| dbpedia-owl:abstract
|
- Ein Bach ist ein kleines fließendes natürliches Gewässer. Größere Fließgewässer bezeichnet man als Flüsse. Eine genaue Abgrenzung ist schwierig und kommt auf den Kontext an. So kann z.B. die Schiffbarkeit, der Abfluss (weniger als 20 m³/s) oder die Breite (weniger als 5 m) als Kriterium herangezogen werden. Auch die durchschnittlich geringere Wassertiefe und der kleinere Gewässerquerschnitt sowie die dadurch bedingten häufigen direkten Wechselbeziehungen zwischen Wasserkörper, Gewässersohle, Ufer und Ufervegetation grenzen den Charakter des Baches von dem eines Flusses ab.
- Un arroyo es una corriente natural de agua que normalmente fluye con continuidad, pero que, a diferencia de un río, tiene escaso caudal, que puede incluso desaparecer durante el estiaje. Los arroyos, llamados también quebradas en algunos países hispanoamericanos, por lo común no son navegables, salvo para muy pequeñas embarcaciones y cuando poseen un caudal de tamaño considerable. Por otra parte, un vado es el sitio donde el arroyo es tan poco profundo que se puede cruzar a pie o sirve para bañarse. A estos vados los llaman baños, bañaderos o balnearios en algunos países de América del Sur, como Colombia. Al igual que los ríos, pueden desembocar en el mar, en un lago o en otro río, en cuyo caso se denominan afluentes de éste. En algunos países de América del Sur algunos arroyos son verdaderos ríos, que puede llegar a ser muy caudalosos e incluso navegables.
- Puro on pieni luonnon muovaama uoma, jossa vesi virtaa paikasta toiseen.
- Viene chiamato ruscello o rio un piccolo corso d'acqua, che confluisce in un corso d'acqua maggiore come dimensione e quantità d'acqua. Il ruscello solitamente scorre al centro di una piccola valle pianeggiante, la sua larghezza non è superiore a qualche metro, è scarsamente profondo e usualmente guadabile a piedi. Causa le sue ridotte dimensioni difficilmente è navigabile. È caratterizzato da una bassa portata d'acqua, debole velocità di corrente ed il suo fluire non è interrotto da un susseguirsi di cascate. Tuttavia, idrograficamente, non sono definiti specifici criteri quantitativi per distinguere il ruscello dagli altri tipi di piccoli corsi d'acqua quali torrente, rigagnolo, rio o roggia e la denominazione di molti piccoli corsi d'acqua come torrente o ruscello dipende dalla sensibilità personale o dalla locale tradizione toponomastica. Il ruscello può originarsi da una sorgente, o dall'evoluzione del corso di un torrente che, nel suo scorrere a valle, sarà chiamato ruscello quando, diminuendo la pendenza dell'alveo in cui scorre, rallenterà la velocità della sua corrente e la turbolenza delle sue acque scomparirà, presentando così una superficie d' acqua liscia e calma. Il ruscello, con le sue rive origina un ben preciso ambiente naturale, con la crescita di una tipica vegetazione, ed una specifica fauna caratterizzata da specie ben specifiche come la Lampreda di ruscello e il Ghiozzo di ruscello. Il fruscio dello scorrere dell'acqua del ruscello e la contemplazione del fluire delle sue acque, esercitano un effetto rilassante sulla mente umana, ed innumerevoli pagine di prosa e di poesia sono state scritte magnificando l'incantesimo di questo ambiente naturale. Marshall-county-indiana-yellow-river. jpg Ruscello in Indiana, USA Creek. jpg Ruscello australiano GooimeerBeek. JPG Ruscello in Olanda
- 渓流（けいりゅう）とは、河川の上流域の流れの速い部分のことを指す。
- Bestand:Paul Baum - Weimar, Nach dem Regen. jpg Beekje bij Weimar. Na de regen, een schilderij van Paul Baum Een beek is een min of meer natuurlijke stroom ondiep water die vanuit een oorsprong, vaak een bron, stroomafwaarts vloeit. Wanneer meerdere beken samenkomen en een zekere grootte krijgen spreekt men van een rivier. Een vuistregel om te bepalen of een waterloop nu een beek of een rivier genoemd moet worden, is dat een beek op alle plaatsen doorwaadbaar is en een rivier slechts op enkele plekken. In laaglandgebieden in Europa, zoals Vlaanderen en Nederland, hebben veel beken hun natuurlijk karakter verloren door ingrijpende kanalisaties. De natuurlijke beken kunnen worden ingedeeld in drie groepen: laaglandbeken, kwelbeken en bronbeken. Laaglandbeken worden gevoed door neerslag en door uittredend grondwater. Kwelbeken vormen een variant van de laaglandbeken. Het verschil is dat de bovenloop (een kwelgebied) van de kwelbeek altijd water voert, omdat hij wordt gevoed door het grondwater dat onder druk staat. Bronbeken ontstaan als echte bronnen, omdat grondwater op bepaalde punten aan de oppervlakte treedt. Een spreng is een bijzondere vorm van een beek. Een duinrel is een gegraven, ondiepe watergang waarin kwelwater uit de duinen kan afstromen naar het lager gelegen land.
