| dbpedia-owl:abstract
|
- Als Sonnenaufgang bezeichnet man sowohl das Überschreiten des Horizonts durch die Sonne als auch den Zeitpunkt dieses Ereignisses im täglichen Sonnenlauf sowie die Himmelserscheinung insgesamt mit all ihren (auch meteorologischen) Phänomenen. Der Sonnenaufgang folgt auf die Morgendämmerung, sein Gegenteil ist der Sonnenuntergang. Ursache des Phänomens ist die Erdrotation, welche den Ort des Betrachters über die Tag-Nacht-Grenze bewegt. Das Wort Sonnenaufgang bezieht sich auf den menschlichen Betrachter. Im Sinne des heliozentrischen Weltbildes ist diese Bezeichnung falsch: Nicht die Sonne geht auf, der Standort des irdischen Beobachters dreht sich als Folge der Erdrotation der Sonne entgegen. Der Begriff entspricht jedoch dem Augenschein, ist in allen Sprachen verwurzelt und wäre auch kaum durch einen anderen kurzen Terminus ersetzbar. Vom Morgengrauen bis zum Sonnenaufgang ist anhand des zeitlich versetzten Gesangs der Singvögel eine ungefähre Zeitbestimmung möglich.
- Sunrise is the instant at which the upper edge of the Sun appears above the horizon in the east. Sunrise should not be confused with dawn, which is the (variously defined) point at which the sky begins to lighten, some time before the sun itself appears, ending twilight. Because atmospheric refraction causes the sun to be seen while it is still below the horizon, both sunrise and sunset are, from one point of view, optical illusions. The sun also exhibits an optical illusion at sunrise similar to the moon illusion. The apparent westward revolution of Sun around the earth after rising out of the horizon is due to the Earth's eastward rotation, a counter-clockwise revolution when viewed from above the North Pole. This illusion is so convincing that most cultures had mythologies and religions built around the geocentric model. This same effect can be seen with near-polar satellites as well. Sunrise and sunset are calculated from the leading and trailing edges of the Sun, and not the center; this slightly increases the duration of "day" relative to "night". The sunrise equation, however, is based on the center of the sun. The timing of sunrise varies throughout the year and is also affected by the viewer's longitude and latitude, altitude and time zone. Small daily changes and noticeable semi-annual changes in the timing of sunrises are driven by the axial tilt of Earth, daily rotation of the earth, the planet's movement in its annual elliptical orbit around the Sun, and the earth and moon's paired revolutions around each other. In the summertime, the days get longer and sunrises occur earlier every day until the day of the earliest sunrise, which occurs before the summer solstice. In the Northern Hemisphere, the earliest sunrise does not fall on the summer solstice around June 21, but occurs earlier in June. The precise date of the earliest sunrise depends on the viewer's latitude (connected with the slower Earth's movement around the aphelion around July 4). Similarly, the latest sunrise does not occur on the winter solstice, but rather about two weeks later, again depending on the viewer's latitude. In the Northern Hemisphere the latest sunrise occurs in early January (influence from the Earth's faster movement near the perihelion which occurs around January 3). Likewise, the same phenomena exist in the Southern Hemisphere except with the respective dates reversed, with the latest sunrises occurring some time after June 21 in winter and earliest sunrises occurring some time before December 21 in summer, again depending on one's southern latitude. For one or two weeks surrounding both solstices, both sunrise and sunset get slightly later or earlier each day. Even on the equator, sunrise and sunset shift several minutes back and forth through the year, along with solar noon. These effects are plotted by an analemma. Due to Earth's axial tilt, whenever and wherever sunrise occurs, it is always in the northeast quadrant from the March equinox to the September equinox and in the southeast quadrant from the September equinox to the March equinox. Sunrises occur due east on the March and September equinoxes for all viewers on Earth.
- Un astro está en el orto cuando atraviesa el plano del horizonte y pasa al hemisferio visible. Es decir, cuando su altura astronómica es cero pasando de negativa a positiva. Si el disco del astro es apreciable —casos del Sol y de la Luna— el orto se produce cuando su limbo superior toca el horizonte. En el caso del Sol esto sucede en el amanecer, estando su centro a 90º 50' del cenit: a los 16' del radio solar, hay que añadirle 34' debido a la refracción atmosférica, resultando esos 50' más. Cuando se "ve" el limbo solar rasante con el horizonte, realmente, según se ha demostrado muchas veces, aún se encuentra 34' por debajo de él. Un caso particular de orto es el orto helíaco. El de Sirius en particular tuvo una especial significación por su relación con el establecimiento del primer calendario solar, el calendario egipcio, del cual somos herederos. Las estrellas circumpolares no tienen orto ni ocaso.
