| dbpedia-owl:abstract
|
- Subud is an international spiritual movement that began in Indonesia in the 1920s as a movement founded by Muhammad Subuh Sumohadiwidjojo. (The name Subud was first used in the late 1940s when Subud was legally registered in Indonesia. ) The basis of Subud is a spiritual exercise commonly referred to as the latihan kejiwaan, which was said by Muhammad Subuh to represent guidance from "the Power of God" or "the Great Life Force". Muhammad Subuh saw the present age as one that demands personal evidence and proof of religious or spiritual realities, as people no longer just believe in words. He claimed that Subud is not a new teaching or religion but only that the latihan kejiwaan itself represents a kind of proof that humanity is looking for. There are now groups in over 70 countries, with a worldwide membership of about 10,000.
- Subud es un movimiento religioso surgido en Indonesia al rededor de los años 30 del siglo XX. Su fundador fue Muhammad Subuh Sumohadiwidjojo que dijo haber tenido una experiencia espiritual. El nuevo movimiento implica experiencias personales a través de la danza y las emociones (risa y llanto), todo ello dentro dentro de lo que califican como latihan. El objetivo es adorar a Dios y obtener la purificación sometiendo la propia voluntad a Dios. Los grupos de subud, independientes del Islam, están extendidos por distintas partes del mundo donde aplican sus encuentros para desarrollar la latihan.
- Subud è il nome di un movimento spirituale internazionale fondato in Indonesia negli anni venti del XIX secolo da Muhammad Subuh Sumohadiwidjojo, chiamato dai suoi discepoli Bapak o Pak (“padre”). Il movimento, che non si presenta come una vera religione, ruota intorno al latihan, un'espressione che può essere tradotta come “esercizio spirituale”.
- スブド(SUBUD)とは独特の思想を持った団体で、宗教的な主張をしているので宗教団体扱いされることもある。
- Subud er en internasjonal, åndelig organisasjon som henvender seg til mennesker med alle religiøse bakgrunner såvel som folk uten noen religiøs bakgrunn. Sentralt i Subuds lære står spontane inngivelser kalt latihan kejiwaan der en opplever oppvåkning av sitt indre selv og en økt evne til å finne og fullføre sine veier i livet. Mange knytter dette opp mot det guddommelige. Denne øvelsen utføres i separate rom for kvinner og menn, hvor Guds kraft, eller en høyere energi, kommer til uttrykk gjennom spontan aktivitet. Lathian inkluderer spontan synging, dans, roping og latter. Navnet «Subud» er sammensatt av elementer fra tre javanesiske ord med bakgrunn i sanskrit: «Susila Budhi Dharma». «Susila Budhi Dharma» uttrykker at mennesket har evnen til å overgi seg selv til Gud (Dharma), og oppleve en vederkvegelse av den livskraft som gjennomstrømmer og omfavner alt (Budhi), og at den høynede nærhet til denne kraft kan forbedre selvet slik at ens adferd blir mer ekte menneskelig (Susila).
- Subud – ponadreligijne stowarzyszenie ludzi o różnych poglądach i zainteresowaniach, różnych ras i narodowości. Jego założycielem jest sufi z Jawy Bapak Muhammad Subuha. Doznał on w roku 1925 niezwykłej iluminacji, którą, traktując jako bezpośredni dar od Boga, zaczął przekazywać innym ludziom. Do roku 1957 subud trafił do Europy i Ameryki, dziś obejmuje ponad 60 krajów na całym świecie. Nazwa subud pochodzi od trzech sanskryckich pojęć: susila (prawe życie’’), budhi (siła wewnętrzna’’) i dharma (poddanie się boskiej mocy’’). Znaczenia podane w nawiasach właściwie streszczają charakter stowarzyszenia, którego zasadniczym celem jest dobre życie całkowicie poddane woli bożej'. Subud nie zakłada żadnych ideologii, nie podaje wskazówek ani maksym życiowych a cała jego filozofia sprowadza się do latihanu (duchowych ćwiczeń’’). Latihan przychodzi z woli Boga - jest półgodzinnym stanem, który różne osoby odczuwają na swój własny sposób. Jest doświadczeniem, dzięki któremu można otrzymać specjalne łaski od Boga i wzmocnić swe duchowe z nim więzy. Każdy człowiek posiada niepowtarzalne cechy i może je poprzez latihan wzmacniać i doskonalić.
