| dbpprop:abstract
|
- StarCraft is a military science fiction real-time strategy video game developed by Blizzard Entertainment. The first game of the StarCraft series was released for Microsoft Windows on 31 March 1998. With more than 11 million copies sold worldwide as of February 2009, it is one of the best-selling games for the personal computer. A Mac OS version was released in March 1999, and a Nintendo 64 adaptation co-developed with Mass Media Interactive Entertainment was released on 13 June 2000. With its storyline adapted and expanded through a series of novels, StarCraft has three expansion packs and a sequel in development, StarCraft II: Wings of Liberty. Set in the 26th century, the game revolves around three species—the Terrans, humans exiled from Earth adept at adapting to any situation; the Zerg, a race of insectoids in pursuit of genetic perfection obsessed with assimilating other races; and the Protoss, a humanoid species with advanced technology and psionic abilities attempting to preserve their civilization and strict philosophical way of living from the Zerg—fighting for dominance in a distant part of the Milky Way galaxy. The game has been praised for pioneering the use of unique factions in real-time strategy gameplay and for a compelling story. Many of the industry's journalists have praised StarCraft as one of the best and most important video games of all time, and for having raised the bar for developing real-time strategy games. StarCraft's multiplayer is particularly popular in South Korea, where professional players and teams participate in matches, earn sponsorships, and compete in televised tournaments.
- StarCraft ist ein Echtzeit-Strategiespiel, das 1998 von Blizzard Entertainment veröffentlicht wurde und im Jahre 2000 – in Kombination mit der Broodwar-Erweiterung – von Mass Media und Nintendo eine Umsetzung für die Spieleplattform Nintendo 64 erhielt. Es ähnelt dem vorangegangenen Erfolgsspiel Warcraft II, weist aber in vielerlei Hinsicht starke Unterschiede zu seinem Vorgänger auf. Insbesondere die Spielbalance der drei stark unterschiedlichen Rassen gilt als vorbildlich. In Südkorea hat sich StarCraft zu einem Volkssport entwickelt: Es gibt Turniere von nationaler Bedeutung, Public Viewing mit bis zu 20.000 Zuschauern, Trainingsgruppen, Profispieler, die mit StarCraft ihren Lebensunterhalt verdienen, und Fernsehsender, die täglich Live-Spiele übertragen. Mit mehr als 9,5 Millionen verkauften Exemplaren ist es das bislang meistverkaufte Echtzeitstrategiespiel. Am 19. Mai 2007 kündigte Blizzard Entertainment den Nachfolger StarCraft II an und veröffentlichte erstes Bild- und Videomaterial. Inzwischen existiert umfangreiches Material zu StarCraft II.
- Starcraft és un videojoc d'estratègia en temps real, produït per Blizzard Entertainment el 1998. És similar a l'anterior joc de Blizzard Warcraft II, però ambientat en l'espai i amb un motor de joc totalment redissenyat. Va ser jugat per moltíssims jugadors arreu del món a través d'internet, fins el punt que alguns usuaris asseguren que cap altre joc d'estratègia l'ha superat pel que fa a conceptes i estil de joc, i que només ha estat superat en gràfics gràcies a l'evolució de la tècnica. De moment, ha tingut una sola expansió l'Starcraft - Expansion Set - BroodWar més conegut per StarCraft BroodWar, que encara millora l'original. De lStarcraft en va sorgir un altre joc, l'', que no va tenir el mateix èxit que els seus predecessors, ja que és un joc de tàctica-acció. A més a més, només va sortir per a videoconsola, i no per a PC.
- StarCraft (SC) je real-timová strategická počítačová hra uvedená na trh společností Blizzard Entertainment v roce 1998. Již v tomto roce vyhrála cenu za nejlepší strategickou počítačovou hru 1998 (the Origins Award for Best Strategy Computer Game of 1998). Později došlo k uveřejnění i datadisku StarCraft : BroodWar . Blizzard odhaduje, že do roku 2005 bylo prodáno více než 10,5 miliónů kopií obou disků. Oblíbená je obzvláště v online hře pro více hráčů.
