| dbpedia-owl:abstract
|
- Ein Atelier (aus dem Französischen für Werkstatt) ist der Arbeitsplatz eines kreativen Menschen, z. B. die Werkstatt eines Künstlers oder Fotografen. Es gibt Ateliers in den verschiedensten Kunstsparten: Filmateliers, Modeateliers, etc. Bei einem Atelier eines Künstlers der bildenden Kunst (Maler, Fotograf, etc. ) ist eine gute Belichtung mit Tageslicht von ausschlaggebender Bedeutung; daher sind hier Dachateliers häufig, die nach Norden ausgerichtet sind (gleichmäßiger Lichteinfall). Ateliers waren insbesondere ab dem 19. Jahrhundert selbst Motive bildlicher Darstellung. Künstler, die bekannte Werke geschaffen haben, welche das Atelier des Künstlers zum Thema haben oder einen Künstler bei der Arbeit zeigen, sind zum Beispiel Hans Burgkmair der Ältere: Kaiser Maximilian in der Werkstatt Burgkmairs, um 1514-16; Holzschnitt für das Werk Der Weißkunig von Maximilian I. (HRR) Jan Vermeer: Die Malkunst oder Allegorie der Malerei (Der Künstler in seinem Atelier), um 1665; Wien, Kunsthistorisches Museum Georg Friedrich Kersting: Caspar David Friedrich in seinem Atelier, 1819; Berlin, Alte Nationalgalerie Carl Spitzweg: Der Porträtmaler, 1854; Schweinfurt, Sammlung Georg Schäfer Gustave Courbet: Das Atelier des Künstlers, 1855; Paris, Louvre Camille Corot: Nachdenkliche junge Frau mit Mandoline im Atelier, 1870; Paris, Louvre Henri Fantin-Latour: Un atelier aux Batignolles, 1870; Paris, Musée d' Orsay Adolph Menzel: Atelierwand, 1872; Hamburg, Kunsthalle James Ensor: Stillleben im Atelier, 1889; München, Neue Pinakothek Dieter Roth (Installation)
- A studio is an artist's or worker's workroom, or the catchall term for an artist and his or her employees who work within that studio. This can be for the purpose of architecture, painting, pottery, sculpture, scrapbooking, photography, graphic design, filmmaking, animation, radio or television production broadcasting or the making of music. The term is also used for the workroom of dancers, often specified to dance studio. The word studio is derived from the Italian: studio, from Latin: studium, from studere, meaning to study or zeal. The French term for studio, atelier, in addition to designating an artist's studio is used to characterize the studio of a fashion designer. Atelier also has the connotation of being the home of an alchemist or wizard.
- Ateljee eli studio on taiteilijan työhuone. Studio-sanaa käytetään etenkin elokuvan, animaation, valokuvauksen, musiikin sekä radion ja televisiotyön yhteydessä. Kuvataiteessa, etenkin jos on kyse elävistä taiteilijoista, käytetään usein sanaa työhuone ranskalaisperäisen ateljeen sijasta. Ateljee-termiä käytetään myös valokuvaamoista ja muodin, tekstiilitaiteen ja vaatetuksen alalla, toisinaan myös taidemyyntiliikkeistä ja gallerioista. Ateljeeksi kutsuttiin alun perin kaikkia taidekäsityöpajoja, mutta varsinkin puusepänverstaita. Myöhäiskeskiajalta alkaen ateljee tai työhuone on tarkoittanut taiteijan ja hänen oppilaidensa työskentelytilaa. Kuvataiteilijan työhuoneen ihanne on korkeahko tila, jossa on suuret ikkunat pohjoiseen tai kattoikkunat. Suurin osa taiteilijoista työskentelee kuitenkin huomattavasti vaatimattomammissa pienissä tiloissa esimerkiksi entisissä tehdaskiinteistöissä tai asunnossaan. Kuvanveisto, varsinkin monumentaalikuvanveisto asettaa ateljeelle erityisvaatimuksia jo tilan koon ja korkeuden suhteen, joskin suuret veistostilaukset myös taloudellisesti mahdollistavat ateljeeksi suunniteltujen tilojen hankkimisen.
