Stratford-upon-Avon is a market town and civil parish in south Warwickshire, England. It lies on the River Avon, 22 miles (35 km) south east of Birmingham and 8 miles (13 km) south west of the county town, Warwick. It is the main town of the District of Stratford-on-Avon, which uses the term "on" to indicate that it covers a much larger area than the town itself. In 2001, the town's population was 23,676.
| Property | Value |
| dbpedia-owl:PopulatedPlace/areaCode
| |
| dbpedia-owl:PopulatedPlace/populationTotal
| |
| dbpedia-owl:PopulatedPlace/postalCode
| |
| dbpedia-owl:areaCode
| |
| dbpedia-owl:populationTotal
| |
| dbpedia-owl:postalCode
| |
| dbpprop:abstract
|
- Stratford-upon-Avon is a market town and civil parish in south Warwickshire, England. It lies on the River Avon, 22 miles (35 km) south east of Birmingham and 8 miles (13 km) south west of the county town, Warwick. It is the main town of the District of Stratford-on-Avon, which uses the term "on" to indicate that it covers a much larger area than the town itself. In 2001, the town's population was 23,676. The town is a popular tourist destination owing to its status as birthplace of the playwright and poet William Shakespeare, receiving about three million visitors a year from all over the world. The administrative body for the town is the Stratford-upon-Avon Town Council, which is based at the Civic Hall in Rother Street (not to be confused with the Stratford-on-Avon District Council, which is based at Elizabeth House, Church Street). The Town Council is responsible for crime prevention, cemeteries, public conveniences, litter, river moorings, parks, and grants via the Town Trust, plus the selection of the town's mayor. Locally, the town is known simply as Stratford, and as such can be confused with the Stratford in the London Borough of Newham.
- Stratford-upon-Avon [ˌstɹætfədəpɒnˈeɪvn] ist eine Stadt in der englischen Grafschaft Warwickshire. Der nahe Birmingham gelegene Ort zählt rund 23.700 Einwohner (2001) und ist der Verwaltungssitz des ähnlich lautenden Distrikts Stratford-on-Avon. Stratford ist vor allem als Geburtsstadt William Shakespeares berühmt. Neben einigen Industrien, wie zum Beispiel Aluminiumverarbeitung und Bootsbau, ist die Stadt vor allem ein bedeutendes Touristenzentrum.
- Stratford-upon-Avon, municipi situat a Warwickshire al sud de Birmingham, (Regne Unit). La seva població era de 23.676 al 2001. La seva principal atracció turística és tot allò relacionat amb la casa de William Shakespeare i les seves propietats.
- Stratford-upon-Avon [ˌstɹætfədəpɒnˈeɪvn] (Stratford nad Avonou) je město v anglickém hrabství Warwickshire. Leží poblíž Birminghamu a má kolem 24.000 obyvatel. Stratford je známé především jako rodné město Williama Shakespeara. Shakespearova rodina bydlela v domě v Henley Street, ale rodný Shakespearův dům je dnes pouze kopií, protože originální rodný dům Shakespearův shořel při požáru v 17. století. Turistický ruch je mimo průmyslu nejdůležitějším hospodářským odvětvím. William Shakespare je pochován ve Stratfordu v kostele Nejsvětější Trojice (Holy Trinity Church) společně se svou manželkou, nejstarší dcerou a jejím manželem.
- Stratford-upon-Avon, municipio situado en Warwickshire al sur de Birmingham,. Su población era 23.676 en 2001. Su principal atracción turística es todo lo relacionado con la casa de William Shakespeare y sus propiedades.
- Stratford-upon-Avon on kaupunki Englannin Warwickshiressä, Avonjoen varrella. Vuonna 2001 kaupungissa oli 23 676 asukasta. Stratford-upon-Avon on Shakespearen syntymäkaupunki, ja tämän sekä pittoreskin ympäristönsä takia suosittu turistikohde. Kaupungissa käy vuosittain noin kolme miljoonaa matkailijaa. Turismin lisäksi kaupungin työllistäjiä ovat alumiinituotteiden ja kanavaveneiden valmistus sekä vakuutustoiminta.
