| dbpprop:abstract
|
- Steinway & Sons, also known as Steinway, is an American and German manufacturer of handmade pianos, founded in 1853 in New York City, by German immigrant Heinrich Engelhard Steinweg (later Henry E. Steinway). The company's growth led to the opening of a factory and employee village in what is now Astoria, Queens, followed by a second factory in Hamburg, Germany, in 1880. Its early successes have been credited both to the quality of its instruments as well as its effective marketing, including the company's introduction of Steinway Halls . Heinrich Engelhard Steinweg's dedication was: "To build the best piano possible". He established at his company three basic principles: "Build to a standard, not a price", "Make no compromise in quality", and "Strive always to improve the instrument". Research and development by the company have earned them so far more than 125 registered patents, a greater number than any other piano company. After merging with the Selmer Company in 1995, Steinway's current affiliates include the Boston and Essex lines of pianos. The Selmer Company, today named Conn-Selmer, is a subsidiary of Steinway.
- Steinway & Sons ist ein Hersteller von Klavieren und Flügeln. Die Firma wurde von Henry E. Steinway und seinen Söhnen 1853 in New York gegründet. Heute ist Steinway & Sons ein Unternehmensbereich der US-amerikanischen Aktiengesellschaft Steinway Musical Instruments, Inc, welche zahlreiche Musikinstrumente herstellt und vertreibt. Hervorgegangen ist das Unternehmen aus Steinway & Sons, The Selmer Company, United Musical Instruments und noch weiteren Akquisitionen von Musikinstrumenteherstellern. Das internationale Unternehmen beschäftigt über 2300 Mitarbeiter in vierzehn Produktionsstätten in Amerika, Europa und Asien. Zum Vertriebsnetz für die Flügel und Klaviere gehören die Steinway-Häuser in Deutschland und die Steinway Halls in London und New York.
- Steinway & Sons es una compañía de construcción de pianos fundada en 1853 en Nueva York por el inmigrante alemán Heinrich "Henry" Engelhard Steinway (Steinway es la adaptación al inglés del apellido Steinweg). La empresa fue fundada en 1853, en un lote de Manhattan de la calle Varick. Henry fabricó su primer piano en la cocina de su casa en Alemania. Para el momento que Henry estableció Steinway & Sons, ya había fabricado 482 pianos. El primero producido por la compañía, el número 483, fue vendido a una familia de Nueva York en U$S 500. Hoy en día, este piano, está en exhibición en el Metropolitan Museum of Art de Nueva York. Durante los siguientes 40 años, Henry y sus hijos: Henry Jr. , Albert, C.F. Theodore, William y Charles, desarrollaron el piano moderno. Casi la mitad de las 125 patentes de la compañía fueron desarrolladas durante ese período. Muchas de esas invenciones de finales del siglo XIX, fueron basadas en las investigaciones científicas emergentes, que incluyeron las teorías acústicas, del físico renovador Hermann von Helmholtz. Los diseños revolucionarios de Steinway, y la mano de obra superior, comenzaron a recibir reconocimientos a nivel nacional casi inmediatamente. Comenzando 1855, los pianos Steinway recibieron medallas de oro en muchas exhibiciones de EEUU y de Europa. La compañía ganó reconocimiento internacional en 1867, en la Exhibición de Paris, cuando fue galardonada con la “Grand Gold Medal of Honor”, por la excelencia en la manufactura y la ingeniería. Fue la primera compañía estadounidense que recibió tal medalla. Los pianos Steinway, se transformaron rápidamente en la elección por excelencia de muchos miembros de la realeza, y ganaron el respeto y admiración de los mejores pianistas del mundo. Hoy en día, Steinway & Sons, produce aproximadamente 4000 pianos por año en todo el mundo. Más de 1300 concertistas y ensambladores, utilizan esta marca. Steinway no es patrocinador de ninguno de estos artistas. Todos y cada uno de ellos, han decidido por sí solos tocar estos pianos profesionalmente. En EEUU, los artistas, pueden tocar sus conciertos, con pianos del “Banco de pianos” de la compañía Steinway. Este “banco”, cuenta con más de 300 pianos, que tienen un valor total de más de U$S 15.000.000. Actualmente, la empresa lleva construidos más de 583,000 pianos. Las plantas de fabricación hoy en día son la de Manhattan (EEUU) y la de Hamburgo (Alemania).
