| dbpprop:abstract
|
- Stargate SG-1 (often abbreviated as SG-1) is an United States-Canadian Emmy Award-nominated military science fiction television series and part of MGM's Stargate franchise. The show, created by Brad Wright and Jonathan Glassner, is based on the 1994 feature film Stargate by Dean Devlin and Roland Emmerich. The television series was filmed in and around the city of Vancouver, British Columbia. Wright, Glassner and Robert C. Cooper served as show runners at different times of production. Showtime broadcast the first five seasons beginning in 1997 before the series moved to the Sci Fi Channel for its last five seasons. The final episode premiered on Sky1 in the United Kingdom on March 13, 2007, three months before its United States premiere. With 10 seasons and 214 episodes Stargate SG-1 surpassed The X-Files in 2007 as the longest-running North American science fiction series on television. The story of Stargate SG-1 begins one year after the events of the feature film. A network of ancient alien devices called Stargates connects the far reaches of several galaxies for near-instantaneous interstellar travel. Stargate SG-1 chronicles the adventures of SG-1, the flagship team of over two dozen teams from Earth who explore the galaxy and defend Earth against alien threats such as the Goa'uld, Replicators and later the Ori. The composition of the SG-1 team is stable in the show's first five seasons but changes annually in the remaining seasons. The series expands upon many Ancient Earth mythologies such as Egyptian mythology, Norse mythology, and Arthurian legend. The 2008 direct-to-DVD films ' and ' continue the adventures of SG-1; a third yet unnamed direct-to-DVD film was confirmed in April 2009. The series was a ratings success for Showtime and the Sci Fi Channel, and was particularly popular in Europe and Australia. Although it received little critical response, Stargate SG-1 was honored with numerous awards and award nominations in its ten-season run. It also spawned the animated television series Stargate Infinity in 2002, the live-action spin-off TV series Stargate Atlantis in 2004, and the live-action TV series Stargate Universe in 2009. Merchandise for Stargate SG-1 includes games and toys, print media and an original audio series.
- Stargate – Kommando SG-1 oder kurz Stargate SG-1 ist eine Military-Science-Fiction-Fernsehserie, die auf dem Kinofilm Stargate von 1994 basiert. Die Serie behandelt die Geschichte um verschiedene Planeten, die über ein Netz von Sternentoren miteinander verbunden sind. Die Serie wurde nach zehn Staffeln eingestellt und ist die bisher am längsten ohne Unterbrechungen gelaufene Science-Fiction-Serie überhaupt. Aufgrund des Erfolgs der Serie folgten bislang zwei Ablegerserien: Stargate Atlantis und Stargate Universe. Weiterhin erschienen bisher zwei der Serie nachfolgende Direct-to-DVD-Produktionen: und .
- Stargate SG-1 és una serie televisiva dels Estats Units derivada del llargmetratge de ciència-ficció Stargate: Porta a les Estrelles. Produïda pels estudis Metro Goldwyn Mayer. Actualment s'emet a Catalunya a través de Canal 300 i al País Valencià a través de Canal 9. Aquesta sèrie se centra en les vivències i aventures d'un equip de militar i científics membres d'un projecte ultrasecret de les Forces Aèries dels Estats Units, que utilitza un enginy extraterrestre per a desplaçar-se a altres planetes de manera quasi instantània. Cada episodi dura aproximadament 42 minuts, format necessari per a durar una hora a l'aire en incloure els anuncis publicitaris. La novena temporada que s'emet als Estats Units al SCiFi channel té la presentació acurtada, per a permetre mes temps de publicitat. A l'octubre del 2005, la MGM va anunciar que la sèrie tindria una desena temporada, aconseguint així que Stargate SG-1 siga la sèrie de ciència-ficció més llarga de la història de la televisió dels Estats Units, superant a Expedient X (nou temporades).
