Steamboat Willie is a 1928 American animated short film directed by Walt Disney and Ub Iwerks. It was produced in black-and-white by Walt Disney Studios and was released by Celebrity Productions. The cartoon is considered the debut of Mickey Mouse and his girlfriend Minnie, although both the characters appeared several months earlier in a test screening of Plane Crazy. Steamboat Willie was the third of Mickey's films to be produced, but was the first to be distributed because Walt Disney, having seen The Jazz Singer, had committed himself to producing the first fully synchronized sound cartoon.

Property Value
dbo:abstract
  • 25بك المحتوى هنا ينقصه الاستشهاد بمصادر. يرجى إيراد مصادر موثوق بها. أي معلومات غير موثقة يمكن التشكيك بها وإزالتها. (مارس 2016)25بك هذه مقالة غير مراجعة. ينبغي أن يزال هذا القالب بعد أن يراجعها محرر ما عدا الذي أنشأها؛ إذا لزم الأمر فيجب أن توسم المقالة بقوالب الصيانة المناسبة. (نوفمبر 2015) ويلي القارب البخاري بالانجليزية ( Steamboat Willie ) انجليزية لكن بكلام عربي ( ستيمبوت ويلي ) حلقة من حلقات ميكي ماوس في عام 1928 وعقد 1920 من صنعوالت ديزني' * 32xبوابة رسوم متحركة * 32xبوابة السينما الأمريكية * 32xبوابة ديزني25بك هذه بذرة مقالة عن فيلم أمريكي بحاجة للتوسيع. شارك في تحريرها. (ar)
  • Steamboat Willie (en español, El botero Willie) es un cortometraje animado estadounidense estrenado el 18 de noviembre de 1928. Fue dirigido por Walt Disney y Ub Iwerks. Se produjo en blanco y negro por Walt Disney Studios y fue distribuido por Celebrity Produtions. La caricatura es considerada el debut de Mickey Mouse y su novia Minnie, a pesar que ambos personajes habían aparecido ya varios meses antes en el cortometraje Plane Crazy. Steamboat Willie fue la tercera de las películas de Mickey que se producía hasta el momento, pero fue la primera en ser distribuida por Walt Disney. (es)
  • Steamboat Willie est un court-métrage d'animation muet américain des studios Disney avec Mickey Mouse sorti en 1928. Troisième film de la série Mickey Mouse, il marque la naissance officielle du personnage. Il est également le premier à avoir bénéficié d'une bande sonore synchronisée dès sa sortie. Le film est une parodie de Cadet d'eau douce (Steamboat Bill Jr.) avec Buster Keaton, sorti en mai 1928. (fr)
  • Steamboat Willie ist der erste vertonte, öffentlich aufgeführte Zeichentrickfilm mit der Cartoonfigur Micky Maus. Nachdem Walt Disney zuvor schon zwei Stummfilme mit Micky Maus produziert hatte, setzte er bei Steamboat Willie erstmals die Möglichkeiten des Tonfilms ein. Am 18. November 1928 wurde der Film erstmals aufgeführt. Die ersten beiden Filme wurden nachvertont und anschließend veröffentlicht. Regie und Drehbuch wurden von Walt Disney und Ub Iwerks übernommen, die Musik stammt von Wilfred Jackson (und nicht, wie oft angenommen, von Carl Stalling) und besteht aus populären Folkloresongs wie Steamboat Bill (der auch die Inspiration für den Titel war) und Turkey in the Straw. (de)
  • Steamboat Willie è un film del 1928 diretto da Ub Iwerks e Walt Disney. È il primo cortometraggio animato della serie Mickey Mouse, prodotto in bianco e nero dalla Walt Disney Productions e uscito negli Stati Uniti il 18 novembre 1928, distribuito dalla Celebrity Productions. Il cartone animato è considerato il debutto di Topolino e della sua fidanzata Minni, ma i personaggi erano apparsi entrambi alcuni mesi prima in una proiezione di prova de L'aereo impazzito. Steamboat Willie fu il terzo dei film di Topolino a venire prodotto, ma fu il primo ad essere distribuito. Il film è anche noto per essere uno dei primi cartoni animati con audio sincronizzato. Fu il primo cartone animato ad avere una colonna sonora completamente post-prodotta