| dbpprop:abstract
|
- The Supreme Court of Justice of the Nation (Spanish: Suprema Corte de Justicia de la Nación is the highest federal court in the United Mexican States. It consists of a President of the Supreme Court and ten Ministers who are confirmed by the Senate from a list proposed by the President of the Republic. Justices of the SCJN serve for fifteen years and are not eligible to serve a second term. From among their number, the justices elect the President of the Court to serve a four-year period; a given justice may serve more than one term as president, but not in consecutive periods.
- Der Suprema Corte de Justicia de la Nación (SCJN) ist der oberste Gerichtshof in Mexiko.
- La Suprema Cort de Justícia de la Nació (Suprema Corte de Justicia de la Nación, en castellà) és la cort federal més alta de Mèxic. Està integrada pel president de la Suprema Cort (o Cap de Justícia) i deu ministres més (jutges associats) designats pel president de la República i confirmats pel Senat. Els ministres de la Suprema Cort de Justícia de la Nació són designats per un període únic de quinze anys. Els ministres mateixos n'elegeixen llur president, per un mandat de quatre anys, que no pot ser reelegit pel següent període immediat. La Suprema Cort de Justícia ha de defendre l'ordre establert per la Constitució Política dels Estats Units Mexicans, mantenir l'equilibri entre els diversos poders i òrgans de govern, i solucionar, de manera definitiva, els afers judicials de gran rellevància social mitjançant les resolucions jurisdiccionals que dictamini. Ja que és el tribunal més alt i principal quant als temes constitucionals, no existeix cap altre òrgan ni autoritat sobre ella, ni cap recurs judicial que pugui interposar-se contra de les seves decisions.
- La Suprema Corte de Justicia de la Nación es el máximo tribunal de México y cabeza del Poder Judicial de la Federación. Le corresponde defender el orden establecido por la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, mantener el equilibrio entre los diversos poderes y órganos de gobierno, y solucionar, de modo definitivo, asuntos judiciales de gran relevancia social, a través de las resoluciones jurisdiccionales que dicta. Por lo anterior, y al tratarse del principal y más alto tribunal de naturaleza constitucional, no existe órgano ni autoridad que se encuentre por sobre ella o recurso judicial que pueda interponerse en contra de sus decisiones. La Suprema Corte está conformada por once ministros, uno de ellos designado "Ministro Presidente". El actual Ministro Presidente de la Suprema Corte es Guillermo I. Ortiz Mayagoitia. Composición Según el artículo 2 de la Ley Orgánica del Poder Judicial de la Federación la Suprema Corte de Justicia de la Nación se compone por once Ministros, uno de los cuales es su presidente, y funciona en Pleno o en Salas. El Presidente de la Suprema Corte de Justicia no integra sala, es decir, solo forma parte del pleno en sí, pero no participa en ninguna de las actividades de las salas. Los ministros son electos para un periodo de 15 años. Para su elección el Presidente de la República propone al Senado de la República una terna de candidatos para cada puesto y, previa comparencia, el Senado elige a uno de ellos por una mayoría cualificada de dos terceras partes. Los requisitos para ser electo Ministro son: Ser ciudadano mexicano por nacimiento. Tener por lo menos 35 años cumplidos al momento de la designación. Contar con el título de licenciado en Derecho, con por lo menos 10 años de antigüedad. Gozar de buena reputación y no haber sido condenado por robo, fraude, falsificación, abuso de confianza, o por cualquier otro delito con pena de más de un año de prisión. No haber sido secretario de Estado, jefe de departamento administrativo, Procurador General de la República o de Justicia del Distrito Federal, senador, diputado federal, ni gobernador de algún Estado o jefe del Distrito Federal, durante el año previo al día de su nombramiento. La Constitución señala que los nombramientos de los ministros deben recaer, preferentemente, entre aquellas personas que hayan servido con eficiencia, capacidad y probidad en la impartición de justicia o que se hayan distinguido por su honorabilidad, competencia y antecedentes profesionales en el ejercicio de la actividad. Los ministros pueden dejar definitivamente el cargo por tres motivos: Conclusión del periodo Renuncia, la cual es sólo procedente en causas graves que deberá calificar el Presidente de la República y aprobar o negar el Senado. Jubilación voluntaria: Procede cuándo el interesado solicite su retiro, siempre que reúna las condiciones de edad y antigüedad.
- La Suprema Corte de Justicia de la Nación es el máximo tribunal de México y cabeza del Poder Judicial de la Federación. Le corresponde defender el orden establecido por la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, mantener el equilibrio entre los diversos poderes y órganos de gobierno, y solucionar, de modo definitivo, asuntos judiciales de gran relevancia social, a través de las resoluciones jurisdiccionales que dicta. Por lo anterior, y al tratarse del principal y más alto tribunal de naturaleza constitucional, no existe órgano ni autoridad que se encuentre por sobre ella o recurso judicial que pueda interponerse en contra de sus decisiones. La Suprema Corte está conformada por once ministros, uno de ellos designado "Ministro Presidente". El actual Ministro Presidente de la Suprema Corte es Guillermo I. Ortiz Mayagoitia.