- ファイル:Adriaen van Ostade 006. jpg アトリエで制作中のアドリアーン・ファン・オスターデの自画像、1663年。 アトリエ（仏：atelier）、工房（こうぼう） とは、画家・美術家・工芸家・建築家などの芸術家が仕事を行うための専用の作業場のこと。また、その工房を拠点とする芸術家集団をさしてアトリエと呼ぶこともある。英語ではスタジオ（studio）と呼ばれる。
- 本項目では、スタジオのうち、もっぱら映像の撮影用に使われるもの、つまり映画・テレビ番組・ビデオの撮影用スタジオについて説明する（以下「映像撮影スタジオ」と記す）。
- ファイル:Adriaen van Ostade 006. jpg Adriaen van Ostade. Self portrait. 1663. Gemäldegalerie. スタジオ（Template:Lang-en-short）とは、本来は、芸術家の仕事場（アトリエ・工房）などのこと。ラテン語のstudium（勤勉）の変化形studeo（勤勉になる、勤勉に努力する）に由来する。 後に意味が広がり、写真・映像・音などのメディア作品の作成のために使われる施設を意味する。目的に応じてさまざまなものがある。 また、広めのワンルームマンションの部屋のことをstudioということもあり、フランス語などではこの意味が主になっている。
- Een atelier is een werkplaats, in het bijzonder die van een beeldend kunstenaar. Een specifieke voorwaarde voor het atelier van een schilder is een niet-wijzigende daglichttoetreding van constante kwaliteit. Daarom is een schildersatelier gewoonlijk voorzien van een raampartij op het noorden om te voorkomen dat er zonlicht in de ruimte valt. Door rechtstreeks zonlicht ontstaan te sterke slagschaduwen, te grote verschillen in intensiteit en kleurtemperatuur van het licht bij wisselende bewolking en, door het draaien van de aarde, een voortdurend veranderende hoek van lichtinval. Bij een atelier is ook de hoogte van belang. Een zware atelierezel heeft, bij staand werken, een uitloop van bijna 3 meter. Een ideaal atelier heeft ruimte en veel daglicht. Daarom wordt het traditionele atelier vaak ingericht op de zolder van gebouwen, waar met enkele ingrepen grote vensters zijn te maken. Ateliers worden ook wel ingericht in voormalige schoollokalen en fabriekshallen die goede daklichten hebben. Spreekt men van atelierramen, dan bedoelt men hoge op het noorden gelegen ramen. Het vinden van een geschikt atelier kan voor kunstenaars een probleem zijn omdat er over het algemeen te weinig betaalbare ruimtes zijn. Grote gemeenten proberen hier soms wat aan te doen door speciale atelierwoningen te bouwen. In Amsterdam is er sprake van een zogenaamd 'broedplaatsenbeleid', waarmee men het aanbod van betaalbare werklocaties voor kunstenaars wil vergroten. In de provincie Gelderland is het SLAK (Stichting Leniging Ateliernood Kunstenaars) actief (gevestigd te Arnhem). Dit is één van de grootste en bekendste atelierstichtingen in Nederland. Gebouwen die anders leeg zouden staan worden door het SLAK op tijdelijke basis aan kunstenaars verhuurd. Daarnaast houdt deze stichting het thema 'op de agenda' en is zij (in samenwerking met woningbouworganisaties) nauw betrokken bij nieuwbouwprojecten. Het woord atelier wordt ook soms gebruikt voor een ruimte waar kunstwerken tentoongesteld en verkocht worden door de kunstenaar zelf, maar in de meeste gevallen wordt een kunsthandel een 'galerie' genoemd.