- Auringonnousu on hetki, jolloin Auringon yläreuna kohoaa taivaanrannan yläpuolelle. Auringonnousu ja siitä seuraava päivä koetaan sillä maanpinnan alueella, joka kääntyy kohti Aurinkoa siten, että Aurinko alkaa valaista sitä. Ennen auringonnousua on kolmenasteista hämärää: Astronominen hämärä; Aurinko on alle 18 astetta horisontin alapuolellla, silloin ei ole enää täysin pimeää ja idän suunnassa alkaa jo olla kajoa, mutta tähtiä on vielä runsaasti taivaalla. Nauttinen hämärä; Aurinko on alle 12 astetta horisontin alapuolella, silloin merellä erottuu jo horisontti, mutta monet tähdet näkyvät vielä. Porvarillinen hämärä; Aurinko on alle 6 astetta horisontin alapuolella, ulkona näkee jo liikkua ilman valaistusta, mutta kirkkaimmat tähdet ja planeetat saattaa vielä näkyä.
- L'aurora è l'intervallo di tempo che segue la notte fonda e che precede il sorgere del sole, nonché l'aspetto che il cielo orientale ha in quel periodo di tempo. Per similitudine cromatica, esiste pure il fenomeno dell'aurora polare, che tuttavia ha origini del tutto differenti.
- 天体の出没（てんたいのしゅつぼつ）とは、天体が地平線（または水平線）の上に現れること、および、下に隠れることである。 一般に、天体の出没の時刻は、その天体の中心が地平線と重なった瞬間とする（太陽を除く）。
- Zonsopgang, of zonsopkomst, is het moment waarop de zon in het oosten boven de horizon verschijnt. De zon is al opgekomen wanneer het eerste stukje van de zonnecirkel tevoorschijn komt, waardoor de dag iets langer is dan de nacht, want de nacht begint pas als de zon helemaal onder is. Door reflectie in de atmosfeer is het al licht voordat de zon opkomt, de dageraad, waardoor zonsopgang niet gelijk staat aan het moment wanneer het licht wordt. Op dat moment is er een ochtendschemering, want ochtendschemering is een overgang van nacht naar zonsopgang, dit is een moment waarbij de zon niet op is terwijl het licht wordt. Het begin van de dag wordt vaak gezien als het moment waarop de zon op komt. Een haan bijvoorbeeld kraait vaak als hij de zon ziet, om te laten horen dat de dag begonnen is.
- Soloppgang er tiden når solen dukker opp i horisonten i øst. Soloppgang må ikke blandes sammen med daggry, som er tiden da det begynner å lysne etter natten, en stund før selve soloppgangen. På grunn av atmosfæriske forhold vil faktisk solen ses før den stiger over horisonten, og på den måten kan både soloppgang og solnedgang ses på som optiske illusjoner. Solens gang fra øst mot vest over jorden kommer av vår planets østoverrettede rotasjon. Denne illusjonen er likevel så overbevisende at de fleste kulturer har hatt myter og religioner bygd opp rundt det geosentriske verdensbildet. På den nordlige halvkule kommer ikke den seneste soloppgangen ved vintersolverv slik man skulle tro, men snarere tidlig i januar. I tillegg til at tidspunktet for soloppgang og solnedgang forandrer seg i løpet av året forandrer det seg også når man reiser vekk fra ekvator. Rett før soloppgang kan himmelen få de mest fantastiske farger. Dette er et resultat av lysbrytning i atmosfæren. Sollys er bygd opp av farger med forskjellig bølgelengde, og disse blir spredd av støvpartikler når de går gjennom atmosfæren. Det er dette som gjør at fargen på himmelen kan variere fra blått til rødt avhengig av hvor mye støv det er i atmosfæren og hvilken bane lyset tar. Når sola går ned eller står opp blir sollyset refraktert i atmosfæren og danner et vertikalt fargespekter. Disse fargene forsvinner en etter en og den røde enden av spekteret forsvinner først. En sjelden gang kan man se grønne flekker rett før sola kommer over horisonten.
- Świt to czas, w którym Słońce pojawia się na niebie. Nie należy mylić świtu z brzaskiem. Świt zaczyna się, gdy pierwszy fragment tarczy Słońca staje się widoczny nad horyzontem. Brzask zaczyna się wcześniej, kiedy niebo jest tylko podświetlone promieniami naszej gwiazdy. Świt kończy noc i rozpoczyna dzień. Czas i miejsce na horyzoncie, gdzie pojawia się tarcza Słońca, jest zależny od pory roku. Kolor wschodzącego Słońca jest inny niż w ciągu dnia, co wynika ze zjawiska rozpraszania Rayleigha. Świt w sensie astronomicznym następuje, gdy środek tarczy Słońca wznosi się powyżej 18 stopnia pod horyzontem (a więc nie jest jeszcze widoczne). Ten moment jest końcem nocy astronomicznej.