- Stratford-upon-Avon est une ville du centre de l'Angleterre où William Shakespeare est né en 1564. Cette ville compte 23 676 habitants. La ville est à proximité d'Oxford, elle est dans le comté du Warwickshire. La ville abrite un théâtre réputé en Angleterre, le « Swan Theatre ». La troupe d'acteurs « Royal Shakespeare Company » est originaire de la ville, et s'y produit encore régulièrement.
- Stratford-upon-Avon (chiamata così perché sorge presso il fiume Avon) è situata nel cuore delle Midlands Occidentali, nel Regno Unito. Appartiene al distretto Stratford-on-Avon, nella contea del Warwickshire, nell'Inghilterra Centrale. Stratford è conosciuta in tutto il mondo per essere la città natale di William Shakespeare. È una città che conta 23.676 abitanti, centro amministrativo del distretto di Stratford.
- ストラトフォード・アポン・エイヴォン(Stratford-upon-Avon)は、イングランド中部のウォリックシャーにある町。 文豪ウィリアム・シェークスピアの故郷として世界的に知られていて、多くの観光客が訪れる。年間 500,000 人の観光客が訪れるという。
- Stratford-upon-Avon is een stad in het bestuurlijke gebied Stratford-on-Avon, in het Engelse graafschap Warwickshire. De plaats telt 23.680 inwoners. Stratford is wereldwijd bekend als geboorteplaats en plaats van overlijden van William Shakespeare. De stad dateert uit de tijd van de Angelsaksen en was al in de Middeleeuwen een belangrijke marktplaats. De huidige werkgelegenheid in Stratford wordt gevormd door aluminiumindustrie, botenbouw, de agrarische industrie, een bierbrouwerij en de fabricage van stalen meubelen. De belangrijkste bron van inkomsten is echter het toerisme. Jaarlijks bezoeken ruim 2 miljoen mensen de stad omwille van de beroemdste inwoner ooit. De stad is ontstaan bij een voorde (ford) in een straat (strat) door de rivier de Avon. Langs de oever van de rivier staat het Royal Shakespeare Theatre, het theater van de wereldberoemde Royal Shakespeare Company. Dit gezelschap heeft nog twee kleinere gebouwen in Stratford: de Swan, uitgevoerd zoals theaters eruit zagen in de tijd van koningin Elizabeth I, en The Other Place, een zogeheten 'black box theater', waar stukken worden opgevoerd met een minimum aan technische hulpmiddelen. Andere toeristische attracties zijn Shakespeare geboortehuis, Hall's Croft (waar zijn dochter Susanna heeft gewoond) en New Place, de plek waar Shakespeare zelf een huis bezat. Verder is er de Holy Trinity Church, waar de toneelschrijver werd gedoopt en is begraven. Ook zijn vrouw ligt hier begraven. Even buiten de stad staan het huis van Anne Hathaway, het voormalige woonhuis van zijn vrouw, en Mary Arden's House, het voormalige woonhuis van zijn moeder.
- Stratford-upon-Avon er en by i Warwickshire i England. Den er administrasjonssenter for distriktet Stratford-on-Avon. Byen er mest kjent som fødestedet til William Shakespeare. Stratford ble grunnlagt i angelsaksisk tid, og ble en markedsby i løpet av middelalderen. Byen ligger ved elven Avon, ikke langt fra Birmingham. På grunn av forbindelsen med Shakespeare kommer mange turister til Stratford, omkring 2 millioner hvert år. Dette betyr at turisme er viktigste næringsvei. I tillegg er det endel aluminiumsindustri, og båtbyggerier. Turismen fører med seg noen problemer, og innbyggerne har i senere år klaget på at det er vanskelig å komme fra i byen på grunn av alle turbussene.
