 1830. Asumió su cargo de Presidente Constitucional del Uruguay el 1 de marzo de 2005 y su mandato se extenderá hasta el 1 de marzo del 2010.
- Tabaré Ramón Vázquez Rosas on Uruguayn presidentti 1. maaliskuuta 2005 alkaen. Vázquez oli vasemmistolaisen Encuentro Progresista - Frente Amplio - Nueva Mayoria -koalition ehdokas ja ensimmäinen Uruguayn sosialistipresidentti. Vázquez on syntyisin Montevideon La Tejasta. Hän opiskeli lääketiedettä Universidad de la Repúblicassa ja valmistui 1972 erikoistuttuaan onkologiaan. Vuonna 1976 hän sai Ranskan valtion stipendin lisäkoulutukseen Gustave Roussy -instituutissa Pariisissa. Vázquez lähti politiikkaan vastustaamaan lakia, joka antoi armahduksen sotilasdiktatuurin aikana tehdyistä ihmisoikeusloukkauksista. Hän oli Partido Socialista del Uruguayn jäsen ja kohosi sen keskuskomiteaan joulukuussa 1987. Vuosina 1990–1995 Vázquez oli Frente Amplion listalta valittuna itsenäisenä ehdokkaana Montevideon kaupunginjohtaja. Hän oli ensimmäinen frenteampliolainen kuvernööri ja keskeinen hahmo Uruguayn politiikassa. Hän oli ehdokkaana presidentiksi 1994 vaalissa, ja sai 30,6% äänistä, mikä ei riittänyt voittoon. Vuonna 1996 hänet valittiin koalition johtoon sen tunnetun johtajan, kenraali Liber Seregnin seuraajaksi. Vuoden 1999 presidentinvaalissa Vázquez sai 45,9% äänistä ja hävisi Jorge Batllelle. Vuoden 2004 presidentinvaalissa 31. lokakuuta 2004 hän sai 51,7% äänistä ja voitti suoraan ensimmäisellä kierroksella. Hänestä tuli ensimmäinen presidentti, joka ei kuulunut perinteisiin Partido Nacional' (Partido Blanco; valkopuolue) tai Partido Colorado (punapuolue) -puolueisiin. Presidentinvaalikampanjassa Vázquez syytti Batllen hukanneen paikallisen yhteistoiminnan mahdollisuuden vaaliessaan hyviä suhteita supervalta Yhdysvaltoihin ja presidentti Bushiin. Batlle puolestaan väitti vasemmiston vastustavan "nyt yleensä kaikkea", koska he eivät halunneet antaa hyväksyntäänsä suuryhtiö Metsä-Botnian 1,2 miljardin investoinneille Uruguayhin. Frente Ampliolla oli jo enemmistö parlamentissa, joten Vázquezilla ei ole ongelmia politiikkansa ajamisessa. Häntä tukee myös Brasilian vasemmistolainen presidentti Luiz Inácio Lula da Silva. Vázquezin hallitus aloitti marraskuussa 2005 laajan tutkimuksen sotilasvallan aikana tapahtuneista ihmisoikeusloukkauksista. Vázquez on tunnettu jalkapallofani. Hän oli Club Progreson puheenjohtajana 1979–1989 sen voittaessa mestaruuden 1989. Hän on naimisissa María Auxiliadora Delgadon kanssa ja heillä on kolme lasta: Ignacio, Álvaro ja Javier ja adoptoitu poika Fabián.
- Tabaré Ramón Vázquez Rosas est un homme politique uruguayen et l'actuel président de la République orientale de l'Uruguay. Ce médecin oncologue, ancien maire de Montevideo, est le chef de file du parti Frente Amplio (coalition de partis de gauche). Il a été élu président le 31 octobre 2004 et a pris ses fonctions le 1 mars 2005.