- Steinway and Sons on kuuluisa pianojen ja flyygelien valmistukseen erikoistunut soitinrakennusliike. Sen perusti alun perin Seeseniin Saksaan Heinrich Engelhard Steinweg (1797-1871). Ensimmäiset pianot valmistuivat vuonna 1836. Hän emigroitui perheineen New Yorkiin vuonna 1850 ja muutti nimensä Henry Steinwayksi. Yrityksen varsinaisena perustamisvuonna pidetään vuotta 1853. Viikossa valmistui yksi taffelipiano, mutta jo seuraavalla vuosikymmenellä Steinway & Sons oli noussut Yhdysvaltain johtavaksi pianonvalmistajaksi. Yhtiö perusti perusti vuonna 1880 haaraliikkeen Hampuriin. Sekä New Yorkin että Hampurin tehtaat toimivat tänäkin päivänä. Sadastuhannes soitin valmistui jo vuonna 1903. Yhtiö ja sen tuotteet saavuttivat 1800-luvun jälkipuoliskolla ja 1900-luvun alkuvuosikymmeninä huomattavan maineen sekä kotimaassaan että kansainvälisesti ja se menestyi myös taloudellisesti erittäin hyvin. Yhtiö otti pianoissan käyttöön lukuisia muiden tekemiä teknisiä uudistuksia ja sai runsaasti patentteja myös oman tuotekehitystyönsä kautta (mm. agraffi 1859 ja 1878, koneiston metalliset rakenteet 1869, duplex-kielitys 1872, sostenuto-pedaali 1874, 1875 ja 1917). Steinway rakensi vuonna 1866 toimitilojensa yhteyten konserttisalin, jonka nimeksi annettiin Steinway Hall. Sali oli 2500 katsomopaikallaan New Yorkin suurin ja tärkein konserttisali, kunnes Carnegie Hall sen syrjäytti. Yhtiö toimi sekä sponsorina että impressaarina ajan suurimpien pianistien esiintyessä sekä Steinway Hallissa että laajoilla kiertueilla. Steinwayn nimi ja tuotteet olivat konsertti-ilmoittelussa vahvasti esillä. Steinway-flyygeli oli mainoksissa "The Instrument of The Immortals". Käsite "Steinway Artist" (pianisti, joka konserteissaan soittaa vain Steinway & Sonsin D-mallin flyygeliä) on myös tältä ajalta peräisin. 1930-luvun lamakausi, toinen maailmansota ja pianon merkityksen väheneminen radion ja sittemmin television yleistyessä, työvoimakustannusten nousu, laatuongelmat, koveneva kansainvälinen kilpailu Itä-Aasian maista käsin ja monet muut syyt ajoivat koko Yhdysvaltain pianoteollisuuden pitkäaikaisiin ja yhä paheneviin vaikeuksiin. Steinwayn ongelmana oli näiden lisäksi omistuksen pirstaloituminen sukupolvien vaihtuessa, omistajien kyvyttömyys tai haluttomuus sijoittaa lisää pääomaa yritykseen ja jatkajien puute. Vuonna 1972 Steinwayn suku joutui myymään vaikeuksiin ajautuneen yhtiön osakkeet The Columbia Broadcasting System Corporation (CBS) -mediayhtiölle. Lukuisten sulautumisten ja yrityskauppojen jälkeen Steinway & Sons -tuotemerkin ja tehtaat omistaa nykyisin tytäryhtiöiden kautta holdingyhtiö Steinway Musical Instruments, Inc. , joka listautui New Yorkin pörssiin (NYSE) 1996. Pörssilistauksessa yhtiön lyhenne on LVB, jonka kerrotaan tulevan nimen Ludvig van Beethoven alkukirjaimista. Yhtiö omistaa lukuisia muitakin soitinvalmistajia ja -merkkejä. Perustajan pojanpojanpoika Henry Z. Steinway (1915-2008) oli viimeinen sukuun kuulunut yhtiön palveluksessa (toimitusjohtaja vuoteen 1977, hallituksen puheenjohtaja vuoteen 1980, sen jälkeen vielä erilaisissa pr-tehtävissä kuolemaansa saakka). Steinway myy myös kahta muuta pianomerkkiä, jotka valmistetaan OEM-tuotantona Itä-Aasiassa. Näiden pianojen hintataso, laatu ja arvostus on New Yorkissa ja Hampurissa valmistettuja Steinway & Sons -soittimia selvästi alhaisempi. Boston-pianot ja -flyygelit valmistaa Kawai Japanissa ja Essex-merkkisiä soittimia ovat valmistaneet ainakin Young Chan Koreassa ja Pearl River