| dbpedia-owl:abstract
|
- Suburb mostly refers to a residential area. They may be the residential areas of a city, or separate residential communities within commuting distance of a city. Some suburbs have a degree of political autonomy, and most have lower population density than inner city neighborhoods. Suburbs grew in the 19th and 20th century as a result of improved rail and later road transport and an increase in commuting. Suburbs tend to proliferate around cities that have an abundance of adjacent flat land. Any particular suburban area is referred to as a suburb, while suburban areas on the whole are referred to as the suburbs or suburbia, with the demonym being a suburbanite. Colloquial usage sometimes shortens the term to burb.
- Als Vorort bezeichnet man eine am Stadtrand einer größeren Stadt gelegene Siedlung. Sie ist üblicherweise Teil eines Verdichtungsgebiets und besitzt keine oder nur eine geringe zentrale Bedeutung für den Ballungsraum. In den letzten Jahrzehnten gab es besonders in Europa und in Nordamerika den Trend der Bevölkerungsmigration von den Innenstädten in die Vororte. In Deutschland hatte das zur Folge, dass die Innenstädte mangels Steueraufkommen finanziell oft in Schwierigkeiten gerieten und als politisches Sanierungskonzept und/oder zur Verbesserung ihrer Bevölkerungsstatistik zur Eingemeindung ihrer Vororte schritten. Während in Deutschland die Vororte zahlreicher Städte mittlerweile oft eingemeindet und damit zu Stadtteilen geworden sind, sind Vororte in vielen anderen Ländern, wie beispielsweise in den USA oder in Australien, nach wie vor selbstständig. In Frankreich gelten die Banlieues als soziale Problemzonen. Ähnlich verhält es sich mit den Randbezirken US-amerikanischer Innenstädte. Vororte sind häufig durch den öffentlichen Personennahverkehr, z. B. S-Bahn, gut mit dem Stadtzentrum verbunden, was für Pendler und Schüler, die in der Stadt arbeiten bzw. lernen, besonders wichtig ist.
- Suburbio es un término propio de la geografía urbana, que se utiliza muy a menudo traducido directamente de la lengua inglesa (suburb), para designar a las zonas residenciales de la periferia urbana o extrarradio; mientras que propiamente en lengua española el concepto designa a los barrios bajos, pobres, marginados o degradados de esas zonas periféricas alejadas del centro de la ciudad. Las características de las zonas "suburbiales" (suburbial), en el sentido que se le da en el urbanismo estadounidense, están determinadas por el componente social de su población: gente joven de clase media trabajadora, que se establecen en multinúcleos menores dispersos cercanos a la ciudad y comunicados con buenos sistemas de carreteras hacia las periferias. El modelo de convivencia de la vida social es por amistades en espacios públicos, escuelas, plazas, fiestas, etc. , que da uniformidad a los servicios e instituciones y a una calidad de vida de habitabilidad superior a la ciudad: espacios verdes, paisaje abierto, etc. , pero trasladando los mismos problemas sino se cuida la planificación y se evitan los factores que han hecho declinar a las ciudades, algunas veces por cuestiones de justicia social con relación a instituciones educativas, sanitarias y de ocio, entre otras. Estos ciudadanos buscan la libertad personal como autonomía, mayores espacios entre las unidades familiares, sobre todo en América del Norte, que convierte las carreteras vecinales en calles orientadas hacia autopistas regionales y en mayor o menor grado es el modelo en Europa. Estas conurbaciones alcanzan su identidad como ciudades de un nuevo tipo: viviendas dispersas que disponen de centros comerciales, educativos, sanitarios y tecnológicos, que sirven a cada una de las porciones o núcleos de la nueva área metropolitana, magnificando en el mismo sentido la función clásica de la ciudad principal con el clásico cometido de centro administrativo y de servicios con menos habitantes fijos que han sido desplazados a los suburbios de viviendas más económicas o a los núcleos de expansión a una distancia razonable del lugar de trabajo.