- O nascer do Sol é o nome que se dá ao momento em que o Sol aparece no horizonte, na direcção Leste. Este acontecimento verifica-se todos os dias em todas as regiões compreendidas entre os dois círculos polares. A este período do dia dá-se o nome de alvorada, alva ou alba.
- Восхо́д — появление светила над горизонтом данного места; исчезновение светила с горизонта называется заходом. Вследствие рефракции наблюдаемые моменты восхода и заката светила не совпадают с действительными моментами нахождения его на горизонте. Для места земной поверхности, северная или южная широта которого равна φ, оба явления имеют место лишь для тех светил, северное или южное склонение которых меньше 90°-φ. Так, например, для Петербурга, широта которого около 60°, восходят и заходят лишь те светила, склонение которых меньше 30°: светила, северное склонение которых больше 30°, всегда находятся над горизонтом Петербурга, светила, южное склонение которых больше 30°, остаются всегда под горизонтом его. Звёзды, склонение которых удовлетворяет вышеприведённому условию, восходят и заходят под данной широтой ежедневно в один и тот же момент по звёздному времени, так как прямое восхождение и склонение их, рассматривая небольшие промежутки времени, почти постоянны; не меняется для них также и положение точек горизонта, в которых они восходят и заходят. Звёздные времена восхода и заката других светил, а также и положение упомянутых точек горизонта для них, изменяются изо дня в день; так, например, точки восхода и заката Солнца весной и летом, когда склонение Солнца северное, уклоняются к северу от точек востока и запада, осенью же и зимой, когда склонение Солнца южное, уклонение происходит к югу. Древние различали гелический, космический и акрониктический восход и закат. Если время восхода или заката звезды падало в утренние (или вечерние) сумерки, то восход (или закат) звезды древние называли гелическим; время восхода (или заката) звезды, совпадавшее с восходом (или закатом) Солнца, они называли космическим восходом (или закатом); время восхода (или заката) звезды, совпадавшее со временем заката (или восхода) солнца, — акрониктическим восходом (или закатом).
- 日出一般是指太陽由東方的地平線徐徐昇起的景象，而確實的定義為日面剛從地平線出現的一剎那，而非整個日面離開地平線。
- Soluppgång inträffar när man, från en planet eller annan himlakropp i omloppsbana runt solen, ser solen sakta gå upp över horisonten. Solen anses enligt svensk praxis ha gått upp när dess mittpunkt nått över horisonten. SMHI har definierat soluppgång som när solens rand syns över horisonten. Med denna definition är således dagarna längre.
- Fichier:C solarcorona2003. gif Animation d'un lever de Soleil. Le lever de Soleil est la période du jour où le Soleil apparaît au-dessus de l'horizon vers l'Est. Il est précédé de l'aube, pendant laquelle le ciel commence à s'illuminer, quelques temps avant l'apparition du Soleil. Il s'agit d'un phénomène visible par un observateur situé sur un point donné de la surface du globe terrestre.
|
| rdfs:comment
|
- L'aurora è l'intervallo di tempo che segue la notte fonda e che precede il sorgere del sole, nonché l'aspetto che il cielo orientale ha in quel periodo di tempo. Per similitudine cromatica, esiste pure il fenomeno dell'aurora polare, che tuttavia ha origini del tutto differenti.
- 天体の出没（てんたいのしゅつぼつ）とは、天体が地平線（または水平線）の上に現れること、および、下に隠れることである。 一般に、天体の出没の時刻は、その天体の中心が地平線と重なった瞬間とする（太陽を除く）。
- O nascer do Sol é o nome que se dá ao momento em que o Sol aparece no horizonte, na direcção Leste. Este acontecimento verifica-se todos os dias em todas as regiões compreendidas entre os dois círculos polares. A este período do dia dá-se o nome de alvorada, alva ou alba.
- 日出一般是指太陽由東方的地平線徐徐昇起的景象，而確實的定義為日面剛從地平線出現的一剎那，而非整個日面離開地平線。
- Soluppgång inträffar när man, från en planet eller annan himlakropp i omloppsbana runt solen, ser solen sakta gå upp över horisonten. Solen anses enligt svensk praxis ha gått upp när dess mittpunkt nått över horisonten. SMHI har definierat soluppgång som när solens rand syns över horisonten. Med denna definition är således dagarna längre.