- Hvězdná brána (v anglickém originále Stargate SG-1) je televizní sci-fi seriál natočený v americko-kanadské spolupráci na podkladě filmu Hvězdná brána. Seriál a licence vlastní společnost Metro-Goldwyn-Mayer (MGM). Od roku 1997 bylo natočeno 10 řad s celkovým počtem 214 epizod. V České republice bylo s českým zněním nejprve odvysíláno prvních 6 řad, později i zbylé 4. Na dabingu 7. až 10. řady se u hlavních postav podíleli stejní herci, jinak už tomu bylo u některých vracejících se postav. Navíc, protože TV Nova zařizovala dabing nových sezón na „poslední chvíli“, byl původní překladatel seriálu Tomáš Studený v tuto dobu zaneprázdněn, a někteří jeho zástupci, kteří nebyli s předchozím dějem příliš seznámeni, nedokázali udržet všechny zažité tvary českého překladu a v několika případech dokonce ztratila věta pro českého diváka vtip, protože již neodkazovala na humornou scénku v minulosti. Chybou byl například překlad jména Goa'ulda Yu, který se v českém dabingu jmenoval Ti (čímž se ztratila anglická slovní hříčka s osobním zájmenem you - ty). Raritou bylo prohlásit „spartánské prostředí“ základny Alfa za prostředí „sparťanské“. Navazujícím volným pokračováním sedmé řady je seriál Hvězdná brána: Atlantida, jehož děj se odehrává současně s původní SG-1. V České republice je momentálně vysílán na kabelové televizi AXN Sci-Fi. V roce 2009 se na obrazovkách objeví další "spin-off" s názvem Stargate Universe který konečně osvětlí funkci deváteho chevronu brány.
- 'Stargate SG-1 es una serie televisiva estadounidense derivada del largometraje de ciencia ficción '. Producida por los estudios Metro Goldwyn Mayer. Esta serie se centra en las vivencias y aventuras de un equipo de militares y científicos miembros de un proyecto ultra-secreto de las Fuerzas Aéreas de los Estados Unidos, que utiliza un invento extraterrestre para desplazarse a otros planetas de manera casi instantánea. Cada episodio dura 42 minutos, formato necesario para durar una hora al aire al incluir los anuncios publicitarios. La novena temporada, emitida en Estados Unidos el SciFi channel, tuvo una presentación acortada, para permitir más tiempo de publicidad. En América Latina se ve en el espacio Sci Fox del canal Fox y en TV satelite por el canal MGM comprado por News Corporation de la Fox. En España comenzó emitiéndose a través de los canales regionales. Las temporadas más recientes se emitien por el canal de pago AXN. En octubre de 2005, la MGM anunció que la serie tendría una décima temporada, consiguiendo así que Stargate SG-1 sea la serie de ciencia ficción más larga de la historia de la televisión de los Estados Unidos, superando a The X-Files con nueve temporadas. El 22 de agosto de 2006, el canal SciFi y la productora MGM remitieron comunicados a la prensa y a diferentes portales de Internet anunciando que la serie no sería renovada por una undécima temporada. Ante la certeza de las posibilidades comerciales que ofrece todavía la serie, MGM anunció la preparación de dos largometrajes, lanzados directamente para su venta en DVD: "" y "". Todavía se desconoce la posibilidad de que se realicen nuevas películas que extiendan el legado de Stargate SG-1 en el futuro.
- Tähtiportti on vuonna 1994 julkaistuun samannimiseen scifi-elokuvaan perustuva kanadalais-yhdysvaltalainen tv-sarja. Tähtiportti-sarjaa tehtiin vuodesta 1997 lähtien kymmenen tuotantokautta. Sarjaa kuvattiin Vancouverissa, Brittiläisessä Kolumbiassa. Tähtiportti pitää hallussaan kaikkien aikojen pisimpään jatkuneen pohjois-amerikkalaisen scifi-televisiosarjan titteliä. Vaikka sarjan tuotanto lopetettiin kymmenen tuotantokauden jälkeen, Tähtiportin tarina jatkuu suoraan DVD:lle tulevilla elokuvilla, joita on tullut vuoden 2008 loppuun mennessä kaksi. Ensimmäinen DVD-elokuva ' on jatkoa sarjan 10. kaudelle ja toinen ' on irrallinen tarina. Sarjan tekijät haluaisivat tehdä tulevaisuudessa vähintään yhden Tähtiportti-elokuvan vuodessa. Suomessa sarjaa on esitetty MTV3- ja SubTV-kanavilla viidennen kauden loppuun asti. Sarja alkoi uusintana Subilla 5. tammikuuta 2008. Vielä ei ole tietoa, näyttääkö kanava sarjan kokonaan vai vain 5 ensimmäistä kautta, johon heillä on ollut aikaisemmat oikeudet. Tähtiportti on saanut kolme spin-off -sarjaa. Käsikirjoittajat aikoivat myös korvata alkuperäisen Tähtiportti-sarjan 8. kauden jälkeen sarjalla Stargate Command, mutta Sci Fi Channel päätti tuolloin jatkaa sarjaa kymmenenteen kauteensa. Suuren suosionsa vuoksi Tähtiporttia on myös parodioitu lukuisia kertoja. Muun muassa televisiosarja South Parkin 11. tuotantokauden jaksossa 11 Mielikuvitusmaa osa II (engl. Imaginationland pt. II) esiintyy Yhdysvaltojen hallituksen salainen, vuosikymmeniä vanha portaaliprojekti, joka on jo kohtauksen taustamusiikinkin perusteella täysi parodia Tähtiportista.