- Esikaupunki on kantakaupungin ulkopuolella oleva, kaupunkiin hallinnollisesti kuuluva osa. Esikaupungeiksi nimitetään kuitenkin yleensä kaikkia keskustasta etäämpänä sijaitsevia asumalähiöitä riippumatta siitä, sijaitsevatko ne kaupungin alueella tai sen ulkopuolella. Esikaupunkialueet ovat usein asuntovaltaisia, ja asukastiheys ja rakennustehokkuus on matalampi kuin keskustassa. Alun perin esikaupunki on tarkoittanut kaupungin laidalla olevia, varsinaiseen kaupunkiin kuulumattomia ja kaavoittamattomia alueita. Antiikin aikana esikaupunkialueet olivat kaupunginmuurin ulkopuolella olevia kyliä ja maaseutuvilloja. Kaupungin ja esikaupungin välinen selvä ero jatkui läpi keski-ajan ja renessanssin. Kaupungit pysyivät pinta-alaltaan pieninä ja asutus tiiviinä. Teollistumisen myötä kaupungit alkoivat kuitenkin kasvaa erittäin nopeasti, eikä ylikansoitettujen kaupunkien alueella enää riittänyt tilaa kaikille. Suurimpien kaupunkien ympärille syntyi esikaupunkivyöhyke, jonne siirtyi kaupungeissa työskentelevää väestöä. Esikaupunkialueille rakennettiin toisaalta työväestön asutusta, toisaalta vauraan keski- ja yläluokan maaseutuasuntoja. Ydinkaupungin ja esikaupunkien välinen ero hämärtyi vähitellen, ja monet esikaupungit liitettiin osaksi kaupunkia. Autoistuminen ja voimakas kaupungistuminen ovat 1900-luvulta lähtien kasvattaneet esimerkiksi Yhdysvalloissa kaupunkien ympärille laajoja esikaupunkialueita, mikä on johtanut kaupunkirakenteen hajautumiseen. Suomessa perinteiset esikaupunkialueet ovat usein syntyneet kantakaupungin laidalle, ja ne liittyvät yleensä selvemmin vanhaan kaupunkirakenteeseen kuin 1960-1970-luvuilla rakennetut lähiöt, jotka on sijoitettu jo alun perin etäämmälle kantakaupungista.
- Il suburbio (plurale suburbi) o sobborgo è un quartiere di periferia di una città o di una metropoli, dal latino "subùrbium": "sub", sotto e "urbs", città. Il termine suburbio deriva da sub-urbe, mentre sobborgo da sub-borgo. Il suburbio si sviluppa con case che vengono costruite su una strada principale, poi vengono costruite nella zona delle traverse di questa strada principale, poi vengono realizzati gli incroci a ragnatela, infine queste strade, a volte vengono collegate, in caso di necessità del piano regolatore, ad altre strade principali nei paraggi.
- 郊外（こうがい）とは、都市の外縁部に位置する人口の多い地域を指す。近郊とも言う。
- Een buitenwijk is een deel van de stad dat aan de rand van die stad ligt. Over het algemeen is deze wijk relatief nieuw ten opzichte van de binnenstad, en ligt deze wat verder van het centrum. Over het algemeen is de ruimte tussen de woningen in een buitenwijk groter, en treft men er in Nederland meer op gezinnen gerichte huizen met tuinen aan. Maar in buitenwijken kunnen ook veel flats staan, zoals in de Bijlmermeer bij Amsterdam. Buitenwijk horen tot het bestuurlijke grondgebied van de stad, dit in tegenstelling tot voorsteden.