- A stream is a body of water with a current, confined within a bed and stream banks. Depending on its locale or certain characteristics, a stream may be referred to as a branch, brook, beck, burn, creek, "crick", gill (occasionally ghyll), kill, lick, rill, river, syke, bayou, rivulet, streamage, wash, run or runnel. Streams are important as conduits in the water cycle, instruments in groundwater recharge, and corridors for fish and wildlife migration. The biological habitat in the immediate vicinity of a stream is called a riparian zone. Given the status of the ongoing Holocene extinction, streams play an important corridor role in connecting fragmented habitats and thus in conserving biodiversity. The study of streams and waterways in general is known as surface hydrology and is a core element of environmental geography.
- Et vassdrag er et sammenhengende system av elver, bekker, innsjøer og isbreer innenfor et nedbørområde, regnet fra sine utspring i skog og fjell og ned til et felles utløp i havet, en innsjø eller ei større elv. Fjellkjeder og andre høydedrag utgjør ofte et vannskille. Amazonas er verdens største vassdrag, med et nedbørsfelt på 6 144 727 km², noe som utgjør en tredjedel av Sør-Amerikas areal. Europas største vassdrag er Volga (1 410 994 km²).
- Bekk er en åpen vannstrøm som har gravd seg fast løype i terrenget og renner noenlunde stabilt hele året. Opphav til alle bekker er tidligere overskuddsnedbør som etterhvert samles og renner nedover til sporet blir synlig nok til å kalles bekk. Bekken kan ha synlig start fra et vann, tjern, underjordisk kilde eller en myr, og vil fortsette nedover til den ender med å møte annet vann i form av en annen bekk, vann, elv eller havet. Enkelte større bekker regnes med som start av et elveløp. Mange bekker har en stamme av ørret som lar seg fiske på. Vannføringen i et bekkeløp vil kunne variere sterkt, avhengig av nedbørsforholdene langs det. På Vestlandet finnes mange strenger som har løp ned bratte fjellsider og som er tørre store deler av forsommeren og vinteren, men er særs aktive og synlige ved snøsmelting og høstregn. Mange av de sesongvariable bekkeløpene lager store problemer og ødeleggelser ved å flomme over eller mette leirjord med for mye vann slik at en får flomskred. For bøndene har det alltid vært viktig å sørge for at bekkeløp er godt steinsatt og sikret, slik at ikke vannet tar matjorda. For samferdselen har det tidligere vært et problem å krysse bekker. Noen steder har bekken vært bred og grunn, og en har laget vad, alternativt lagt ut steiner som en kunne gå over på, mens vannet fikk avløp mellom. Ellers har en brukt klopp eller en liten bro. Moderne veibygging sikrer bekkeløpene mot flom ved å legge dem i rør under veilegemet eller støpe små broer, også kalt stikkrenner og kulverter.
