| dbpprop:abstract
| - Sugababes are a BRIT Award-winning English pop group based in London. The group consists of Keisha Buchanan, Heidi Range, and Amelle Berrabah. The group was formed in 1998 when Keisha Buchanan and Mutya Buena met Siobhan Donaghy at a party. Following the departure of Donaghy, after some initial success, the introduction of Range, in 2001, was met with the commercial breakthrough of number-one single "Freak Like Me" and parent album Angels with Dirty Faces . The band survived a second line-up change with Berrabah replacing Mutya Buena in 2005. Chart success continued throughout and, to date, they have released twenty-three singles, six of which have reached number one in the UK, and seven albums that have reached top forty charts worldwide. With sixteen of their twenty-three single releases achieving top ten chart success, album sales in excess of 5 million and 7 Brit award nominations, the trio have been named the UK's most successful female act of the 21st century. Upon the release of "About You Now", the Sugababes became the only female act to have topped the single, album and download chart simultaneously twice, having previously achieved the same feat in 2005 with "Push the Button". They have attained at least platinum certification for five of their albums in the UK. They have also gained success around Europe and Asia with number-one singles in 15 countries. (en)
- Sugababes er en engelsk popgruppe dannet i 1998. Gruppen bestod af de tre fjortenårige veninder fra London: Keisha Buchanan, 'Mutya' (Rosa Isabel) Buena og Siobhán Donaghy. Siden da er både Mutya og Siobhán blevet udskiftet; Siobhán forlod gruppen først i 2001 og blev erstattet af Heidi Range fra Atomic Kitten, mens Mutya i 2005, efter at være blevet gravid, blev erstattet af Amelle Berrabah. Sugababes er en multietnisk gruppe; Keisha, Mutya, Siobhán, Heidi og Amelle (marokkansk). (da)
- Sugababes es un grupo de chicas británicas que cantan R&B, pop y dance, y uno de los iconos del pop británico gracias a su éxito y su longevidad. Con más de 6 millones de discos y 16 hit singles, han sido declaradas oficialmente las artistas femeninas más exitosas del siglo XXI en el Reino Unido. Las componentes actuales son Keisha Buchanan, Heidi Range y Amelle Berrabah. (es)
- Sugababes ist eine britische Girlgroup, deren ursprüngliche Besetzung sich 1998 formierte. Die Band gilt als Europas kommerziell erfolgreichste Girlgroup seit den Spice Girls. (de)
- Sugababes on brittiläinen Lontoossa vuonna 1998 perustettu poptrio. Sugababes on julkaissut viisitoista maailmanlaajuiselle top20-listalle päässyttä singleä ja kolme albumia, jotka ovat sijoittuneet Britanniassa top5-listalle. Sugababes on myynyt maailmanlaajuisesti yli 8 miljoonaa albumia. (fi)
- Sugababes est un groupe de musique Pop britannique composé de trois chanteuses originaires de Londres au Royaume-Uni. Actuellement, le groupe est donc composé de Keisha Buchanan, Heidi Range et Amelle Berrabah.Le groupe s'est formé en 1998 et a sorti 19 singles (dont 6 se sont classés #1 au Royaume-Uni, leur participation au single caritatif avec le groupe Band Aid 20 s'est également classé #1) et 5 albums, tous classés dans le Top40 mondial. C'est aussi un des rares groupes anglais à avoir placé 5 de leurs albums dans le Top3. En 2003, elles ont également remporté un Brit Award dans la catégorie Best Dance Act. Les filles ont vendu près de 5 millions d'albums à travers le monde. Avec la sortie de leur single About You Now, les Sugababes sont devenues le premier groupe à se classer #1 des ventes au Royaume-Uni du seul fait des ventes par téléchargement. (fr)