- Een voorstad is een plaats die tegen de rand van een grotere centrale stad ligt. Het verschil met een buitenwijk is dat het bestuurlijk onafhankelijk is en dus buiten de stadsgrenzen ligt. Meestal loopt de stad gewoon door zodat voorsteden door sommigen gezien worden als onderdeel van de centrale stad. Voorsteden kunnen gepland zijn, uitgegroeid zijn vanuit oude agrarische nederzettingen of bestaande kleinere steden zijn die in de loop van de geschiedenis tegen de grenzen van een grotere stad zijn aangegroeid. Voorsteden vormen meestal samen met een centrale stad of met meerdere centrale steden, inclusief buitenwijken, andere voorsteden en omringende semi-aangrenzende woonplaatsen agglomeraties. Het begrip "satellietstad" kan slaan op voorsteden, maar meestal slaat het op geplande, apart gelegen stadsdelen. Voorsteden van een centrale stad kunnen op hun beurt ook zijn omringd door voorsteden. Men blijft ze dan echter voorsteden van de centrale stad noemen. Bovenstaande definities slaan meestal op West-Europa. In de Verenigde Staten is het onderscheid tussen voorsteden, buitenwijken en satellietsteden moeilijker te maken en worden zij allemaal onder de noemer "suburb" gerekend, wat letterlijk "semi-stedelijk" betekent.
- En forstad er historisk begrep for et byområde som ligger utenfor bygrensen, utenfor den egentlige byen. Begrepet forutsetter en by med en definert bygrense. Forstedene var uregulerte byområder som vokste fram i en landkommune. I første omgang kom bosetningen langs landeveien som førte til byen, i neste omgang fortettet denne bebyggelsen seg til kvartaler med tett bybebyggelse. Forstedene er ofte bosted for arbeiderklassen i byene. Ordet stammer fra det tyske vorstadt, «for-by», som er dannet etter mønster av det latinske suburbium, «under-by». Ordet forstad brukes ofte i flertallsformen forsteder.
- Przedmieście - historycznie jednostka osadnicza związana funkcjonalnie z miastem, jednak leżąca poza obszarem jego jurysdykcji. Najczęściej przedmieścia powstawały wzdłuż szlaków komunikacyjnych prowadzących do bram miasta. Cechowały się luźną, często chaotyczną zabudową. Niekiedy posiadały też niezależnie od miasta głównego prawa miejskie, bywały otoczone własnym obwodem obronnym. Wraz z rozwojem miast przedmieścia były włączane w obręb właściwego miasta. Współcześnie mianem przedmieścia określa się dzielnice otaczające centrum (znaczenie to przetrwało np. w nazwie Przedmieście Oławskie), a także, zwykle w liczbie mnogiej (przedmieścia), osady położone na skraju zespołu miejskiego. Nazwa ta przetrwała również w nazwach historycznych dzielnic miast, niejednokrotnie znajdujących się dziś w centrum.
- Suburbia (łac. suburbium - przedmieście) - peryferyjne dzielnice dużych miast, przedmieścia pełniące głównie funkcję mieszkaniową. Stanowią one "sypialnie" dla osób pracujących w śródmieściu i dojeżdżających codziennie do pracy. Dobrze rozwinięta sieć kolei miejskich sprawia, że wielu mieszkańców miast woli mieszkać poza śródmieściem. Proces przemieszczania się ludności z centrum miasta na przedmieścia trwa od wielu lat. Podmiejskie wsie przekształcały się w przedmieścia, które z biegiem lat były wchłaniane przez miasta i stawały się ich częścią. Przykładem tego procesu jest Londyn, który wchłonął Wimbledon, gdzie odbywają się najstarsze na świecie turnieje tenisowe, i Wembley, gdzie znajduje się słynny stadion sportowy. Szybka ekspansja zabudowy miejskiej zakończyła się dopiero w czasie II wojny światowej. W 1951 roku Londyn osiągnął najwyższą w swej historii liczbę mieszkańców. Suburbia zostały przyłączone do miasta i w ten sposób powstał Wielki Londyn.
- Subúrbio (palavra aportuguesada do inglês suburb, literalmente sub-cidade) ou periferia (num sentido genérico, quer dizer "tudo o que está ao redor") é um termo utilizado para designar as áreas circunscritas às áreas centrais de um dado aglomerado urbano, seja ele um municípios, distritos ou outra qualquer instância política; porém, este termo é mais usual quando refere-se ao município, e também para descrever cidades circunscritas a um núcleo metropolitano central. Eventualmente pode ser considerado sinônimo de periferia urbana, embora tal definição encontre alguma polêmica nos estudos de urbanismo e planejamento urbano. O termo é bastante utilizado em termos de geografia, para designar toda a área urbana que está ao redor do centro urbano. A periferia pode ser intra-municipal (bairros afastados do centro do município) ou extra-municipal (municípios da região metropolitana).
