Svetogorsk is an industrial town in Leningrad Oblast, Russia, situated on the Karelian Isthmus, on the Vuoksa. It is located one kilometer from the Russian–Finnish border, five kilometers from the Finnish town of Imatra, and 207 kilometers from St. Petersburg. The population: 15,698.

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • Swetogorsk ist eine Stadt in der Oblast Leningrad im Nordwesten Russlands mit rund 15.400 Einwohnern (Stand 2007).
  • Svetogorsk is an industrial town in Leningrad Oblast, Russia, situated on the Karelian Isthmus, on the Vuoksa. It is located one kilometer from the Russian–Finnish border, five kilometers from the Finnish town of Imatra, and 207 kilometers from St. Petersburg. The population: 15,698.
  • Svetogorsk es una localidad urbana (gorod) situada en el istmo de Carelia del óblast de Leningrado, en Rusia. Está situada a un kilómetro de distancia de la frontera de Finlandia, a cinco kilómetros de la localidad finlandesa de Imatra, y a 207 kilómetros de San Petersburgo. Cuenta con una población de 15.698 habitantes (Censo de 2010)
  • Enso on 15 000 asukkaan teollisuuskaupunki ja Antrean–Imatran rataosan asema Vuoksen varrella Leningradin alueella Venäjällä. Enso sijaitsee entisen Jääsken kunnan alueella Neuvostoliitolle luovutetulla alueella. Ennen sotia ja alueluovutuksia Ensosta suunniteltiin kauppalaa, mutta suunnitelmaa ei ehditty toteuttaa. Sen sijaan vuonna 1948 perustettiin Imatran kauppala Jääsken kunnalta jääneillä varoilla. Enson ja Imatran välimatka on 10 kilometriä. Tapa, jolla Enso joutui sotien jälkeen silloiselle Neuvostoliitolle, oli suomalaisille harmillinen. Talvisodan aikainen ulkoministeri Väinö Tanner kertoi muistelmissaan: ”Enson alueesta syntyi jo tällöin ensimmäinen erimielisyys. Rauhansopimukseen liitetyn kartan mukaan se selvästi kuului Suomen alueeseen, mutta venäläiset vaativat sitä itselleen. Myöhemmin kartta muutettiin venäläisten eduksi vetämällä Enson kohdalle tarpeellinen mutka. ” Paikkakunnan rinnakkaisnimeksi on vakiintunut suomalaisten suuren rakennusprojektin myötä 1970-luvulta lähtien Svetogorsk. Imatralla käytetään usein siitä myös slanginimeä Sveto. Eräät tahot, kuten Karjala-lehden päätoimittaja Antti O. Arponen, ovat vastustaneet nykyistä nimeä ja vaatineet vanhan suomenkielisen nimen käyttämistä. Enson ja Imatran välillä on laajaa yhteistoimintaa muun muassa Imatra-Svetogorsk-kaksoiskaupunkihankkeessa. Kaupunkien välillä selvitetään esimerkiksi paikallisliikenteen käynnistämistä.
  • Svetogorsk è una città (15.698 abitanti) della Russia occidentale situata nell'Oblast' di Leningrado. È posta sull'Istmo di Carelia, sulle rive del fiume Vuoksa, dove sorge anche la città di Imatra, non lontana dal confine con la Finlandia. La distanza da San Pietroburgo è, invece, di circa 200 chilometri. La cittadina venne fondata nel 1887 in concomitanza con l'apertura di una cartiera.