- StarCraft es un videojuego de ciencia ficción del tipo juego de estrategia en tiempo real (RTS) creado por Blizzard Entertainment. Inicialmente salió a la venta para Microsoft Windows el 31 de marzo de 1998, y hasta el día de hoy ha vendido más de nueve millones y medio de copias originales, convirtiéndose en uno de los juegos más vendidos de todos los tiempos para PC. Un año más tarde se lanzó una versión para Mac OS y en junio del 2000 una adaptación al sistema Nintendo 64 con la participación de Mass Media Interactive Entertainment. Se encuentra ambientado en el siglo 26, en el que tres razas provenientes de distintos planetas luchan por la supremacía y la supervivencia en algún lugar de la Vía Láctea: los Terran, humanos exiliados de la Tierra; los Zerg, una raza de insectoides que buscan la perfección genética absorbiendo razas enteras; y los Protoss, un pueblo alienígena humanoide con un gran desarrollo tecnológico y capacidades psiónicas. El nombre del juego es un compuesto, en inglés «Star» significa estrella y «Craft» embarcación o nave, también significa arte. La traducción literal sería "Nave Estelar" o "El arte estelar" En 1998 también se puso a la venta su única expansión oficial, . Se estima que juntos han conseguido vender 9'5 millones de copias en todo el mundo. Tanto el juego como su expansión, cuentan con varias secuencias cinematográficas y una gran variedad de tipos de unidades. Además, el fabricante facilita un servidor gratuito, Battle. net, para que los jugadores puedan competir en el modo multijugador a través de Internet. Ha recibido varias actualizaciones en forma de parches, la versión más actual es la 1.16.1, 21 de Enero de 2009. Desde la versión 1.15. x se elimina la necesidad de usar el disco compacto del juego para poder ejecutarlo desde el disco duro. Las versiones anteriores han ido puliendo el juego haciendo que las razas fueran más equilibradas, eliminando errores de programación, mejorando la inteligencia artificial y realizando distintos agregados. En el año 2007 (casi 9 años después), Blizzard Entertainment Korea anunció la secuela de este juego, la cual se llamará StarCraft II. El 19 de Mayo de ese mismo año, en el Estadio Olímpico de Seúl, se dio la presentación a nivel mundial. Poco se sabe acerca del juego y aún no se ha anunciado fecha de salida ni de venta. Entre la información desvelada por Blizzard se ha dado a conocer gran parte de las nuevas unidades que incorporará, pues a pesar de que el modo de juego no cambiará, sí lo harán los efectivos disponibles de cada raza (que seguirán siendo tres). StarCraft pertenece al universo StarCraft creado por Blizzard Entertainment donde se engloban todos los productos relacionados con la saga.
- StarCraft on Blizzard Entertainmentin julkaisema tieteisfiktioteemainen, kaksiulotteinen, reaaliaikainen tietokonestrategiapeli. Pelin tarinavetoinen yksinpeli käsittelee kolmen rodun jatkuvaa taistelua vallasta ja selviytymisestä. Nämä kolme rotua ovat terranit, jotka ovat tähtienvälisten ihmissiirtolaisten jälkeisiä, kehittyneet humanoidit ja kokeneet avaruudenkävijät protossit sekä hyönteismäiset, valtavalukuiset ja alati leviävät zergit. Starcraft on kaikkien aikojen toiseksi myydyin tietokonepeli, jota myytiin yli 9,5 miljoonaa kappaletta. Vaikka pelin viimeisin lisäosa julkaistiin 1998, se nauttii edelleen suurta suosiota erityisesti moninpelaajien keskuudessa. Pelille on kehitteillä toinen osa, StarCraft II.
- StarCraft est un jeu de stratégie en temps réel créé par Blizzard Entertainment. Initialement sorti en avril 1998 pour PC, une version Macintosh a été réalisée en 1999. Une adaptation pour Nintendo 64 a été effectuée en 2000. L’histoire se déroule dans un futur lointain, où s’affrontent trois races à l’échelle galactique : les Terrans, sorte de communauté de bagnards, rejetée par l’humanité, errant au travers des systèmes solaires dans de robustes vaisseaux appelés Cuirassés; les Zergs, une race d’insectes dotés d’une conscience collective dont le but est la colonisation de nouvelles planètes, ainsi que l’assimilation de la troisième race; les Protoss, des guerriers humanoïdes aux grands pouvoirs psychiques, se battant pour la sauvegarde de leur planète mère : « Aiur ». Toute la force de ce titre résulte de la grande diversité liée au mode de gestion des trois races. Malgré des techniques bien différentes, celles-ci ont atteint, au fil des patches, un équilibre sans précédent dans un jeu de stratégie. En 2009 encore, près de 11 ans après sa sortie, StarCraft reste un des jeux de stratégie les plus populaires. Il a été le jeu le plus vendu au cours de l’année 1998 et a gagné un Origins Award du Meilleur Jeu de Stratégie sur Ordinateur de l’année. Depuis sa sortie, neuf millions d’exemplaires de StarCraft et de son extension, ' ont été vendus à travers le monde. Au-delà du jeu, StarCraft est un véritable phénomène social en Corée du Sud, où les meilleurs joueurs deviennent de véritables stars qui se battent lors de matchs télévisés et sont sponsorisés. Malgré les apparences, StarCraft n’est pas uniquement considéré comme un programme ludique. C’est devenu en quelques années, un véritable sport électronique international, essentiellement en Corée du Sud. Une suite, nommée StarCraft II, en développement, a été dévoilée lors de la conférence annuelle de Blizzard Entertainment.