- Potok, niewielki ciek wodny o wartkim nurcie, płynący w terenie o znacznych deniwelacjach,jest wodą płynącą, zwykle w korycie wyerodowanym w skałach. Charakteryzują go duże spadki zwierciadła wody i burzliwy prąd. W Polsce potokami nazywane są przeważnie cieki płynące w górach i na wyżynach. Cechą potoków górskich są spadki koryt od 5% do 30%, a potoków wysokogórskich nawet do 80% i więcej. Na wyżynach, potoki charakteryzują się spadkami od 5% do 10%. Zlewnia potoku zwykle nie przekracza 100 km². Podłoże w potokach wysokogórskich stanowią lite skały, niżej głazy, potem kamienie przemieszane ze żwirem, a jeszcze niżej żwir i wreszcie piasek i muł. Słowo "potok" występuje także w nazwach własnych cieków, np. Rybi Potok.
- Strumień (strumyk) – mały naturalny ciek wodny, zazwyczaj uchodzący do rzeki. Strumienie płyną w terenie o różnicowanej rzeźbie, w wąskim, płytkim korycie o niewielkim spadku i zlewni na ogół nieprzekraczającej 20 km². W Polsce są najczęściej spotykane na pogórzach i w najwyższych partiach pojezierzy. Strumienie okresowe mogą powstawać po silnych opadach deszczu, roztopach. Początek dają im na ogół młaki, wycieki i niezbyt wydajne źródła. Strumyki i strumienie, w odróżnieniu od strug, mają dość wartki nurt, w dnie ich koryt często występują progi i przełomy. Strumień najczęściej odnosi się do cieków nizinnych lub pojeziernych, w odniesieniu do małych cieków w górach używa się określenia potok.
- é uma denominação dada a um corpo de água corrente de pequeno porte. Rotineiramente, é utilizado para se referir a algo de menor tamanho que um riacho. Caracterizado por apresentar uma geometria que varia em média de 30 cm a 2,5 cm de largura e cerca de 20 cm a 100 cm de espessura da lâmina d'água. São muito importantes, pois representam basicamente o início de um rio e portanto, fundamentais para o fluxo de água dentro de uma ou mais bacias hidrográficas, pois captam e drenam a água das chuvas e, principalmente, das nascentes. por isso, são vitais para a formação dos rios e de seus afluentes. Nasce em áreas mais elevadas do relevo e descem o relevo erodindo ou cortando solos pouco profundos associados com apresença de rochas em seu substrato. Os córregos são grandes responsáveis pelo abasteciemnto hídrico de grandes represas e/ou reservatórios de água que se destinam ao abastecimento público e geração de energia elétrica. Nas últimas, verifica-se que, tanto em áreas urbanas quanto em áreas rurais, suas nascentes e seus pequenos canais estão sendo afetados negativamente por uso e ocupações de terrenos que desprezam um estudo geoambiental que leve em consideração o tipo de uso e ocupação a que se destina e as características físicas e biológicas da geografia local. Uma vez ocupada, as margens de córregos podem ser grandes produtoras de entulhos, resíduos, sedimentos, esgoto, e agrotóxicos que podem colocar em suspeita o uso do recurso hídrico de uma ou mais bacias hidrgráficas, colocando a saúde pública em risco e o desenvolvimento de um região geográfica.
