| dbpprop:abstract
|
- Syrtos(Συρτός, Sirto, Syrto, Sirtos) is the name of a group of Greek folk dances of ancient origin. The syrto is the most popular dance throughout Greece, and is danced by Greek-Americans at all festive gatherings. Syrto and Kalamatianos use the same dance steps, but the syrto is in 4/4 time and the kalamatiano is in 7/8 time, organized in a slow (3 beat), quick (2 beat), quick (2 beat) rhythm. Sirto is a couples dance from the Pirin region in Bulgaria. Sirtos are one of the most liked folk dances and music in Cyprus. Sirto comes from the Greek Syrtos. However, it is easy to also observe the Turkish motives in the ones used in Cyprus. Even Ottoman Sultans enjoyed this Greek music form and composed songs in that form. The most popular non-anonymous example is the Hicaz Sirto of 32nd Ottoman Sultan Abdülâziz, which is known in North Cyprus among Turkish Cypriots as Aziziye Sirto. Similarly it is known (played and danced) in the South Cyprus among Greek Cypriots as Aziziyes Syrtos (Αζιζιές Συρτός). This is quite normal taking into consideration that the two communities lived together for a very long time in Cyprus history. In some parts of sirtos pairs of dancers hold a handkerchief from its two sides as in karsilamas. When one of the dancers starts making skillful movements the other stops dancing and keeps holding the handkerchief firmly so that his friend will not fall down. Seherli Sirtosu, Aziziye Sirto, Iskele Sirtosu, Azize, Kina Sirtosu, etc, are the most popular sirtos... This folk dance, performed by men and women in couples in a circle, is very popular in social gatherings, weddings and religious festivals. It symbolizes the harmony between male and female roles in the Cypriot society. The music is generally played with a lyre (or violin), lute, santur, gaida, oud, baglama, zurna, davul, tambourine, sandouri (σαντούρι), Kanun (instrument), bouzouki and mandolin (or askomantoura). Each region, particularly the islands, have their own version of the dance. The common denominator is a chain of dancers, facing sideways and holding hands, moving to the dancer's right. The dancer at the right end of the line is the leader, who may lead intricate patterns while using a simple basic step. Sometimes the leader is connected to the second in line via a scarf or handkerchief. In other variants all dancers are connected via handkerchiefs. Rennell Rodd (1892) suggests that the dance is an imitation of the action of drawing in the seine net. It is considered the most ancient form of dance. C. T. Dimaras describes an inscription from the times of Caligula, which implied that already at these times Syrtos was considered an ancient dance of local tradition. Dance Description:
- Der Syrtos oder Sirtos, Sirto ist ein griechischer Tanz, bei dem der erste Tänzer die übrigen im Kreis oder in mäanderähnlichen Mustern über den Tanzplatz führt. Syrtós chorós bedeutet „der geschliffene“, „geschleppte“ oder „gezogene Tanz“. Die Tänzer halten einander an den Händen, manchmal halten benachbarte Tänzerinnen und Tänzer auch gemeinsam ein Tüchlein (Mantíli). Besonders häufig kommt dies zwischen erstem und zweitem Tänzer vor, weil ersterer dadurch eine größere Freiheit bei der Präsentation seiner tänzerischen Fähigkeiten durch Sprünge, Drehungen und spezielle Schrittkombinationen hat. Damit sind alle Gemeinsamkeiten von Tänzen, die „Syrtós“ im Namen enthalten, abgehandelt. Meist ist, wenn von Syrtos gesprochen wird, damit eine der vielen Varianten des Inselsyrtós gemeint. Nahezu jede Insel(gruppe) hat ihren eigenen Syrtós, z. B. die Kykladen, die Inseln der Dodekanesgruppe, den Syrtós von Skíros, den Syrtós Silivrianós von Náxos oder den Chaniótikos. Daneben gibt es gibt auch auf dem Festland Tänze, wie den Syrtós der Sarakatsánen, Syrtos Thrákis, und andere, die den Beinamen „Syrtos“ tragen, aber mit den oben angeführten Syrta wenig gemeinsam haben. Der Inselsyrtos, der im weiteren beschrieben wird, ist einer der verbreitetsten Tänze Griechenlands, sein Ursprung lässt sich bis in die Antike zurück verfolgen. Er ist ein typischer Reigentanz und wird in der Grundform im offenen Kreis, mit unbegrenzter Teilnehmerzahl getanzt. Dabei halten die Tänzer einander so an den