| dbpprop:abstract
|
- The term supernatural or supranatural pertains to an order of existence beyond the scientifically visible universe. Religious miracles are typically supernatural claims, as are spells and curses, divination, the belief that there is an afterlife for the dead, and innumerable others. Supernatural beliefs have existed in many cultures throughout human history. Characteristic for phenomena claimed as supernatural are anomaly, uniqueness and uncontrollability, thus lacking reproducibility required for scientific examination. Supernatural themes are often associated with paranormal and occult ideas, suggesting for possibility of interaction with the supernatural by means of summoning or trance for instance.
- Supranaturalismus (von lat. supra „über“; natura „Natur“) bezeichnet die Annahme einer Existenz von Übernatürlichem, das heißt von Strukturen oder Objekten, welche nicht Teil der sichtbaren Welt der Dinge sind, sondern dieser zugrunde liegen oder sie überschreiten. In etwa diesem Sinne hat neben anderen auch Immanuel Kant den Ausdruck prominent verwendet, meint damit spezifisch aber vor allem, dass die genannte Voraussetzung ein erkenntnistheoretisches Fundament darstellt. Im (protestantischen) Christentum wird mit Supranaturalismus im engeren Sinne die Annahme einer göttlichen Offenbarung gemeint, deren Gehalt nicht durch natürliche Vernunft einsichtig ist.
- Sobrenatural és el terme que s'oposa a natural, és a dir, allò que es percep pels nostres sentits i per les nostres construccions abstractes; per la qual cosa, popularment, el terme descriu allò que hom considera que està més enllà de la naturalesa. "El" sobrenatural defineix fenòmens que semblen i hom creu reals, però que no es poden explicar científicament, per la seva pròpia naturalesa.
- Nadpřirozenost je u lidí chápána jako něco neobvyklého, pro člověka většinou neznámého nebo nepochopitelného. Ale mohou to být i bytosti nebo věci známé, které mají neobvyklý tvar, pozici, velikost nebo vlastnosti. Nadpřirozenost je vlastnost boha.
- Sobrenatural es el término que se opone a natural, es decir lo que se percibe por nuestros sentidos y por nuestras construcciones abstractas; por lo cual popularmente el término describe a lo que se considera que esta más allá de la naturaleza. "Lo" sobrenatural define a fenómenos que parecen y se creen reales, pero que no se pueden explicar científicamente, por su propia naturaleza. Al utilizar el término sobrenatural, comúnmente va asociada a la frase "fenómenos sobrenaturales".
- Yliluonnollinen tarkoittaa luonnonlakeja noudattamatonta, luonnontieteellistä selitystä vailla olevaa, normaalin tai luonnollisen rajat ylittävää. Sillä tarkoitetaan toisaalta myös selittämätöntä, outoa tai paranormaalia. Yliluonnollisten asioiden ajatellaan usein tapahtuvan jonkin henkimaailman tai muun "tuonpuoleisuuden", eli yliluonnollisen todellisuuden vaikutuksesta.
- Le surnaturel est l'ensemble des phénomènes dont les causes et les circonstances ne sont pas connues scientifiquement et ne peuvent pas être reproduites à volonté. Par conséquent, le surnaturel ne peut pas être étudié par la méthode scientifique, ou par la méthode expérimentale. En l'absence d'explications, les phénomènes surnaturels sont parfois attribués à des interventions divines ou démoniaques, ou d'esprits (fantômes, possession), ou de pratiques "magiques". Ne pas confondre le surnaturel et le paranormal qui regroupe l'ensemble des phénomènes dont les causes et les circonstances ne sont pas connues scientifiquement mais qui peuvent être reproduites à volonté (si les circonstances nécessaires sont réunies). Le paranormal est étudiable scientifiquement, même si son caractère insolite rend cette étude difficile (parfois le phénomène paranormal ne se produit qu'en présence de certains individus). Ainsi, des rapports scientifiques furent publiés à propos des tables tournantes, des déplacements d'objets à distance, de la transmission de pensée ou de la voyance.
- Il termine soprannaturale (o sovrannaturale) può riferirsi a qualsiasi fenomeno, o presunto tale, che vada oltre l'ordine della natura e le leggi della fisica. Più in specifico, nell'ambito religioso, può riferirsi a vari tipi di entità che trascendano la natura umana, e pertanto non conoscibili attraverso le normali facoltà dell'essere umano, come pure alle manifestazioni che sfuggono alle leggi naturali. Al soprannaturale sono tradizionalmente legati i concetti escatologici di Aldilà o oltretomba, per indicare una condizione (o luogo) di continuazione dell'esistenza (spesso solo in forma immateriale come anima o spirito) dopo la morte fisica. Tali concetti sono presenti, in varia forma, in tutte le culture umane.
