| dbpprop:abstract
|
- The Summa Theologica is the most famous work of Thomas Aquinas (c. 1225–1274) although it was never finished. It was intended as a manual for beginners as a compilation of all of the main theological teachings of that time. It summarizes the reasoning for almost all points of Christian theology in the West, which, before the Protestant Reformation, subsisted solely in the Roman Catholic Church. The Summa's topics follow a cycle: the existence of God, God's creation, Man, Man's purpose, Christ, the Sacraments, and back to God. It is famous for its five arguments for the existence of God, the Quinquae viae . Throughout his work, Aquinas cites Augustine of Hippo, Aristotle, and other Christian, Jewish and even Muslim and ancient pagan scholars. The Summa Theologica is a more mature and structured version of Aquinas's earlier Summa Contra Gentiles. This earlier work was more apologetic, each article refuting a belief of a heresy.
- Summa theologica bzw. Summa theologiae (dt. Theologische Summe bzw. Summe der Theologie) bezeichnet eines der Hauptwerke von Thomas von Aquin aus der Zeit von 1265 bis 1273.
- Summa theologiae (Suma teologická) je nejznámějším spisem sv. Tomáše Akvinského, který vznikl v letech 1265/1266–1273. Na díle se podílel také sv. Albert Veliký (Albertus Magnus).
- La Suma Teológica, o Summa Theologiae, es un tratado de teología del siglo XIII, escrito por Santo Tomás de Aquino durante los últimos años de su vida —la tercera parte quedó inconclusa, y fue completada por sus discípulos póstumamente (entre ellos, por su secretario, fiel amigo y confesor, fray Reginaldo de Piperno). Es la obra más famosa de la teología medieval, y su influencia sobre la filosofía posterior, sobre todo en el catolicismo, es inestimable. Concebida como un manual para la educación teológica, más que como obra apologética destinada a polemizar contra los no católicos, ejemplifica de manera acabada el estilo intelectual de la escolástica en la estructura de sus artículos. Deriva de una obra anterior, la Summa Contra Gentiles, de contenido más apologético, estructurado para refutar una a una las herejías conocidas o las otras religiones. Además de las fuentes propiamente religiosas (las Escrituras y las definiciones dogmáticas de la Iglesia Católica), Tomás se apoya en la obra de algunos autores: Aristóteles es la autoridad máxima en filosofía y San Agustín de Hipona en teología. También son citados frecuentemente Pedro Lombardo, teólogo y autor del manual más usado en la época, los escritos del siglo V atribuidos al pseudo Dionisio el Areopagita, y Maimónides, estudioso judío no muy anterior, del que admiraba su aplicación del método. La Suma, escrita en latín, está formada por artículos que responden todos a la misma estructura: una serie de cuestiones sobre el tema tratado, formuladas como preguntas; primero se enuncian argumentos u observaciones que irían en contra de la tesis propuesta (objeciones), luego uno a favor (sed contra), después en el cuerpo principal se desarrolla la respuesta (respondo); finalmente se contestan una a una las objeciones. La obra está dividida en tres partes, de las cuales la segunda se subdivide en dos secciones: I: Primera parte (Prima): Dios uno; Dios trino; la creación; los ángeles; el hombre y el cosmos (119 cuestiones) I-II Segunda parte, primera sección (Prima secundae) El acto humano. Pasión, hábito, virtud, pecado. La ley antigua, la ley nueva, la gracia, el mérito. (114 cuestiones) II-II Segunda parte, segunda sección (Secunda secundae) Virtudes teologales: fe, esperanza, caridad. Virtudes cardinales: prudencia, justicia, fortaleza, templanza. Carismas. Estados.(189 cuestiones) III. Tercera parte (Tertia) Cristo: Encarnación, vida y pasión. Sacramentos: Bautismo. Confirmación. Eucaristía. Penitencia (90 cuestiones; inconclusa) Suplemento de la Tercera parte (Supplementum tertiae) (Completada por discípulos, en base a escritos juveniles). Sacramentos del orden, matrimonio y extremaunción. El jucio final. Novísimos.
- Summa theologiae ("Teologian summa") on Tuomas Akvinolaisen pääteos sekä tomismin eli katolisen kirkon edustaman virallisen doktriinin perusta vuodesta 1879 alkaen. Nimensä mukaisesti se on yhteenvetoteos kaikista katolisen kirkon tärkeimmistä teologisista opetuksista, ja pyrkii käsittelemään kaikki olennaiset sekä teologiset että filosofiset kysymykset sekä taivaassa että maan päällä. Summa theologiae tunnetaan erityisesti quinquae viaesta ("viisi tietä") eli viidestä tavasta todistaa Jumalan olemassaolo. Teoksesta tuli niin maineikas, että Trenton kirkolliskokouksessa sitä käytettiin Raamatun ohella etsittäessä vastauksia oppiin liittyviin kysymyksiin kun protestanttinen kristinusko tuomittiin. Sitä käytettiin myös viimeisten ristiretkien yhteydessä tuomittaessa vääräuskoisia eli niitä, joiden opit poikkesivat summasta. Summa theologiae on Tuomaan näkemysten laajin esitys. Tuomas työskenteli teoksen parissa paavi Klemens IV:n kaudesta kuolemaansa saakka. Teos on kypsempi ja paremmin strukturoitu kuin Tuomaan aiempi teos, Summa contra gentiles. Jälkimmäinen oli luonteeltaan paljon apologeettisempi, ja sen jokainen luku oli tarkoitettu muiden uskontojen tai harhaoppien uskomusten kumoamiseksi.