- En förort är ett bebyggt område eller en ort som är beläget i utkanten eller i närheten av en större stad. En förort karaktäriseras oftast av att flertalet av dess invånare regelbundet vistas i den närliggande staden, exempel genom att arbeta där.
- 郊區（亦稱區域、市郊）是指城市外圍人口較多的區域。通常是商業區較少，而以住宅為主的地區。因此在都市圈和先進國家，有許多人口遷往郊區居住。 通常一個在城市的周邊、有一定程度的人口之自治區域，要被認定為是「郊區」的條件必須：具備商業、行政的基本服務、是連續區域（郊區的詳細定義，不同的都市計畫師有不同見解）。人口密度普通，但比都市中心周邊的住宅密集區域（內都市）要來得低（若因為政府或財團的計畫性開發，興建大規模的住宅，這時郊區的人口密度就會提高）。 郊區大多都是位在離城市較近的平坦地區。郊區出現以前，在歐洲、亞洲的許多國家，過去普遍都有許多居民在城牆（將主要的城市包圍起來）外圍居住，並且有密集商業活動的情形。在沒有建設城牆習慣的美國和日本，城市外圍一定區域內普遍也有集合居住和商業發展。 以往城市的傳統定義，在政治和經濟形態變化、人口增加的影響下，城市的界限已經漸漸模糊。此外由於鐵路、巴士、自有汽車和高速公路等交通設施的出現，讓人們能方便地從較遠的地區，前往人口和商業密集的都市中心工作（通勤），引此產生了「郊區」。
- Пригород — общее название населённой территории или населённого пункта, находящегося за административной границей города, неподалёку от неё. Большинство современных пригородов являются «спальными районами» со множеством жилых домов. У многих пригородов есть некоторая степень политической автономии и в них более низкая плотность населения, чем во внутренних районах города, в основном за счёт индивидуального жилья. Механический транспорт, включая автомобили и высокоскоростные поезда, в XX веке позволил пригородам разрастись, что дало толчок к быстрому увеличению близлежащих поселений с обилием земельных территорий, пригодных для заселения.
- Une suburb est le nom donné aux États-Unis pour décrire les banlieues périphériques relativement récentes des villes, composées de pavillons individuels entourés de jardins. Ces suburbs sont généralement très grandes et éloignées du centre, une voiture étant quasiment indispensable pour sortir de la banlieue et pouvoir aller en ville ou ailleurs. Ces suburbs font partie intégrante de l'American way of life et symbolisent la réussite, le rêve américain, la tranquillité et la sécurité. La très grande majorité des villes centres aux États-Unis ont cette agglomération particulièrement étendue dans l'espace. À la différence de l'inner suburb (qui regroupe la conurbation des banlieues à proximité de la ville centre) la banlieue américaine est aisée.
- Fichier:Suburbia by David Shankbone. jpg Lotissement à Colorado Springs. Les culs-de-sacs sont les caractéristiques de l'aménagement d'une banlieue. Fichier:South San Jose (crop). jpg Un développement de banlieue à San José. Fichier:Le-plessis. jpg Le Plessis Robinson est un exemple de nouvelles banlieues françaises. La banlieue désigne communément l'espace urbanisé d'une ville qui est situé dans la continuité du bâti de sa ville-centre et qui en est administrativement distinct. Aujourd'hui, dans certains pays (en France entre autres), ce mot désigne habituellement dans les médias les quartiers pauvres et par conséquent souvent difficiles ("problèmes de banlieue"). Cependant, cette acception demeure un abus de langage puisque la banlieue recoupe des populations diversifiées que ce soit, toujours en France entre les banlieues nord de Paris et la banlieue ouest, le point de rupture entre la banlieue est et ouest de Lyon etc.... d'une manière générale les populations aisées des agglomérations françaises vivent en banlieues à l'instar des couches plus défavorisées. A noter que ce mot ne se limite pas à un découpage administratif. Dans les pays anglo-saxons à l'instar des États-Unis et dans une moindre mesure du Royaume-Uni, ce terme recoupe une notion plus méliorative, formant alors la suburbia, les lieux moins favorisés étant alors traditionnellement englobés sous la formulation de inner suburb
|
| rdfs:comment
|
- 郊外（こうがい）とは、都市の外縁部に位置する人口の多い地域を指す。近郊とも言う。
- En förort är ett bebyggt område eller en ort som är beläget i utkanten eller i närheten av en större stad. En förort karaktäriseras oftast av att flertalet av dess invånare regelbundet vistas i den närliggande staden, exempel genom att arbeta där.