- Als Sonnenaufgang bezeichnet man sowohl das Überschreiten des Horizonts durch die Sonne als auch den Zeitpunkt dieses Ereignisses im täglichen Sonnenlauf sowie die Himmelserscheinung insgesamt mit all ihren (auch meteorologischen) Phänomenen. Der Sonnenaufgang folgt auf die Morgendämmerung, sein Gegenteil ist der Sonnenuntergang. Ursache des Phänomens ist die Erdrotation, welche den Ort des Betrachters über die Tag-Nacht-Grenze bewegt.
- Sunrise is the instant at which the upper edge of the Sun appears above the horizon in the east. Sunrise should not be confused with dawn, which is the (variously defined) point at which the sky begins to lighten, some time before the sun itself appears, ending twilight. Because atmospheric refraction causes the sun to be seen while it is still below the horizon, both sunrise and sunset are, from one point of view, optical illusions.
- Un astro está en el orto cuando atraviesa el plano del horizonte y pasa al hemisferio visible. Es decir, cuando su altura astronómica es cero pasando de negativa a positiva. Si el disco del astro es apreciable —casos del Sol y de la Luna— el orto se produce cuando su limbo superior toca el horizonte. En el caso del Sol esto sucede en el amanecer, estando su centro a 90º 50' del cenit: a los 16' del radio solar, hay que añadirle 34' debido a la refracción atmosférica, resultando esos 50' más.
- Auringonnousu on hetki, jolloin Auringon yläreuna kohoaa taivaanrannan yläpuolelle. Auringonnousu ja siitä seuraava päivä koetaan sillä maanpinnan alueella, joka kääntyy kohti Aurinkoa siten, että Aurinko alkaa valaista sitä. Ennen auringonnousua on kolmenasteista hämärää: Astronominen hämärä; Aurinko on alle 18 astetta horisontin alapuolellla, silloin ei ole enää täysin pimeää ja idän suunnassa alkaa jo olla kajoa, mutta tähtiä on vielä runsaasti taivaalla.
- Zonsopgang, of zonsopkomst, is het moment waarop de zon in het oosten boven de horizon verschijnt. De zon is al opgekomen wanneer het eerste stukje van de zonnecirkel tevoorschijn komt, waardoor de dag iets langer is dan de nacht, want de nacht begint pas als de zon helemaal onder is. Door reflectie in de atmosfeer is het al licht voordat de zon opkomt, de dageraad, waardoor zonsopgang niet gelijk staat aan het moment wanneer het licht wordt.
- Soloppgang er tiden når solen dukker opp i horisonten i øst. Soloppgang må ikke blandes sammen med daggry, som er tiden da det begynner å lysne etter natten, en stund før selve soloppgangen. På grunn av atmosfæriske forhold vil faktisk solen ses før den stiger over horisonten, og på den måten kan både soloppgang og solnedgang ses på som optiske illusjoner. Solens gang fra øst mot vest over jorden kommer av vår planets østoverrettede rotasjon.
- Świt to czas, w którym Słońce pojawia się na niebie. Nie należy mylić świtu z brzaskiem. Świt zaczyna się, gdy pierwszy fragment tarczy Słońca staje się widoczny nad horyzontem. Brzask zaczyna się wcześniej, kiedy niebo jest tylko podświetlone promieniami naszej gwiazdy. Świt kończy noc i rozpoczyna dzień. Czas i miejsce na horyzoncie, gdzie pojawia się tarcza Słońca, jest zależny od pory roku. Kolor wschodzącego Słońca jest inny niż w ciągu dnia, co wynika ze zjawiska rozpraszania Rayleigha.
- Восхо́д — появление светила над горизонтом данного места; исчезновение светила с горизонта называется заходом. Вследствие рефракции наблюдаемые моменты восхода и заката светила не совпадают с действительными моментами нахождения его на горизонте. Для места земной поверхности, северная или южная широта которого равна φ, оба явления имеют место лишь для тех светил, северное или южное склонение которых меньше 90°-φ.
- Fichier:C solarcorona2003. gif Animation d'un lever de Soleil. Le lever de Soleil est la période du jour où le Soleil apparaît au-dessus de l'horizon vers l'Est. Il est précédé de l'aube, pendant laquelle le ciel commence à s'illuminer, quelques temps avant l'apparition du Soleil. Il s'agit d'un phénomène visible par un observateur situé sur un point donné de la surface du globe terrestre.
|