- Stratford-upon-Avon (pol. Stratford nad Avonem), miasto w Anglii, w hrabstwie Warwickshire, nad rzeką Avon. Położone 38 km na południe od Birmingham i 14 km na południowy zachód od stolicy hrabstwa - Warwick. Miasto zamieszkuje około 24 tys. mieszkańców. Rzymska nazwa miejscowości brzmi Strata Via, po polsku: Brodnica. Została tak nazwana ze względu na znajdującą się tam płytką przeprawę przez rzekę Avon. Miasto jest popularnym ośrodkiem turystycznym, średnio rocznie odwiedza je 3,5 miliona turystów z całego świata. To właśnie tutaj urodził się i zmarł William Szekspir. Atrakcje turystyczne: teatry: "Royal Shakespeare Theatre", "Swan" i "The Other Place" 5 domów związanych z życiem Shakespeare'a: Shakespeare'a Birthplace - dom, w którym urodził się dramatopisarz; New Place - dom, w którym zmarł dramatopisarz; Anne Hathaway's Cottage - dom, który znajduje się w Shottery (obecnie dzielnica Stratford). Posiadłość żony poety; Mary Arden's House - dom rodzinny matki poety; Kościół św. Trójcy (Holy Trinity Church), miejsce chrztu i pochówku Szekspira "Shakespearience" - multimedialne show o Szekspirze przedstawiane w "Waterside Theatre" "Stratford Butterfly Farm" - motyle, ptaki, ryby i płynąca woda pod zielonym dachem tropików puby "Black Swan" i "Dirty Duck" Plik:Sheakespeare house. jpg Plik:Warwick i Stratfor upon avon 30.03.2008 046. jpg Plik:Warwick i Stratfor upon avon 30.03.2008 002. jpg Plik:StratfordAvon20040717 CopyrightKaihsuTai. jpg Plik:Warwick i Stratfor upon avon 30.03.2008 044. jpg Plik:Warwick i Stratfor upon avon 30.03.2008 062. jpg
- Stratford-upon-Avon é uma cidade da Inglaterra situada no condado de Warwickshire ao sul de Birmingham. A sua população era 23.676 em 2001. A sua principal atração turística esta relacionada com as casas de William Shakespeare e as suas propriedades. É mundialmente conhecida por ser o lugar de nascimento deste escritor inglês. A cidade está unida ao teatro e ao turismo e recebe uns três milhões de visitantes ao ano procedentes de todo o mundo.
- Stratford-upon-Avon este un oraş în comitatul Warwickshire, regiunea West Midlands, Anglia. Este centrul administrativ al districtului Stratford-on-Avon. Stratford este cunoscut la nivel mondial ca fiind locul naşterii lui William Shakespeare. Stratford este situat în vecinătatea celui de al doilea oraş ca mărime din Regatul Unit, Birmingham fiind uşor accesibil prin intersecţia 15 a autostrăzii M40. Are legături feroviare bune din Birmingham (Snow Hill) şi curse spre Londra. Stratford are origini anglo-saxone şi s-a dezvoltat ca un târg în perioada medievală. Datorită asocierii cu numele lui Shakespeare, Stratford este un vestit punct turistic, fiind vizitat de peste două milioane de turişti anual. În afara turismului, oraşul are ca activităţi industriale producerea aluminiului şi construcţia bărcilor. În ultimii ani, afluxul de turişti a provocat tensiuni cu localnicii din Stratford, care s-au plâns autobuzele cu turişti blochează drumurile din oraş.
- Стратфорд-на-Эйвоне — город в графстве Уорикшир в Великобритании, расположенный на реке Эйвон. Стратфорд находится в 35 км от крупнейшего города графства и второго по величине города страны Бирмингема и в 13 км от административного центра графства Уорика. Население города в 2001 году составляло 23 676 человек. Стратфорд известен как родина драматурга Уильяма Шекспира.