- Stargate SG-1 ou La Porte des étoiles est une série télévisée américano-canadienne de science-fiction, créée par Brad Wright et Jonathan Glassner d'après le film Stargate, la porte des étoiles de Roland Emmerich et diffusée depuis le 27 septembre 1997 sur le réseau Showtime puis sur Sci Fi. En France, la série a été diffusée depuis le 27 février 1998 sur Série Club et depuis le 10 janvier 1999 dans La Trilogie du Samedi sur M6 jusqu'à un arrêt brutal fin 2007 au milieu de la 10 saison. La série a été diffusée en Belgique francophone sur La Une, première chaîne de la RTBF, avant de passer sur La Deux depuis la neuvième saison. Au Québec, la série est diffusée sur Ztélé ainsi que sur TQS. La série a deux séries dérivées : la série animée Stargate Infinity et Stargate Atlantis. Une troisième série télévisée, Stargate Universe, en développement depuis la fin 2006, est annoncée pour 2009.
- A Csillagkapu (Stargate SG-1) az 1994-es Csillagkapu című filmen alapuló amerikai televíziós sorozat. Középpontjában a csillagkapu nevű eszközök állnak, amik azonnali utazást tesznek lehetővé az űr távoli pontjai között. A sorozat főhősei a CSK-1 nevű csapat tagjai, akik egy szigorúan titkos, amerikai katonai bázisról fedeznek fel más világokat a Földön talált kapu segítségével, és megvédik a bolygót a filmben bemutatott idegen fenyegetéssel szemben. Más science fiction művekkel ellentétben a Csillagkapu napjainkban és a Földön játszódik, és főleg emberi civilizációkat mutat be. A sorozatot az MGM gyártja, és a kanadai Vancouverben veszik fel. A legelső epizódot 1997. július 27-én sugározták a Showtime-on, ami a sorozat első öt évadját is adta. A hatodik évad óta a Sci Fi Channel-en adják. 2005. októberében a Sci Fi Channel bejelentette, hogy lesz tizedik évad, ezzel a legtovább futott sorozat lett az amerikai televíziózás történetében, megelőzve az X-akták 9 évadját és 202 epizódját. A sorozatnak azonban nem rendelik meg a 11. évadját, jelentette be a Sci Fi Channel 2006. augusztus 21-én. Helyette DVD filmeket fognak készíteni, az első két film címét az MGM hivatalosan 2007. január 17-én jelentette be. : a a 9-10. szezon fő cselekményét, az Ori konfliktust zárta le, míg a egy önállóan is élvezhető, időutazásos történet lesz. A Csillagkapu spin-off-ja, a Csillagkapu Atlantisz (Stargate Atlantis) 2004 júliusában indult, mint egy kiegészítő film néhány része, de az átütő sikerét nézve most már egy külön sorozat aminek 2007 szeptemberében adták ki a harmadik évadját. A két sorozat története gyakran összekapcsolódott míg egyidőben futottak (2004-2007). Jelenleg tervezési fázisban van egy harmadik Csillagkapu-sorozat, címen. Előreláthatólag 2009 őszén kezdik el vetíteni. A hírek szerint e sorozat foglalkozni fog a Csillagkapu 9. ékzárjával. A szereplők egyelőre ismeretlenek. Korábbi hírek szerint Michael Shanks visszatér Dr. Daniel Jackson szerepében.
