Sultan is a title, with several historical meanings. Originally, it was an Arabic language abstract noun meaning "strength", "authority", or "rulership", derived from the masdar سلطة sulṭah, meaning "authority" or "power". Later, it came to be used as the title of certain rulers who claimed almost full sovereignty in practical terms (i.e.
| Property | Value |
|---|
| dbpedia-owl:abstract
|
- Sultan ist ein islamischer Herrschertitel (auch Personenname), der ab dem 10. Jahrhundert christlicher Zeitrechnung in verschiedenen Epochen und Gegenden der Welt benutzt wurde, beispielsweise in Indien und im Osmanischen Reich.
- Sultan is a title, with several historical meanings. Originally, it was an Arabic language abstract noun meaning "strength", "authority", or "rulership", derived from the masdar سلطة sulṭah, meaning "authority" or "power". Later, it came to be used as the title of certain rulers who claimed almost full sovereignty in practical terms (i.e. the lack of dependence on any higher ruler), without claiming the overall caliphate, or it was used to refer to a powerful governor of a province within the caliphate. The dynasty and lands ruled by a sultan are referred to as a sultanate.
- Sultán es un título utilizado en algunos países islámicos equivalente al de rey o monarca (aunque no se traduce, ya que un rey propiamente dicho es en árabe un malik). Literalmente vendría a significar «el que ejerce el poder», y en su origen fue un modo de referirse a los jefes militares, generalmente turcos, que ejercían el poder de facto en territorios nominalmente gobernados por el califa. Más adelante se convirtió en título. El primero en llevar oficialmente el título fue Mahmud de Gazni, de la dinastía de los gaznauíes, gaznavíes o gaznávidas, que gobernó desde la actual ciudad afgana de Gazni unos dominios que iban desde el Ganges a Mesopotamia. Después se convirtió en el título de los turcos selyuquíes y otomanos, así como de la dinastía de los ayyubíes —la de Saladino— y la de los mamelucos que gobernaron Egipto. También fueron sultanes los monarcas magrebíes: almorávides, almohades y otras dinastías, así como los reyes de taifas de Al-Ándalus. Marruecos fue un sultanato hasta 1955, momento en que el sultán Mohammed Ben Yúsef hizo difundir el término más moderno de rey (malik). En la actualidad el título lo llevan los monarcas de Omán y Brunéi, y de modo honorífico algunos gobernantes locales de Filipinas, Java o Malasia. El gobierno de un sultán recibe el nombre de sultanato.
- Sulttaani on islamilainen hallitsijan arvonimi, jolla on vuosien varrella ollut useita merkityksiä. Nykyisin kahden maan valtionpäämies on sulttaani: Brunein ja Omanin. Arvonimeen liittyy uskonnollinen auktoriteetti, mutta sulttaani ei ole varsinainen uskonnollinen opettaja. Ensimmäinen historiasta tunnettu sulttaani oli Ghaznin Mahmud 998–1030. Arvonimeä on sittemmin käytetty myös muun muassa Turkissa 1300-luvulta vuoteen 1922, Egyptissä mamelukkien aikana, Marokossa vuoteen 1957 saakka, Indonesiassa ja Itä-Afrikassa.
- Sultano (arabo sulṭān, dal vocabolo sulṭa, "forza", "autorità") è il titolo sovrano impiegato da numerose dinastie non arabe che ressero territori più o meno ampi del Vicino e Medio Oriente islamico. Si discute molto su chi abbia per la prima volta usato questo vocabolo, preferendolo ai termini arabi Malik (re), Amīr (comandante) o Qāʾid (capo). Di certo furono chiamati sultani gli Ayyubidi di Siria, Egitto, Arabia e Yemen, di etnia curda, quindi iranici e linguisticamente indoeuropei. Sultani furono anche i loro successori Mamelucchi, i Turchi selgiuchidi e, più noti forse fra tutti nell'Europa cristiana, gli Ottomani. Il titolo è, a tutto il XXI secolo, preferito da una sequela abbastanza ampia di governanti minori musulmani che mostrano di seguitare a preferire questa titolatura di carattere puramente temporale, che non implica quindi alcuna valenza spirituale o religiosa. Esisteva anche la forma femminile del titolo: Sultane, riservato alle mogli legittime e alle figlie dei Sultani.
