The Supreme Leader of Iran (Persian: رهبر ایران‎‎, rahbar-e iran), also called the Supreme Leader of the Islamic Revolution (رهبر معظم انقلاب اسلامی, rahbar-e mo'azzam-e enghelab-e eslami), officially in Iran, called the Supreme Leadership Authority (Persian: مقام معظم رهبری‎‎), is the head of state and highest ranking political and religious authority in the Islamic Republic of Iran. In its history, the Islamic Republic has had two Supreme Leaders: Ruhollah Khomeini, who held the position from 1979 until his death in 1989, and Ali Khamenei, who has held the position since Khomeini's death.

Property Value
dbo:abstract
  • يضع الدستور الإيراني قائد الثورة الإسلامية أو "الولي الفقيه" أو ما يتادول في وسائل الإعلام العربية باسم "المرشد الأعلى" في رأس هرم النظام السياسي للدولة الإيرانية رغم عدم وجود أية آثار لهذا العنوان في الدستور الإيراني. و"قيادة الثورة" هي الجهة التي تحدد السياسات العامة وتشرف على سير السلطات الثلاثة في البلاد، إلا أن مجلس الشورى الإيراني هو الجهة المخوّلة دستورياً لسن القوانين والتشريعات، وتعد رئاسة الجمهورية الجهة المنفذة لتلك القوانين. (ar)
  • Der Oberste Religionsführer (persisch رهبر, DMG rahbar), ist laut Artikel 5 der iranischen Verfassung von 1979 das höchste Staatsamt im Iran. Er wird vom Expertenrat auf Lebenszeit gewählt. Im Verfassungstext erscheinen alternativ die Bezeichnungen „Führende Institution“ (مقام رهبری, maghām-e rahbarī), und „Revolutionsführer“ (رهبر انقلاب, rahbar-e enghelāb). (de)
  • El Líder Supremo de Irán es el cargo supremo en la República Islámica de Irán, equivalente a Jefe de Estado. Fue creado en 1979 en el contexto de la Revolución Islámica. Desde junio de 1989 el cargo es desempeñado por el ayatolá Alí Jamenei que sucedió al ayatolá Ruhollah Jomeini. El Líder Supremo es la autoridad máxima en términos políticos y religiosos. (es)
  • Le Guide de la révolution (en persan, Rahbar-e enqelāb) est le plus haut responsable politique et religieux en Iran. Il est aussi appelé Gardien de la jurisprudence (Valiye faqih), une dénomination dérivée du concept de velāyat-e faqih qui consacre la prédominance du religieux sur la politique. Il désigne entre autres les hauts responsables militaires et la présidence du judiciaire. Selon la constitution iranienne, le guide doit être un marja taqlid, juriste possédant la plus haute autorité religieuse dans le Chiisme duodécimain. Il est élu par l'Assemblée des experts, eux-mêmes élus au suffrage universel direct. Depuis la révolution islamique d'Iran, deux guides se sont succédé : Rouhollah Khomeini en 1979 jusqu'à 1989 puis vint le tour d'Ali Khamenei qui occupe cette place encore aujourd'hui. (fr)
  • Quella di Guida Suprema (ولی فقیه wali-e fiqiyye "tutore giuridico", oppure رهبر, Rahbar, "guida", o ﺭﻫﺒﺮﻱ ﻣﻌﻈﻢ, rahbar-e moʿaẓem, "guida suprema") è, in Iran, la più alta carica prevista dalla Costituzione. Attuale Guida Suprema è l'Ayatollah Ali Khamenei. Altri nomi sono Guida della Rivoluzione e, ancora più comune, Ayatollah. (it)
  • イランの最高指導者(イランのさいこうしどうしゃ、ペルシア語: ولی فقیه‎ または رهبر)は、イラン・イスラム共和国の国家元首である。 原語に近い発音をカタカナ表記してラフバルともいう。イスラム共和制の理念に基づき、高位のイスラム聖職者から選ばれる。 (ja)
