| dbpprop:abstract
|
- Syntax highlighting is a feature of some text editors that display text—especially source code—in different colors and fonts according to the category of terms. This feature eases writing in a structured language such as a programming language or a markup language as both structures and syntax errors are visually distinct. Highlighting does not affect the meaning of the text itself; it's made only for human readers/editors. Syntax highlighting is a form of secondary notation, since the highlights are not part of the text meaning, but serve to reinforce it. Some editors also integrate syntax highlighting with other features, such as spell checking or code folding, as aids to editing which are external to the language.
- Syntaxhervorhebung (engl. syntax highlighting) bezeichnet die Möglichkeit eines Computerprogrammes, bestimmte Wörter und Zeichenkombinationen in einem Text abhängig von ihrer Bedeutung in unterschiedlichen Farben, Schriftarten und -stilen darzustellen. Syntaxhervorhebung wird vor allem in Texteditoren zur Bearbeitung von ausgezeichneten Dokumenten, Programm-Quelltexten und Konfigurationsdateien eingesetzt. Hervorgehoben werden dabei Schlüsselwörter und andere Sprachelemente. Syntaxhervorhebung verbessert die Lesbarkeit von Texten: Strukturen im Text sind leichter zu erkennen, das „Querlesen“ wird vereinfacht, Kommentare erscheinen abgesetzt vom eigentlichen Code und Tippfehler fallen schneller auf, da in vielen Fällen ein Tippfehler zu einer veränderten Darstellung führt. Die Syntaxhervorhebung gehört heutzutage zur Standardfunktionalität vieler integrierter Entwicklungsumgebungen und Texteditoren. Auch die MediaWiki-Engine, die von den Projekten der WikiMedia entwickelt und genutzt wird, unterstützt mit GeSHi inzwischen eine Erweiterung zur Syntaxhervorhebung vieler Sprachen.
- Zvýraznění syntaxe je v informatice vlastnost některých textových editorů nebo integrovaných vývojových prostředí (IDE), která programátorům usnadňuje čtení zdrojového kódu tak, že zobrazuje jeho různé části v různé barvě, fontu nebo stylu. Další možná využitelnost zvýraznění syntaxe je na odhalování chyb v syntaxi. Na samotný kód programu nemá zvýrazňování syntaxe žádný vliv. Některé známé programy podporující tuto vlastnost: editor Vim, PSPad, vývojové prostředí Eclipse, Dev-cpp, komponenta Scintilla, kterou využívají další editory a další.
- El coloreado de sintaxis es una característica de algunos editores de texto que muestra el texto —especialmente el código fuente— en diferentes colores y tipografías según la categoría de los términos.
- Koodin väritys (tunnetaan myös nimillä koodin korostus, syntaksin väritys ja syntaksin korostus, k-en|syntax highlighting) on joidenkin tekstieditorien tukema ominaisuus, joka värjää ja korostaa tekstiä eri värityksin ja muotoiluin visualisoiden näin tekstin rakenteen selkeämmäksi. Koodin värityksestä on apua muun muassa virheiden havaitsemisessa ja väritys oikein toteutettuna nopeuttaa kehittäjää hahmottamaan käsiteltävän kokonaisuuden nopeammin kuin tavallisesti.
- La coloration syntaxique est une fonctionnalité informatique proposée par certains éditeurs de texte, qui consiste à formater automatiquement chacun des éléments du texte affiché en utilisant une couleur caractéristique de son type. Le but est d’améliorer la lisibilité d'un code source en mettant en évidence les structures syntaxiques de son langage de programmation ou de description.
- Con syntax highlighting si intende la caratteristica di un software, solitamente editor di testo, di visualizzare un testo con differenti colori e font in base a particolari regole sintattiche. Questa caratteristica, utilizzata soprattutto per il codice sorgente, facilità la scrittura in un linguaggio strutturato come un linguaggio di programmazione o un linguaggio di markup che dispone di una sintassi e di una grammatica precise. Se il software che esegue il syntax highlighting supporta più linguaggi, è solitamente possibile specificare di quale linguaggio si tratti o l'editor può riconoscerlo automaticamente in base alla sintassi del file o alla sua estensione. Quando si analizzano pagine e pagine di codice, il syntax hightlighting può migliorare notevolmente la leggibilità e la stesura del codice. Ad esempio, il programmatore può automaticamente saltare grosse sezioni di commenti o codice, in funzione di ciò che desidera. Alcuni programmi permettono di personalizzare il syntax highlighting modificando le regoli già esistenti per le grammatiche dei linguaggi conosciuti oppure creando nuove grammatiche personalizzate. A volte il tipo di personalizzazioni si limita più semplicemente alla ridefinizione degli stili e dei colori da utilizzare per evidenziare il testo Alcuni programmi possono inoltre esportare il codice evidenziato in un formato adatto alla stampa oppure in linguaggio HTML.
