| dbpedia-owl:abstract
|
- Text on 9 keys, kurz T9, ist ein patentiertes System zur erleichterten Texteingabe auf einem Mobiltelefon. Es wurde von den US-Amerikanern Clifford A. Kushler, Dale Grover, Martin T. King und Cheryl A. Grunbock erfunden und von der Firma Tegic Communications Inc. (USA), einer Tochtergesellschaft von Time Warner AOL LLC, im Januar 1998 eingeführt. Die Einführung in Deutschland erfolgte erstmals 1999 mit der Auslieferung des Mobiltelefontyps Nokia 3210. Im Juni 2007 hat Nuance Communications Inc. die Tegic Communications übernommen.
- T9, which stands for Text on 9 keys, is a patented predictive text technology for mobile phones, originally developed by Tegic Communications, now part of Nuance Communications. T9 is used on phones from LG, NEC, Nokia, Samsung Electronics, Siemens, Sony Ericsson, Sanyo, Sagem and others. It was also used by Texas Instruments PDA Avigo during the late '90s. Its main competitors are iTap created by Motorola, SureType created by RIM, Eatoni's LetterWise and WordWise, and Intelab's Tauto.
- T9 (Text on 9 keys) on Tegic Communications -yrityksen kehittämä matkapuhelimissa käytetty ennakoiva tekstinsyöttöjärjestelmä. Muun muassa Benefon, Nokia, LG, Samsung, BenQ-Siemens, Sony Ericsson, ja Sanyo käyttävät tekniikkaa puhelimissaan. Pääkilpailijoita T9:lle ovat Motorolan iTap ja Eatonin kehittämä LetterWise. T9:n tarkoituksena on helpottaa tekstiviestien kirjoittamista pienillä matkaviestimillä. Järjestelmä mahdollistaa sanojen kirjoittamisen yhdellä näppäimenpainalluksella kirjainta kohti. Perinteisesti käytetyssä tekstinsyötössä yhteen näppäimeen liittyy useita merkkejä, ja kirjaimen tuottaminen vaatii yleensä useita näppäimenpainalluksia. T9-järjestelmä perustuu puhelimeen talletettuun sanaluetteloon, josta ohjelmisto etsii kaikki syötettyä näppäinyhdistelmää vastaavat sanat. Ennakoiva tekstinsyöttöjärjestelmä oppii käyttäjän yleisimmin käyttämät sanat. Tämän johdosta järjestelmän käyttäminen nopeutuu ajan kuluessa, koska järjestelmä osaa ensimmäiseksi tarjota sanakirjasta löytyvää todennäköisintä sanaa. Järjestelmälle varatun muistin täyttyessä vähiten käytetty sana korvautuu viimeksi tallennetulla. Listan seuraavat sanat saa näkyviin painamalla puhelimeen määriteltyä seuraava-näppäintä yhden tai useamman kerran. Nokian puhelimissa toimintoa vastaa *-näppäin. Käyttäjä pystyy laajentamaan sanaluetteloa lisäämällä sinne puuttuvia sanoja. Sijamuotojen vuoksi uusien sanojen käyttö ei suomen kielessä toimi yhtä tehokkaasti kuin esimerkiksi englannissa. T9 on saatavissa yli 50 kielelle. Länsimaisten kielten lisäksi T9 tukee myös mm. kiinaa, koreaa ja japania.
- Il T9 (acronimo di "text on 9 ") è un software, inventato da Tegic Communication ed utilizzato principalmente su telefoni cellulari, PDA e touch screen, che consente una composizione guidata nella digitazione di stringhe alfanumeriche. Sebbene il T9 sia il più noto software di "predictive text", sistemi con analoghe funzionalità sono stati sviluppati anche da altre aziende informatiche (come, ad esempio, l'"iTAP" utilizzato dalla Motorola e "LetterWise" dalla Eatoni). Tale sistema (disponibile, a settembre 2005, nella versione 7.3) viene principalmente utilizzato per la composizione degli SMS, ma può essere utilizzato anche per la digitazione di note, nomi in rubrica ed altri tipi di testi. Il sistema si basa sull'utilizzo di un dizionario integrato che associa determinate sequenze nella pressione dei tasti numerici del terminale a possibili parole proponendo per prime, in caso la sequenza digitata possa corrispondere a più di un termine, le parole statisticamente più utilizzate . Su alcuni modelli di telefoni cellulari è inoltre possibile personalizzare il dizionario integrato nel sistema aggiungendo nuove parole all'interno dello stesso. In generale, comunque, i cellulari permettono di disattivare questa funzionalità e di scrivere SMS senza composizione guidata delle parole. La prima casa produttrice di cellulari ad includere tale software nei propri terminali è stata la finlandese Benefon.