che lo distingueva dai precedenti cartoni animati sonori come i Song Car-Tunes degli Inkwell Studios (1924-1927) e Dinner Time dei Van Beuren Studios (1928). A distinguere Steamboat Willie dai precedenti cartoni animati sonori fu anche il livello di popolarità. La musica per Steamboat Willie venne arrangiata da Wilfred Jackson e Bert Lewis, e comprendeva le canzoni "Steamboat Bill", una composizione di Arthur Collins del 1911, e "Turkey in the Straw". Il titolo del film è una parodia del film di Buster Keaton Io... e il ciclone (1928), il cui titolo originale è Steamboat Bill Jr., esso stesso un riferimento alla canzone di Collins. Walt Disney eseguì tutte le voci del film, anche se c'è poco dialogo intelligibile. Per questo il film non è stato doppiato in italiano. Mentre il film ricevette alcune critiche a causa della rappresentazione umoristica di crudeltà verso gli animali, ricevette anche un ampio successo di critica, non solo per l'introduzione di uno dei personaggi dei cartoni animati più popolari del mondo, ma per l'innovazione. Nel 1994 membri del campo dell'animazione votarono Steamboat Willie 13° nel libro The 50 Greatest Cartoons, che elencava i più grandi cortometraggi animati di tutti i tempi. Nel 1998 il film venne scelto per la preservazione nel National Film Registry degli Stati Uniti per essere considerato "culturalmente, storicamente o esteticamente significativo". Nell'aprile del 1997 il corto venne inserito nello speciale in VHS I capolavori di Topolino, senza i titoli di testa e di coda. (it)
  • 『蒸気船ウィリー』(じょうきせんウィリー、原題:Steamboat Willie)は、1928年11月18日にアメリカ合衆国で公開されたディズニー制作の音入り(トーキー)短編アニメーション作品である。 ミッキーマウスの短編映画シリーズとして最初に公開された作品である。 (ja)
  • Steamboat Willie is de eerste tekenfilm met geluid, geïntroduceerd in 1928 door Walt Disney. In tegenstelling tot wat algemeen wordt aangenomen was dit echter niet de eerste kennismaking met een nieuw figuurtje van Walt Disney: Mickey Mouse (alhoewel de werktitel van het karakter Rickey Rodent schijnt te zijn geweest). Mickey figureerde samen met Minnie Mouse al eerder in twee andere tekenfilms uit 1928: Plane Crazy en The Gallopin' Gaucho. Steamboat Willie was echter wel de eerste Mickey Mouse tekenfilm met geluid. De muis was direct een succes. Er werden vervolgen gemaakt en uiteindelijk werd het figuurtje het alomtegenwoordige symbool van Disney en één van zijn bekendste logo's. (nl)
  • Steamboat Willie (Willie do Barco a Vapor / O vapor Willie /Guilherme, o timoneiro ) é um curta-metragem em preto e branco da Walt Disney Studios de 1928 estrelado por Mickey Mouse. É creditado como o primeiro desenho de animação com som e música da história (apesar de haver outros em anos anteriores), com o sucesso popular tornando o camundongo Mickey famoso no mundo todo. Mickey e Minnie já haviam aparecido em um desenho anterior de Disney chamado Plane Crazy, lançado no mesmo ano mas que, por ser mudo, não havia feito sucesso. (pt)
  • 《汽船威利號》(Steamboat Willie)是華特迪士尼全球第一齣有聲的動畫片,動畫片的主角是著名的米奇老鼠。此影片於1928年11月18日在紐約79街殖民大戲院(Colony Theater)上映,米老鼠的生日便定為了那天。 片內的米老鼠沒有說話,只隨著輕快的音樂躍動和吹口哨。其形象博得觀众的喜歡,並轟動了全紐約。隨即米老鼠就成了舉世聞名的「明星」。1932年,這部影片更獲得了奧斯卡的特別獎。據說上映時,紐約人到場看的並非劇情,而是這隻可愛的老鼠,在這八分鐘內徹底的娛樂了在座的市民們。 (zh)