- 郊區（亦稱區域、市郊）是指城市外圍人口較多的區域。通常是商業區較少，而以住宅為主的地區。因此在都市圈和先進國家，有許多人口遷往郊區居住。 通常一個在城市的周邊、有一定程度的人口之自治區域，要被認定為是「郊區」的條件必須：具備商業、行政的基本服務、是連續區域（郊區的詳細定義，不同的都市計畫師有不同見解）。人口密度普通，但比都市中心周邊的住宅密集區域（內都市）要來得低（若因為政府或財團的計畫性開發，興建大規模的住宅，這時郊區的人口密度就會提高）。 郊區大多都是位在離城市較近的平坦地區。郊區出現以前，在歐洲、亞洲的許多國家，過去普遍都有許多居民在城牆（將主要的城市包圍起來）外圍居住，並且有密集商業活動的情形。在沒有建設城牆習慣的美國和日本，城市外圍一定區域內普遍也有集合居住和商業發展。 以往城市的傳統定義，在政治和經濟形態變化、人口增加的影響下，城市的界限已經漸漸模糊。此外由於鐵路、巴士、自有汽車和高速公路等交通設施的出現，讓人們能方便地從較遠的地區，前往人口和商業密集的都市中心工作（通勤），引此產生了「郊區」。
- Als Vorort bezeichnet man eine am Stadtrand einer größeren Stadt gelegene Siedlung. Sie ist üblicherweise Teil eines Verdichtungsgebiets und besitzt keine oder nur eine geringe zentrale Bedeutung für den Ballungsraum. In den letzten Jahrzehnten gab es besonders in Europa und in Nordamerika den Trend der Bevölkerungsmigration von den Innenstädten in die Vororte.
- Suburb mostly refers to a residential area. They may be the residential areas of a city, or separate residential communities within commuting distance of a city. Some suburbs have a degree of political autonomy, and most have lower population density than inner city neighborhoods. Suburbs grew in the 19th and 20th century as a result of improved rail and later road transport and an increase in commuting. Suburbs tend to proliferate around cities that have an abundance of adjacent flat land.
- Suburbio es un término propio de la geografía urbana, que se utiliza muy a menudo traducido directamente de la lengua inglesa (suburb), para designar a las zonas residenciales de la periferia urbana o extrarradio; mientras que propiamente en lengua española el concepto designa a los barrios bajos, pobres, marginados o degradados de esas zonas periféricas alejadas del centro de la ciudad.
- Esikaupunki on kantakaupungin ulkopuolella oleva, kaupunkiin hallinnollisesti kuuluva osa. Esikaupungeiksi nimitetään kuitenkin yleensä kaikkia keskustasta etäämpänä sijaitsevia asumalähiöitä riippumatta siitä, sijaitsevatko ne kaupungin alueella tai sen ulkopuolella. Esikaupunkialueet ovat usein asuntovaltaisia, ja asukastiheys ja rakennustehokkuus on matalampi kuin keskustassa.
- Il suburbio (plurale suburbi) o sobborgo è un quartiere di periferia di una città o di una metropoli, dal latino "subùrbium": "sub", sotto e "urbs", città. Il termine suburbio deriva da sub-urbe, mentre sobborgo da sub-borgo.