- シンタックスハイライト（英: Syntax highlighting）とは、テキストエディタの機能であり、テキスト中の一部分をその分類ごとに異なる色やフォントで表示するものである。シンタックスカラーリング（英: Syntax coloring）とも。 この機能により、プログラミング言語やマークアップ言語といった構造化された言語において、その構造や構文上のエラーが視覚的に区別しやすくなるため、ソースコードの記述が容易となる。エディタによってはシンタックスハイライトと、スペルチェックやコード畳み込みといった、その他の機能を統合して提供するものもある。
- PAGENAME, ook syntax highlighting (Engels) of accentuering genoemd, is een optie bij sommige teksteditors die tekst —in het bijzonder broncode — in verschillende kleuren en lettertypes weergeeft volgens de betekenis of categorie van bepaalde termen. Deze optie maakt het gemakkelijker om te schrijven in gestructureerde talen zoals een programmeertaal of opmaaktaal, omdat zowel de structuur als syntaxisfouten visueel duidelijk te onderscheiden zijn. Gebruikers kunnen vaak de taal van de tekst opgeven, zoals C, LaTeX, HTML, of de teksteditor kan deze zelf herkennen, gebaseerd op bestandseigenschappen of op bestanden die de syntaxis bepalen. Sommige editors kunnen de gekleurde opmaak ook exporteren naar een formaat dat bruikbaar is om af te drukken, of om te importeren in een tekstverwerker. Zo heeft Vim bijvoorbeeld het commando 'Convert to HTML', dat een HTML-versie genereert van de geaccentueerde broncode.
- Syntaksfremheving er en funksjon som er vanlig i mer avanserte tekstredigeringsprogrammer. Hvis brukeren da skriver inn et ord eller tegn som programmet kjenner igjen, vil det forandre på formateringen til akkurat det ordet eller tegnet, som ved å skifte farge eller gjøre det uthevet, slik at det skiller seg ut fra resten av teksten. Syntaksfremheving brukes veldig mye når man skriver kildekode, da kompilatorer og tolkere som regel er strenge og bare vil forstå koden hvis den er helt korrekt. I tillegg kan det gi programmereren en bedre oversikt over større kildekode.
- Podświetlanie (kolorowanie) składni to wyróżnianie elementów składniowych kodu źródłowego programu (np. słów kluczowych, komentarzy) w edytorze tekstu za pomocą koloru oraz atrybutów. Funkcja ta dostępna jest obecnie w większości edytorów programistycznych.
- Realce de sintaxe (ou coloração de sintaxe) é uma funcionalidade disponível em alguns editores de texto que apresenta texto — em especial código fonte — numa formatação específica para cada categoria de termos. A mudança da formatação envolve alterações da fonte tipográfica, e principalmente, da coloração do texto. Essa funcionalidade facilita a escrita em linguagens estruturadas como linguagens de programação ou linguagens de marcação, já que as estruturas e os erros de sintaxe são facilmente distinguidos. Para editores de texto que suportam mais de uma linguagem, o utilizador pode especificar a linguagem do texto, mas o editor também pode reconhecer automaticamente, baseado na extensão do arquivo ou analisando seu conteúdo. Já que a maioria dos editores implementam a funcionalidade através e casamento de padrões ao invés de implementar um analisador sintático para cada linguagem possível, o que seria muito complexo, o realce nem sempre é completamente correto. Dependendo do mecanismo de casamento de padrões, o algoritmo de realce pode ser bastante lento para certos tipos de estruturas.
- Подсве́тка си́нтаксиса — выделение синтаксических конструкций текста с использованием различных цветов, шрифтов и начертаний. Обычно применяется в текстовых редакторах для облегчения чтения исходного текста программ.
- 語法高亮度顯示是根據術語類別（關鍵字）來顯示不同的顏色和字體。 這個功能加強在程式語言上結構和句法錯誤的視覺分明，為了改進代碼的可讀性。
|
| rdfs:comment
|
- Syntax highlighting is a feature of some text editors that display text—especially source code—in different colors and fonts according to the category of terms. This feature eases writing in a structured language such as a programming language or a markup language as both structures and syntax errors are visually distinct. Highlighting does not affect the meaning of the text itself; it's made only for human readers/editors.