- Le Sugababes sono un gruppo musicale britannico formato da tre ragazze e nato nel 1998. Nel corso degli anni si sono susseguite svariate formazioni. Sono tra i gruppi britannici di maggiore successo sulla scena musicale degli ultimi tempi. Durante gli anni hanno compiuto 3 record: il gruppo britannico più giovane a ricevere una n.1 in Inghilterra grazie al singolo Freak Like Me, l'unico gruppo britannico ad aver avuto contemporaneamente per più di 2 settimane la numero 1 in 3 classifiche differenti dello stesso paese (rispettivamente singoli e download grazie ad About You Now e degli album grazie a Change. Tutte e tre le classifiche riguardano l'Inghilterra) e la più grande salita fino alla numero 1 tra una settimana e l'altra, grazie ad About You Now, che dalla 35 raggiunse direttamente la 1 in un'unica settimana.La formazione attuale è formata da Keisha Buchanan, Heidi Range ed Amelle Berrabah. (it)
- シュガーベイブス (Sugababes) はイギリス出身の3人組女性歌手グループ。21世紀最も成功している女性グループと言われている。1998年に結成されて以来12枚のシングルを発売しそのうちの6枚はUKチャート1位を獲得。アルバムもこれまでに6枚リリースしている。2003年にブリット・アワードベスト・ダンス・アクト賞を受賞(これまでに4回ノミネートされている)。UK以外にもヨーロッパ全土はもちろんのこと、アジアでも人気があり、アイルランド、ポーランド、デンマーク、オーストリアとニュージーランドでチャート1位を記録している。 (ja)
- De Sugababes is een Britse meidengroep, opgericht in 1998. Ze hebben tot nu toe 16 nummers uitgebracht, die over de hele wereld de Top 40 hebben behaald en waarvan er vier in Engeland op nummer 1 stonden. Hun albums waren, behalve in hun moederland, ook in Nederland succesvol: Three en Taller in More Ways wisten beide de Album Top 10 te behalen. De band heeft daarnaast de belangrijkste Engelse muziekprijs, de Brit Award, in de categorie "Beste Dance Act" gewonnen. In Nederland wonnen ze drie TMF Awards: Beste Website, Radio 538 Best Single (2004) en Beste Popgroep (2004). (nl)
- Sugababes er en popgruppe fra Storbritannia som ble dannet i 1998 av Keisha Buchanan (født 30. september 1984), Mutya Buena og Siobhan Donaghy . Buchanan har jamaicansk bakgrunn, Buena er halvt filippinsk og Donaghy har irsk bakgrunn. Etter deres første album "One Touch" forlot Siobhan gruppen og ble erstattet av Heidi Range (født 23. mai 1983 fra Atomic Kitten. De gav senere ut albumet "Angels with Dirty Faces". Deretter kom singlene «Stronger», «Freak like me», «Angels with dirty faces» og «Round Round». I 2003 kom albumet "Three" og singlene «In the middle», «Hole in the head» og «Too lost in you». To år etter kom det siste albumet med Mutya, Taller in More Ways. Rett etterpå forlot Mutya gruppen og Amelle Berrabah tok hennes plass. Da kom «Taller in more ways» ut i Amelle versjon. I 2006 kom "" med påfølgende singler "Girls" og "No Can Do". (no)
- Sugababes to żeńskie trio grające muzykę pop, pochodzące z Londynu w Wielkiej Brytanii. Grupa została utworzona w 1998. Od tego czasu wydała na rynek dwadzieścia jeden singli oraz sześć albumów, które znalazły się w TOP 40 światowej listy przebojów, włączając w to sześć piosenek i dwie płyty na pierwszym miejscu brytyjskiego odpowiednika zestawienia. Od powstania, trio wkroczyło ze swymi singlami do tamtejszego TOP 10 z największą ilością oryginalnie nagranych kompozycji od czasów The Supremes i Bananarama. W 2003 roku wygrało ono nagrodę Brit Award zatytułowaną "Best Dance Act", a w 2006 ogłoszono je najlepszą żeńską formacją XXI wieku za Brytyjskie Single-Hity i Albumy. Grupa osiągnęła trzy potrójne platynowe płyty ze sprzedaży w sumie z sześciu albumów w Wielkiej Brytanii. Ich sprzedaż na całym świecie przekroczyła 40 milionów. (pl)
- Sugababes é um grupo musical britânico de música pop formado em Londres. (pt)
- Sugababes — женское поп-трио из Лондона (Великобритания), которое было сформировано в 1998-м году. Эта группа выпустила 21 сингл, шесть из которых стали № 1 в Великобритании, и пять альбомов, два из которых также забрались на вершину Британского альбомного чарта. Три альбома девушек стали трижды платиновыми. В 2003-м году они победили в номинации «Лучший танцевальный исполнитель», а в 2006-м году были названы в Великобритании исполнительницами двадцать первого века, опережая Britney Spears и Madonna (Бритни Спирс и Мадонну). По всему миру было куплено более пяти миллионов копий альбомов Sugababes. (ru)
- Sugababes är en brittisk popgrupp som bildades 1998. Gruppen består sedan 21 december 2005 av Keisha Buchanan, Heidi Range och Amelle Berrabah. Originalmedlemmarna Siobhán Donaghy och Mutya Buena lämnade gruppen 2001 respektive 2005. De har hittills (2006) givit ut 15 singlar som kommit in på top 40 i över hela världen. (sv)
|