- Stargate SG-1 (abbreviato solitamente in SG-1 o SG1) è una serie televisiva di fantascienza basata sul film Stargate del 1994, scritto da Dean Devlin e Roland Emmerich e diretto da quest'ultimo. Emmerich aveva inizialmente l'intenzione di realizzare altri due film, creando così una trilogia di Stargate. Il progetto fu però abbandonato, e così la MGM poté acquistare i diritti e le licenze necessarie per mandare in onda una serie televisiva basata sull'universo di Stargate. Gli sceneggiatori sono stati in grado di creare sui presupposti del film, un intero nuovo universo, popolato da numerose razze aliene che, grazie alla loro avanzata tecnologia, si sono suddivise il controllo dei vari settori dello spazio. L'episodio pilota è stato trasmesso negli Stati Uniti il 27 luglio 1997 sul canale Showtime, che ha ospitato la serie fino alla sua quinta stagione. Dalla sesta stagione la serie è trasmessa da Sci Fi Channel, che attualmente ne detiene l'esclusiva. Il telefilm si differenzia da altre serie televisive fantascientifiche di successo come Star Trek o Babylon 5, essendo ambientato non in un futuro imprecisato, bensì ai giorni nostri, nello stesso periodo in cui viene mandato in onda. In Italia le prime due stagioni di Stargate SG-1 sono state trasmesse da TMC tra il 1999 e il 2001. Dalla terza stagione in poi gli episodi sono invece stati trasmessi da Sky Italia, che detiene anche i diritti per le prime due stagioni. Nell'estate 2004, Rai Due ha riproposto le stagioni 3, 4 (tranne episodi 4x05, 4x11 e 4x20) e i primi 8 episodi della stagione 5. Successivamente, il telefilm è stato ritrasmesso a rotazione tra La7, RaiTre (che ha trasmesso in prima visione in chiaro gli episodi 4x05, 4x11 e 4x20 nel 2007 e gli ultimi 14 episodi della stagione 5 nel 2008) e RaiUno (che trasmise la serie alle 4 di notte senza rispettare l'ordine cronologico delle puntate). La7 ha proposto con successo in prima serata le stagioni 7, 8, 9 e 10 a partire dal giugno 2008. Al termine della 10a stagione, La7, ha inoltre trasmesso il film ' in prima visione assoluta ed è prevista inoltre la messa in onda del secondo Film derivato dalla serie: '.
- 『スターゲイト SG-1』（スターゲイト エスジーワン Stargate SG-1）は、1997年から2007年にかけてアメリカで制作されたSFテレビドラマ（海外ドラマ）。1994年に公開された映画「スターゲイト」をベースに作られており、本国では最終シーズンであるシーズン10が終了した。また、ギネスブックにも世界最長SFドラマとして記載されている。日本ではAXNでシーズン10を2008年10月から放送中。
- Stargate SG-1 is een sciencefictionserie gebaseerd op de film Stargate uit 1994. De eerste aflevering werd uitgezonden op 28 juli 1997 op de zender Showtime. Op deze zender werden de eerste 5 seizoenen van de serie uitgezonden. De latere seizoenen werden opgepakt door Sci Fi channel. Tegelijk met het achtste seizoen werd het eerste seizoen van de spin-offserie Stargate Atlantis uitgezonden. Op 21 augustus 2006 werd door The SciFi Channel aangekondigd dat dit het programma niet wilde voortzetten. . Executive producer Robert C. Cooper heeft aangekondigd dat hij met de verhalen wil doorgaan in een nog te beslissen vorm. Het gaat om twee direct-to-DVD films (komen niet in de bioscoop). De eerste film gaat het Ori-verhaal afsluiten, waar de tweede film een nieuw verhaal begint en iets met tijdreizen te maken heeft.
- Stargate SG-1 var en science fiction tv-serie og del av Stargate universet. Den tar opp tråden etter filmen Stargate fra 1994. Stargate SG-1 ble filmet i Bridge Studios i Vancouver i Canada, og flere steder i utkanten av byen. I det fiktive Stargate universet forbinder et nettverk av stargates, konstruert av «the Ancients», jorden med planeter og måner helt til ytterkantene av Melkeveien. Disse muliggjør nesten øyeblikkelig reise mellom planetene. Stargate SG-1 forteller historien om SG-1, lederlaget av minst 25 forskjellige lag, som utforsker galaksen og forsvarer jorden mot utenomjordiske trusler som Goa'uld, Replicators og senere Ori.
