| dbpprop:abstract
|
- A sweatshop is a working environment with conditions that are considered by many people of industrialised nations to be difficult or dangerous, usually where the workers have few opportunities to address their situation. This can include exposure to harmful materials, hazardous situations, extreme temperatures, or abuse from employers. Sweatshop workers often work long hours for little pay, regardless of any laws mandating overtime pay or a minimum wage. Child labour laws may also be violated. Although often associated with poor developing countries, sweatshops may exist in any country. Sweatshops have existed in several different countries and cultures, including in the United States and Europe. Sweatshops usually employ low levels of technology, but may produce many different goods, for example, toys, shoes, clothing, and furniture.
- Ein Sweatshop bzw. Ausbeutungsbetrieb ist eine abwertende Bezeichnung für eine Fabrik bzw. eine Manufaktur, üblicherweise in einem Entwicklungsland, in denen Menschen zu Niedriglöhnen arbeiten. Multinationale Konzerne lagern ihre Arbeitsplätze mit vornehmlich manuellen Tätigkeiten und mäßigen Bildungsanforderungen oft in sogenannte Sweatshop-Länder aus. So sinken die Lohnkosten, während sich die Arbeitszeit verlängert. Die in derartigen Betrieben vorherrschenden Arbeitsbedingungen werden oftmals wie folgt beschrieben: Keine Tarifverträge lange Arbeitszeiten lose/flüchtige Arbeitsverträge, zum Beispiel kein Kündigungsschutz Sweatshops finden sich vornehmlich in Entwicklungs- und Schwellenländern, deren Regierungen zumeist korrupt und deren Bevölkerung krisengeplagt ist. Jene Länder existieren binnenmarktfixiert, ohne Freihandel, von Weltmärkten entkoppelt. Solch Insuffizienz führt zur nationalrelativen Wohlstandsminderung. International agierende Unternehmungen werden etwaig über Setzung von Rahmenbedingungen, vornehmlich Subventionierungszusagen und punktuelle Steuernachlassgewährungen, angehalten, Investitionen in Entwicklungs- und Schwellenländern zu tätigen.
- Un taller de explotación laboral (refiriéndose mayoritariamente a las maquilas) es una fábrica, generalmente en un país en vías de desarrollo o del tercer mundo, y especialmente en Asia, donde la gente trabaja por sueldos muy bajos (el equivalente a 3 euros al día, o unos pocos céntimos la hora), manufacturando ropa, juguetes, calzado y otros bienes de consumo.
- Hikipaja on työympäristö, jota länsimaissa pidetään vaarallisena ja vaikeana eivätkä työntekijät voi vaikuttaa työoloihinsa. Työolosuhteet ovat usein terveydelle vaarallisia. Hikipajassa työskennellään ilman suojausta vaarallisilla laitteilla ja materiaaleilla äärimmäisissä lämpötiloissa työnantajan väärinkäytösten kohteena. Hikipajatyöläiset tekevät usein pitkiä päiviä pienellä palkalla ilman ylityökorvausta tai alle minimipalkan. Hikipajoissa lapsityö on tavallista.
- Un atelier de misère (également atelier d'exploitation ou atelier de pressurage) est un terme péjoratif servant à désigner une manufacture — très souvent dans l'industrie textile — dans laquelle les employés sont exploités, travaillent trop longtemps et / ou de manière forcée, dans lesquels sévissent des abus physiques ou moraux, ou encore où on fait travailler des enfants. Le terme « Sweatshop », qui désigne ce type d'établissement en anglais, est une combinaison de sweater (le contremaître des ateliers textiles des années 1830-1840 aux États-Unis qui faisait suer les travailleurs) et shop (magasin, atelier).