  • Parowiec Willie (ang. Steamboat Willie) – film animowany Walta Disneya, jeden z pierwszych dźwiękowych filmów animowanych. Film miał premierę 18 listopada 1928 roku. Był trzecim filmem z Myszką Miki i źródłem sukcesu tej postaci. Nawiązywał do filmu aktorskiego Marynarz słodkich wód (org. Steamboat Billy Jr.) z Busterem Keatonem. Parowiec Willie powstał w trudnym dla Disneya momencie – jego filmy nie odnosiły sukcesu, a większość pracowników przeniosła się do konkurencji. Próba stworzenia udźwiękowionego filmu animowanego była więc przedsięwzięciem ryzykownym. Kreskówka powstawała latem 1928 roku w tempie 700 rysunków dziennie. Autorem scenariusza oraz pomysłodawcą sposobu wykorzystania dźwięku w filmie był Walt Disney, nad rysunkami pracował m.in. Ub Iwerks; przy filmie pracował też Wilfred Jackson. Disney od początku kładł duży nacisk na udźwiękowienie filmu, rozpoczął więc poszukiwania technologii, która mogła spełnić jego oczekiwania. Interesował się m.in. systemem RCA Photophone, z którego korzystał Paul Terry, ale nie zdecydował się na niego ze względu na wysokie koszty. 15 września 1928 roku Disney spróbował dograć dźwięk do animacji z pomocą 20-osobowej orkiestry, mającej doświadczenie w towarzyszeniu niemym filmom. Próba ta okazała się jednak nieudana, więc Disney stworzył nową kopię filmu, która oprócz samej animacji zawierała rysunek podskakującej piłki, której ruchy miały kierować orkiestrą. Ta technika pozwoliła ostatecznie na udane nagranie warstwy dźwiękowej 30 września 1928 roku. Parowiec Willie był jedną z podejmowanych ówcześnie prób udźwiękowienia filmu animowanego (inne to m.in. Czas na obiad Paula Terry'ego oraz My Old Kentucky Home braci Fleischerów). Od pozostałych odróżniał go jednak fakt, że Disney nie próbował uczynić z dźwięku tła dla animacji, ale potraktował go jako integralny element akcji i tworzywo gagów. Tak więc dialogi w filmie obejmują zaledwie kilka słów, ścieżkę dźwiękową stanowią natomiast głównie muzyka i zsynchronizowane z animacją efekty dźwiękowe, m.in. dźwięki nietypowych "instrumentów" (zwierzęta, garnki i.in.), na których gra główny bohater. (pl)
  • «Пароходик Уилли» (англ. Steamboat Willie) — самый ранний из сохранившихся звуковых мультфильмов; первый звуковой фильм студии Диснея и третий мультфильм с участием Микки Мауса. Альтернативные переводы названия: «Пароход Уилли», «Пароход Вилли». После успеха Дисней доработал первые фильмы, добавив в них звуковую дорожку. Мультфильм был создан по мотивам фильма Бастера Китона «Steamboat Bill Jr.» («Пароход-Билл, младший»), также вышедшего в 1928 году. Мультфильм занимает 13 место в списке 50 величайших мультфильмов, составленном историком анимации Джерри Беком в 1994 году. (ru)
  • Steamboat Willie is a 1928 American animated short film directed by Walt Disney and Ub Iwerks. It was produced in black-and-white by Walt Disney Studios and was released by Celebrity Productions. The cartoon is considered the debut of Mickey Mouse and his girlfriend Minnie, although both the characters appeared several months earlier in a test screening of Plane Crazy. Steamboat Willie was the third of Mickey's films to be produced, but was the first to be distributed because Walt Disney, having seen The Jazz Singer, had committed himself to producing the first fully synchronized sound cartoon. Steamboat Willie is especially notable for being the first Disney cartoon with synchronized sound, including character sounds and a musical score. Disney understood from early on that synchronized sound was the future of film. It was the first cartoon to feature a fully post-produced soundtrack which distinguished it from earlier sound cartoons such as Inkwell Studios' Song Car-Tunes (1924–1927) and Van Beuren Studios' Dinner Time (1928). Steamboat Willie became the most popular cartoon of its day. Music for Steamboat Willie was arranged by Wilfred Jackson and Bert Lewis, and included the songs "Steamboat Bill," a composition popularized by baritone Arthur Collins during the 1910s, and "Turkey in the Straw" , a composition popularized within minstrelsy during the 19th century. The title of the film is a parody of the Buster Keaton film