- Gwiezdne wrota – amerykańsko-kanadyjski serial science fiction z 1997 roku, który powstał na podstawie filmu kinowego z roku 1994 – Gwiezdne wrota. Serial ten został zrealizowany przez wytwórnie Metro-Goldwyn-Mayer i jest najdłużej (nieprzerwanie) nadawanym serialem science fiction w historii telewizji. W 2004 roku ukazał się spin-off – Gwiezdne wrota: Atlantyda, a w 2008 roku dwa filmy fabularne - ' oraz '.
- Stargate SG-1 é uma telessérie norte-americana de ficção científica baseada no longa-metragem para o cinema Stargate (1994). A premissa de ambos é a existência de aparelhos chamados "Stargates" que, por intermédio de buracos-de-verme, permitem a viagem interestelar instantânea. O enfoque do seriado é uma equipe denominada SG-1 que opera a partir de uma base ultra-secreta da Força Aérea dos EUA chamada Stargate Command (ou SGC), utilizando um "Stargate" encontrado na Terra para explorar outros mundos e defender o planeta contra ameaças alienígenas estabelecidas no filme original ou apresentadas ao longo da série. Assim sendo, e diferentemente de diversos outros seriados de ficção científica com uma temática de exploração interplanetária, Stargate SG-1 tem como tempo ficcional o presente, é baseada na Terra e envolve principalmente humanos. A série é produzida pela MGM e filmada no Bridge Studios, em Vancouver, Canadá. O primeiro episódio foi transmitido em 27 de julho de 1997 pelo canal de televisão a cabo Showtime, que exibiu as cinco primeiras temporadas. Desde a sexta temporada, o seriado é transmitido pelo Sci Fi Channel. Recentemente, Stargate SG-1 tornou-se o seriado de ficção científica mais duradouro da televisão americana, ultrapassando The X-Files. Uma série correlata, Stargate Atlantis, foi ao ar em 2004. Os dois seriados são produzidos paralelamente, com histórias que se entrelaçam, já que o tempo ficional é simultâneo. A série, desenvolvida para a televisão por Jonathan Glassner e Brad Wright, era estrelada originalmente por Richard Dean Anderson, Michael Shanks, Amanda Tapping, Christopher Judge e Don S. Davis. Shanks foi substituído durante a sexta temporada pelo ator Corin Nemec. Davis deixou o seriado durante a oitava temporada e Anderson, na nona, substituídos por Beau Bridges e Ben Browder. Na décima temporada, Claudia Black tornou-se uma atriz principal. Em 21 de agosto de 2006, o Sci Fi Channel anunciou que cancelaria a série. O seu último episódio foi exibido no Canadá no dia 14 de março de 2007. Dois filmes para DVD foram lançados em 2008 no mercado estadunidense, para concluir as histórias da série: Stargate: The Ark of Truth e Stargate: Continuum. No Brasil, o seriado foi transmitido pelo canal a cabo Fox até 2007, quando passou para a grade do canal (novo no país) SciFi Brasil. Em Portugal, foi levado ao ar pela SIC e, a partir da sétima temporada, pelo AXN.
- Stargate SG-1 este un film serial science-fiction americano-canadian care face parte din Stargate franchise. Povestea sa incepe la un an dupa filmul science-fiction Stargate din 1994. A fost produs in Vancouver, British Columbia. Serialul este difuzat in prezent in mai multe tari din toata lumea; in unele locuri, cum ar fi Europa, America de Nord, Japonia, America Latina si Australia serialul este difuzat in HDTV. In universul science-fiction din Stargate, o retea de dispozitive extraterestre antice numite Porti Stelare (Stargates) se conecteaza la cele mai indepartate galaxii, inclusiv Calea Lactee, Pegas (Pegasus) si galaxiile Ori, deschizand usa calatoriilor intrastelare aproape instantanee. Stargate SG-1 trateaza explorariile echipei SG-1, echipa principala din cel putin 25 de echipe care exploreaza galaxia si apara Pamantul de amenintari extraterestre cum ar fi Goa'uld, Replicatori (Replicators) si mai tarziu Ori. In 2007, dupa terminarea serialului, Stargate SG-1 a fost clasat pe locul 25 in lista "The 30 Top Cult Shows Ever" din TV Guide.