- La Somme théologique (summa theologica), ou Somme de théologie (Summa theologiae) est un traité théologique et philosophique en trois parties du docteur de l'Eglise saint Thomas d'Aquin (1224 ou 1225-1274), écrit entre 1266 et 1273, qui reste inachevé. C'est l'œuvre majeure de Thomas d'Aquin à laquelle il a consacré les dernières années de sa vie.
- La Summa Theologiae è la più famosa delle opere di Tommaso d'Aquino. Fu scritta negli anni 1265–1274, negli ultimi anni di vita dell'autore. La terza e ultima parte rimase incompiuta. È il trattato più famoso della teologia medioevale, e la sua influenza sulla filosofia e sulla teologia posteriore, soprattutto nel cattolicesimo, è incalcolabile. Concepita come un manuale per lo studio della teologia più che come opera apologetica di polemica contro i non cattolici, nella struttura dei suoi articoli è una esemplificazione tipica dello stile intellettuale della scolastica. Deriva da un'opera anteriore la Summa Contra Gentiles, che era di contenuto più apologetico. Tommaso la scrive tenendo presenti le fonti propriamente religiose, cioè la Bibbia e i dogmi della chiesa cattolica, ma anche le opere di alcuni autori dell'antichità: Aristotele è l'autorità massima in campo filosofico, e Agostino di Ippona in campo teologico. Sono citati frequentemente anche Pietro Lombardo, teologo e autore del manuale usato all'epoca, gli scritti del secolo V del Pseudo-Dionigi l'Areopagita, e Mosè Maimonide, studioso giudeo non molto anteriore a Tommaso, del quale egli ammirava l'applicazione del metodo investigativo.
- 神学大全（しんがくたいぜん、ラテン語：Summa Theologica）は「神学の集大成」という意味の題を持つ中世ヨーロッパの神学書。13世紀に中世的なキリスト教神学が体系化されると共に出現した。一般的にはトマス・アクィナスの『神学大全』が最もよく知られているが、他にもヘールズのアレクサンデルやアルベルトゥス・マグヌスの手による『神学大全』も存在する。 『神学大全』の特徴は、当時の神学において用いられていた『命題集』（センテンティエ）や『注解』（コメンタリウム）にばらばらに記されていた内容を有機的に分類し、体系的に整列し直しているところにある。つまり、聖書の言葉や教父・神学者の言葉が抜書きされていたものをわかりやすくまとめなおしているのである。さらに中世の司教座聖堂付属学校や大学において盛んにおこなわれた討論や解釈の成果が盛り込まれている。 以下ではトマス・アクィナスの『神学大全』を例に詳しい内容について述べる。
- Summa Theologica er hovedverket til teologen Thomas Aquinas. Det er en sammenfatning av katolsk lære, som bygger på Bibelen, skrifter av klassiske greske filosofer, og arbeidet til tidligere skolastikere.
- Suma Teológica é o título da obra básica de São Tomás de Aquino, frade, teólogo e santo da Igreja Católica, um corpo de doutrina que se constitui numa das bases da dogmática do catolicismo e considerada uma das principais obras filosóficas da escolástica. Foi escrita entre os anos de 1265 a 1273. Nesta obra Aquino trata da natureza de Deus, das questões morais e da natureza de Jesus.
- Summa Theologiae (cunoscută şi sub denumirea de Summa Theologica, sau, pe scurt Summa) este cea mai vestită lucrare a lui Toma de Aquino. A fost scrisă cu intenţia de a deveni un manual pentru începători, conţinând o compilaţie a principalelor învăţături teologice al vremii. Cuprinde o serie de motivaţii pentru fiecare din elementele credinţei catolice. A devenit vestită după Conciliul din Trento, fiind cea mai consultată carte, după Biblie, în chestiuni religioase. Summa Theologiae reprezintă o versiune mult mai completă a unei lucrări anteriore a lui Toma de Aquino, Summa Contra Gentiles. Aceasta avea o orientare mai apologetică, fiecare articol fiind o respingere a câte unei credinţe specifice unei erezii. Summa Theologiae este renumită pentru quinquae viae (cele cinci căi), reprezentând cele cinci argumente prin care poate fi probată existenţa lui Dumnezeu: 1. Este primul motor al lumii (agentul imobil al mişcării universale) 2. Este cauza eficientă a lumii (cauza primordială) 3. Este necesitatea care fiinţează dincolo de lucrurile contingente 4. Este binele şi adevărul absolut, perfecţiunea pură 5. Este finalitatea a tot ce există (oferă scop tuturor fiinţelor).
