The stone quarries of ancient Egypt once produced quality stone for the construction of decorative monuments such as sculptures and obelisks. These quarries are now recognised archaeological sites. Eighty percent of the ancient quarry sites are in the Nile valley; some of them have disappeared under the waters of Lake Nasser and some others were lost due to modern mining activity. This article details some of the most important ancient quarry sites in Egypt.

Property Value
dbo:abstract
  • Les carrières de pierres dans l'Égypte antique ont fourni les matériaux nécessaires aux différentes constructions : * le calcaire utilisé pour la taille de pierres est sur le plateau de Gizeh ; on en trouve également dans le Fayoum, à Al Minya, à Tell el-Amarna et à Assiout ; * le calcaire blanc pour les parements extérieurs provient de Tourah et d'el-Maasara ; * le granite est extrait à Assouan. De plus petites quantités de basalte, issu du Fayoum et d'Assouan, et de grauwacke, provenant des carrières du Ouadi Hammamat, ont également été utilisées. On trouve aussi de l'albâtre à Beni Hassan et à Hatnoub, du quartzite à Héliopolis et du gneiss dans le Gebel el-Asr à l'ouest du lac Nasser. (fr)
  • Las Canteras de piedra del antiguo Egipto (ahora son sitios arqueológicos) una vez produjo piedras de calidad para la construcción de monumentos decorativos como esculturas y obeliscos.Algunos de estos sitios están bien identificados y la composición química de sus piedras también son conocidas, permitiendo el origen geográfico de la mayoría de los monumentos se remonten utilizando técnicas petrográficas. En junio de 2006, el Consejo Supremo de Antigüedades de Egipto estableció un nuevo departamento para conservación de antiguas canteras y minas en Egipto. El nuevo departamento trabajará en una cooperación cercana con las oficinas regionales del Consejo y programas de entrenamiento especiales de capacitación de Inspectores de Antigüedades.80& de los sitios antiguos de canteras están en el valle del Nilo: algunos de ellos han desaparecido bajo las aguas del Lago Nasser y algunos otros han desaparecido debido a la actividad minera moderna. (es)
  • The stone quarries of ancient Egypt once produced quality stone for the construction of decorative monuments such as sculptures and obelisks. These quarries are now recognised archaeological sites. Eighty percent of the ancient quarry sites are in the Nile valley; some of them have disappeared under the waters of Lake Nasser and some others were lost due to modern mining activity. Some of the sites are well identified and the chemical composition of their stones is also well known, allowing the geographical origin of most of the monuments to be traced using petrographic techniques, including neutron activation analysis. In June 2006 the Supreme Council of Antiquities (SCA) of Egypt established a new department for conservation of ancient quarries and mines in Egypt. The new department was designed to work in close cooperation with the regional SCA offices, and special training programmes for Inspectors of Antiquities will be carried out to enable the regional authorities to tackle inventory, documentation, risk assessment and management of the ancient quarries and mines. This article details some of the most important ancient quarry sites in Egypt. (en)
  • As pedreiras do Antigo Egito foram as localidades de onde os antigos egípcios extraíam as rochas utilizadas para a construção dos monumentos decorativos, tais como esculturas, pirâmides e obeliscos. Alguns desses sítios, hoje sítios arqueológicos, são bem identificados e a composição química de suas rochas também são conhecidas, permitindo que a origem geográfica de muitos dos monumentos sejam rastreadas utilizando técnicas de petrografia, incluindo a análise por ativação neutrônica. Em Junho de 2006 o Conselho Supremo de Antiguidades (CSA) do Egito estabeleceu um novo departamento para conservação das antigas pedreiras e minas do Egito. O novo departamento atuará em cooperação com escritórios regionais do CSA e programas especiais de treinamento para Inspetores de Antiguidades serão realizados para permitir que as autoridades regionais realizem inventário, documentação, análise de riscos e gerenciamento das antigas minas e pedreiras. (pt)
dbo:thumbnail
dbo:wikiPageExternalLink
dbo:wikiPageID
  • 9693495 (xsd:integer)
dbo:wikiPageRevisionID
  • 722414409 (xsd:integer)
dct:subject
rdf:type
rdfs:comment
  • The stone quarries of ancient Egypt once produced quality stone for the construction of decorative monuments such as sculptures and obelisks. These quarries are now recognised archaeological sites. Eighty percent of the ancient quarry sites are in the Nile valley; some of them have disappeared under the waters of Lake Nasser and some others were lost due to modern mining activity. This article details some of the most important ancient quarry sites in Egypt. (en)
  • Las Canteras de piedra del antiguo Egipto (ahora son sitios arqueológicos) una vez produjo piedras de calidad para la construcción de monumentos decorativos como esculturas y obeliscos.Algunos de estos sitios están bien identificados y la composición química de sus piedras también son conocidas, permitiendo el origen geográfico de la mayoría de los monumentos se remonten utilizando técnicas petrográficas. (es)
  • Les carrières de pierres dans l'Égypte antique ont fourni les matériaux nécessaires aux différentes constructions : * le calcaire utilisé pour la taille de pierres est sur le plateau de Gizeh ; on en trouve également dans le Fayoum, à Al Minya, à Tell el-Amarna et à Assiout ; * le calcaire blanc pour les parements extérieurs provient de Tourah et d'el-Maasara ; * le granite est extrait à Assouan. (fr)
  • As pedreiras do Antigo Egito foram as localidades de onde os antigos egípcios extraíam as rochas utilizadas para a construção dos monumentos decorativos, tais como esculturas, pirâmides e obeliscos. Alguns desses sítios, hoje sítios arqueológicos, são bem identificados e a composição química de suas rochas também são conhecidas, permitindo que a origem geográfica de muitos dos monumentos sejam rastreadas utilizando técnicas de petrografia, incluindo a análise por ativação neutrônica. (pt)
rdfs:label
  • Canteras en el Antiguo Egipto (es)
  • Carrières de pierres dans l'Égypte antique (fr)
  • Stone quarries of ancient Egypt (en)
  • Pedreiras do Antigo Egito (pt)
owl:sameAs
prov:wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
is foaf:primaryTopic of