- Atelier (uttales atelié) er et fransk ord for en billedkunstners verksted. Betegnelsen brukes også om et arbeidslokale for kunstindustri og enkelte typer skredderier. Ateliers libres var uformelle akademier som utviklet seg på 1800-tallet; der ble det skaffet modeller, men ikke gitt noen undervisning. De ble mye søkt av avantgarde-kunstnere. Gleyres atelier ble brukt som møtested for unge Monet, Renoir og Sisley, og det finnes en levende beskrivelse av den uformelle omgangsformen i George du Mauriers roman Trilby.
- Atelier – [fr. wym. atelje] pomieszczenie lub zespół pomieszczeń, stanowiących miejsce pracy twórczej artysty, dostosowanych do jego indywidualnych upodobań i charakteru wykonywanej profesji (fotografa, malarza, rzeźbiarza). Często pomieszczenie z dużymi oknami (pracownia malarska), czasem doświetlone przez dach, albo wręcz odwrotnie - zaciemnione (studio fotograficzne). Także pomieszczenie lub komplet zabudowań, w którym wykonuje się zdjęcia do filmu, plan zdjęciowy w zamkniętym studio. Atelier są jedną z podstawowych części każdej wytwórni filmowej – jest to odpowiednio wyposażona hala ze specjalnie wbudowanymi dekoracjami, które można zmieniać w zależności od charakteru sceny. Atelier może być także zwykły pokój z wyposażeniem.
- Um estúdio ou ateliê é o lugar de trabalho de pessoas com vontade de criar e onde se pode experimentar, manipular e produzir um ou mais tipos de arte. Incluem-se nesta definição não só qualquer pequena sala onde um indivíduo trabalha na sua fotografia, vídeo, ilustração, escultura, pintura, animação, música, rádio etc. , mas também grandes edifícios, como ocorre na indústria fonográfica e cinematográfica. A etimologia da palavra "estúdio" deriva da palavra do Latim studere que pode ser traduzido como a "ânsia de conseguir algo", também existe como uma adaptação do termo em inglês "studio". O termo francês para estúdio, atelier, além de designar um estúdio artístico, é utilizado para caracterizar o estúdio de um designer de moda ou mesmo artesão — nesta última forma, é frequente a presença de cavaletes, mesas de desenho, suportes para escultura, etc, nos ateliês. Também é conhecida a conotação de atelier como a casa de um alquimista ou feiticeiro.
- Ateljé är en arbetslokal för en konstnär. En ateljé är oftast ändamålsenlig och har de utrymmen och framför allt det ljusinsläpp som krävs för den konstnärliga verksamheten. Ateljéer används även av formgivare, silversmeder och grafiker. Med ateljévåning menas ofta en våning belägen högst upp i ett hus med stora fönster, eventuellt takfönster.
- En studio är ett rum för utveckling av olika typer av konst. Kan vara synonymt med ateljé.
|
| rdfs:comment
|
- ファイル:Adriaen van Ostade 006. jpg アトリエで制作中のアドリアーン・ファン・オスターデの自画像、1663年。 アトリエ（仏：atelier）、工房（こうぼう） とは、画家・美術家・工芸家・建築家などの芸術家が仕事を行うための専用の作業場のこと。また、その工房を拠点とする芸術家集団をさしてアトリエと呼ぶこともある。英語ではスタジオ（studio）と呼ばれる。
- 本項目では、スタジオのうち、もっぱら映像の撮影用に使われるもの、つまり映画・テレビ番組・ビデオの撮影用スタジオについて説明する（以下「映像撮影スタジオ」と記す）。
- ファイル:Adriaen van Ostade 006. jpg Adriaen van Ostade. Self portrait. 1663. Gemäldegalerie. スタジオ（Template:Lang-en-short）とは、本来は、芸術家の仕事場（アトリエ・工房）などのこと。ラテン語のstudium（勤勉）の変化形studeo（勤勉になる、勤勉に努力する）に由来する。 後に意味が広がり、写真・映像・音などのメディア作品の作成のために使われる施設を意味する。目的に応じてさまざまなものがある。 また、広めのワンルームマンションの部屋のことをstudioということもあり、フランス語などではこの意味が主になっている。
- Ateljé är en arbetslokal för en konstnär. En ateljé är oftast ändamålsenlig och har de utrymmen och framför allt det ljusinsläpp som krävs för den konstnärliga verksamheten. Ateljéer används även av formgivare, silversmeder och grafiker. Med ateljévåning menas ofta en våning belägen högst upp i ett hus med stora fönster, eventuellt takfönster.