- Stratford-upon-Avon är en stad i Warwickshire i mellersta England i Storbritannien. Den är belägen vid floden Avon och hade 23 676 invånare år 2001. Stratford är William Shakespeares födelsestad och hans födelsehus är idag museum. Staden hyser även Royal Shakespeare Companys teater Royal Shakespeare Theatre.
- Стретфорд-на-Ейвоні — місто в графстві Ворикшир у Великобританії, розташований на річці Ейвон. Батьківщина Вільяма Шекспіра.
- 埃文河畔斯特拉特福(英文:Stratford-upon-Avon,埃文河又譯雅芳河、艾芬河;國際音標:{ˌstrætfəd əpɒn ˈɛɪvən}),是英國英格蘭沃里克郡埃文河畔斯特拉特福區的一個小鎮,著名劇作家威廉·莎士比亞的故鄉。 斯特拉特福距離伯明翰市僅14公里,人口23,676(2001年)。
|
| dbpprop:constituencyWestminster
| |
| dbpprop:country
| |
| dbpprop:dialCode
| |
| dbpprop:dmozProperty
|
- /Regional/Europe/United_Kingdom/England/Warwickshire/Stratford-upon-Avon/
- Stratford-upon-Avon
|
| dbpprop:hasPhotoCollection
| |
| dbpprop:latitude
| |
| dbpprop:longitude
| |
| dbpprop:officialName
| |
| dbpprop:osGridReference
| |
| dbpprop:pdflinkProperty
| |
| dbpprop:population
| |
| dbpprop:postTown
| |
| dbpprop:postcodeArea
| |
| dbpprop:postcodeDistrict
| |
| dbpprop:reference
| |
| dbpprop:region
| |
| dbpprop:relatedInstance
| |
| dbpprop:shireCounty
| |
| dbpprop:shireDistrict
| |
| dbpprop:thisProperty
|
- Stratford
- the town in south Warwickshire
|
| dbpprop:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbpprop:wordnet_type
| |
| georss:point
|
- 52.19 -1.71
- 52.19000000 -1.71000000
|
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Stratford-upon-Avon is a market town and civil parish in south Warwickshire, England. It lies on the River Avon, 22 miles (35 km) south east of Birmingham and 8 miles (13 km) south west of the county town, Warwick. It is the main town of the District of Stratford-on-Avon, which uses the term "on" to indicate that it covers a much larger area than the town itself. In 2001, the town's population was 23,676.
- Stratford-upon-Avon [ˌstɹætfədəpɒnˈeɪvn] ist eine Stadt in der englischen Grafschaft Warwickshire. Der nahe Birmingham gelegene Ort zählt rund 23.700 Einwohner (2001) und ist der Verwaltungssitz des ähnlich lautenden Distrikts Stratford-on-Avon. Stratford ist vor allem als Geburtsstadt William Shakespeares berühmt. Neben einigen Industrien, wie zum Beispiel Aluminiumverarbeitung und Bootsbau, ist die Stadt vor allem ein bedeutendes Touristenzentrum.
- Stratford-upon-Avon, municipi situat a Warwickshire al sud de Birmingham, (Regne Unit). La seva població era de 23.676 al 2001. La seva principal atracció turística és tot allò relacionat amb la casa de William Shakespeare i les seves propietats.
- Stratford-upon-Avon [ˌstɹætfədəpɒnˈeɪvn] (Stratford nad Avonou) je město v anglickém hrabství Warwickshire. Leží poblíž Birminghamu a má kolem 24.000 obyvatel. Stratford je známé především jako rodné město Williama Shakespeara. Shakespearova rodina bydlela v domě v Henley Street, ale rodný Shakespearův dům je dnes pouze kopií, protože originální rodný dům Shakespearův shořel při požáru v 17. století.
- Stratford-upon-Avon, municipio situado en Warwickshire al sur de Birmingham,. Su población era 23.676 en 2001. Su principal atracción turística es todo lo relacionado con la casa de William Shakespeare y sus propiedades.