- Het bovennatuurlijke is datgene waarvan men gelooft dat het zich onttrekt aan natuurlijke processen die de empirische wetenschap onderzoekt. De natuurwetten zijn er niet op van toepassing, het bovennatuurlijke staat als het ware 'boven de natuur'. Tegenwoordig wordt vaker de term buitennatuurlijk gebruikt omdat dit meer de lading dekt. Geloof in het bovennatuurlijke omvat onder meer een geloof in god(en), mirakels, voorspellingen en een leven na de dood. Vermeende bovennatuurlijke verschijnselen zijn in de 2e helft van de 20e eeuw wetenschappelijk onderzocht, maar de uitkomsten van die onderzoeken zijn niet eenduidig te interpreteren. De vakgroep parapsychologie (die ook de term paranormaal introduceerde) is inmiddels opgeheven in Nederland. Het idee dat er 'iets' buiten de door ons gekende wereld bestaat is van alle volken en alle tijden. Men onderscheidt: 'gebieden' of 'werelden' als hellen, hemels, en ook bijvoorbeeld de zogenoemde astrale gebieden, waar volgens mediums de geesten van overledenen verblijven. wezens, die deze gebieden bevolken verschijnselen. Deze worden niet altijd met de zintuigen waargenomen en in dat geval spreekt men van een buitenzintuiglijke waarneming. Men onderscheidt een heel scala aan bovennatuurlijke of paranormale vermogens. Wil men de overleveringen van verschillende volken en tijden vergelijken, dan valt zowel de enorme verscheidenheid als de gelijkluidendheid van het bovennatuurlijke begrip op. Zo is er een verschil tussen de bovennatuurlijke wereld (hemel, hel) van het christendom en het omvangrijke pantheon aan goden, halfgoden, geesten, duivels, demonen en andere wezens uit het hindoeïstische bovennatuurlijke universum. Aan de andere kant zijn alle vormen van religie gekenmerkt door het universele 'geloof' in bovennatuurlijke zaken.
- Supranormal er den faglige betegnelsen til beskrivelse av det «overnaturlige». Det kan dreie seg om: a. uforklarlige opplevelser = supranormale hendelser b. de forskjellige vettene = supranormale vesener c. ulike, naturstridige fenomen = supranormale krefter Fortellinger om møter med noe supranormalt er umiddelbare og rent personlig fortolket: De er derfor knyttet til trosutsagn. Da folk gjerne vil oppleve det supranormale i tråd med det innlærte og mønstergyldige (innenfor den rådende referanserammen), er det ikke noe i veien for at fortellingene også kan få opptak i kollektivtradisjonen som naturmytiske sagn. Slik sosial aksept oppnås først etter miljøets sanksjon ved at fenomenet blir fortolket, drøftet og plassert innenfor de kjente forklaringsmønstrene i det angjeldende samfunn.
- É considerado sobrenatural aquilo que a ciência ainda não confirma ou tudo aquilo que se refere a coisas não testadas tais como: teletransporte do corpo físico ou mental, formas de premonição, incluindo-se aqui as formas divinatórias como cartomancia, tarot, a incorporação e a visão de pessoas já mortas. Todo este âmago é tido como uma forma de alucinação de acordo com a OMS. Porém discutidos também como formas ancestrais de contato mental de acordo com C. Jung, vem sendo discutidas como formas validadas de uma certa frequência cerebral, e que pertencem a categoria de coisas ainda a serem descobertas de parte da mente humana. O sobrenatural sempre esteve na história humana seja como forma de contos ou de experiências passadas em famílias. A mistura e incorporação de novos dados vêm confirmando uma série de coisas que chamadas de sobrenatural já pertencem à ciência em si adaptando-se formas orientais e ocidentais de visão dos arquétipos tem-se a certeza de que várias coisas antes tidas como impossíveis são na verdade totalmente possíveis dentro de certos padrões. Casas mal assombradas vem sendo estudadas assim como pessoas tidas como especiais ou paranormais. A paranormalidade deixou o campo do impossível e agora é vista como forma alternativa para sanar até mesmo doenças humanas.