- Syntaxhervorhebung (engl. syntax highlighting) bezeichnet die Möglichkeit eines Computerprogrammes, bestimmte Wörter und Zeichenkombinationen in einem Text abhängig von ihrer Bedeutung in unterschiedlichen Farben, Schriftarten und -stilen darzustellen. Syntaxhervorhebung wird vor allem in Texteditoren zur Bearbeitung von ausgezeichneten Dokumenten, Programm-Quelltexten und Konfigurationsdateien eingesetzt. Hervorgehoben werden dabei Schlüsselwörter und andere Sprachelemente.
- Zvýraznění syntaxe je v informatice vlastnost některých textových editorů nebo integrovaných vývojových prostředí (IDE), která programátorům usnadňuje čtení zdrojového kódu tak, že zobrazuje jeho různé části v různé barvě, fontu nebo stylu. Další možná využitelnost zvýraznění syntaxe je na odhalování chyb v syntaxi. Na samotný kód programu nemá zvýrazňování syntaxe žádný vliv.
- El coloreado de sintaxis es una característica de algunos editores de texto que muestra el texto —especialmente el código fuente— en diferentes colores y tipografías según la categoría de los términos.
- Koodin väritys (tunnetaan myös nimillä koodin korostus, syntaksin väritys ja syntaksin korostus, k-en|syntax highlighting) on joidenkin tekstieditorien tukema ominaisuus, joka värjää ja korostaa tekstiä eri värityksin ja muotoiluin visualisoiden näin tekstin rakenteen selkeämmäksi. Koodin värityksestä on apua muun muassa virheiden havaitsemisessa ja väritys oikein toteutettuna nopeuttaa kehittäjää hahmottamaan käsiteltävän kokonaisuuden nopeammin kuin tavallisesti.
- La coloration syntaxique est une fonctionnalité informatique proposée par certains éditeurs de texte, qui consiste à formater automatiquement chacun des éléments du texte affiché en utilisant une couleur caractéristique de son type. Le but est d’améliorer la lisibilité d'un code source en mettant en évidence les structures syntaxiques de son langage de programmation ou de description.
- Con syntax highlighting si intende la caratteristica di un software, solitamente editor di testo, di visualizzare un testo con differenti colori e font in base a particolari regole sintattiche. Questa caratteristica, utilizzata soprattutto per il codice sorgente, facilità la scrittura in un linguaggio strutturato come un linguaggio di programmazione o un linguaggio di markup che dispone di una sintassi e di una grammatica precise.
- PAGENAME, ook syntax highlighting (Engels) of accentuering genoemd, is een optie bij sommige teksteditors die tekst —in het bijzonder broncode — in verschillende kleuren en lettertypes weergeeft volgens de betekenis of categorie van bepaalde termen. Deze optie maakt het gemakkelijker om te schrijven in gestructureerde talen zoals een programmeertaal of opmaaktaal, omdat zowel de structuur als syntaxisfouten visueel duidelijk te onderscheiden zijn.
- Syntaksfremheving er en funksjon som er vanlig i mer avanserte tekstredigeringsprogrammer. Hvis brukeren da skriver inn et ord eller tegn som programmet kjenner igjen, vil det forandre på formateringen til akkurat det ordet eller tegnet, som ved å skifte farge eller gjøre det uthevet, slik at det skiller seg ut fra resten av teksten.
- Podświetlanie (kolorowanie) składni to wyróżnianie elementów składniowych kodu źródłowego programu (np. słów kluczowych, komentarzy) w edytorze tekstu za pomocą koloru oraz atrybutów. Funkcja ta dostępna jest obecnie w większości edytorów programistycznych.
- Realce de sintaxe (ou coloração de sintaxe) é uma funcionalidade disponível em alguns editores de texto que apresenta texto — em especial código fonte — numa formatação específica para cada categoria de termos. A mudança da formatação envolve alterações da fonte tipográfica, e principalmente, da coloração do texto.
- Подсве́тка си́нтаксиса — выделение синтаксических конструкций текста с использованием различных цветов, шрифтов и начертаний. Обычно применяется в текстовых редакторах для облегчения чтения исходного текста программ.
- 語法高亮度顯示是根據術語類別（關鍵字）來顯示不同的顏色和字體。 這個功能加強在程式語言上結構和句法錯誤的視覺分明，為了改進代碼的可讀性。
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