- Stratford-upon-Avon on kaupunki Englannin Warwickshiressä, Avonjoen varrella. Vuonna 2001 kaupungissa oli 23 676 asukasta. Stratford-upon-Avon on Shakespearen syntymäkaupunki, ja tämän sekä pittoreskin ympäristönsä takia suosittu turistikohde. Kaupungissa käy vuosittain noin kolme miljoonaa matkailijaa. Turismin lisäksi kaupungin työllistäjiä ovat alumiinituotteiden ja kanavaveneiden valmistus sekä vakuutustoiminta.
- Stratford-upon-Avon est une ville du centre de l'Angleterre où William Shakespeare est né en 1564. Cette ville compte 23 676 habitants. La ville est à proximité d'Oxford, elle est dans le comté du Warwickshire. La ville abrite un théâtre réputé en Angleterre, le « Swan Theatre ». La troupe d'acteurs « Royal Shakespeare Company » est originaire de la ville, et s'y produit encore régulièrement.
- Stratford-upon-Avon (chiamata così perché sorge presso il fiume Avon) è situata nel cuore delle Midlands Occidentali, nel Regno Unito. Appartiene al distretto Stratford-on-Avon, nella contea del Warwickshire, nell'Inghilterra Centrale. Stratford è conosciuta in tutto il mondo per essere la città natale di William Shakespeare. È una città che conta 23.676 abitanti, centro amministrativo del distretto di Stratford.
- ストラトフォード・アポン・エイヴォン(Stratford-upon-Avon)は、イングランド中部のウォリックシャーにある町。 文豪ウィリアム・シェークスピアの故郷として世界的に知られていて、多くの観光客が訪れる。年間 500,000 人の観光客が訪れるという。
- Stratford-upon-Avon is een stad in het bestuurlijke gebied Stratford-on-Avon, in het Engelse graafschap Warwickshire. De plaats telt 23.680 inwoners. Stratford is wereldwijd bekend als geboorteplaats en plaats van overlijden van William Shakespeare. De stad dateert uit de tijd van de Angelsaksen en was al in de Middeleeuwen een belangrijke marktplaats.
- Stratford-upon-Avon er en by i Warwickshire i England. Den er administrasjonssenter for distriktet Stratford-on-Avon. Byen er mest kjent som fødestedet til William Shakespeare. Stratford ble grunnlagt i angelsaksisk tid, og ble en markedsby i løpet av middelalderen. Byen ligger ved elven Avon, ikke langt fra Birmingham. På grunn av forbindelsen med Shakespeare kommer mange turister til Stratford, omkring 2 millioner hvert år. Dette betyr at turisme er viktigste næringsvei.
- Stratford-upon-Avon (pol. Stratford nad Avonem), miasto w Anglii, w hrabstwie Warwickshire, nad rzeką Avon. Położone 38 km na południe od Birmingham i 14 km na południowy zachód od stolicy hrabstwa - Warwick. Miasto zamieszkuje około 24 tys. mieszkańców. Rzymska nazwa miejscowości brzmi Strata Via, po polsku: Brodnica. Została tak nazwana ze względu na znajdującą się tam płytką przeprawę przez rzekę Avon.
- Stratford-upon-Avon é uma cidade da Inglaterra situada no condado de Warwickshire ao sul de Birmingham. A sua população era 23.676 em 2001. A sua principal atração turística esta relacionada com as casas de William Shakespeare e as suas propriedades. É mundialmente conhecida por ser o lugar de nascimento deste escritor inglês. A cidade está unida ao teatro e ao turismo e recebe uns três milhões de visitantes ao ano procedentes de todo o mundo.
- Stratford-upon-Avon este un oraş în comitatul Warwickshire, regiunea West Midlands, Anglia. Este centrul administrativ al districtului Stratford-on-Avon. Stratford este cunoscut la nivel mondial ca fiind locul naşterii lui William Shakespeare. Stratford este situat în vecinătatea celui de al doilea oraş ca mărime din Regatul Unit, Birmingham fiind uşor accesibil prin intersecţia 15 a autostrăzii M40. Are legături feroviare bune din Birmingham (Snow Hill) şi curse spre Londra.