- T9（ティーナイン、Text on 9 keys）は、米国Tegic Communications社（現在はNuance Communicationsに合併）が開発したシングルタップによる文字入力方式である。米国では特許を取得している。PDAや携帯電話などの限られたキーの中で、効率よく文字入力ができるように開発されている。 日本ではNEC製NTTドコモ向け携帯電話に搭載されている。以前はパナソニック製FOMA端末にも採用されていた。
- T9 (ook wel Predictive text genoemd) staat voor Text op 9 toetsen en is een techniek voor mobiele telefoons en SMS die bedoeld is om makkelijk en snel woorden in te toetsen. Het werd ontwikkeld door Tegic Communications. In tegenstelling tot de voorganger MultiTap moet je hier gewoon één keer drukken op de toets van de letter die je zoekt. Wil je bijvoorbeeld 'Hallo' intypen, dan druk je in deze volgorde één keer op de volgende toetsen: 4 (GHI), 2 (ABC), 5 (JKL), 5 (JKL) en ten slotte 6 (MNO). Het T9-systeem zal nu in het ingebouwde woordenboek zoeken naar het mogelijke woord wat je bedoelt. Je krijgt alle suggesties te zien en zo kan je sneller woorden intoetsen. T9 heeft een aantal nadelen: door de beperkte woordenlijst in het geheugen van veel mobiele telefoons is het niet mogelijk om minder vaak gebruikte woorden en eigennamen op deze manier in te toetsen. De vreemde teksten die hiervan het gevolg zijn, waren in 2007 de inspiratie voor de "goeiemoggel"-reclames van KPN. In Jonathan Safran Foers roman Extremely Loud & Incredibly Close (2005) komt een telefoon'gesprek' voor dat geheel in T9 wordt gevoerd.
- T9, som står for Tekst på 9 taster er en ordbokfunksjon som forenkler skriving av SMS på mobiltelefoner. Det ble utviklet i 1995 av det amerikanske selskapet Tegic Communications. Teknologien er ment å forenkle skriving av SMS ved at man kan skrive ord med et enkelt tastetrykk per bokstav. På eldre telefoner uten T9 måtte man velge bokstaver ut fra en bokstavgruppe på hver talltast og ofte trykke flere ganger på en tast for å få fram riktig bokstav. Programvaren for T9 vil foreslå ord ut fra en forhåndsinstallert ordbok basert på kun et trykk per tast per bokstav. Dersom det finnes flere ord for en tastekombinasjon vil du kunne bla deg fram til riktig ord enten ved hjelp av en joystick eller en bestemt neste-knapp. Etterhvert som man bruker funksjonen vil den «lære» seg hvilket av de mulige ordene du bruker mest og foreslå det først. Ordboken har gitt noen muntre stunder ved å komme med merkelige forslag. Tallkombinasjonen 3378 kan foreksempel foreslå fest dersom du forsøker å skrive edru, og Nemi valgte å tolke det som et tegn da telefonen stavet øl når hun ville skrive ok. Måten forslagsrekkefølgen blir bestemt på når telefonen leveres fra fabrikken er frekvenstelling av ord på nettsteder på det aktuelle språket. Særlig nettaviser blir mye brukt. Ordboken kan utvides ved å legge til egne ord slik at programvaren kjenner det igjen neste gang den aktuelle tastekombinasjonen benyttes. Tilleggsordet vil da komme opp i forslagslisten på lik linje med de forhåndsinnstallerte ordene.