- A StarCraft egy, az 1998-as, eredeti kiadása óta nagy népszerűségnek és szakmai elismertségnek örvendő valós idejű stratégiai számítógépes játék, melyet a Blizzard Entertainment jelentetett meg. Az emberek és két képzeletbeli faj, a protoss és a zerg súrlódásokkal teli találkozását elmesélő történet azóta számos műben köszönt vissza – a több platformra elkészült játék tudományos-fantasztikus univerzumát regények és novellák egészítik ki. A kiadása évében az eladási listák élére került StarCraft megbecsültségét a számos elismerés – köztük a Legjobb stratégiai játék kategóriában elnyert Origins Award – példázza. Népszerűsége lassan apad, mindazonáltal helyenként, különösen Dél-Koreában szabályos kultusz övezi. Eddigi egyetlen hivatalos folytatása a (1998). A fejlesztő cég már bejelentette a játék második részét, de a megjelenés körülményei még nem tisztázottak.
- StarCraft è un videogioco della Blizzard Entertainment, pubblicato nell'aprile del 1998. Appartiene alla categoria dei videogiochi di strategia in tempo reale (Real Time Strategy, o RTS), ed è stato pubblicato dopo altri due titoli dello stesso genere della Blizzard, ossia ' e Warcraft II: Tides of Darkness. Questo videogioco ha avuto un enorme successo di pubblico, e ancora oggi tende ad essere citato dagli appassionati del genere come uno degli RTS meglio riusciti di tutti i tempi. Il gioco ha un'espansione ufficiale, Brood War, che oltre ad aggiungere nuove unità e caratteristiche al videogioco, prosegue la narrazione della trama con tre nuove campagne. È stato annunciato un seguito previsto per il 2009, StarCraft II.
- スタークラフト (StarCraft, SC) は米ブリザード・エンターテインメントが1998年に発売したリアルタイムストラテジーコンピューターゲーム。インターネット(ディアブロと同じBattle. netのシステムが採用されている)あるいはLAN上の他のプレイヤーと対戦することができる。 2007年5月19日には、続編といえるスタークラフト2の制作発表が公式になされた。
- StarCraft is een real-time strategy computerspel ontwikkeld en uitgebracht in 1998 door Blizzard Entertainment voor de PC en Macintosh. In hetzelfde jaar heeft Blizzard een uitbreiding van dit spel uitgebracht onder de naam . Het spel speelt zich af in een fictieve toekomst, waarbij menselijke ruimtekolonisten, de zogenaamde Terrans, de strijd aanbindt met de insectachtige Zerg en de nobele en religieuze Protoss. Toen het spel uitkwam bleek het onverwacht zeer populair in Zuid-Korea. Met name in Zuid-Korea wordt het spel professioneel in toernooivorm tegen elkaar gespeeld. Deze game is wereldwijd meer dan 9 miljoen keer over de toonbank gegaan en is vooral in Azië, ondanks de gedateerde graphics, nog steeds zeer populair.
- StarCraft er et svært populært sanntidsstrategispill utviklet av Blizzard Entertainment, utgitt våren 1998 til Windows, og senere til Macintosh og Nintendo 64. I november 1998 kom utvidelsespakken '. I StarCraft velger man å styre en av tre fraksjoner, Terran, Protoss eller Zerg, hver av rasene med sine egne spesialiteter og taktiske fordeler. Ingen rase er har noen bestemte fordeler i dette spillet, og derfor går Starcraft mest ut på din evne til å både bygge opp en hær raskest mulig (macro), og forsvare deg selv mot fienden (micro). Jo fortere du får etablert en hær, jo fortere får du ned fienden og vinner spillet, men du må huske på å ta vare på resursene til senere bygging og oppgradering av troppene.