Kiinassa. Näiden tuotteiden markkinoinnissa Steinway korostaa omaa osuuttaan suunnittelussa ja laadunvalvonnassa. Steinway & Sons on D-mallillaan edelleen maailman konserttilavojen ylivoimaisesti yleisin flyygelimerkki. Se, samoin kuin pienemmät flyygelit ja pystypianot, ovat erittäin arvostettuja, korkealaatuisia ja kalliita. Tuotannon volyymi on, muiden kalliiden, korkeaan laatuun tähtäävien ja paljon käsityönä vaativien soittimien tavoin, kuitenkin alhainen: New Yorkin tehdas valmistaa noin 2500-3000 ja Hampurin tehdas noin 1500-2000 soitinta vuodessa, valtaosin flyygeleitä. Yhtiö on taloudellisesti kannattava. Se omistaa eräissä maissa (ei kuitenkaan Suomessa) myös tuotteiden jakeluketjun. Valmistaja kiistää, että New Yorkin ja Hampurin tuotteilla olisi laatueroa. Silti merkittävistä muusikoista muun muassa Vladimir Horowitz suosi New Yorkin mallia, eräät muut, esimerkiksi Artur Rubinstein, taasen eurooppalaista versiota, jonka sointia on kuvattu mm. pehmeämmäksi. Katsoja tunnistaa mustan hampurilaisen flyygelin helposti peilikiiltoisesta lakkapinnasta, New Yorkissa valmistetussa vastaavassa tuotteessa on himmeä ns. mattalakkaus. Euroopassa myydään liki yksinomaan Hampurin tehtaan tuotteita.
- Les pianos Steinway & Sons sont issus d'une firme créée par une famille allemande, la famille Steinweg, déjà détentrice d'une marque de pianos. Le père Heinrich est né en 1797. Le nom Steinway est une adaptation de Steinweg à la langue anglaise. La marque originelle existe encore aujourd'hui en Allemagne sous le nom de Grotrian-Steinweg. Henry Steinway arrive en Amérique en 1850 avec ses trois fils, où il travaille chez Bacon & Raven. Il fonde sa propre firme en 1853. Après son décès, sera fondée une filiale à Hambourg, en 1880 (les pianos Steinway de Hambourg et de New York n'ont pas la même sonorité). Depuis l'origine, au total, un peu plus d'un demi-million d'instruments sont sortis des ateliers de Hambourg où, malgré le progrès des techniques, la place est laissée au coup de main et au talent de chacun; seule manière de résister à la vague déferlante des pianos produits à la chaîne et à meilleur prix. Un piano Steinway & Sons est toujours à 80 % un produit fait main. Les grandes nouveautés des pianos Steinway & Sons datent de 1860. Elles consistent : à créer un cadre en fonte d'une seule pièce (1867), ce qui assure une plus grande solidité et un accord qui tient plus longtemps; à réaliser un croisement des cordes pour une meilleure répartition des tensions et ainsi offrir la possibilité d'utiliser des marteaux plus épais. Le pianiste pourra désormais jouer avec plus de force sans pour autant abîmer le piano. Ce progrès technique est une aubaine à l'époque du romantisme, où des musiciens virtuoses tels que Franz Liszt cassaient parfois trois à quatre pianos par concert. De plus, Wilhelm Steinweg, fils de Heinrich, fait en sorte que le piano devienne un instrument de plus en plus accessible : dons de pianos Steinway & Sons aux gens de renom et aux artistes, facilité de paiement (mensualités); ces pratiques donnent l'exemple à d'autres firmes. Néanmoins, les pianos Steinway & Sons font partie du haut de gamme de la facture de piano, et sont d'un coût élevé.
- Steinway & Sons è una fabbrica di pianoforti fondata a New York City nel 1853. La seconda fabbrica Steinway venne fondata nel 1880 ad Amburgo in Germania. Entrambe le fabbriche hanno subito nel tempo notevoli aggiornamenti e producono ancora oggi i pianoforti della marca Steinway & Sons.