- 溪流是相對上比河窄，水流速度变化多端的自然淡水水流。一般来说窄于五米的水流称为溪流，宽于五米的称为河流。通常溪流都是在河流的上游，和山谷一帶，湍流和不平坦的河床亦較常見到。
- Ручей — небольшой водоток, обычно шириной от нескольких десятков сантиметров до нескольких метров. Обычно длина ручья не превышает несколько километров, а глубина редко превышает 1,5 метра. Скорость ручьёв как правило достаточно велика (несколько метров в секунду). Ручьи образуются от стока дождевых, талых вод или при выходе на поверхность подземных вод. Ручьи чаще всего впадают в реки или озёра. Ручьи подразделяются на постоянные и сезонные (пересыхающие), равнинные и горные. Русла ручьёв естественного происхождения обычно мало изменяются, но под действием некоторых причин могут значительно изменять своё местопложение, форму и размеры. Сезонные (пересыхающие) ручьи могут менять русло и даже направление течения едва ли не каждый год. Чаще изменения направления русла ручья происходит под влиянием человека. В картографии термин "ручей" применяется к естественным водотокам длиной до 10 километров (постоянным, либо временным). К естественным водотокам длиной свыше 10 километров применяется термин "река". Исключением являются естественные водотоки, берущие начало с водоемов, в которые в свою очередь впадают другие реки и ручьи, то есть которые фактически являются продолжением русла этих рек и ручьев (потому что проточное озеро можно считать, по сути, углублением на пути реки или ручья, заполненным её водой). Такие водотоки, если они достаточно значительные, могут именовать рекой. В некоторых местностях, где таких рек много (например, в низовьях реки Колымы) к ним применяют особый термин "виска" (но он более широк и включает в себя и ручьи, и реки, соединяющие пойменные озера с главной рекой). Еще одно исключение - если ручей или река именуются таковыми в силу сложившейся традиции, жителями конкретной местности.
- En bäck är ett litet vattendrag, vanligen mindre än en å eller flod. Sin storlek delar bäckar vanligen med diken, vilka till skillnad från dem saknar naturligt lopp.
- Fichier:Rettenbach aus dem Filzmoos. JPG Le ruisseau est un petit cours d'eau, au débit modéré, alimenté par des sources d'eaux naturelles et / ou drainant un bassin versant, souvent affluent d'un étang, d'un lac ou d'une rivière. Le petit ruisseau est un ruisselet ou ru. On appelait aussi parfois ruisseau le filet d'eau qui coulait au bord du trottoir des grandes villes de France... Du point de vue de l'écologie du paysage, les ruisseaux, comme les autres cours d'eau sont des corridors biologiques, pris en compte comme tels par les trames vertes ou réseaux écologiques.
|
| rdfs:comment
|
- Puro on pieni luonnon muovaama uoma, jossa vesi virtaa paikasta toiseen.
- 渓流（けいりゅう）とは、河川の上流域の流れの速い部分のことを指す。
- Et vassdrag er et sammenhengende system av elver, bekker, innsjøer og isbreer innenfor et nedbørområde, regnet fra sine utspring i skog og fjell og ned til et felles utløp i havet, en innsjø eller ei større elv. Fjellkjeder og andre høydedrag utgjør ofte et vannskille. Amazonas er verdens største vassdrag, med et nedbørsfelt på 6 144 727 km², noe som utgjør en tredjedel av Sør-Amerikas areal. Europas største vassdrag er Volga (1 410 994 km²).
- 溪流是相對上比河窄，水流速度变化多端的自然淡水水流。一般来说窄于五米的水流称为溪流，宽于五米的称为河流。通常溪流都是在河流的上游，和山谷一帶，湍流和不平坦的河床亦較常見到。
- En bäck är ett litet vattendrag, vanligen mindre än en å eller flod. Sin storlek delar bäckar vanligen med diken, vilka till skillnad från dem saknar naturligt lopp.
- Ein Bach ist ein kleines fließendes natürliches Gewässer. Größere Fließgewässer bezeichnet man als Flüsse. Eine genaue Abgrenzung ist schwierig und kommt auf den Kontext an. So kann z.B. die Schiffbarkeit, der Abfluss (weniger als 20 m³/s) oder die Breite (weniger als 5 m) als Kriterium herangezogen werden.
- Un arroyo es una corriente natural de agua que normalmente fluye con continuidad, pero que, a diferencia de un río, tiene escaso caudal, que puede incluso desaparecer durante el estiaje. Los arroyos, llamados también quebradas en algunos países hispanoamericanos, por lo común no son navegables, salvo para muy pequeñas embarcaciones y cuando poseen un caudal de tamaño considerable.