- È un medico oncologo e radioterapetua. Membro del partito politico Frente Amplio Uruguay nella corrente Partito Socialista. Eletto sindaco della capitale del paese Montevideo ha mantenuto tale carica dal 1990 fino al 1994. Si è candidato alla presidenza alle elezioni del 1994, 1999 e nel 2004. Sconfitto due volte dai candidati del Partito Colorado Julio María Sanguinetti e Jorge Batlle ha vinto le elezioni del 2004 con il 51,32% dei voti al primo turno interrompendo la diarchia Colorado-Nacional e divenendo il primo Presidente di sinistra dell'Uruguay. Rimarrà in carica dal 1º marzo del 2005 fino al 1º marzo 2010.
- タバレ・ラモン・バスケス・ロサス（西：Tabaré Ramón Vázquez Rosas 1940年1月17日 - ）はウルグアイの大統領。本業は医師であるが、左派連合拡大戦線の代表として2004年10月31日の選挙に臨み当選した。2005年3月1日に大統領に就任している。ウルグアイ初の左派政権となる。
- Tabaré Ramón Vázquez Rosas is een Uruguayaans politicus en sinds 1 maart 2005 president van zijn land. Hij is de eerste socialistische president van Uruguay en hij is lid van de Frente Amplio (Links Breed Front). Vázquez werd geboren in een buurt in de hoofdstad Montevideo en studeerde medicijnen aan de Universidad de la República. Hij specialiseerde zich in de oncologie.
- Tabaré Ramón Vázquez Rosas er president i Uruguay. Han representerte det uruguyanske sosialistpartiet som vant valget 31. oktober 2004, og han ble innsatt som president 1. mars 2005, som landets første sosialistiske president. Vázquez er utdannet lege og er spesialist innen onkologi.
- Tabaré Ramón Vázquez Rosas, polityk urugwajski, od 2005 prezydent Urugwaju. Z zawodu lekarz, pełnił m. in. funkcję burmistrza Montevideo. W 1994 i 1999 kandydował w wyborach prezydenckich z ramienia lewicowej koalicji Szeroki Front - Nowa Większość; w 1999 poniósł nieznaczną porażkę z Jorge Batlle, zdobywając 48% głosów. 31 października 2004 wygrał wybory prezydenckie już w I turze; został zaprzysiężony 1 marca 2005. Jest często porównywany do prezydenta Brazylii Lula da Silva.
- Tabaré Ramón Vázquez Rosas é um médico e político uruguaio. É atual presidente da República Oriental do Uruguai. Vázquez, de tendência socialista, é líder da principal coalizão de esquerda do país, a Frente Amplio. Vázquez foi eleito presidente em 31 de outubro de 2004 e teve sua posse realizada em 1º de março de 2005, tornando-se o primeiro presidente de esquerda da história do Uruguai. Nascido no bairro de La Teja em Montevidéu, Vázquez estudou medicina na escola médica da Universidad de la República graduando-se como especialista em oncologia em 1972. Em 1976 ganhou uma concessão do governo francês para receber treinamento adicional em Paris. De 1990 a 1995, Vázquez foi o primeiro prefeito de Montevidéu da coalizão Frente Amplio. Em 1994, concorreu sem sucesso ao cargo de presidente do Uruguai, recebendo 30,6% da porcentagem total de votos. Concorreu novamente em 1999, recebendo 48% do voto na eleição do segundo turno, perdendo para Jorge Batlle Ibáñez. Nas eleições de 2004, venceu com 50,45% dos total (1.124.761 votos) na primeira contagem, eliminando a necessidade de segundo turno. Vázquez é fã notável de futebol. Durante seu período como presidente do time Club Progreso de dez anos (1979-1989), seu time ganhou o campeonato nacional em 1984. Vázquez é casado com María Auxiliadora Delgado e tem três filhos com ela (Ignacio, Álvaro e Javier), e um filho adotado, Fabián. Terra Notícias: "Esquerda chega pela 1ª vez ao poder no Uruguai" Terra Notícias: "Lula prestigia posse de Tabaré Vázquez no Uruguai" (1º mar. 2005) BBC News: "Líder de esquerda do Uruguai empossado" (em inglês)