- «Звёздные врата SG-1», часто называемый просто SG-1, — научно-фантастический телевизионный сериал, снятый при участии США и Канады и номинированный на премию «Эмми», основан на вселенной Звёздных врат компании MGM. Сериал создан Брэдом Райтом и Джонатаном Гласснером по мотивам фильма 1994 года «Звёздные врата» Дина Девлина и Роланда Эммериха. Эпизоды снимались в районе Ванкувера в Канаде. Брэд Райт, Джонатан Гласснер и Роберт Купер являются основными идейными вдохновителями сериала на разных этапах его производства. Первые 5 сезонов, начиная с 1997 года, «Звёздные врата SG-1» транслировались на телеканале Showtime. После чего Sci Fi Channel показал остальные 5 сезонов. Показ финального эпизода состоялся на английском телеканале en:Sky1 13 марта 2007 года за 3 месяца до американской премьеры. В этом же году «Звёздные врата SG-1», состоящие из 10 сезонов (214 серий), побили рекорд сериала «Секретные материалы», считавшегося самым продолжительным американским научно-фантастическим сериалом. Действие сериала начинается спустя год после событий художественного фильма. Сеть устройств, созданных инопланетной расой древних и называемых Звёздными вратами, связывает между собой несколько галактик и позволяет мгновенно перемещаться между различными мирами. Сериал «Звёздные врата SG-1» — это хроники приключений отряда ЗВ-1, который вместе с другими 24-мя отрядами (в сериале о них лишь изредка упоминается) исследуют нашу галактику и защищают Землю от гоа'улдов, репликаторов, а начиная с девятого сезона — от орай. Состав команды SG-1 оставался неизменным на протяжении 5 лет и стал немного изменяться в следующих сезонах. Сериал охватывает большую часть мифологии древних народов Земли. В 2008 году сразу на DVD вышли фильмы «Звёздные врата: Ковчег правды» и «Звёздные врата: Временной континуум», которые являются продолжением сериала и приключений SG-1. В апреле 2009 года было окончательно решено снять третий фильм (на данный момент название неизвестно) и выпустить также сразу на DVD. Сериал имел довольно высокие рейтинги как во время показа на Showtime, так и на Sci Fi Channel, а также стал особенно популярен в Европе и Австралии. Получив совсем немного отрицательных отзывов от критиков, «Звёздные врата SG-1» стали обладателем многочисленных номинаций и наград в течение всех 10 сезонов. Сериал послужил основой для мультсериала «Звёздные врата: Бесконечность» в 2002 году, а также для спин-оффа «Звёздные врата: Атлантида» в 2004 году и будущего «Звёздные врата: Вселенная», премьера которого должна состояться осенью 2009 года. Показ сериала «Звёздные врата SG-1» породил множество сопутствующих товаров: компьютерные игры, игрушки, печатная продукция, оригинальные аудио-серии.
- Stargate SG-1 är en kanadensisk-amerikansk science fiction-serie för TV, skapad av Robert C. Cooper och Brad Wright, som startade 1997 och pågick fram till 2007. Serien bygger på långfilmen Stargate 1994, där en stjärnport (stargate) hittas vid en utgrävning. Efter flera år förstår forskarna att stjärnporten kan generera maskhål till andra planeter, och ett välutbildat och tungt beväpnat team skickas genom stjärnporten till en till synes totalt främmande planet. I TV-serien Stargate SG-1 studeras ungefär en ny värld i varje avsnitt. Serien har knoppat av sig genom TV-serierna Stargate Atlantis och Stargate Universe. TV-serien Stargate SG-1 är framför allt regisserad av Peter DeLuise, Martin Wood och Andy Mikita. Manusförfattare är fr.a. Robert C. Cooper, Joseph Mallozzi, Paul Mullie och Brad Wright. Producenter till de flesta avsnitten är Brad Wright, Robert C. Cooper, Michael Greenburg, N. John Smith, Joseph Mallozzi och Paul Mullie. Nästan all musik har gjorts av Joel Goldsmith. Huvudrollsinnehavarna gestaltas av Christopher Judge, Amanda Tapping, Michael Shanks, Richard Dean Anderson och Don S. Davis.