Steamboat Bill Jr. (1928), itself a reference to the song by Collins. Walt Disney performed all of the voices in the film, although there is little intelligible dialogue. While the film has received some criticism, it has also received wide critical acclaim, not only for introducing one of the world's most popular cartoon characters, but for its technical innovation. In 1994 members of the animation field voted Steamboat Willie 13th in the book The 50 Greatest Cartoons, which listed the greatest cartoons of all time. In 1998 the film was selected for preservation in the United States' National Film Registry for being deemed "culturally, historically, or aesthetically significant." (en)
dbo:animator
dbo:director
dbo:distributor
dbo:producer
dbo:series
dbo:wikiPageExternalLink
dbo:wikiPageID
  • 18943962 (xsd:integer)
dbo:wikiPageRevisionID
  • 744620670 (xsd:integer)
dbp:caption
  • 50 (xsd:integer)
dbp:cartoonName
  • Steamboat Willie
dbp:colorProcess
  • Black and white
dbp:country
  • United States
dbp:debut
dbp:followedBy
  • The Gallopin' Gaucho
dbp:musician
dbp:precededBy
  • First release
dbp:runtime
  • 462.0
dbp:storyArtist
dbp:studio
dbp:voiceActor
dbp:wordnet_type
dct:subject
http://purl.org/linguistics/gold/hypernym
rdf:type
rdfs:comment
  • 25بك المحتوى هنا ينقصه الاستشهاد بمصادر. يرجى إيراد مصادر موثوق بها. أي معلومات غير موثقة يمكن التشكيك بها وإزالتها. (مارس 2016)25بك هذه مقالة غير مراجعة. ينبغي أن يزال هذا القالب بعد أن يراجعها محرر ما عدا الذي أنشأها؛ إذا لزم الأمر فيجب أن توسم المقالة بقوالب الصيانة المناسبة. (نوفمبر 2015) ويلي القارب البخاري بالانجليزية ( Steamboat Willie ) انجليزية لكن بكلام عربي ( ستيمبوت ويلي ) حلقة من حلقات ميكي ماوس في عام 1928 وعقد 1920 من صنعوالت ديزني' * 32xبوابة رسوم متحركة * 32xبوابة السينما الأمريكية * 32xبوابة ديزني25بك هذه بذرة مقالة عن فيلم أمريكي بحاجة للتوسيع. شارك في تحريرها. (ar)
  • Steamboat Willie (en español, El botero Willie) es un cortometraje animado estadounidense estrenado el 18 de noviembre de 1928. Fue dirigido por Walt Disney y Ub Iwerks. Se produjo en blanco y negro por Walt Disney Studios y fue distribuido por Celebrity Produtions. La caricatura es considerada el debut de Mickey Mouse y su novia Minnie, a pesar que ambos personajes habían aparecido ya varios meses antes en el cortometraje Plane Crazy. Steamboat Willie fue la tercera de las películas de Mickey que se producía hasta el momento, pero fue la primera en ser distribuida por Walt Disney. (es)
  • Steamboat Willie est un court-métrage d'animation muet américain des studios Disney avec Mickey Mouse sorti en 1928. Troisième film de la série Mickey Mouse, il marque la naissance officielle du personnage. Il est également le premier à avoir bénéficié d'une bande sonore synchronisée dès sa sortie. Le film est une parodie de Cadet d'eau douce (Steamboat Bill Jr.) avec Buster Keaton, sorti en mai 1928. (fr)
  • 『蒸気船ウィリー』(じょうきせんウィリー、原題:Steamboat Willie)は、1928年11月18日にアメリカ合衆国で公開されたディズニー制作の音入り(トーキー)短編アニメーション作品である。 ミッキーマウスの短編映画シリーズとして最初に公開された作品である。 (ja)
  • Steamboat Willie (Willie do Barco a Vapor / O vapor Willie /Guilherme, o timoneiro ) é um curta-metragem em preto e branco da Walt Disney Studios de 1928 estrelado por Mickey Mouse. É creditado como o primeiro desenho de animação com som e música da história (apesar de haver outros em anos anteriores), com o sucesso popular tornando o camundongo Mickey famoso no mundo todo. Mickey e Minnie já haviam aparecido em um desenho anterior de Disney chamado Plane Crazy, lançado no mesmo ano mas que, por ser mudo, não havia feito sucesso. (pt)