- Табаре Рамон Васкес Росас — президент Уругвая с 1 марта 2005, избранный 31 октября 2004. Онколог по профессии, Васкес — член левоцентристского Широкого фронта. Галисийского происхождения. В 1972 Васкес закончил медицинский университет Уругвая, в 1976 был удостоен гранта от французского правительства. В 1990—1995 — мэр Монтевидео, первый от своей партии. В 1994 был кандидатом в президенты Уругвая, но набрал лишь 30,6 % и проиграл. В 1996 избран лидером Широкого фронта, сменив Либера Сереньи. В 1999 вновь участвовал в выборах, но, набрав во втором туре 45,9 %, проиграл Хорхе Батлье. В 2004, получив 51,7 %, был избран первым президентом Уругвая, не принадлежащим ни к левой партии Колорадо, ни к правой — Бланко. В качестве президента Васкес проводит в жизнь программу Широкого фронта, выступая за реформирование системы налогообложения, увеличение социальной защиты населения, в том числе помощи продовольствием и увеличения поддержки здравоохранения. Васкес активно налаживает внешнеполитические связи, в том числе в Юго-Восточной Азии. Ведётся активное расследование преступлений военной хунты 1970-х. Парламент пытался провести закон о легализации абортов, запрещённых в Уругвае с 1938. Васкес, тем не менее, неоднократно объявлял о том, что он может использовать право вето в случае несогласия с парламентом. В 1979—1989 Васкес, известный поклонник футбола, был председателем ФК «Прогресо», который в 1989 стал в первый и единственный раз чемпионом Уругвая.
- Tabaré Vázquez, född 17 januari 1940, cancerläkare med historia inom vänstergrillan Tupamaros som sedan 2005 är president i Uruguay. Han är den förste presidenten i detta land som inte tillhör något av de två dominerande partierna Partido Colorado eller Partido Blanco. Tabaré Vazquez vann valet som ledare för Frente Amplio (Breda fronten), en vänsterkoalition.
- 塔瓦雷·拉蒙·巴斯克斯·罗萨斯（西班牙语：Tabaré Ramón Vázquez Rosas，1940年1月17日蒙得维的亚 - ），乌拉圭政治家、实习医师，2005年3月1日正式就任乌拉圭总统，是该国历史上第一位中左翼总统。
|
| rdfs:comment
|
- Tabaré Ramón Vázquez Rosas (born January 17, 1940) is the current President of Uruguay. A physician (oncologist) by training, he is a member of the centre-left Broad Front coalition (Frente Amplio in Spanish). Vázquez was elected president on October 31, 2004 and took office on March 1, 2005.
- Tabaré Ramón Vázquez Rosas ist ein uruguayischer Politiker und seit März 2005 Präsident des südamerikanischen Landes. Vázquez hat an der Universidad de la República Medizin studiert und ist Krebsspezialist. Vázquez ist seit 1971 Mitglied der Partido Socialista del Uruguay (Sozialistische Partei Uruguays) und war zunächst Bürgermeister der Hauptstadt Montevideo.
- Tabaré Ramón Vázquez Rosas és un oncòleg, radioterapeuta i polític; és l'actual president de la República Oriental de l'Uruguai.
- Tabaré Ramón Vázquez Rosas es un oncólogo, radioterapeuta y político uruguayo; es el actual presidente de la República Oriental del Uruguay.
- Tabaré Ramón Vázquez Rosas on Uruguayn presidentti 1. maaliskuuta 2005 alkaen. Vázquez oli vasemmistolaisen Encuentro Progresista - Frente Amplio - Nueva Mayoria -koalition ehdokas ja ensimmäinen Uruguayn sosialistipresidentti. Vázquez on syntyisin Montevideon La Tejasta. Hän opiskeli lääketiedettä Universidad de la Repúblicassa ja valmistui 1972 erikoistuttuaan onkologiaan. Vuonna 1976 hän sai Ranskan valtion stipendin lisäkoulutukseen Gustave Roussy -instituutissa Pariisissa.