- Słownik T9 (od ang. Text on 9 keys, czyli Tekst z 9 klawiszy) to słownik wykorzystywany przy tzw. metodzie słownikowej wpisywania tekstu w telefonie komórkowym. Opatentowana przez Tegic Communications. Metoda słownikowa przyspiesza wpisywanie tekstu na klawiaturze o 8 przyciskach znaczących. By wpisać słowo naciska się odpowiednie klawisze jednokrotnie. Przykład: Standardowo aby wpisać słowo trawniki trzeba nacisnąć klawisze 16 razy, natomiast przy pomocy słownika T9 tylko 8 razy (87296454). Dodatkowo jeśli wyrazy mają taką samą reprezentację w słowniku (tzn. składają się na nie te same klawisze w tej samej kolejności) słownik umożliwia wybór właściwego słowa z listy słów pasujących do sekwencji naciśniętych klawiszy, np. klawiszem * w telefonach Nokia, klawiszem 0 w telefonach Samsung, prawym klawiszem funkcyjnym w telefonach Siemens, lub joystickiem w Sony Ericssonie. Przykłady takich wyrazów to: W razie nieistnienia odpowiedniego wyrazu w słowniku, można wpisać go metodą tradycyjną i zostanie on dodany do słownika.
- T9 é um termo derivado de Text on 9 keys (texto em 9 teclas em inglês), e é um padrão que está sendo largamente usado pelos fabricantes de celulares e computadores de mão para facilitar a entrada de texto. O padrão atualmente é de propriedade da Nuance Communications http://www. nuance. com/news/pressreleases/2007/20070824_tegic. asp. Basicamente o T9 usa a sequência de teclas pressionada para prever as possíveis palavras que seriam de interesse do usuário sem que ele tenha que realmente digitar letra por letra como no método comum.
- T9 är en patenterad teknik för prediktiv textinmatning för mobiltelefoner. T9 är en förkortning som står för "Text on 9 keys" vilket kommer från att mobiltelefonen har nio tangenter för bokstäver. Ordlistan finns i över 70% av alla telefoner och finns på 80 språk. Det senaste tillkomna språket var vitryska, men många fler språk håller på att läggas till. Orden som finns i T9 bestäms delvis individuellt av mobiltillverkarna men också av mobiloperatörerna. Nya ord läggs till med jämna mellanrum, men den sammanlagda summan av antalet ord i T9 är hemlig. En funktion i T9 är att man själv kan lägga till ord, dessa är personliga och kan inte ändras av mobiltelefontillverkarna. T9 har alltid haft andra alternativ bredvid sig. De första Sony Ericsson-telefonerna använde systemet Ezitext innan T9 kom. En annan nyutvecklad utmanare är XT9. ITap är Motorolas motsvarighet till T9. Mobiltelefontillverkare som använder T9 på minst en av sina telefoner är LG, Samsung, Nokia, Siemens, Sony Ericsson, Sanyo, Sagem med fler.
- T9 — предугадывающая система набора текстов для мобильных телефонов. Название T9 происходит от англ. Text on 9 keys, то есть набор текста на 9 кнопках. T9 разработана компанией Tegic Communications(создатель Клиф Кашлер), и используется в мобильных телефонах большинства крупных производителей. Первым мобильным телефоном с T9 стал Sagem MC 850, появившийся на рынке в 1999 году. При наборе текста система T9 пытается предугадать, какое слово вы пытаетесь набрать, используя встроенный словарь, наиболее употребимые слова подставляются первыми. Такой способ набора намного быстрее обычного, потому что позволяет избежать повторных нажатий. T9 подставляет только те слова, которые содержат столько букв, сколько набрано на данный момент, и, в отличие от системы iTAP, более длинные слова не предугадываются. Функция продолжения слова появилась в Т9 версии 5.1.
|
| rdfs:comment
|
- T9, which stands for Text on 9 keys, is a patented predictive text technology for mobile phones, originally developed by Tegic Communications, now part of Nuance Communications. T9 is used on phones from LG, NEC, Nokia, Samsung Electronics, Siemens, Sony Ericsson, Sanyo, Sagem and others. It was also used by Texas Instruments PDA Avigo during the late '90s. Its main competitors are iTap created by Motorola, SureType created by RIM, Eatoni's LetterWise and WordWise, and Intelab's Tauto.
- T9（ティーナイン、Text on 9 keys）は、米国Tegic Communications社（現在はNuance Communicationsに合併）が開発したシングルタップによる文字入力方式である。米国では特許を取得している。PDAや携帯電話などの限られたキーの中で、効率よく文字入力ができるように開発されている。 日本ではNEC製NTTドコモ向け携帯電話に搭載されている。以前はパナソニック製FOMA端末にも採用されていた。
- Text on 9 keys, kurz T9, ist ein patentiertes System zur erleichterten Texteingabe auf einem Mobiltelefon. Es wurde von den US-Amerikanern Clifford A. Kushler, Dale Grover, Martin T. King und Cheryl A. Grunbock erfunden und von der Firma Tegic Communications Inc. (USA), einer Tochtergesellschaft von Time Warner AOL LLC, im Januar 1998 eingeführt. Die Einführung in Deutschland erfolgte erstmals 1999 mit der Auslieferung des Mobiltelefontyps Nokia 3210. Im Juni 2007 hat Nuance Communications Inc.