Händen, dass die Arme beider ein „W“ bilden. Getanzt wird mit sechs Schritten auf zwei 2/4-Takte im Tanzrhythmus lang-kurz-kurz lang-kurz-kurz. Die Tanzrichtung ist rechts, also gegen den Uhrzeiger gerichtet und in der Grundform bewegen sich die Tanzenden mit jedem Schritt in die Tanzrichtung vorwärts. Rechter und linker Fuß wechseln in der Schrittfolge, begonnen wird mit dem rechten Fuß. Keinesfalls wird der Syrtos mit Nachstellschritten ähnlich dem Samba getanzt. Die Angaben lang und kurz im Tanzrhythmus beziehen sich auf das Zeitmaß und nicht auf die Schrittlänge, diese ist für jeden Schritt gleich groß, nämlich klein. Wie die meisten griechischen Tänze der Inseln wird auch der Syrtos nicht auf den Sohlen sondern auf den Ballen getanzt und ist geprägt von einer charakteristischen hoch/tief Bewegung, die man Sustárisma (von Sústa = Wagenfeder) nennt. Die unterschiedlichen Sirtos Varianten entstehen genau durch diese jeweils charakteristischen hoch/tief Abfolgen, der Variation der Tanzrichtung, gelegentlichen hinterkreuzen eines Fußes und Änderung der Körperfront. Siehe auch: Sirtaki
- Le sirto ou syrto (du grec moderne συρτός ou συρτό, mener) est une famille de danses traditionnelles grecques. Chaque région possède sa propre version et ses propres variantes. Le kalamatianos appartient à la famille du syrto. Ainsi, en Thrace il se danse en couple, en Crète c'est une danse exclusivement d'hommes, à Chypre il est dansé par des femmes. Dans le syrtos en couple, les partenaires ne se touchent pas ou tiennent chacun une extrémité du même mouchoir. Le syrtos se danse en improvisation, c'est réellement un jeu de séduction entre l'homme et la femme.
- Sirto(Syrtos,Sirtos,Syrto)Yunanca:Συρτός Yunanistan’ın ulusal dansı ve müziği olarak bilinir. Sirto tüm Yunanlılar tarafından farklı formlarda yapılır. Sirto kelimesi Yunanca’da sürüklemek, kaydırmak kelimesinden gelmektedir.2/4 ya da 4/4 ritime sahiptir. Sirtolar Kıbrıs’ta çok sevilen oyun türleri arasında yer almaktadır. “ Sirto “ sözcüğü, Türkçe bir sözcük olmasada ezgilerinde ve hareketlerinde Türk motifleri açıkca görünmektedir. Bugün çok sevilen ve oynanan Aziziye Sirto(Hicaz Sirto) oyununun ezgisi Sultan Abdulaziz ’e aittir. Rumlarda da bu oyun Azizies Sirtos olarak adlandırılmıştır. Sirto oyunlarının her birirnin ayrı ayrı isimleri vardır; Şeherli Sirtosu Aziziye Sirto Iskele Sirtosu Azize Kına Sirtosu Feslikan Kara Gözlü Hasanım İzmir Sirtosu
|
| rdfs:comment
|
- Syrtos(Συρτός, Sirto, Syrto, Sirtos) is the name of a group of Greek folk dances of ancient origin. The syrto is the most popular dance throughout Greece, and is danced by Greek-Americans at all festive gatherings. Syrto and Kalamatianos use the same dance steps, but the syrto is in 4/4 time and the kalamatiano is in 7/8 time, organized in a slow (3 beat), quick (2 beat), quick (2 beat) rhythm. Sirto is a couples dance from the Pirin region in Bulgaria.
- Der Syrtos oder Sirtos, Sirto ist ein griechischer Tanz, bei dem der erste Tänzer die übrigen im Kreis oder in mäanderähnlichen Mustern über den Tanzplatz führt. Syrtós chorós bedeutet „der geschliffene“, „geschleppte“ oder „gezogene Tanz“. Die Tänzer halten einander an den Händen, manchmal halten benachbarte Tänzerinnen und Tänzer auch gemeinsam ein Tüchlein (Mantíli).
- Le sirto ou syrto (du grec moderne συρτός ou συρτό, mener) est une famille de danses traditionnelles grecques. Chaque région possède sa propre version et ses propres variantes. Le kalamatianos appartient à la famille du syrto. Ainsi, en Thrace il se danse en couple, en Crète c'est une danse exclusivement d'hommes, à Chypre il est dansé par des femmes. Dans le syrtos en couple, les partenaires ne se touchent pas ou tiennent chacun une extrémité du même mouchoir.
- Sirto(Syrtos,Sirtos,Syrto)Yunanca:Συρτός Yunanistan’ın ulusal dansı ve müziği olarak bilinir. Sirto tüm Yunanlılar tarafından farklı formlarda yapılır. Sirto kelimesi Yunanca’da sürüklemek, kaydırmak kelimesinden gelmektedir.2/4 ya da 4/4 ritime sahiptir. Sirtolar Kıbrıs’ta çok sevilen oyun türleri arasında yer almaktadır. “ Sirto “ sözcüğü, Türkçe bir sözcük olmasada ezgilerinde ve hareketlerinde Türk motifleri açıkca görünmektedir.
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