- En studio är ett rum för utveckling av olika typer av konst. Kan vara synonymt med ateljé.
- Ein Atelier (aus dem Französischen für Werkstatt) ist der Arbeitsplatz eines kreativen Menschen, z. B. die Werkstatt eines Künstlers oder Fotografen. Es gibt Ateliers in den verschiedensten Kunstsparten: Filmateliers, Modeateliers, etc. Bei einem Atelier eines Künstlers der bildenden Kunst (Maler, Fotograf, etc. ) ist eine gute Belichtung mit Tageslicht von ausschlaggebender Bedeutung; daher sind hier Dachateliers häufig, die nach Norden ausgerichtet sind (gleichmäßiger Lichteinfall).
- A studio is an artist's or worker's workroom, or the catchall term for an artist and his or her employees who work within that studio. This can be for the purpose of architecture, painting, pottery, sculpture, scrapbooking, photography, graphic design, filmmaking, animation, radio or television production broadcasting or the making of music. The term is also used for the workroom of dancers, often specified to dance studio.
- Ateljee eli studio on taiteilijan työhuone. Studio-sanaa käytetään etenkin elokuvan, animaation, valokuvauksen, musiikin sekä radion ja televisiotyön yhteydessä. Kuvataiteessa, etenkin jos on kyse elävistä taiteilijoista, käytetään usein sanaa työhuone ranskalaisperäisen ateljeen sijasta. Ateljee-termiä käytetään myös valokuvaamoista ja muodin, tekstiilitaiteen ja vaatetuksen alalla, toisinaan myös taidemyyntiliikkeistä ja gallerioista.
- Een atelier is een werkplaats, in het bijzonder die van een beeldend kunstenaar. Een specifieke voorwaarde voor het atelier van een schilder is een niet-wijzigende daglichttoetreding van constante kwaliteit. Daarom is een schildersatelier gewoonlijk voorzien van een raampartij op het noorden om te voorkomen dat er zonlicht in de ruimte valt.
- Atelier (uttales atelié) er et fransk ord for en billedkunstners verksted. Betegnelsen brukes også om et arbeidslokale for kunstindustri og enkelte typer skredderier. Ateliers libres var uformelle akademier som utviklet seg på 1800-tallet; der ble det skaffet modeller, men ikke gitt noen undervisning. De ble mye søkt av avantgarde-kunstnere.
- Um estúdio ou ateliê é o lugar de trabalho de pessoas com vontade de criar e onde se pode experimentar, manipular e produzir um ou mais tipos de arte. Incluem-se nesta definição não só qualquer pequena sala onde um indivíduo trabalha na sua fotografia, vídeo, ilustração, escultura, pintura, animação, música, rádio etc. , mas também grandes edifícios, como ocorre na indústria fonográfica e cinematográfica.
- Atelier – [fr. wym. atelje] pomieszczenie lub zespół pomieszczeń, stanowiących miejsce pracy twórczej artysty, dostosowanych do jego indywidualnych upodobań i charakteru wykonywanej profesji (fotografa, malarza, rzeźbiarza). Często pomieszczenie z dużymi oknami (pracownia malarska), czasem doświetlone przez dach, albo wręcz odwrotnie - zaciemnione (studio fotograficzne). Także pomieszczenie lub komplet zabudowań, w którym wykonuje się zdjęcia do filmu, plan zdjęciowy w zamkniętym studio.
|