- Summa Theologiae eller Summa Theologica eller endast Summa är den skolastiske filosofen Thomas av Aquinos huvudverk. Summa innehåller hans egentliga teologiska och filosofiska system, disponerat i en koncentrerad form.
- 《神学大全》（Summa Theologica，亦作 Summa Theologiae，或簡稱 Summa）是意大利哲學家托馬斯·阿奎那(1225-1274)的神学、哲学著作，原本的編寫目的是作為當時編寫神學教學作品的入門手冊。儘管非天主教徒對此作品並不持認可態度，但神學大全總結和歸納了天主教信條背後的原理和目的。
|
| rdfs:comment
|
- The Summa Theologica is the most famous work of Thomas Aquinas (c. 1225–1274) although it was never finished. It was intended as a manual for beginners as a compilation of all of the main theological teachings of that time. It summarizes the reasoning for almost all points of Christian theology in the West, which, before the Protestant Reformation, subsisted solely in the Roman Catholic Church.
- Summa theologica bzw. Summa theologiae (dt. Theologische Summe bzw. Summe der Theologie) bezeichnet eines der Hauptwerke von Thomas von Aquin aus der Zeit von 1265 bis 1273.
- Summa theologiae (Suma teologická) je nejznámějším spisem sv. Tomáše Akvinského, který vznikl v letech 1265/1266–1273. Na díle se podílel také sv. Albert Veliký (Albertus Magnus).
- La Suma Teológica, o Summa Theologiae, es un tratado de teología del siglo XIII, escrito por Santo Tomás de Aquino durante los últimos años de su vida —la tercera parte quedó inconclusa, y fue completada por sus discípulos póstumamente (entre ellos, por su secretario, fiel amigo y confesor, fray Reginaldo de Piperno). Es la obra más famosa de la teología medieval, y su influencia sobre la filosofía posterior, sobre todo en el catolicismo, es inestimable.
- Summa theologiae ("Teologian summa") on Tuomas Akvinolaisen pääteos sekä tomismin eli katolisen kirkon edustaman virallisen doktriinin perusta vuodesta 1879 alkaen. Nimensä mukaisesti se on yhteenvetoteos kaikista katolisen kirkon tärkeimmistä teologisista opetuksista, ja pyrkii käsittelemään kaikki olennaiset sekä teologiset että filosofiset kysymykset sekä taivaassa että maan päällä.
- La Somme théologique (summa theologica), ou Somme de théologie (Summa theologiae) est un traité théologique et philosophique en trois parties du docteur de l'Eglise saint Thomas d'Aquin (1224 ou 1225-1274), écrit entre 1266 et 1273, qui reste inachevé. C'est l'œuvre majeure de Thomas d'Aquin à laquelle il a consacré les dernières années de sa vie.
- La Summa Theologiae è la più famosa delle opere di Tommaso d'Aquino. Fu scritta negli anni 1265–1274, negli ultimi anni di vita dell'autore. La terza e ultima parte rimase incompiuta. È il trattato più famoso della teologia medioevale, e la sua influenza sulla filosofia e sulla teologia posteriore, soprattutto nel cattolicesimo, è incalcolabile.
- Summa Theologica er hovedverket til teologen Thomas Aquinas. Det er en sammenfatning av katolsk lære, som bygger på Bibelen, skrifter av klassiske greske filosofer, og arbeidet til tidligere skolastikere.
- Suma Teológica é o título da obra básica de São Tomás de Aquino, frade, teólogo e santo da Igreja Católica, um corpo de doutrina que se constitui numa das bases da dogmática do catolicismo e considerada uma das principais obras filosóficas da escolástica. Foi escrita entre os anos de 1265 a 1273. Nesta obra Aquino trata da natureza de Deus, das questões morais e da natureza de Jesus.
- Summa Theologiae (cunoscută şi sub denumirea de Summa Theologica, sau, pe scurt Summa) este cea mai vestită lucrare a lui Toma de Aquino. A fost scrisă cu intenţia de a deveni un manual pentru începători, conţinând o compilaţie a principalelor învăţături teologice al vremii. Cuprinde o serie de motivaţii pentru fiecare din elementele credinţei catolice. A devenit vestită după Conciliul din Trento, fiind cea mai consultată carte, după Biblie, în chestiuni religioase.
- Summa Theologiae eller Summa Theologica eller endast Summa är den skolastiske filosofen Thomas av Aquinos huvudverk. Summa innehåller hans egentliga teologiska och filosofiska system, disponerat i en koncentrerad form.
- 《神学大全》（Summa Theologica，亦作 Summa Theologiae，或簡稱 Summa）是意大利哲學家托馬斯·阿奎那(1225-1274)的神学、哲学著作，原本的編寫目的是作為當時編寫神學教學作品的入門手冊。儘管非天主教徒對此作品並不持認可態度，但神學大全總結和歸納了天主教信條背後的原理和目的。
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