  • De hoogste leider van Iran of de religieus leider van Iran (Perzisch: Rahbar ولی فقیه of رهبر) is de hoogste functie in het staatsbestel van Iran. De functie werd geschapen in de Iraanse grondwet van 1980 als de centrale politieke en religieuze autoriteit in het land. Naast de hoogste leider heeft Iran ook een president, die bepaalde taken heeft. De hoogste leider regeert volgens het principe van velajat-e fakih ofwel de 'voogdij van de jurist'. Volgens dat principe, bedacht en uitgevoerd door Khomeini, heeft de hoogste leider de uiteindelijke zeggenschap over de staat. Dit principe was oorspronkelijk bedoeld om de goddelijke soevereiniteit met de volkssoevereiniteit te verzoenen, maar werd gedurende de revolutie zo aangepast dat de hoogste leider veel meer bevoegdheden kreeg. Zo kreeg hij de macht de opperrechter en de opperbevelhebber van het leger te benoemen, het recht de president te ontslaan en een veto uit te spreken over alle door het parlement opgestelde wetten. Hiermee verkreeg de hoogste leider de absolute macht in handen. Sinds de stichting van de Islamitische Republiek in 1979 heeft Iran twee hoogste leiders gehad: De hoogste leider wordt gekozen door de Raad van Experts. Ruhollah Khomeini werd grondwettelijk voor het leven benoemd, volgens de grondwet heeft de Raad van Experts de bevoegdheid om zijn opvolgers nog bij leven uit hun functie te zetten en een opvolger aan te wijzen. (nl)
  • O Líder da Revolução do Irão (português europeu) ou Irã (português brasileiro) (em pársi, رهبر انقلاﺏ, translit. Rahbar-e enqelāb) é a maior autoridade política e religiosa da República Islâmica do Irão. O cargo foi instituído em 1979, no contexto da Revolução Iraniana e, desde junho de 1989, é ocupado pelo aiatolá Ali Khamenei, que sucedeu ao aiatolá Khomeini. (pt)
  • Po obaleniu szacha w 1979 roku, głową Islamskiej Republiki Iranu został Najwyższy Przywódca, nazywany też Najwyższym Prawnikiem Muzułmańskim, wybierany dożywotnio przez Zgromadzenie Ekspertów, u boku którego rządzi prezydent wybierany w wyborach powszechnych. (pl)
  • Высший руководитель Ирана (перс. رهبر ایران‎, вали-е факих-е ирон, дословно защитник-богослов или владыка-богослов), рахбар (перс. رهبر‎), или по-другому Факих (перс. فقیه‎) — высшая государственная должность в Исламской Республике Иран, установленная в соответствии с доктриной «Велаят-э-факих» (перс. ولایت فقیه‎). Высший руководитель является лидером государства. (ru)
  • The Supreme Leader of Iran (Persian: رهبر ایران‎‎, rahbar-e iran), also called the Supreme Leader of the Islamic Revolution (رهبر معظم انقلاب اسلامی, rahbar-e mo'azzam-e enghelab-e eslami), officially in Iran, called the Supreme Leadership Authority (Persian: مقام معظم رهبری‎‎), is the head of state and highest ranking political and religious authority in the Islamic Republic of Iran. This post was established by the Constitution of the Islamic Republic of Iran in accordance with the concept of the Guardianship of the Islamic Jurist. According to the Constitution, the powers of government in the Islamic Republic of Iran are vested in the legislature, the judiciary, and the executive powers, functioning under the supervision of the Absolute Guardianship and the Leadership of the Ummah (Persian: ولایت مطلقه امر و امامت امت‎‎) that refers to the Supreme Leader. The title "Supreme" Leader (Persian: رهبر معظم, rahbar-e mo'azzam) is often used as a sign of respect; however, this terminology is not found in the Constitution, which simply referred to the "Leader" (rahbar; رهبر). The Supreme Leader is more powerful than the President of Iran and appoints the heads of many powerful posts in the military, the civil government, and the judiciary. Originally Iran's constitution stated that the Supreme Leader must be a Marja'-e taqlid, the highest ranking cleric and authority on religious laws in Usuli Twelver Shia Islam. However, in 