  • Svetogorsk is een Russische stad in de oblast Leningrad, onderdeel van rayon Vyborg. Het heeft rond de 15.500 inwoners. Svetogorsk ligt aan de rivier Vuoksi, op slechts een kilometer van de grens met Finland, zeven kilometer van Imatra en iets meer dan 200 kilometer ten noordwesten van Sint-Petersburg. De stad werd in 1887 als Enso gesticht en maakte tot 1940 deel uit van Finland. Na de voor de Finnen verloren Vervolgoorlog kwam de stad op het grondgebied van de Sovjet-Unie te liggen. Het verdrag van Moskou werd door de Sovjets zodanig gedicteerd dat de fabriek binnen de grenzen van de Sovjet-Unie kwam te liggen (op de kaart is dit goed te zien). Na de oorlog immigreerden veel mensen (gedwongen) uit Oekraïne, Wit-Rusland en andere delen van de Sovjet-Unie naar de stad. Zodoende werd de stad ontdaan van al te veel Finse invloed en cultuur. In 1948 veranderden de Sovjets de plaatsnaam in Svetogorsk. Svetogorsk is sinds 1923 een industriestad. In dat jaar vestigde Enso-Gutzeit, een van de grootste papierfabrieken, zich in de stad (de huidige naam van het bedrijf is Stora Enso). Enso was een belangrijke en middelgrote industriestad aan het worden totdat de Winteroorlog roet in het eten gooide. Op dit moment is het bedrijf OAO Svetogorsk een van de grootste papiermolens ter wereld. Er wordt printpapier, celstof en karton geproduceerd. Er werken ongeveer 3.000 mensen. Een andere belangrijke werkgever is het Zweedse SCA, dat toiletrollen en papieren handdoekjes maakt. Ook herbergt de stad een waterkrachtcentrale. De grensovergang tussen Imatra en Svetogorsk is in meerdere opzichten belangrijk, ten eerste voor het transport van hout. Ten tweede is er veel woon-werk verkeer tussen beide landen. Ook vindt er iets van een culturele uitwisseling plaats; zo kunnen bijvoorbeeld Russische kinderen in Svetogorsk Finse les krijgen. Karelian Isthmus. png Positie van Svetogorsk Svetogorsk. jpg Sovjet-woonblok in Svetogorsk
  • Svetogorsk er en industriby i Leningrad oblast i Russland. Den ligger på det Karelske neset, ved elva Vuoksa, én kilometer fra den russisk–finske grensen, og fem kilometer fra den finske byen Imatra. Innbyggertall: 15 698 (folketelling 2002). Byen ble grunnlagt i 1887, og ble opprinnelig kalt Enso. Under andre verdenskrig ble den opprinnelige karelske befolkningen evakuert til Finland og sovjetiske borgere flyttet til byen etter krigen, og i 1948 ble byen omdøpt til Svetogorsk.
  • Swietogorsk – miasto w Rosji, w obwodzie leningradzkim, 207 km na północny zachód od Petersburga. W 2009 liczyło 15 217 mieszkańców.
  • Светого́рск — промышленный город в Выборгском районе Ленинградской области, административный центр Светогорского городского поселения.
  • 斯韋托戈爾斯克 （Template:Lang-ru、Template:Lang-fi）是俄羅斯列寧格勒州的一個城市，位於聖彼得堡西北207公里，距芬蘭邊境僅1公里。2002年人口為15,698人。 1887年建立。1940年根據《莫斯科和平協定》由芬蘭割讓予蘇聯。
  • Svetogorsk är en stad i Ryssland som ingår i Leningrad oblast (län). Staden är belägen vid älven Vuoksens översta lopp, 1 km från finsk-ryska gränsen, 5 km söder om Imatra. Staden tillhörde Finland fram till 1940 då den avträddes till dåvarande Sovjetunionen. Hela befolkningen på 10 000 invånare överflyttades till nuvarande Finland. När staden var finsk tillhörde den Viborgs län. Företaget StoraEnsos finska del härstammar från Enso-Gutzeit OY som hade en omfattande trä- och pappersindustri på orten. Idag har samhället 15 973 invånare, och företaget OAO Svetogorsk sysselsätter 3 000 personer. Svenska SCA:s industri för hygienprodukter, Svetogorsk Tissue har 400 anställda. Liksom många andra städer i ryska Karelen är samhället nedslitet och förfallet. En viss modernisering har dock påbörjats.
  • Svetogorsk est une ville industrielle de l'oblast de Léningrad, en Russie, dans le raïon Vyborgski. Sa population s'élève à habitants en 2008.
dbpedia-owl:country
dbpedia-owl:leaderTitle
  • Head (Mayor)
dbpedia-owl:synonym
  • Swetogorsk
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:wikiPageExternalLink
dbpprop:date
  • May 2010
dbpprop:dialingCodes
  • 81378 (xsd:integer)
dbpprop:enName
  • Svetogorsk
dbpprop:establishedDate
  • 1887 (xsd:integer)
dbpprop:federalSubject
dbpprop:imageCaption
  • Apartment buildings in Svetogorsk.
dbpprop:imageCoa
  • Coat of Arms of Svetogorsk .png
dbpprop:imageMap
  • Karelian Isthmus.png
dbpprop:imageSkyline
  • Svetogorsk.jpg
dbpprop:latd
  • 61 (xsd:integer)
dbpprop:latm
  • 7 (xsd:integer)
dbpprop:leaderTitle
  • Head
dbpprop:longd
  • 28 (xsd:integer)
dbpprop:longm
  • 51 (xsd:integer)
dbpprop:mapCaption
  • Map of the Karelian isthmus showing the current Finland-Russia border, Imatra, Svetogorsk and St. Petersburg
dbpprop:otherLang
  • German
dbpprop:otherName
  • Swetogorsk
dbpprop:pop2002census
  • 15500 (xsd:integer)
dbpprop:representativeBody
dbpprop:ruName
  • Светогорск
dbpprop:website
dbpprop:wikiPageUsesTemplate
dcterms:subject
grs:point
  • 61.11666666666667 28.85
rdf:type
rdfs:comment
  • Swetogorsk ist eine Stadt in der Oblast Leningrad im Nordwesten Russlands mit rund 15.400 Einwohnern (Stand 2007).