- Viene chiamato ruscello o rio un piccolo corso d'acqua, che confluisce in un corso d'acqua maggiore come dimensione e quantità d'acqua. Il ruscello solitamente scorre al centro di una piccola valle pianeggiante, la sua larghezza non è superiore a qualche metro, è scarsamente profondo e usualmente guadabile a piedi. Causa le sue ridotte dimensioni difficilmente è navigabile.
- Bestand:Paul Baum - Weimar, Nach dem Regen. jpg Beekje bij Weimar. Na de regen, een schilderij van Paul Baum Een beek is een min of meer natuurlijke stroom ondiep water die vanuit een oorsprong, vaak een bron, stroomafwaarts vloeit. Wanneer meerdere beken samenkomen en een zekere grootte krijgen spreekt men van een rivier.
- Potok, niewielki ciek wodny o wartkim nurcie, płynący w terenie o znacznych deniwelacjach,jest wodą płynącą, zwykle w korycie wyerodowanym w skałach. Charakteryzują go duże spadki zwierciadła wody i burzliwy prąd. W Polsce potokami nazywane są przeważnie cieki płynące w górach i na wyżynach. Cechą potoków górskich są spadki koryt od 5% do 30%, a potoków wysokogórskich nawet do 80% i więcej. Na wyżynach, potoki charakteryzują się spadkami od 5% do 10%.
- Strumień (strumyk) – mały naturalny ciek wodny, zazwyczaj uchodzący do rzeki. Strumienie płyną w terenie o różnicowanej rzeźbie, w wąskim, płytkim korycie o niewielkim spadku i zlewni na ogół nieprzekraczającej 20 km². W Polsce są najczęściej spotykane na pogórzach i w najwyższych partiach pojezierzy. Strumienie okresowe mogą powstawać po silnych opadach deszczu, roztopach. Początek dają im na ogół młaki, wycieki i niezbyt wydajne źródła.
- Bekk er en åpen vannstrøm som har gravd seg fast løype i terrenget og renner noenlunde stabilt hele året. Opphav til alle bekker er tidligere overskuddsnedbør som etterhvert samles og renner nedover til sporet blir synlig nok til å kalles bekk. Bekken kan ha synlig start fra et vann, tjern, underjordisk kilde eller en myr, og vil fortsette nedover til den ender med å møte annet vann i form av en annen bekk, vann, elv eller havet. Enkelte større bekker regnes med som start av et elveløp.
- A stream is a body of water with a current, confined within a bed and stream banks. Depending on its locale or certain characteristics, a stream may be referred to as a branch, brook, beck, burn, creek, "crick", gill (occasionally ghyll), kill, lick, rill, river, syke, bayou, rivulet, streamage, wash, run or runnel. Streams are important as conduits in the water cycle, instruments in groundwater recharge, and corridors for fish and wildlife migration.
- é uma denominação dada a um corpo de água corrente de pequeno porte. Rotineiramente, é utilizado para se referir a algo de menor tamanho que um riacho. Caracterizado por apresentar uma geometria que varia em média de 30 cm a 2,5 cm de largura e cerca de 20 cm a 100 cm de espessura da lâmina d'água.
- Ручей — небольшой водоток, обычно шириной от нескольких десятков сантиметров до нескольких метров. Обычно длина ручья не превышает несколько километров, а глубина редко превышает 1,5 метра. Скорость ручьёв как правило достаточно велика (несколько метров в секунду). Ручьи образуются от стока дождевых, талых вод или при выходе на поверхность подземных вод. Ручьи чаще всего впадают в реки или озёра. Ручьи подразделяются на постоянные и сезонные (пересыхающие), равнинные и горные.
- Fichier:Rettenbach aus dem Filzmoos. JPG Le ruisseau est un petit cours d'eau, au débit modéré, alimenté par des sources d'eaux naturelles et / ou drainant un bassin versant, souvent affluent d'un étang, d'un lac ou d'une rivière. Le petit ruisseau est un ruisselet ou ru. On appelait aussi parfois ruisseau le filet d'eau qui coulait au bord du trottoir des grandes villes de France...
|