- Зоряна брама - телевізійний серіал, який нараховує 10 сезонів. Події розгортаються у вигаданому Всесвіті, а сам серіал є продовженням однойменного фільму, з якого і почався Всесвіт "Зоряних брам". Вперше Всесвіт "Зоряних" брам представлений в науково-фантастичному фільмі Роланда Еммеріха "Зоряна брама".
- Stargate SG-1是美国的一部科幻题材的电视连续剧。该电视剧以1994年德夫林(Dean Devlin)和艾默里奇(Roland Emmerich)的电影Stargate为基础，由赖特(Brad Wright)与格拉斯纳(Jonathan Glassner)两人创作。该电视剧在加拿大不列颠哥伦比亚省温哥华市拍摄。主要演员有理查德·安德森(Richard Dean Anderson)。该电视剧共有10季，1997年7月12日开始播出的。它原先在美国Showtime频道播出，第5季以后转移到Sci-Fi Channel频道。2006年，Stargate SG-1以播映时间最长的连续科幻剧集被载入吉尼斯世界纪录。
|
| rdfs:comment
|
- Stargate SG-1 (often abbreviated as SG-1) is an United States-Canadian Emmy Award-nominated military science fiction television series and part of MGM's Stargate franchise. The show, created by Brad Wright and Jonathan Glassner, is based on the 1994 feature film Stargate by Dean Devlin and Roland Emmerich. The television series was filmed in and around the city of Vancouver, British Columbia. Wright, Glassner and Robert C. Cooper served as show runners at different times of production.
- Stargate – Kommando SG-1 oder kurz Stargate SG-1 ist eine Military-Science-Fiction-Fernsehserie, die auf dem Kinofilm Stargate von 1994 basiert. Die Serie behandelt die Geschichte um verschiedene Planeten, die über ein Netz von Sternentoren miteinander verbunden sind. Die Serie wurde nach zehn Staffeln eingestellt und ist die bisher am längsten ohne Unterbrechungen gelaufene Science-Fiction-Serie überhaupt.
- Stargate SG-1 és una serie televisiva dels Estats Units derivada del llargmetratge de ciència-ficció Stargate: Porta a les Estrelles. Produïda pels estudis Metro Goldwyn Mayer. Actualment s'emet a Catalunya a través de Canal 300 i al País Valencià a través de Canal 9.
- Hvězdná brána (v anglickém originále Stargate SG-1) je televizní sci-fi seriál natočený v americko-kanadské spolupráci na podkladě filmu Hvězdná brána. Seriál a licence vlastní společnost Metro-Goldwyn-Mayer (MGM). Od roku 1997 bylo natočeno 10 řad s celkovým počtem 214 epizod. V České republice bylo s českým zněním nejprve odvysíláno prvních 6 řad, později i zbylé 4. Na dabingu 7. až 10.
- 'Stargate SG-1 es una serie televisiva estadounidense derivada del largometraje de ciencia ficción '. Producida por los estudios Metro Goldwyn Mayer. Esta serie se centra en las vivencias y aventuras de un equipo de militares y científicos miembros de un proyecto ultra-secreto de las Fuerzas Aéreas de los Estados Unidos, que utiliza un invento extraterrestre para desplazarse a otros planetas de manera casi instantánea.
- Tähtiportti on vuonna 1994 julkaistuun samannimiseen scifi-elokuvaan perustuva kanadalais-yhdysvaltalainen tv-sarja. Tähtiportti-sarjaa tehtiin vuodesta 1997 lähtien kymmenen tuotantokautta. Sarjaa kuvattiin Vancouverissa, Brittiläisessä Kolumbiassa. Tähtiportti pitää hallussaan kaikkien aikojen pisimpään jatkuneen pohjois-amerikkalaisen scifi-televisiosarjan titteliä.
- Stargate SG-1 ou La Porte des étoiles est une série télévisée américano-canadienne de science-fiction, créée par Brad Wright et Jonathan Glassner d'après le film Stargate, la porte des étoiles de Roland Emmerich et diffusée depuis le 27 septembre 1997 sur le réseau Showtime puis sur Sci Fi.