- ファイル:Gentile Bellini 003. jpg オスマン帝国スルターンであるメフメト2世 スルターン（Template:Lang-ar Template:Lang）は、イスラム世界における君主号（君主の称号）のひとつ。アラビア語で「権力（者）」、「権威（者）」を意味する。マレー語・トルコ語などの発音に準じてスルタンと書かれることも多く、「国王」、「皇帝」などとも訳される。古くは英語における発音の音訳によってサルタンとも書かれたが、近年では稀である。
- Sultan is een hoge rang binnen de moslimadel (een kalief staat nog hoger op de ladder) en komt overeen met prins, koning of keizer, al wordt de titel gewoonlijk niet vertaald. Een sultan staat aan het hoofd van een sultanaat. De vrouw of moeder van een sultan wordt sultana genoemd. Sultan is een uit het Arabisch, ontleend aan het Syrisch, afkomstig woord. Het had oorspronkelijk met de betekenis macht, regering, heerschappij, autoriteit. Het werd later een vorstelijke titel. Mahmud van Ghazni, een Perzische vorst, stamvader der Ghaznawiden, is waarschijnlijk de eerste drager van de titel sultan geweest. In Brunei en Oman heeft men heden ten dage nog steeds een sultan. In Maleisië, dat een federatie is van vele sultanaten, wordt de koning uit de sultans gekozen voor een periode van 5 jaar. Ook in Indonesië zijn nog sultans: de sultan van Jogjakarta, die tevens gouverneur is, de sultan van Surakarta (Solo), enkele sultans in Cirebon en waarschijnlijk elders in Indonesië nog enkele. De bekendste sultans waren die van het Ottomaanse Rijk. Zij behoorden tot de Ottomaanse dynastie. Sultan is in Arabische en islamitische landen ook een jongensnaam, waardoor verwarring mogelijk is. In het enkele eeuwen door het Osmaanse Rijk overheerste Hongarije is daarvan de Magyaarse jongensnaam Zoltan afgeleid.
- Sultan er en muslimsk tittel, med mange historiske betydninger. Opprinnelig var det et arabisk ord med betydning: styrke, autoritet eller lederskap. Som tittel ble det senere brukt av visse islamske ledere som krevde full suverenitet uten å kreve Kalif. Deretter utviklet det andre betydninger i visse sammenhenger. Den faktiske bruken av tittelen var mye mer utbredt før, og det finnes kun et fåtall sultanater igjen.
- Sułtan (tur. "władca", arab. as-sulṭān - "ten, który ma władzę") - tytuł władcy islamskiego, używany w wielu krajach muzułmańskich, m. in. w Turcji osmańskiej do 1922. Państwo rządzone przez sułtana to sułtanat. Termin "sułtan" powstał w czasach kalifatu Bagdadzkiego. Początkowo kalif był jednocześnie władcą świeckim i religijnym tego państwa, a jego władza wynikała z bezpośrednich, rodzinnych związków z Mahometem. Później jednak jego władza wojskowa i cywilna została przekazana innym osobom, a sam kalif stał się tylko władcą w sensie religijnym. Początkowo tytuł sułtana przysługiwał tylko głównodowodzącemu całego wojska kalifatu, a emirami byli nazywani dowódcy poszczególnych armii. Na skutek feudalizacji kalifatu i jego rozdrobnienia poszczególni emirowie zaczęli się uniezależniać i tworzyć swoje własne państwa. W końcu jeśli któremuś z tych feudałów udawało się skupić w swoich rękach odpowiednio duży obszar i armię otrzymywał z rąk kalifa tytuł sułtana, a jego państwo zaczynano nazywać sułtanatem. W Chanacie Krymskim tytuł "sułtan" był określeniem syna lub brata chana (aktualnego lub poprzednich).
- Sultão é um título islâmico com diversos significados históricos. Originalmente, era um substantivo abstrato árabe que significava "força", "autoridade", "domínio", do termo árabe سلطة sulṭah, ou "autoridade", "poder". Posteriormente, veio a ser usado como título de certos governantes muçulmanos que na prática reivindicavam quase total soberania (isto é, não dependiam de nenhum outro governante superior) mas que não chegavam a considerar-se califas; o título também era usado para referir-se a um governador provincial poderoso dentro do califado. O termo sultana é empregado para designar a esposa do sultão, suas filhas ou uma sua concubina favorita (ou que lhe deu um filho antes das outras concubinas). No Império Otomano, a mulher mais importante do harém era a mãe do sultão, tendo o título de valide sultan. Dá-se o nome de sultanato ou sultanado (سلطنة, árabe) à dinastia e às terras governadas pelo sultão.