- La Cour suprême de justice de la Nation (en espagnol Suprema Corte de Justicia de la Nación) est la plus haute instance du pouvoir judiciaire fédéral au Mexique sauf en matières électorales qui incombent au Tribunal électoral du pouvoir judiciaire de la fédération. Elle est composée de 11 juges appelées ministros. L'un de ces juges est président de la cour l'actuel est Mariano Azuela Güitrón.
- 国家最高司法裁判所（こっかさいこうしほうさいばんしょ、La Suprema Corte de Justicia de la Nación）は、メキシコ合衆国の最上級司法機関である。メキシコ最高裁判所またはメキシコ連邦最高裁判所とも意訳される。 国家最高司法裁判所は、11人の裁判官で構成されている。彼らの選出に当たっては、まず大統領が上院に候補者リストを提示する。それを受け、上院は各候補者を検討し、議員の三分の二以上の賛成多数を以って指名する。その被指名者が大統領によって裁判官に任命されるのである。裁判官の任期は15年である。 国家最高司法裁判所裁判官に就任するための資格は、以下の通りである。 選出日に35歳以上であること。 評判がよく、一年以上の懲役刑を科せられたことがないこと。 選出の前に国に2年以上住んでいること。 前年に連邦政府や州政府で何らかの地位を与えられていないこと。 2002年、ヘラノ・ダビズ・ゴンゴラ・ピメンテル首席裁判官が陪席に移り、マリアノ・アスエラ・グイトロンが新しい首席裁判官に就任した。
- Het Hooggerechtshof van de Natie is het Hooggerechtshof van Mexico. Het Hooggerechtshof is volgens de Mexicaanse Grondwet het orgaan waarin de rechterlijke macht gevestigd is. Het bestaat uit elf rechters waarvan één voorzitter. Zij worden voor vijftien jaar door de Kamer van Senatoren benoemd, op voordracht van de President van Mexico. Voorzitters dienen voor vier jaar. De huidige leden van het Hooggerechtshof zijn: Guillermo Iberio Ortiz Mayagoitia (voorzitter) Mariano Azuela Güitrón José de Jesús Gudiño Pelayo Juan N. Silva Meza Genaro David Góngora Pimentel Sergio Salvador Aguirre Anguiano Olga Sánchez Cordero José Ramón Cossío Díaz Margarita Beatriz Luna Ramos Sergio Armando Valls Hernández Fernando Franco González-Sala
|
| rdfs:comment
|
- The Supreme Court of Justice of the Nation (Spanish: Suprema Corte de Justicia de la Nación is the highest federal court in the United Mexican States. It consists of a President of the Supreme Court and ten Ministers who are confirmed by the Senate from a list proposed by the President of the Republic. Justices of the SCJN serve for fifteen years and are not eligible to serve a second term.
- Der Suprema Corte de Justicia de la Nación (SCJN) ist der oberste Gerichtshof in Mexiko.
- La Suprema Cort de Justícia de la Nació (Suprema Corte de Justicia de la Nación, en castellà) és la cort federal més alta de Mèxic. Està integrada pel president de la Suprema Cort (o Cap de Justícia) i deu ministres més (jutges associats) designats pel president de la República i confirmats pel Senat. Els ministres de la Suprema Cort de Justícia de la Nació són designats per un període únic de quinze anys.
- La Suprema Corte de Justicia de la Nación es el máximo tribunal de México y cabeza del Poder Judicial de la Federación. Le corresponde defender el orden establecido por la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, mantener el equilibrio entre los diversos poderes y órganos de gobierno, y solucionar, de modo definitivo, asuntos judiciales de gran relevancia social, a través de las resoluciones jurisdiccionales que dicta.
- La Cour suprême de justice de la Nation (en espagnol Suprema Corte de Justicia de la Nación) est la plus haute instance du pouvoir judiciaire fédéral au Mexique sauf en matières électorales qui incombent au Tribunal électoral du pouvoir judiciaire de la fédération. Elle est composée de 11 juges appelées ministros. L'un de ces juges est président de la cour l'actuel est Mariano Azuela Güitrón.
- Het Hooggerechtshof van de Natie is het Hooggerechtshof van Mexico. Het Hooggerechtshof is volgens de Mexicaanse Grondwet het orgaan waarin de rechterlijke macht gevestigd is. Het bestaat uit elf rechters waarvan één voorzitter. Zij worden voor vijftien jaar door de Kamer van Senatoren benoemd, op voordracht van de President van Mexico. Voorzitters dienen voor vier jaar.
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