- T9 (Text on 9 keys) on Tegic Communications -yrityksen kehittämä matkapuhelimissa käytetty ennakoiva tekstinsyöttöjärjestelmä. Muun muassa Benefon, Nokia, LG, Samsung, BenQ-Siemens, Sony Ericsson, ja Sanyo käyttävät tekniikkaa puhelimissaan. Pääkilpailijoita T9:lle ovat Motorolan iTap ja Eatonin kehittämä LetterWise. T9:n tarkoituksena on helpottaa tekstiviestien kirjoittamista pienillä matkaviestimillä.
- Il T9 (acronimo di "text on 9 ") è un software, inventato da Tegic Communication ed utilizzato principalmente su telefoni cellulari, PDA e touch screen, che consente una composizione guidata nella digitazione di stringhe alfanumeriche. Sebbene il T9 sia il più noto software di "predictive text", sistemi con analoghe funzionalità sono stati sviluppati anche da altre aziende informatiche (come, ad esempio, l'"iTAP" utilizzato dalla Motorola e "LetterWise" dalla Eatoni).
- T9 (ook wel Predictive text genoemd) staat voor Text op 9 toetsen en is een techniek voor mobiele telefoons en SMS die bedoeld is om makkelijk en snel woorden in te toetsen. Het werd ontwikkeld door Tegic Communications. In tegenstelling tot de voorganger MultiTap moet je hier gewoon één keer drukken op de toets van de letter die je zoekt. Wil je bijvoorbeeld 'Hallo' intypen, dan druk je in deze volgorde één keer op de volgende toetsen: 4 (GHI), 2 (ABC), 5 (JKL), 5 (JKL) en ten slotte 6 (MNO).
- T9, som står for Tekst på 9 taster er en ordbokfunksjon som forenkler skriving av SMS på mobiltelefoner. Det ble utviklet i 1995 av det amerikanske selskapet Tegic Communications. Teknologien er ment å forenkle skriving av SMS ved at man kan skrive ord med et enkelt tastetrykk per bokstav. På eldre telefoner uten T9 måtte man velge bokstaver ut fra en bokstavgruppe på hver talltast og ofte trykke flere ganger på en tast for å få fram riktig bokstav.
- Słownik T9 (od ang. Text on 9 keys, czyli Tekst z 9 klawiszy) to słownik wykorzystywany przy tzw. metodzie słownikowej wpisywania tekstu w telefonie komórkowym. Opatentowana przez Tegic Communications. Metoda słownikowa przyspiesza wpisywanie tekstu na klawiaturze o 8 przyciskach znaczących. By wpisać słowo naciska się odpowiednie klawisze jednokrotnie. Przykład: Standardowo aby wpisać słowo trawniki trzeba nacisnąć klawisze 16 razy, natomiast przy pomocy słownika T9 tylko 8 razy (87296454).
- T9 é um termo derivado de Text on 9 keys (texto em 9 teclas em inglês), e é um padrão que está sendo largamente usado pelos fabricantes de celulares e computadores de mão para facilitar a entrada de texto. O padrão atualmente é de propriedade da Nuance Communications http://www. nuance. com/news/pressreleases/2007/20070824_tegic. asp.
- T9 är en patenterad teknik för prediktiv textinmatning för mobiltelefoner. T9 är en förkortning som står för "Text on 9 keys" vilket kommer från att mobiltelefonen har nio tangenter för bokstäver. Ordlistan finns i över 70% av alla telefoner och finns på 80 språk. Det senaste tillkomna språket var vitryska, men många fler språk håller på att läggas till. Orden som finns i T9 bestäms delvis individuellt av mobiltillverkarna men också av mobiloperatörerna.
- T9 — предугадывающая система набора текстов для мобильных телефонов. Название T9 происходит от англ. Text on 9 keys, то есть набор текста на 9 кнопках. T9 разработана компанией Tegic Communications(создатель Клиф Кашлер), и используется в мобильных телефонах большинства крупных производителей. Первым мобильным телефоном с T9 стал Sagem MC 850, появившийся на рынке в 1999 году.
|