- Стратфорд-на-Эйвоне — город в графстве Уорикшир в Великобритании, расположенный на реке Эйвон. Стратфорд находится в 35 км от крупнейшего города графства и второго по величине города страны Бирмингема и в 13 км от административного центра графства Уорика.
- Stratford-upon-Avon är en stad i Warwickshire i mellersta England i Storbritannien. Den är belägen vid floden Avon och hade 23 676 invånare år 2001. Stratford är William Shakespeares födelsestad och hans födelsehus är idag museum. Staden hyser även Royal Shakespeare Companys teater Royal Shakespeare Theatre.
- Стретфорд-на-Ейвоні — місто в графстві Ворикшир у Великобританії, розташований на річці Ейвон. Батьківщина Вільяма Шекспіра.
- 埃文河畔斯特拉特福(英文:Stratford-upon-Avon,埃文河又譯雅芳河、艾芬河;國際音標:{ˌstrætfəd əpɒn ˈɛɪvən}),是英國英格蘭沃里克郡埃文河畔斯特拉特福區的一個小鎮,著名劇作家威廉·莎士比亞的故鄉。 斯特拉特福距離伯明翰市僅14公里,人口23,676(2001年)。
|
| rdfs:label
|
- Stratford-upon-Avon
- Stratford-upon-Avon
- Stratford-upon-Avon
- Stratford-upon-Avon
- Stratford-upon-Avon
- Stratford-upon-Avon
- Stratford-upon-Avon
- Stratford-upon-Avon
- ストラトフォード・アポン・エイヴォン
- Stratford-upon-Avon
- Stratford-upon-Avon
- Stratford-upon-Avon
- Stratford-upon-Avon
- Stratford-upon-Avon
- Стратфорд-на-Эйвоне
- Stratford-upon-Avon
- Стретфорд-на-Ейвоні
- 埃文河畔斯特拉特福
|
| owl:sameAs
| |
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| skos:subject
| |
| foaf:name
| |
| foaf:page
| |
| is dbpedia-owl:EducationalInstitution/city
of | |
| is dbpedia-owl:Event/location
of | |
| is dbpedia-owl:Organisation/location
of | |
| is dbpedia-owl:Person/birthPlace
of | |
| is dbpedia-owl:Person/deathPlace
of | |
| is dbpedia-owl:Person/homeTown
of | |
| is dbpedia-owl:SoccerClub/ground
of | |
| is dbpedia-owl:Wrestler/billed
of | |
| is dbpedia-owl:billed
of | |
| is dbpedia-owl:birthPlace
of | |
| is dbpedia-owl:city
of | |
| is dbpedia-owl:deathPlace
of | |
| is dbpedia-owl:ground
of | |
| is dbpedia-owl:homeTown
of | |
| is dbpedia-owl:location
of | |
| is dbpprop:address
of | |
| is dbpprop:billed
of | |
| is dbpprop:birthPlace
of | |
| is dbpprop:caption
of | |
| is dbpprop:city
of | |
| is dbpprop:cityofbirth
of | |
| is dbpprop:col
of | |
| is dbpprop:deathPlace
of | |
| is dbpprop:destinations
of | |
| is dbpprop:disambiguates
of | |
| is dbpprop:ground
of | |
| is dbpprop:hq
of | |
| is dbpprop:locale
of | |
| is dbpprop:location
of | |
| is dbpprop:mouthLocation
of | |
| is dbpprop:nsewProperty
of | |
| is dbpprop:origin
of | |
| is dbpprop:parish
of | |
| is dbpprop:place
of | |
| is dbpprop:redirect
of | |
| is dbpprop:southwest
of | |
| is dbpprop:venue
of | |
| is dbpprop:west
of | |
| is owl:sameAs
of | |