1989, the constitution was amended to require simply Islamic "scholarship" of the leader, i.e., the leader could be a lower ranking cleric. In its history, the Islamic Republic has had two Supreme Leaders: Ruhollah Khomeini, who held the position from 1979 until his death in 1989, and Ali Khamenei, who has held the position since Khomeini's death. In theory, the Supreme Leader is appointed and supervised by the Assembly of Experts. All candidates to the Assembly of Experts, the President and the Majlis (Parliament), are selected by the Guardian Council, whose members are selected by the Supreme Leader of Iran. As such, the Assembly has never questioned the Supreme Leader. There have been instances when the current Supreme Leader Ali Khamenei has publicly criticized members of the Assembly of Experts, resulting in their arrest and dismissal. For example, Khamenei publicly called then-member of the Assembly of Experts Ahmad Azari Qomi a traitor, resulting in Ahmad Azari Qomi's arrest and eventual dismissal from the Assembly of Experts. There has also been instances where the Guardian Council reversed its ban for particular people after being ordered to do so by Khamenei. The Supreme Leader issues decrees and makes the final decisions on economy, environment and everything else. Any declaration of war or peace is supposed to be made by the Supreme Leader together with a two-thirds majority of Parliament. (en)
dbo:thumbnail
dbo:wikiPageExternalLink
dbo:wikiPageID
  • 36814344 (xsd:integer)
dbo:wikiPageRevisionID
  • 744151472 (xsd:integer)
dbp:appointer
dbp:body
  • the
  • Islamic Republic of Iran
dbp:formation
  • 1979-12-03 (xsd:date)
dbp:imagesize
  • 180 (xsd:integer)
dbp:inaugural
dbp:incumbent
dbp:incumbentsince
  • 1989-06-04 (xsd:date)
dbp:insignia
  • Emblem of Iran.svg
dbp:insigniacaption
  • Official standard
dbp:insigniasize
  • 125 (xsd:integer)
dbp:post
  • Supreme Leader
dbp:residence
dbp:seat
dbp:termlength
dbp:website
dct:subject
http://purl.org/linguistics/gold/hypernym
rdf:type
rdfs:comment
  • يضع الدستور الإيراني قائد الثورة الإسلامية أو "الولي الفقيه" أو ما يتادول في وسائل الإعلام العربية باسم "المرشد الأعلى" في رأس هرم النظام السياسي للدولة الإيرانية رغم عدم وجود أية آثار لهذا العنوان في الدستور الإيراني. و"قيادة الثورة" هي الجهة التي تحدد السياسات العامة وتشرف على سير السلطات الثلاثة في البلاد، إلا أن مجلس الشورى الإيراني هو الجهة المخوّلة دستورياً لسن القوانين والتشريعات، وتعد رئاسة الجمهورية الجهة المنفذة لتلك القوانين. (ar)
  • Der Oberste Religionsführer (persisch رهبر, DMG rahbar), ist laut Artikel 5 der iranischen Verfassung von 1979 das höchste Staatsamt im Iran. Er wird vom Expertenrat auf Lebenszeit gewählt. Im Verfassungstext erscheinen alternativ die Bezeichnungen „Führende Institution“ (مقام رهبری, maghām-e rahbarī), und „Revolutionsführer“ (رهبر انقلاب, rahbar-e enghelāb). (de)
  • El Líder Supremo de Irán es el cargo supremo en la República Islámica de Irán, equivalente a Jefe de Estado. Fue creado en 1979 en el contexto de la Revolución Islámica. Desde junio de 1989 el cargo es desempeñado por el ayatolá Alí Jamenei que sucedió al ayatolá Ruhollah Jomeini. El Líder Supremo es la autoridad máxima en términos políticos y religiosos. (es)
  • Quella di Guida Suprema (ولی فقیه wali-e fiqiyye "tutore giuridico", oppure رهبر, Rahbar, "guida", o ﺭﻫﺒﺮﻱ ﻣﻌﻈﻢ, rahbar-e moʿaẓem, "guida suprema") è, in Iran, la più alta carica prevista dalla Costituzione. Attuale Guida Suprema è l'Ayatollah Ali Khamenei. Altri nomi sono Guida della Rivoluzione e, ancora più comune, Ayatollah. (it)