- Een buitenwijk is een deel van de stad dat aan de rand van die stad ligt. Over het algemeen is deze wijk relatief nieuw ten opzichte van de binnenstad, en ligt deze wat verder van het centrum. Over het algemeen is de ruimte tussen de woningen in een buitenwijk groter, en treft men er in Nederland meer op gezinnen gerichte huizen met tuinen aan. Maar in buitenwijken kunnen ook veel flats staan, zoals in de Bijlmermeer bij Amsterdam.
- Een voorstad is een plaats die tegen de rand van een grotere centrale stad ligt. Het verschil met een buitenwijk is dat het bestuurlijk onafhankelijk is en dus buiten de stadsgrenzen ligt. Meestal loopt de stad gewoon door zodat voorsteden door sommigen gezien worden als onderdeel van de centrale stad.
- En forstad er historisk begrep for et byområde som ligger utenfor bygrensen, utenfor den egentlige byen. Begrepet forutsetter en by med en definert bygrense. Forstedene var uregulerte byområder som vokste fram i en landkommune. I første omgang kom bosetningen langs landeveien som førte til byen, i neste omgang fortettet denne bebyggelsen seg til kvartaler med tett bybebyggelse. Forstedene er ofte bosted for arbeiderklassen i byene.
- Przedmieście - historycznie jednostka osadnicza związana funkcjonalnie z miastem, jednak leżąca poza obszarem jego jurysdykcji. Najczęściej przedmieścia powstawały wzdłuż szlaków komunikacyjnych prowadzących do bram miasta. Cechowały się luźną, często chaotyczną zabudową. Niekiedy posiadały też niezależnie od miasta głównego prawa miejskie, bywały otoczone własnym obwodem obronnym. Wraz z rozwojem miast przedmieścia były włączane w obręb właściwego miasta.
- Subúrbio (palavra aportuguesada do inglês suburb, literalmente sub-cidade) ou periferia (num sentido genérico, quer dizer "tudo o que está ao redor") é um termo utilizado para designar as áreas circunscritas às áreas centrais de um dado aglomerado urbano, seja ele um municípios, distritos ou outra qualquer instância política; porém, este termo é mais usual quando refere-se ao município, e também para descrever cidades circunscritas a um núcleo metropolitano central.
- Suburbia (łac. suburbium - przedmieście) - peryferyjne dzielnice dużych miast, przedmieścia pełniące głównie funkcję mieszkaniową. Stanowią one "sypialnie" dla osób pracujących w śródmieściu i dojeżdżających codziennie do pracy. Dobrze rozwinięta sieć kolei miejskich sprawia, że wielu mieszkańców miast woli mieszkać poza śródmieściem. Proces przemieszczania się ludności z centrum miasta na przedmieścia trwa od wielu lat.
- Пригород — общее название населённой территории или населённого пункта, находящегося за административной границей города, неподалёку от неё. Большинство современных пригородов являются «спальными районами» со множеством жилых домов. У многих пригородов есть некоторая степень политической автономии и в них более низкая плотность населения, чем во внутренних районах города, в основном за счёт индивидуального жилья.
- Une suburb est le nom donné aux États-Unis pour décrire les banlieues périphériques relativement récentes des villes, composées de pavillons individuels entourés de jardins. Ces suburbs sont généralement très grandes et éloignées du centre, une voiture étant quasiment indispensable pour sortir de la banlieue et pouvoir aller en ville ou ailleurs. Ces suburbs font partie intégrante de l'American way of life et symbolisent la réussite, le rêve américain, la tranquillité et la sécurité.
- Fichier:Suburbia by David Shankbone. jpg Lotissement à Colorado Springs. Les culs-de-sacs sont les caractéristiques de l'aménagement d'une banlieue. Fichier:South San Jose (crop). jpg Un développement de banlieue à San José. Fichier:Le-plessis. jpg Le Plessis Robinson est un exemple de nouvelles banlieues françaises. La banlieue désigne communément l'espace urbanisé d'une ville qui est situé dans la continuité du bâti de sa ville-centre et qui en est administrativement distinct.
|