- スタインウェイ・アンド・サンズ（Steinway & Sons、通称:スタインウェイまたはスタンウェイ）は、1853年にアメリカ合衆国ニューヨークで設立されたピアノ製造会社である。ベヒシュタイン、ベーゼンドルファーと並んで、世界のピアノメーカー御三家の一つに数えられる。総合楽器製造複合体スタインウェイ・ミュージカル・インスツルメンツの一角をなす。 1880年以来、ドイツのハンブルクにも生産拠点を置いている。スタインウェイのピアノは、世界で最も有名なピアノの代表格であり、俗に「神々の楽器」 (The Instrument of the Immortals) として知られているが、これは多くの伝説的なピアニストや作曲家達の信奉の結果でもある。
- Steinway & Sons is een piano (instrument)piano- en vleugel (muziek)vleugelbouwer, gevestigd in New York CityNew York en Hamburg, Duitsland. Steinwayvleugels zijn ongetwijfeld de beroemdste ter wereld. Het bedrijf werd in 1839 in Seesen, Duitsland opgericht door Heinrich SteinwegHeinrich Engelhard Steinweg, die in 1851 met zijn zoons naar Nieuwe WereldAmerika emigreerde en zijn achternaam wijzigde in Steinway. In de jaren 1860 werden zij de meest vooraanstaande pianobouwers. Een van de zoons bleef achter in Duitsland. Hij ging in Braunschweig (stad)Brunswijk samen met Grotrian en twee andere medewerkers piano's bouwen. Nadat Steinweg ook naar Amerika was vertrokken, en de andere firmanten zich uit hadden laten kopen, zette Grotrian het bedrijf voort onder de naam Grotrian-Steinweg. In Amerika worden deze verkocht onder de naam Grotrian, om verwarring met Steinway te voorkomen. Steinways worden gekenmerkt door hun krachtige toon, die ook een soort gladheid bevatten, waardoor ze zich onderscheiden van andere vleugels. Steinway patenteerde diverse technische vernieuwingen, zoals ontwikkelingen aan het gietijzeren frame, het sostenutopedaal (middelste pedaal op een vleugel) en het Aliquot stringingduplex scale system. Steinway vleugels worden vaak ingezet voor beroemde pianisten omdat men er dan vrijwel zeker van is dat de pianist niet zal weigeren om op het instrument te spelen. Er wordt namelijk vaak met veel kritiek naar piano's en vleugels gekeken, en weigeringen zijn geen uitzondering. Steinway instrumenten zijn over het algemeen zeer kostbaar en behoren tot het topsegment van de pianomarkt, omdat er veel handwerk en ambachtelijkheid in elk instrument wordt gestoken bij de bouw. In alle Steinway-instrumenten staat een fabrieksnummer, waardoor men kan nagaan hoe oud het instrument is.
- Steinway & Sons er en flygel- og pianoprodusent som holder til i Hamburg, Tyskland og New York, USA. Steinway er det mest populære flygelmerket blant konsertpianister, og regnes av svært mange for å være verdens beste.
- Firma założona została w roku 1853 przez niemieckiego emigranta Henry’ego Engelharda Steinwaya (Heinrich Engelhard Steinweg) na poddaszu przy Varick Street na Manhattanie. Henry był cieślą specjalizującym się w szafkach, a pierwszy fortepian zbudował w kuchni swojego domu w niemieckim mieście Seesen. Do czasu otwarcia wytwórni Steinway & Sons stworzył 482 instrumenty. Pierwszy fortepian stworzony pod szyldem firmy o numerze 284 sprzedano jednej z nowojorskich rodzin za 500 dolarów. W chwili obecnej instrument wystawiony jest w Metropolitan Museum of Art. w Nowym Jorku. Przez kolejne 40 lat Henry wraz z synami, Henrym Jr. , Albertem, C.F. Theodorem, Williamem i Charlesem, rozwijali pomysł na nowoczesny fortepian. Prawie połowa z opatentowanych przez firmę 114 rozwiązań powstała w tym właśnie czasie. Rewolucyjna stylistyka i dokładne wykonanie instrumentów Steinwaya prawie natychmiast przyniosło wytwórni krajowy rozgłos. Od 1855 r. , fortepiany Steinway otrzymywały złote medale na kilkunastu wystawach w Stanach Zjednoczonych i Europie. Międzynarodowy rozgłos wytwórni przyniosła wystawa w Paryżu w 1876 r. , gdzie fortepian tej firmy otrzymał medal "Grand Gold Medal of Honor" za wyjątkową stylistykę i technikę wykonania. Był to pierwszy przypadek, gdy amerykańska firma otrzymała to właśnie wyróżnienie. Szybko instrumenty te zdobyły uznanie