  • イランの最高指導者(イランのさいこうしどうしゃ、ペルシア語: ولی فقیه‎ または رهبر)は、イラン・イスラム共和国の国家元首である。 原語に近い発音をカタカナ表記してラフバルともいう。イスラム共和制の理念に基づき、高位のイスラム聖職者から選ばれる。 (ja)
  • O Líder da Revolução do Irão (português europeu) ou Irã (português brasileiro) (em pársi, رهبر انقلاﺏ, translit. Rahbar-e enqelāb) é a maior autoridade política e religiosa da República Islâmica do Irão. O cargo foi instituído em 1979, no contexto da Revolução Iraniana e, desde junho de 1989, é ocupado pelo aiatolá Ali Khamenei, que sucedeu ao aiatolá Khomeini. (pt)
  • Po obaleniu szacha w 1979 roku, głową Islamskiej Republiki Iranu został Najwyższy Przywódca, nazywany też Najwyższym Prawnikiem Muzułmańskim, wybierany dożywotnio przez Zgromadzenie Ekspertów, u boku którego rządzi prezydent wybierany w wyborach powszechnych. (pl)
  • Высший руководитель Ирана (перс. رهبر ایران‎, вали-е факих-е ирон, дословно защитник-богослов или владыка-богослов), рахбар (перс. رهبر‎), или по-другому Факих (перс. فقیه‎) — высшая государственная должность в Исламской Республике Иран, установленная в соответствии с доктриной «Велаят-э-факих» (перс. ولایت فقیه‎). Высший руководитель является лидером государства. (ru)
  • Le Guide de la révolution (en persan, Rahbar-e enqelāb) est le plus haut responsable politique et religieux en Iran. Il est aussi appelé Gardien de la jurisprudence (Valiye faqih), une dénomination dérivée du concept de velāyat-e faqih qui consacre la prédominance du religieux sur la politique. Depuis la révolution islamique d'Iran, deux guides se sont succédé : Rouhollah Khomeini en 1979 jusqu'à 1989 puis vint le tour d'Ali Khamenei qui occupe cette place encore aujourd'hui. (fr)
  • De hoogste leider van Iran of de religieus leider van Iran (Perzisch: Rahbar ولی فقیه of رهبر) is de hoogste functie in het staatsbestel van Iran. De functie werd geschapen in de Iraanse grondwet van 1980 als de centrale politieke en religieuze autoriteit in het land. Naast de hoogste leider heeft Iran ook een president, die bepaalde taken heeft. Sinds de stichting van de Islamitische Republiek in 1979 heeft Iran twee hoogste leiders gehad: (nl)
  • The Supreme Leader of Iran (Persian: رهبر ایران‎‎, rahbar-e iran), also called the Supreme Leader of the Islamic Revolution (رهبر معظم انقلاب اسلامی, rahbar-e mo'azzam-e enghelab-e eslami), officially in Iran, called the Supreme Leadership Authority (Persian: مقام معظم رهبری‎‎), is the head of state and highest ranking political and religious authority in the Islamic Republic of Iran. In its history, the Islamic Republic has had two Supreme Leaders: Ruhollah Khomeini, who held the position from 1979 until his death in 1989, and Ali Khamenei, who has held the position since Khomeini's death. (en)
rdfs:label
  • المرشد الأعلى للثورة الإسلامية (ar)
  • Religionsführer (Iran) (de)
  • Líder Supremo de Irán (es)
  • Guide de la Révolution (Iran) (fr)
  • Guida Suprema dell'Iran (it)
  • イランの最高指導者 (ja)
  • Hoogste leider van Iran (nl)
  • Najwyżsi przywódcy Iranu (pl)
  • Líder Supremo do Irão (pt)
  • Высший руководитель Ирана (ru)
  • 伊朗最高领袖 (zh)
  • Supreme Leader of Iran (en)
owl:sameAs
prov:wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:homepage
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbo:commander of
is dbo:country of
is dbo:knownFor of
is dbo:wikiPageDisambiguates of
is dbo:wikiPageRedirects of
is dbp:appointer of
is dbp:slogan of
is dbp:title of
is foaf:primaryTopic of