  • 《汽船威利號》(Steamboat Willie)是華特迪士尼全球第一齣有聲的動畫片,動畫片的主角是著名的米奇老鼠。此影片於1928年11月18日在紐約79街殖民大戲院(Colony Theater)上映,米老鼠的生日便定為了那天。 片內的米老鼠沒有說話,只隨著輕快的音樂躍動和吹口哨。其形象博得觀众的喜歡,並轟動了全紐約。隨即米老鼠就成了舉世聞名的「明星」。1932年,這部影片更獲得了奧斯卡的特別獎。據說上映時,紐約人到場看的並非劇情,而是這隻可愛的老鼠,在這八分鐘內徹底的娛樂了在座的市民們。 (zh)
  • «Пароходик Уилли» (англ. Steamboat Willie) — самый ранний из сохранившихся звуковых мультфильмов; первый звуковой фильм студии Диснея и третий мультфильм с участием Микки Мауса. Альтернативные переводы названия: «Пароход Уилли», «Пароход Вилли». После успеха Дисней доработал первые фильмы, добавив в них звуковую дорожку. Мультфильм был создан по мотивам фильма Бастера Китона «Steamboat Bill Jr.» («Пароход-Билл, младший»), также вышедшего в 1928 году. Мультфильм занимает 13 место в списке 50 величайших мультфильмов, составленном историком анимации Джерри Беком в 1994 году. (ru)
  • Steamboat Willie ist der erste vertonte, öffentlich aufgeführte Zeichentrickfilm mit der Cartoonfigur Micky Maus. Nachdem Walt Disney zuvor schon zwei Stummfilme mit Micky Maus produziert hatte, setzte er bei Steamboat Willie erstmals die Möglichkeiten des Tonfilms ein. Am 18. November 1928 wurde der Film erstmals aufgeführt. Die ersten beiden Filme wurden nachvertont und anschließend veröffentlicht. (de)
  • Steamboat Willie è un film del 1928 diretto da Ub Iwerks e Walt Disney. È il primo cortometraggio animato della serie Mickey Mouse, prodotto in bianco e nero dalla Walt Disney Productions e uscito negli Stati Uniti il 18 novembre 1928, distribuito dalla Celebrity Productions. Il cartone animato è considerato il debutto di Topolino e della sua fidanzata Minni, ma i personaggi erano apparsi entrambi alcuni mesi prima in una proiezione di prova de L'aereo impazzito. Steamboat Willie fu il terzo dei film di Topolino a venire prodotto, ma fu il primo ad essere distribuito. (it)
  • Steamboat Willie is de eerste tekenfilm met geluid, geïntroduceerd in 1928 door Walt Disney. In tegenstelling tot wat algemeen wordt aangenomen was dit echter niet de eerste kennismaking met een nieuw figuurtje van Walt Disney: Mickey Mouse (alhoewel de werktitel van het karakter Rickey Rodent schijnt te zijn geweest). Mickey figureerde samen met Minnie Mouse al eerder in twee andere tekenfilms uit 1928: Plane Crazy en The Gallopin' Gaucho. Steamboat Willie was echter wel de eerste Mickey Mouse tekenfilm met geluid. (nl)
  • Steamboat Willie is a 1928 American animated short film directed by Walt Disney and Ub Iwerks. It was produced in black-and-white by Walt Disney Studios and was released by Celebrity Productions. The cartoon is considered the debut of Mickey Mouse and his girlfriend Minnie, although both the characters appeared several months earlier in a test screening of Plane Crazy. Steamboat Willie was the third of Mickey's films to be produced, but was the first to be distributed because Walt Disney, having seen The Jazz Singer, had committed himself to producing the first fully synchronized sound cartoon. (en)
  • Parowiec Willie (ang. Steamboat Willie) – film animowany Walta Disneya, jeden z pierwszych dźwiękowych filmów animowanych. Film miał premierę 18 listopada 1928 roku. Był trzecim filmem z Myszką Miki i źródłem sukcesu tej postaci. Nawiązywał do filmu aktorskiego Marynarz słodkich wód (org. Steamboat Billy Jr.) z Busterem Keatonem. (pl)
rdfs:label
  • ستيمبوت ويلي (ar)
  • Steamboat Willie (de)
  • Steamboat Willie (es)
  • Steamboat Willie (fr)
  • Steamboat Willie (it)
  • 蒸気船ウィリー (ja)
  • Steamboat Willie (nl)
  • Parowiec Willie (pl)
  • Steamboat Willie (pt)
  • Пароходик Вилли (ru)
  • Steamboat Willie (en)
  • 汽船威利号 (zh)
owl:sameAs
prov:wasDerivedFrom
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbo:wikiPageDisambiguates of
is dbo:wikiPageRedirects of
is dbp:title of
is foaf:primaryTopic of