- Султан — титул правителя в исламских государствах, с несколькими историческими значениями.
- Sultan är en muslimsk härskartitel. Den härskare som enligt traditionen är att betrakta som sultan har förutom världslig auktoritet även religiös auktoritet över muslimerna inom sitt herravälde. Detta ska dock inte uppfattas som att sultanen är en religiös lärare. En sultans rike kallas sultanat. Den förste härskare som bar titeln var den afghanske härskaren Mahmud av Gazna 998-1030 i östra Afghanistan. Titeln har sedan använts i bland annat Osmanska riket, Indien, Egypten och Marocko. Det finns idag två stater som är suveräna sultanat: Brunei och Oman.
- 蘇丹（Template:Lang-ar，英文：Sultan）是伊斯蘭教中的頭銜，最初是指阿拉伯語中的抽象名詞「力量」、「權力」或「統治權」，後來用來代表依照沙里亞法規所設立的穆斯林統治者，其在任內握有幾乎全部的宗主權，但不擁有伊斯蘭王權。蘇丹也用來指回教國王管區內的國家的有權統治者。而蘇丹所統治的王朝與區域則稱為蘇丹國（Template:Lang-ar，英文：sultanate）。在中亞的哈薩克汗國與葉爾羌汗國蘇丹有王子的意思。
- Sultan est un titre porté par des monarques musulmans depuis l'an 1000 environ. Un territoire gouverné par un sultan est un sultanat. L'épouse ou concubine d'un sultan, ou un sultan féminin, est appelée une sultane. Dans l'ancien Empire ottoman, la mère du sultan régnant est appelée sultane validé.
|
| dbpedia-owl:thumbnail
| |
| dbpedia-owl:wikiPageExternalLink
| |
| dcterms:subject
| |
| rdfs:comment
|
- Sultan ist ein islamischer Herrschertitel (auch Personenname), der ab dem 10. Jahrhundert christlicher Zeitrechnung in verschiedenen Epochen und Gegenden der Welt benutzt wurde, beispielsweise in Indien und im Osmanischen Reich.
- ファイル:Gentile Bellini 003. jpg オスマン帝国スルターンであるメフメト2世 スルターン（Template:Lang-ar Template:Lang）は、イスラム世界における君主号（君主の称号）のひとつ。アラビア語で「権力（者）」、「権威（者）」を意味する。マレー語・トルコ語などの発音に準じてスルタンと書かれることも多く、「国王」、「皇帝」などとも訳される。古くは英語における発音の音訳によってサルタンとも書かれたが、近年では稀である。
- Sultan er en muslimsk tittel, med mange historiske betydninger. Opprinnelig var det et arabisk ord med betydning: styrke, autoritet eller lederskap. Som tittel ble det senere brukt av visse islamske ledere som krevde full suverenitet uten å kreve Kalif. Deretter utviklet det andre betydninger i visse sammenhenger. Den faktiske bruken av tittelen var mye mer utbredt før, og det finnes kun et fåtall sultanater igjen.
- Султан — титул правителя в исламских государствах, с несколькими историческими значениями.
- 蘇丹（Template:Lang-ar，英文：Sultan）是伊斯蘭教中的頭銜，最初是指阿拉伯語中的抽象名詞「力量」、「權力」或「統治權」，後來用來代表依照沙里亞法規所設立的穆斯林統治者，其在任內握有幾乎全部的宗主權，但不擁有伊斯蘭王權。蘇丹也用來指回教國王管區內的國家的有權統治者。而蘇丹所統治的王朝與區域則稱為蘇丹國（Template:Lang-ar，英文：sultanate）。在中亞的哈薩克汗國與葉爾羌汗國蘇丹有王子的意思。
- Sultan is a title, with several historical meanings. Originally, it was an Arabic language abstract noun meaning "strength", "authority", or "rulership", derived from the masdar سلطة sulṭah, meaning "authority" or "power". Later, it came to be used as the title of certain rulers who claimed almost full sovereignty in practical terms (i.e.
- Sultán es un título utilizado en algunos países islámicos equivalente al de rey o monarca (aunque no se traduce, ya que un rey propiamente dicho es en árabe un malik). Literalmente vendría a significar «el que ejerce el poder», y en su origen fue un modo de referirse a los jefes militares, generalmente turcos, que ejercían el poder de facto en territorios nominalmente gobernados por el califa. Más adelante se convirtió en título.