- Sweatshop is een laatdunkende term om een soort van productie-instellingen te omschrijven waar er sprake is van slavernij, of het er sterk de schijn van heeft. In de praktijk gaat het vaak om hokken en schuren waarin tegen weinig kosten met name kleding gemaakt wordt. De arbeidsomstandigheden zijn in sweatshops vaak erbarmelijk en de arbeiders verdienen tot ver onder het minimumloon. Sweatshops komen veel voor in ontwikkelingslanden en opkomende economieën, zoals China, Mexico, Oost-Europa, India en Pakistan, maar ook in bijvoorbeeld Groot-Brittannië en Nederland zijn bedrijven met onderbetaalde en illegale werknemers te vinden. Van grote bedrijven zoals Nike en Disney is herhaaldelijk publiekelijk aangetoond dat ze gebruik maken van sweatshops. Voorstanders van sweatshops betogen dat de arbeiders en de landen waarin zij wonen vaak beter af zijn in en met de productiehuizen dan dat ze anders zouden zijn. Een argument daarbij is dat het werkvolk niet vrijwillig - hoewel dat niet altijd het geval is - in sweatshops zou gaan werken als zij er daardoor niet op vooruit zou gaan. Een ander argument is dat het systeem een stap zou zijn in het ontwikkelingsproces van een land.
- Låglönefabrik är en benämning på tillverkningsindustrier där arbetare arbetar långa pass till låga löner i dålig arbetsmiljö.
- 血汗工廠，是一個外文字en:sweatshop，指一間工廠的工業環境恐怖，工人在危險和困苦的環境工作，包括與有害物質、高熱、低溫、輻射為伍，兼且長工時，低工資等。 血汗工廠多數出現在法律和公義缺乏的社會，再加上利潤最大化的工廠老闆主導。
|
| rdfs:comment
|
- A sweatshop is a working environment with conditions that are considered by many people of industrialised nations to be difficult or dangerous, usually where the workers have few opportunities to address their situation. This can include exposure to harmful materials, hazardous situations, extreme temperatures, or abuse from employers. Sweatshop workers often work long hours for little pay, regardless of any laws mandating overtime pay or a minimum wage. Child labour laws may also be violated.
- Ein Sweatshop bzw. Ausbeutungsbetrieb ist eine abwertende Bezeichnung für eine Fabrik bzw. eine Manufaktur, üblicherweise in einem Entwicklungsland, in denen Menschen zu Niedriglöhnen arbeiten. Multinationale Konzerne lagern ihre Arbeitsplätze mit vornehmlich manuellen Tätigkeiten und mäßigen Bildungsanforderungen oft in sogenannte Sweatshop-Länder aus. So sinken die Lohnkosten, während sich die Arbeitszeit verlängert.
- Un taller de explotación laboral (refiriéndose mayoritariamente a las maquilas) es una fábrica, generalmente en un país en vías de desarrollo o del tercer mundo, y especialmente en Asia, donde la gente trabaja por sueldos muy bajos (el equivalente a 3 euros al día, o unos pocos céntimos la hora), manufacturando ropa, juguetes, calzado y otros bienes de consumo.
- Hikipaja on työympäristö, jota länsimaissa pidetään vaarallisena ja vaikeana eivätkä työntekijät voi vaikuttaa työoloihinsa. Työolosuhteet ovat usein terveydelle vaarallisia. Hikipajassa työskennellään ilman suojausta vaarallisilla laitteilla ja materiaaleilla äärimmäisissä lämpötiloissa työnantajan väärinkäytösten kohteena. Hikipajatyöläiset tekevät usein pitkiä päiviä pienellä palkalla ilman ylityökorvausta tai alle minimipalkan.
- Un atelier de misère (également atelier d'exploitation ou atelier de pressurage) est un terme péjoratif servant à désigner une manufacture — très souvent dans l'industrie textile — dans laquelle les employés sont exploités, travaillent trop longtemps et / ou de manière forcée, dans lesquels sévissent des abus physiques ou moraux, ou encore où on fait travailler des enfants.
- Sweatshop is een laatdunkende term om een soort van productie-instellingen te omschrijven waar er sprake is van slavernij, of het er sterk de schijn van heeft. In de praktijk gaat het vaak om hokken en schuren waarin tegen weinig kosten met name kleding gemaakt wordt. De arbeidsomstandigheden zijn in sweatshops vaak erbarmelijk en de arbeiders verdienen tot ver onder het minimumloon.
- Låglönefabrik är en benämning på tillverkningsindustrier där arbetare arbetar långa pass till låga löner i dålig arbetsmiljö.
- 血汗工廠，是一個外文字en:sweatshop，指一間工廠的工業環境恐怖，工人在危險和困苦的環境工作，包括與有害物質、高熱、低溫、輻射為伍，兼且長工時，低工資等。 血汗工廠多數出現在法律和公義缺乏的社會，再加上利潤最大化的工廠老闆主導。
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
