| dbpedia-owl:abstract
|
- Sui iuris, commonly also spelled sui juris, is a Latin phrase that literally means “of one’s own laws”.
- Sui iuris, comúnmente escrito sui juris, es una frase Latina que literalmanete significa “de Propio Derecho”. En la Ley o Derecho Civil la frase Sui Juris indica capacidad jurídica para manejar sus propios asuntos. También comprende a alguien que es capaz de demandar y/o ser demandado en procedimientos legales en su propio nombre sin la necesidad de un ad litem. La palabra española "autónomo" deriva del griego antiguo αυτονόμος (de autos - mismo, y nomos - ley) que a la vez corresponde a la frase latina "sui iuris".
- Sui iuris è una frase latina che letteralmente significa del proprio diritto. Di solito si pronuncia sui juris nell'uso civile per indicare competenze legali, la capacità di condurre i propri affari. La parola "autonomo" è derivata dalla parola greca che corrisponde al latino sui iuris.
- Sui iuris of sui juris is een Latijnse uitdrukking die letterlijk van eigen recht zijn betekent, dus zelfstandig bepaalde rechtshandelingen kunnen stellen, een rechtspersoon zijn. In het oude Rome werd ze gebruikt voor iemand die niet onderworpen was aan de potestas van een ander, in het bijzonder voor wie niet aan de patria potestas (vaderlijke macht) was onderworpen. Het omgekeerde is alieni iuris. In een Romeinse familie was alléén de pater familias (de vader van de familie) sui iuris: zolang de pater familias leefde, waren zijn kinderen alieni iuris: onderworpen aan zijn gezag. Door emancipatio kon een vader ervoor zorgen dat zijn zoon al eerder sui iuris was. Anno 2008 wordt het gebruikt in de betekenis van zelfstandig, onafhankelijk. In de Katholieke Kerk worden sommige missiegebieden aangeduid als missiegebieden sui iuris. Zo telt de Katholieke Kerk in 2008 negen zulke gebieden: Afghanistan Bakoe in Azerbeidzjan Kaaimaneilanden Funafuti in Tuvalu Sint-Helena, Ascension en Tristan da Cunha in Sint-Helena Tadzjikistan Tokelau Turkmenistan Turks- en Caicoseilanden. Ook de Oosters-katholieke Kerken worden aangeduid als Kerken sui iuris.
- Sui iuris (łac. swojego prawa) – w prawie rzymskim osoby niepodlegające władzy patris familias. Jeśli osoba sui iuris była płci męskiej, wówczas sama była patrem familias. Jest to kategoria osób wydzielona na podstawie tzw. status familiae, tj. pozycji w rodzinie agnatycznej, nie ma związku z sytuacją kognatyczną (nie liczyły się kwestie posiadania dzieci, pozostawania w małżeństwie) czy wiekiem (a więc niemowlę mogło być patrem familias). Osoby sui iuris miały pełną zdolność majątkową, tzn. mogły być podmiotami praw majątkowych.
- As Igrejas particulares sui juris ou sui iuris são todas as igrejas particulares autónomas que estão em comunhão completa com o Papa, o Sumo Pontífice da Igreja Católica. A Igreja Católica é constituída actualmente por 23 Igrejas sui iuris, sendo a maior, a mais conhecida e numerosa a Igreja Católica Latina, ao ponto de muitas pessoas confundirem-na com a Igreja Católica, que são duas coisas diferentes. Estas 23 Igrejas professam a mesma doutrina e fé, salvaguardada na sua integridade e totalidade pelo Papa. Mas, elas possuem diferentes particularidades histórico-culturais, uma tradição teológica e litúrgica diferentes e uma estrutura hierárquica e organização territorial separadas, por isso elas possuem um certo grau de autonomia, constituída pela possessão de direito próprio. Além da Igreja Latina, que está sediada no Ocidente e que usa os ritos latinos, existe ainda 22 Igrejas Católicas Orientais, que têm origem e estão sediados no Oriente e que usam os chamados ritos orientais . Estas Igrejas orientais são governadas, em geral, por um hierarca e o seu sínodo. Porém, a autonomia destas 23 Igrejas sui juris é limitado principalmente pelo facto de elas obedecerem o Papa, o Sumo Pontífice e Chefe de toda a Igreja Católica, e respeitarem o direito inalienável do Papa de intervir, em casos de necessidade, no funcionamento e nas decisões delas. Estas Igrejas autónomas são, por sua vez, constituídas por uma ou mais circunscrições eclesiásticas ou Igrejas particulares locais, sendo o modelo organizacional fundamental destas circunscrições a diocese ou a eparquia. Todas estas igrejas particulares, sejam elas autónomas ou locais, são lideradas por ministros sagrados, que, em última instância, obedecem todos ao Papa. Actualmente, a esmagadora maioria dos católicos são de rito latino. Os católicos orientais totalizam somente 16 milhões .