wzbudzając zachwyt najlepszych pianistów świata. W roku 1866 firma Steinway & Sons otworzyła pierwszą własną salę koncertową, a wytwórnię przeniesiono do aktualnej siedziby w nowojorskim Queens, budując „Wioskę Steinwaya”. Było to właściwie miasteczko, gdyż posiadało pełną infrastrukturę – odlewnie, fabrykę, pocztę, parki i kwatery dla pracowników. W roku 1871 umarł Henry senior, a kierownictwo firmy przejęli jego synowie C.F. Theodore i William. Jako spełniony pianista, C. F. Theodore odpowiedzialny był za aspekty techniczne wykonywania instrumentów i osobiście zapewnił firmie 41 patentów. W tym samym roku William pomógł w stworzeniu salonu pokazowego w Londynie. Pięć lat później, otwarto fabrykę instrumentów w Hamburgu, wraz z salonem sprzedaży. Kolejny punkt sprzedaży otwarto w Berlinie w 1909 roku. Dziś firma Steinway & Sons produkuje około 5000 instrumentów rocznie. Ponad 1300 uznanych na świecie artystów i zespołów muzycznych szczycą się posiadaniem tytułu Artysty Steinwaya. Żaden artysta, ani grupa muzyczna nie otrzymuje za firmowanie instrumentów firmy pieniędzy, każdy z nich posiada jednak instrument firmy Steinway & Sons i wykorzystuje go podczas występów. W Ameryce Północnej artyści mogą wybrać egzemplarz, na którym chcą zagrać z unikatowego „banku instrumentów”, zawierającego ponad 300 instrumentów o łącznej wartości ponad 15 milionów dolarów. Fortepiany „banku” rozmieszczone są na całym terenie Stanów Zjednoczonych, a ich stan gotowości do koncertowania utrzymywany jest przez sieć autoryzowanych dealerów. W innych krajach, każde ważniejsze dla muzyki miejsce wyposażone jest w fortepian Steinway.
- Steinway & Sons é a marca fabricante de pianos, fundada em 1853 por Heinrich Steinweg (e filhos) na cidade de Nova York, e com uma segunda fábrica estabelecida em 1880 na cidade de Hamburgo, na Alemanha. Embora as fábricas Steinway tenham sofrido grandes alterações, continuam hoje ainda a fazer pianos com a marca Steinway & Sons. A companhia é conhecida actualmente como um dos principais fabricantes mundiais e de mais alta qualidade em pianos. Após a fusão com a Selmer Company e outros fabricantes de instrumentos em 1995 para a Steinway Musical Instruments, Inc, as suas actuais afiliadas incluem o Boston e Essex, mais duas linhas de pianos. Fundado pela família de fabricantes de piano Steinweg, após chegada aos Estados Unidos em 1850, a empresa cresceu rapidamente logo depois da sua fundação em 1853. Steinweg foi obrigado a passar por um novo desafio no espaço de um ano, e ocupou a sua própria fábrica em 1860. Em 1880, Steinway Village foi fundada na cidade, que é agora Long Island City, proporcionando à nova fábrica fundições próprias, correios, parques e habitação para os trabalhadores. Os seus primeiros sucessos foram creditados tanto pela alta qualidade dos seus instrumentos, assim como pela brilhante máquina de marketing por trás da empresa, incluindo o seu showroom e os Steinway Hall. A Steinway Street, é uma das principais vias Norte-Sul no Astoria e Long Island City, bairros de Queens, homenageando assim a sua figura. No Brasil, os pianos Steinway & Sons são importados e comercializados, com exclusividade, pela Gluck Pianos.
- Steinway & Sons (Стейнвей и сыновья) — известный производитель роялей. Компания была основана в 1853 году в Нью-Йорке краснодеревщиком Генри Энгельхардом Стейнвеем.
- Steinway & Sons är en av världens ledande tillverkare av flyglar. Firman grundades av Heinrich Steinway 1853 i USA. Företaget finns idag representerat i USA, Tyskland, Storbritannien, Kina och Japan och säljer förutom flyglar av märket Steinway & Sons även instrument av märkena Boston och Essex.
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