- Supranaturalul este ansamblul fenomenelor care sunt mai presus de forţele şi legile naturii sau în contradicţie cu acestea, care par în afara naturii, a lumii percepute prin simţuri. Supranaturalul este atribuit unor forţe miraculoase. Supranaturalul se deosebeşte de paranormal care descrie fenomenele rare care însă nu sunt în contradicţie cu legile naturii În supranatural se încadrează şi diferitele forme de prezicere
- Övernaturliga (övervärldsliga, utomvärldsliga) fenomen är sådana som inte kan undersökas med empiriska metoder, eller där vetenskapliga undersökningar inte ger något tydligt svar. Övernaturlighet omfattar paranormala fenomen som extrasensorisk perception (ESP), psykokinesi, levitation, medvetandets överlevande efter döden, folktro samt det mesta av de inslag som finns i spiritism, ockultism, religioner. Tron på en transcendent gud är detsamma som tron på en övernaturlig gudom – en Gud som inte kan förstås av människan och vars existens varken kan bevisas eller motbevisas av vetenskapen. Det som inte kan studeras av vetenskapen hör till den religiösa eller metafysiska sfären. Teoribildningar som hävdar att övernaturliga fenomen kan ha vetenskapliga förklaringar är pseudovetenskapliga så länge inga empiriska bevis börjar presenteras, men det finns pseudovetenskapliga inslag även i psykologi, sociologi, nationalekonomi och andra samhällsvetenskaper. Väldokumenterade fenomen som saknar vetenskaplig förklaring kallas anomalier. Men eftersom anomalier kan verifieras med objektiva empiriska metoder är de inte övernaturliga.
- Doğaüstü veya tabiatüstü, doğa yasalarına uymayan, doğa yasalarıyla açıklanamayan, ama bazı kişilerce varlığına inanılan olgulardır. Çoğu din, doğaüstü inanışlara dayanır. Doğaüstü olgular, ne varlıkları ne de yoklukları ispatlanamadığı için sürekli tartışma konusu olurlar.
- 超自然通常指超自然力量或者超自然现象，即在自然界无法见到同时无法用通常手段证实的力量或现象。一旦超自然能够被证实，则它就不再是超自然了。超自然超出科学的范畴，因为科学的研究对象必须是可证实的测量以及通过同行评审（请参见科学方法）。 超自然一般同宗教信仰和形而上学紧密联系，有时跟超常现象一词同义。
|
| rdfs:comment
|
- The term supernatural or supranatural pertains to an order of existence beyond the scientifically visible universe. Religious miracles are typically supernatural claims, as are spells and curses, divination, the belief that there is an afterlife for the dead, and innumerable others. Supernatural beliefs have existed in many cultures throughout human history.
- Supranaturalismus (von lat. supra „über“; natura „Natur“) bezeichnet die Annahme einer Existenz von Übernatürlichem, das heißt von Strukturen oder Objekten, welche nicht Teil der sichtbaren Welt der Dinge sind, sondern dieser zugrunde liegen oder sie überschreiten. In etwa diesem Sinne hat neben anderen auch Immanuel Kant den Ausdruck prominent verwendet, meint damit spezifisch aber vor allem, dass die genannte Voraussetzung ein erkenntnistheoretisches Fundament darstellt.
- Sobrenatural és el terme que s'oposa a natural, és a dir, allò que es percep pels nostres sentits i per les nostres construccions abstractes; per la qual cosa, popularment, el terme descriu allò que hom considera que està més enllà de la naturalesa. "El" sobrenatural defineix fenòmens que semblen i hom creu reals, però que no es poden explicar científicament, per la seva pròpia naturalesa.
- Nadpřirozenost je u lidí chápána jako něco neobvyklého, pro člověka většinou neznámého nebo nepochopitelného. Ale mohou to být i bytosti nebo věci známé, které mají neobvyklý tvar, pozici, velikost nebo vlastnosti. Nadpřirozenost je vlastnost boha.
- Sobrenatural es el término que se opone a natural, es decir lo que se percibe por nuestros sentidos y por nuestras construcciones abstractas; por lo cual popularmente el término describe a lo que se considera que esta más allá de la naturaleza. "Lo" sobrenatural define a fenómenos que parecen y se creen reales, pero que no se pueden explicar científicamente, por su propia naturaleza. Al utilizar el término sobrenatural, comúnmente va asociada a la frase "fenómenos sobrenaturales".