- Subud är en internationell andlig rörelse som grundades av Muhammed Subuh Sumohadiwidjojo (även känd som "Bapak", det indonesiska ordet för "fader") i Indonesien på 1920-talet. Namnet Subud användes först i slutet av 1940-talet då Subud blev lagligen registrerat i Indonesien. Grunden för Subud är en andlig övning som ofta kallas 'latihan kejiwaan' och som av Muhammad Subuh sades representera vägledning från "Kraften av Gud" eller "den store livskraften". Det finns nu grupper i över 70 länder, med cirka 10 000 medlemmar.
- Subud est une association spirituelle internationale, rassemblant des personnes de toutes religions, comme des personnes non affiliées à une religion particulière, autour d'une pratique spécifique : le Latihan Kejiwaan (termes indonésiens signifiant "exercice spirituel"). Le mouvement Subud a été fondé dans les années 1920 par Muhammad Subuh Sumohadiwidjojo (1901-1987), plus couramment appelé Bapak. (Pak ou Bapak est un terme indonésien d'usage pour s'adresser à un homme âgé ou respecté. ) Depuis son introduction en occident en 1954, Subud s'est répandu depuis dans 80 pays à travers le monde, avec actuellement environ adhérents dans le monde. Modèle:Refnec
|
| rdfs:comment
|
- Subud è il nome di un movimento spirituale internazionale fondato in Indonesia negli anni venti del XIX secolo da Muhammad Subuh Sumohadiwidjojo, chiamato dai suoi discepoli Bapak o Pak (“padre”). Il movimento, che non si presenta come una vera religione, ruota intorno al latihan, un'espressione che può essere tradotta come “esercizio spirituale”.
- スブド(SUBUD)とは独特の思想を持った団体で、宗教的な主張をしているので宗教団体扱いされることもある。
- Subud is an international spiritual movement that began in Indonesia in the 1920s as a movement founded by Muhammad Subuh Sumohadiwidjojo. (The name Subud was first used in the late 1940s when Subud was legally registered in Indonesia. ) The basis of Subud is a spiritual exercise commonly referred to as the latihan kejiwaan, which was said by Muhammad Subuh to represent guidance from "the Power of God" or "the Great Life Force".
- Subud es un movimiento religioso surgido en Indonesia al rededor de los años 30 del siglo XX. Su fundador fue Muhammad Subuh Sumohadiwidjojo que dijo haber tenido una experiencia espiritual. El nuevo movimiento implica experiencias personales a través de la danza y las emociones (risa y llanto), todo ello dentro dentro de lo que califican como latihan. El objetivo es adorar a Dios y obtener la purificación sometiendo la propia voluntad a Dios.
- Subud er en internasjonal, åndelig organisasjon som henvender seg til mennesker med alle religiøse bakgrunner såvel som folk uten noen religiøs bakgrunn. Sentralt i Subuds lære står spontane inngivelser kalt latihan kejiwaan der en opplever oppvåkning av sitt indre selv og en økt evne til å finne og fullføre sine veier i livet. Mange knytter dette opp mot det guddommelige.
- Subud – ponadreligijne stowarzyszenie ludzi o różnych poglądach i zainteresowaniach, różnych ras i narodowości. Jego założycielem jest sufi z Jawy Bapak Muhammad Subuha. Doznał on w roku 1925 niezwykłej iluminacji, którą, traktując jako bezpośredni dar od Boga, zaczął przekazywać innym ludziom. Do roku 1957 subud trafił do Europy i Ameryki, dziś obejmuje ponad 60 krajów na całym świecie.
- Subud är en internationell andlig rörelse som grundades av Muhammed Subuh Sumohadiwidjojo (även känd som "Bapak", det indonesiska ordet för "fader") i Indonesien på 1920-talet. Namnet Subud användes först i slutet av 1940-talet då Subud blev lagligen registrerat i Indonesien. Grunden för Subud är en andlig övning som ofta kallas 'latihan kejiwaan' och som av Muhammad Subuh sades representera vägledning från "Kraften av Gud" eller "den store livskraften".
- Subud est une association spirituelle internationale, rassemblant des personnes de toutes religions, comme des personnes non affiliées à une religion particulière, autour d'une pratique spécifique : le Latihan Kejiwaan (termes indonésiens signifiant "exercice spirituel"). Le mouvement Subud a été fondé dans les années 1920 par Muhammad Subuh Sumohadiwidjojo (1901-1987), plus couramment appelé Bapak. (Pak ou Bapak est un terme indonésien d'usage pour s'adresser à un homme âgé ou respecté.
|