- Sulttaani on islamilainen hallitsijan arvonimi, jolla on vuosien varrella ollut useita merkityksiä. Nykyisin kahden maan valtionpäämies on sulttaani: Brunein ja Omanin. Arvonimeen liittyy uskonnollinen auktoriteetti, mutta sulttaani ei ole varsinainen uskonnollinen opettaja. Ensimmäinen historiasta tunnettu sulttaani oli Ghaznin Mahmud 998–1030.
- Sultano (arabo sulṭān, dal vocabolo sulṭa, "forza", "autorità") è il titolo sovrano impiegato da numerose dinastie non arabe che ressero territori più o meno ampi del Vicino e Medio Oriente islamico. Si discute molto su chi abbia per la prima volta usato questo vocabolo, preferendolo ai termini arabi Malik (re), Amīr (comandante) o Qāʾid (capo). Di certo furono chiamati sultani gli Ayyubidi di Siria, Egitto, Arabia e Yemen, di etnia curda, quindi iranici e linguisticamente indoeuropei.
- Sultan is een hoge rang binnen de moslimadel (een kalief staat nog hoger op de ladder) en komt overeen met prins, koning of keizer, al wordt de titel gewoonlijk niet vertaald. Een sultan staat aan het hoofd van een sultanaat. De vrouw of moeder van een sultan wordt sultana genoemd. Sultan is een uit het Arabisch, ontleend aan het Syrisch, afkomstig woord. Het had oorspronkelijk met de betekenis macht, regering, heerschappij, autoriteit. Het werd later een vorstelijke titel.
- Sułtan (tur. "władca", arab. as-sulṭān - "ten, który ma władzę") - tytuł władcy islamskiego, używany w wielu krajach muzułmańskich, m. in. w Turcji osmańskiej do 1922. Państwo rządzone przez sułtana to sułtanat. Termin "sułtan" powstał w czasach kalifatu Bagdadzkiego. Początkowo kalif był jednocześnie władcą świeckim i religijnym tego państwa, a jego władza wynikała z bezpośrednich, rodzinnych związków z Mahometem.
- Sultão é um título islâmico com diversos significados históricos. Originalmente, era um substantivo abstrato árabe que significava "força", "autoridade", "domínio", do termo árabe سلطة sulṭah, ou "autoridade", "poder".
- Sultan är en muslimsk härskartitel. Den härskare som enligt traditionen är att betrakta som sultan har förutom världslig auktoritet även religiös auktoritet över muslimerna inom sitt herravälde. Detta ska dock inte uppfattas som att sultanen är en religiös lärare. En sultans rike kallas sultanat. Den förste härskare som bar titeln var den afghanske härskaren Mahmud av Gazna 998-1030 i östra Afghanistan. Titeln har sedan använts i bland annat Osmanska riket, Indien, Egypten och Marocko.
- Sultan est un titre porté par des monarques musulmans depuis l'an 1000 environ. Un territoire gouverné par un sultan est un sultanat. L'épouse ou concubine d'un sultan, ou un sultan féminin, est appelée une sultane. Dans l'ancien Empire ottoman, la mère du sultan régnant est appelée sultane validé.
|
| rdfs:label
|
- Sultan
- Sultan
- Sultán
- Sulttaani
- Sultan
- Sultano
- スルターン
- Sultan (rang)
- Sultan
- Sułtan
- Sultão
- Султан
- Sultan
- 苏丹 (称谓)
|
| owl:sameAs
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:page
| |
| is dbpedia-owl:chancellor
of | |
| is dbpedia-owl:commander
of | |
| is dbpedia-owl:deathPlace
of | |
| is dbpedia-owl:foundedBy
of | |
| is dbpedia-owl:governmentType
of | |
| is dbpedia-owl:occupation
of | |
| is dbpedia-owl:profession
of | |
| is dbpedia-owl:spouse
of | |
| is dbpedia-owl:type
of | |
| is dbpedia-owl:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbpedia-owl:wikiPageRedirects
of | |
| is dbpprop:after
of | |
| is dbpprop:children
of | |
| is dbpprop:commander
of | |
| is dbpprop:founder
of | |
| is dbpprop:governmentType
of | |
| is dbpprop:leaderTitle
of | |
| is dbpprop:othertitles
of | |
| is dbpprop:profession
of | |
| is dbpprop:royalTitle
of | |
| is dbpprop:settlementType
of | |
| is dbpprop:spouse
of | |
| is dbpprop:status
of | |
| is dbpprop:title
of | |
| is dbpprop:titleLeader
of | |
| is dbpprop:titles
of | |
| is owl:sameAs
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