- Yliluonnollinen tarkoittaa luonnonlakeja noudattamatonta, luonnontieteellistä selitystä vailla olevaa, normaalin tai luonnollisen rajat ylittävää. Sillä tarkoitetaan toisaalta myös selittämätöntä, outoa tai paranormaalia. Yliluonnollisten asioiden ajatellaan usein tapahtuvan jonkin henkimaailman tai muun "tuonpuoleisuuden", eli yliluonnollisen todellisuuden vaikutuksesta.
- Le surnaturel est l'ensemble des phénomènes dont les causes et les circonstances ne sont pas connues scientifiquement et ne peuvent pas être reproduites à volonté. Par conséquent, le surnaturel ne peut pas être étudié par la méthode scientifique, ou par la méthode expérimentale. En l'absence d'explications, les phénomènes surnaturels sont parfois attribués à des interventions divines ou démoniaques, ou d'esprits (fantômes, possession), ou de pratiques "magiques".
- Il termine soprannaturale (o sovrannaturale) può riferirsi a qualsiasi fenomeno, o presunto tale, che vada oltre l'ordine della natura e le leggi della fisica. Più in specifico, nell'ambito religioso, può riferirsi a vari tipi di entità che trascendano la natura umana, e pertanto non conoscibili attraverso le normali facoltà dell'essere umano, come pure alle manifestazioni che sfuggono alle leggi naturali.
- Het bovennatuurlijke is datgene waarvan men gelooft dat het zich onttrekt aan natuurlijke processen die de empirische wetenschap onderzoekt. De natuurwetten zijn er niet op van toepassing, het bovennatuurlijke staat als het ware 'boven de natuur'. Tegenwoordig wordt vaker de term buitennatuurlijk gebruikt omdat dit meer de lading dekt. Geloof in het bovennatuurlijke omvat onder meer een geloof in god(en), mirakels, voorspellingen en een leven na de dood.
- Supranormal er den faglige betegnelsen til beskrivelse av det «overnaturlige». Det kan dreie seg om: a. uforklarlige opplevelser = supranormale hendelser b. de forskjellige vettene = supranormale vesener c. ulike, naturstridige fenomen = supranormale krefter Fortellinger om møter med noe supranormalt er umiddelbare og rent personlig fortolket: De er derfor knyttet til trosutsagn.
- É considerado sobrenatural aquilo que a ciência ainda não confirma ou tudo aquilo que se refere a coisas não testadas tais como: teletransporte do corpo físico ou mental, formas de premonição, incluindo-se aqui as formas divinatórias como cartomancia, tarot, a incorporação e a visão de pessoas já mortas. Todo este âmago é tido como uma forma de alucinação de acordo com a OMS. Porém discutidos também como formas ancestrais de contato mental de acordo com C.
- Supranaturalul este ansamblul fenomenelor care sunt mai presus de forţele şi legile naturii sau în contradicţie cu acestea, care par în afara naturii, a lumii percepute prin simţuri. Supranaturalul este atribuit unor forţe miraculoase. Supranaturalul se deosebeşte de paranormal care descrie fenomenele rare care însă nu sunt în contradicţie cu legile naturii În supranatural se încadrează şi diferitele forme de prezicere
- Övernaturliga (övervärldsliga, utomvärldsliga) fenomen är sådana som inte kan undersökas med empiriska metoder, eller där vetenskapliga undersökningar inte ger något tydligt svar. Övernaturlighet omfattar paranormala fenomen som extrasensorisk perception (ESP), psykokinesi, levitation, medvetandets överlevande efter döden, folktro samt det mesta av de inslag som finns i spiritism, ockultism, religioner.
- Doğaüstü veya tabiatüstü, doğa yasalarına uymayan, doğa yasalarıyla açıklanamayan, ama bazı kişilerce varlığına inanılan olgulardır. Çoğu din, doğaüstü inanışlara dayanır. Doğaüstü olgular, ne varlıkları ne de yoklukları ispatlanamadığı için sürekli tartışma konusu olurlar.
- 超自然通常指超自然力量或者超自然现象，即在自然界无法见到同时无法用通常手段证实的力量或现象。一旦超自然能够被证实，则它就不再是超自然了。超自然超出科学的范畴，因为科学的研究对象必须是可证实的测量以及通过同行评审（请参见科学方法）。 超自然一般同宗教信仰和形而上学紧密联系，有时跟超常现象一词同义。
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