  • Svetogorsk is an industrial town in Leningrad Oblast, Russia, situated on the Karelian Isthmus, on the Vuoksa. It is located one kilometer from the Russian–Finnish border, five kilometers from the Finnish town of Imatra, and 207 kilometers from St. Petersburg. The population: 15,698.
  • Svetogorsk es una localidad urbana (gorod) situada en el istmo de Carelia del óblast de Leningrado, en Rusia. Está situada a un kilómetro de distancia de la frontera de Finlandia, a cinco kilómetros de la localidad finlandesa de Imatra, y a 207 kilómetros de San Petersburgo. Cuenta con una población de 15.698 habitantes (Censo de 2010)
  • Svetogorsk è una città (15.698 abitanti) della Russia occidentale situata nell'Oblast' di Leningrado. È posta sull'Istmo di Carelia, sulle rive del fiume Vuoksa, dove sorge anche la città di Imatra, non lontana dal confine con la Finlandia. La distanza da San Pietroburgo è, invece, di circa 200 chilometri. La cittadina venne fondata nel 1887 in concomitanza con l'apertura di una cartiera.
  • Svetogorsk er en industriby i Leningrad oblast i Russland. Den ligger på det Karelske neset, ved elva Vuoksa, én kilometer fra den russisk–finske grensen, og fem kilometer fra den finske byen Imatra. Innbyggertall: 15 698 (folketelling 2002). Byen ble grunnlagt i 1887, og ble opprinnelig kalt Enso. Under andre verdenskrig ble den opprinnelige karelske befolkningen evakuert til Finland og sovjetiske borgere flyttet til byen etter krigen, og i 1948 ble byen omdøpt til Svetogorsk.
  • Swietogorsk – miasto w Rosji, w obwodzie leningradzkim, 207 km na północny zachód od Petersburga. W 2009 liczyło 15 217 mieszkańców.
  • Светого́рск — промышленный город в Выборгском районе Ленинградской области, административный центр Светогорского городского поселения.
  • 斯韋托戈爾斯克 （Template:Lang-ru、Template:Lang-fi）是俄羅斯列寧格勒州的一個城市，位於聖彼得堡西北207公里，距芬蘭邊境僅1公里。2002年人口為15,698人。 1887年建立。1940年根據《莫斯科和平協定》由芬蘭割讓予蘇聯。
  • Enso on 15 000 asukkaan teollisuuskaupunki ja Antrean–Imatran rataosan asema Vuoksen varrella Leningradin alueella Venäjällä. Enso sijaitsee entisen Jääsken kunnan alueella Neuvostoliitolle luovutetulla alueella. Ennen sotia ja alueluovutuksia Ensosta suunniteltiin kauppalaa, mutta suunnitelmaa ei ehditty toteuttaa. Sen sijaan vuonna 1948 perustettiin Imatran kauppala Jääsken kunnalta jääneillä varoilla. Enson ja Imatran välimatka on 10 kilometriä.
  • Svetogorsk is een Russische stad in de oblast Leningrad, onderdeel van rayon Vyborg. Het heeft rond de 15.500 inwoners. Svetogorsk ligt aan de rivier Vuoksi, op slechts een kilometer van de grens met Finland, zeven kilometer van Imatra en iets meer dan 200 kilometer ten noordwesten van Sint-Petersburg. De stad werd in 1887 als Enso gesticht en maakte tot 1940 deel uit van Finland. Na de voor de Finnen verloren Vervolgoorlog kwam de stad op het grondgebied van de Sovjet-Unie te liggen.
  • Svetogorsk är en stad i Ryssland som ingår i Leningrad oblast (län). Staden är belägen vid älven Vuoksens översta lopp, 1 km från finsk-ryska gränsen, 5 km söder om Imatra. Staden tillhörde Finland fram till 1940 då den avträddes till dåvarande Sovjetunionen. Hela befolkningen på 10 000 invånare överflyttades till nuvarande Finland. När staden var finsk tillhörde den Viborgs län.
  • Svetogorsk est une ville industrielle de l'oblast de Léningrad, en Russie, dans le raïon Vyborgski. Sa population s'élève à habitants en 2008.
rdfs:label
  • Swetogorsk
  • Svetogorsk
  • Enso
  • Svetogorsk
  • Svetogorsk
  • Svetogorsk
  • Svetogorsk
  • Svetogorsk
  • Swietogorsk
  • Светогорск
  • Svetogorsk
  • 斯韋托戈爾斯克
owl:sameAs
geo:lat
  • 61.116665 (xsd:float)
geo:long
  • 28.850000 (xsd:float)
foaf:depiction
foaf:homepage
foaf:page
is dbpedia-owl:wikiPageDisambiguates of
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is owl:sameAs of
is foaf:primaryTopic of