- Sui iuris или sui juris (лат. буквально «своего права») — латинская фраза, используемая в Римско-Католической Церкви для обозначения миссии — первичной территориально-административной единицы, которая предшествует образованию Апостольской префектуры. Фраза «missia sui iuris» применяется при образовании католической миссии на территориях, где Католическая Церковь только начинает свою миссионерскую деятельность. Также фраза «sui iuris» применяется по отношению к церковному законодательству Восточных католических церквей, каждая из которых имеет собственное каноническое право «sui iuris», отличное от канонического права Римской Церкви латинского обряда.
- Dans la société romaine, Sui iuris (aussi orthographié sui juris) signifie les personnes autonomes, et ceux qui peuvent prétendre au pater familias. Cette locution latine est également utilisée en anglais pour signifier « de son propre droit ».
|
| rdfs:comment
|
- Sui iuris, commonly also spelled sui juris, is a Latin phrase that literally means “of one’s own laws”.
- Sui iuris è una frase latina che letteralmente significa del proprio diritto. Di solito si pronuncia sui juris nell'uso civile per indicare competenze legali, la capacità di condurre i propri affari. La parola "autonomo" è derivata dalla parola greca che corrisponde al latino sui iuris.
- Sui iuris, comúnmente escrito sui juris, es una frase Latina que literalmanete significa “de Propio Derecho”. En la Ley o Derecho Civil la frase Sui Juris indica capacidad jurídica para manejar sus propios asuntos. También comprende a alguien que es capaz de demandar y/o ser demandado en procedimientos legales en su propio nombre sin la necesidad de un ad litem.
- Sui iuris of sui juris is een Latijnse uitdrukking die letterlijk van eigen recht zijn betekent, dus zelfstandig bepaalde rechtshandelingen kunnen stellen, een rechtspersoon zijn. In het oude Rome werd ze gebruikt voor iemand die niet onderworpen was aan de potestas van een ander, in het bijzonder voor wie niet aan de patria potestas (vaderlijke macht) was onderworpen. Het omgekeerde is alieni iuris.
- As Igrejas particulares sui juris ou sui iuris são todas as igrejas particulares autónomas que estão em comunhão completa com o Papa, o Sumo Pontífice da Igreja Católica. A Igreja Católica é constituída actualmente por 23 Igrejas sui iuris, sendo a maior, a mais conhecida e numerosa a Igreja Católica Latina, ao ponto de muitas pessoas confundirem-na com a Igreja Católica, que são duas coisas diferentes.
- Sui iuris (łac. swojego prawa) – w prawie rzymskim osoby niepodlegające władzy patris familias. Jeśli osoba sui iuris była płci męskiej, wówczas sama była patrem familias. Jest to kategoria osób wydzielona na podstawie tzw. status familiae, tj. pozycji w rodzinie agnatycznej, nie ma związku z sytuacją kognatyczną (nie liczyły się kwestie posiadania dzieci, pozostawania w małżeństwie) czy wiekiem (a więc niemowlę mogło być patrem familias). Osoby sui iuris miały pełną zdolność majątkową, tzn.
- Sui iuris или sui juris (лат. буквально «своего права») — латинская фраза, используемая в Римско-Католической Церкви для обозначения миссии — первичной территориально-административной единицы, которая предшествует образованию Апостольской префектуры. Фраза «missia sui iuris» применяется при образовании католической миссии на территориях, где Католическая Церковь только начинает свою миссионерскую деятельность.
- Dans la société romaine, Sui iuris (aussi orthographié sui juris) signifie les personnes autonomes, et ceux qui peuvent prétendre au pater familias. Cette locution latine est également utilisée en anglais pour signifier « de son propre droit ».
|