- Tabaré Ramón Vázquez Rosas est un homme politique uruguayen et l'actuel président de la République orientale de l'Uruguay. Ce médecin oncologue, ancien maire de Montevideo, est le chef de file du parti Frente Amplio (coalition de partis de gauche). Il a été élu président le 31 octobre 2004 et a pris ses fonctions le 1 mars 2005.
- È un medico oncologo e radioterapetua. Membro del partito politico Frente Amplio Uruguay nella corrente Partito Socialista. Eletto sindaco della capitale del paese Montevideo ha mantenuto tale carica dal 1990 fino al 1994. Si è candidato alla presidenza alle elezioni del 1994, 1999 e nel 2004.
- タバレ・ラモン・バスケス・ロサス（西：Tabaré Ramón Vázquez Rosas 1940年1月17日 - ）はウルグアイの大統領。本業は医師であるが、左派連合拡大戦線の代表として2004年10月31日の選挙に臨み当選した。2005年3月1日に大統領に就任している。ウルグアイ初の左派政権となる。
- Tabaré Ramón Vázquez Rosas is een Uruguayaans politicus en sinds 1 maart 2005 president van zijn land. Hij is de eerste socialistische president van Uruguay en hij is lid van de Frente Amplio (Links Breed Front). Vázquez werd geboren in een buurt in de hoofdstad Montevideo en studeerde medicijnen aan de Universidad de la República. Hij specialiseerde zich in de oncologie.
- Tabaré Ramón Vázquez Rosas er president i Uruguay. Han representerte det uruguyanske sosialistpartiet som vant valget 31. oktober 2004, og han ble innsatt som president 1. mars 2005, som landets første sosialistiske president. Vázquez er utdannet lege og er spesialist innen onkologi.
- Tabaré Ramón Vázquez Rosas, polityk urugwajski, od 2005 prezydent Urugwaju. Z zawodu lekarz, pełnił m. in. funkcję burmistrza Montevideo. W 1994 i 1999 kandydował w wyborach prezydenckich z ramienia lewicowej koalicji Szeroki Front - Nowa Większość; w 1999 poniósł nieznaczną porażkę z Jorge Batlle, zdobywając 48% głosów. 31 października 2004 wygrał wybory prezydenckie już w I turze; został zaprzysiężony 1 marca 2005.
- Tabaré Ramón Vázquez Rosas é um médico e político uruguaio. É atual presidente da República Oriental do Uruguai. Vázquez, de tendência socialista, é líder da principal coalizão de esquerda do país, a Frente Amplio. Vázquez foi eleito presidente em 31 de outubro de 2004 e teve sua posse realizada em 1º de março de 2005, tornando-se o primeiro presidente de esquerda da história do Uruguai.
- Табаре Рамон Васкес Росас — президент Уругвая с 1 марта 2005, избранный 31 октября 2004. Онколог по профессии, Васкес — член левоцентристского Широкого фронта. Галисийского происхождения.
- Tabaré Vázquez, född 17 januari 1940, cancerläkare med historia inom vänstergrillan Tupamaros som sedan 2005 är president i Uruguay. Han är den förste presidenten i detta land som inte tillhör något av de två dominerande partierna Partido Colorado eller Partido Blanco. Tabaré Vazquez vann valet som ledare för Frente Amplio (Breda fronten), en vänsterkoalition.
- 塔瓦雷·拉蒙·巴斯克斯·罗萨斯（西班牙语：Tabaré Ramón Vázquez Rosas，1940年1月17日蒙得维的亚 - ），乌拉圭政治家、实习医师，2005年3月1日正式就任乌拉圭总统，是该国历史上第一位中左翼总统。
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