- A Csillagkapu (Stargate SG-1) az 1994-es Csillagkapu című filmen alapuló amerikai televíziós sorozat. Középpontjában a csillagkapu nevű eszközök állnak, amik azonnali utazást tesznek lehetővé az űr távoli pontjai között. A sorozat főhősei a CSK-1 nevű csapat tagjai, akik egy szigorúan titkos, amerikai katonai bázisról fedeznek fel más világokat a Földön talált kapu segítségével, és megvédik a bolygót a filmben bemutatott idegen fenyegetéssel szemben.
- Stargate SG-1 (abbreviato solitamente in SG-1 o SG1) è una serie televisiva di fantascienza basata sul film Stargate del 1994, scritto da Dean Devlin e Roland Emmerich e diretto da quest'ultimo. Emmerich aveva inizialmente l'intenzione di realizzare altri due film, creando così una trilogia di Stargate. Il progetto fu però abbandonato, e così la MGM poté acquistare i diritti e le licenze necessarie per mandare in onda una serie televisiva basata sull'universo di Stargate.
- Stargate SG-1 is een sciencefictionserie gebaseerd op de film Stargate uit 1994. De eerste aflevering werd uitgezonden op 28 juli 1997 op de zender Showtime. Op deze zender werden de eerste 5 seizoenen van de serie uitgezonden. De latere seizoenen werden opgepakt door Sci Fi channel. Tegelijk met het achtste seizoen werd het eerste seizoen van de spin-offserie Stargate Atlantis uitgezonden.
- Stargate SG-1 var en science fiction tv-serie og del av Stargate universet. Den tar opp tråden etter filmen Stargate fra 1994. Stargate SG-1 ble filmet i Bridge Studios i Vancouver i Canada, og flere steder i utkanten av byen. I det fiktive Stargate universet forbinder et nettverk av stargates, konstruert av «the Ancients», jorden med planeter og måner helt til ytterkantene av Melkeveien. Disse muliggjør nesten øyeblikkelig reise mellom planetene.
- Gwiezdne wrota – amerykańsko-kanadyjski serial science fiction z 1997 roku, który powstał na podstawie filmu kinowego z roku 1994 – Gwiezdne wrota. Serial ten został zrealizowany przez wytwórnie Metro-Goldwyn-Mayer i jest najdłużej (nieprzerwanie) nadawanym serialem science fiction w historii telewizji. W 2004 roku ukazał się spin-off – Gwiezdne wrota: Atlantyda, a w 2008 roku dwa filmy fabularne - ' oraz '.
- Stargate SG-1 é uma telessérie norte-americana de ficção científica baseada no longa-metragem para o cinema Stargate (1994). A premissa de ambos é a existência de aparelhos chamados "Stargates" que, por intermédio de buracos-de-verme, permitem a viagem interestelar instantânea.
- Stargate SG-1 este un film serial science-fiction americano-canadian care face parte din Stargate franchise. Povestea sa incepe la un an dupa filmul science-fiction Stargate din 1994. A fost produs in Vancouver, British Columbia. Serialul este difuzat in prezent in mai multe tari din toata lumea; in unele locuri, cum ar fi Europa, America de Nord, Japonia, America Latina si Australia serialul este difuzat in HDTV.
- «Звёздные врата SG-1», часто называемый просто SG-1, — научно-фантастический телевизионный сериал, снятый при участии США и Канады и номинированный на премию «Эмми», основан на вселенной Звёздных врат компании MGM.
- Stargate SG-1 är en kanadensisk-amerikansk science fiction-serie för TV, skapad av Robert C. Cooper och Brad Wright, som startade 1997 och pågick fram till 2007. Serien bygger på långfilmen Stargate 1994, där en stjärnport (stargate) hittas vid en utgrävning. Efter flera år förstår forskarna att stjärnporten kan generera maskhål till andra planeter, och ett välutbildat och tungt beväpnat team skickas genom stjärnporten till en till synes totalt främmande planet.
- Зоряна брама - телевізійний серіал, який нараховує 10 сезонів. Події розгортаються у вигаданому Всесвіті, а сам серіал є продовженням однойменного фільму, з якого і почався Всесвіт "Зоряних брам".
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