- StarCraft — strategiczna gra czasu rzeczywistego stworzona przez studio Blizzard Entertainment, wydana w roku 1998. Pierwsza wersja została wydana dla systemu Microsoft Windows w roku 1998. Wersja na Mac OS pojawiła się rok później, a port na konsolę Nintendo 64 ujrzał światło dzienne w 2000 roku. Główny wątek fabularny dotyczy konfliktu pomiędzy trzema galaktycznymi rasami: Terranami (wywodzących się od ludzi wygnanych z Ziemi), Zergami (szybko rozmnażającymi się insektoidami) oraz Protosami (zaawansowanymi technologicznie wojownikami, posiadającymi zdolności psioniczne). StarCraft stał się najbardziej kasową grą komputerową 1998 roku oraz wygrał nagrodę Origins Award dla Najlepszej Gry Komputerowej Roku. StarCraft sklasyfikowany został na 7. miejscu na liście najlepszych 100 gier wszech czasów stworzonej przez portal IGN, a także otrzymał nagrodę Star of the Walk of Game w amerykańskim Metreonie k. San Francisco, za popchnięcie gatunku gier RTS w kierunku szybkiego rozwoju. Dziewięć milionów sprzedanych kopii (łącznie z dodatkiem '), czynią go jedną z najlepiej sprzedających się gier komputerowych w historii. StarCraft jest szczególnie popularny w Korei Południowej, gdzie profesjonalni gracze oraz drużyny biorą udział w meczach, utrzymując się dzięki sponsorowaniu, a także konkurują w pokazowych meczach telewizyjnych. Blizzard początkowo zamierzał kontynuować historię wydając taktycznego shootera StarCraft: Ghost, którego projekt został jednak zawieszony na czas nieokreślony. Oficjalna kontynuacja, czyli StarCraft II, została zapowiedziana 19 maja 2007 roku w Seulu.
- StarCraft é um jogo de computador, de estratégia em tempo real produzido pela Blizzard Entertainment, mesma criadora da série Warcraft. Foi lançado inicialmente para a plataforma PC em 1998; uma versão para Macintosh do jogo foi lançada em 1999. StarCraft também foi adaptado para o Nintendo 64 em 2000. A sequência do jogo, StarCraft II, foi anunciada em 19 de maio de 2007. A história principal acompanha a guerra entre três espécies galácticas: os adaptáveis Terrans, a consciência coletiva artrópode Zerg e os guerreiros humanóides com tecnologia psiônica Protoss. Foi o jogo mais vendido em 1998 e ganhou o prêmio de Melhor Jogo de Estratégia para Computador do Ano concedido pela Academy of Adventure Gaming Arts and Design. Nove milhões de cópias de StarCraft e sua expansão StarCraft: Brood War foram vendidas desde o seu lançamento. O jogo é especialmente popular na Coréia do Sul, onde jogadores e times profissionais participam de disputas, ganham patrocínio e competem em jogos televisionados. Apesar de tecnologicamente ultrapassado em relação aos novos jogos de estratégia que estão sendo lançados, qual sejam, Age Of Empires III, Warcraft 3 e outros, StarCraft é ainda muito jogado no modo multiplayer e existem vários servidores que o suportam.
- StarCraft este un joc de strategie în timp real (RTS) produs de firma Blizzard Entertainment. Apărut în 1998 pentru PC, jocul a fost portat mai apoi pentru Macintosh şi Nintendo 64. Peste 9 milioane de copii ale jocului au fost vândute de la apariţia sa. A fost cel mai vândut joc al anului 1998 şi a câştigat "Origins Award" pentru cel mai bun joc de strategie al acelui an. Este foarte popular, mai ales în Coreea de Sud, unde jucători profesionişti primesc sponsorizări şi participă la meciuri televizate. Subiectul jocului este un război între trei rase galactice: Terran (oamenii), Zerg (o rasă artropoidă condusă de un "creier" colectiv) şi Protoss (o rasă umanoidă avansată tehnologic). Povestea se extinde pe durata a şase campanii (numite şi episoade), fiecare campanie centrându-se pe una din cele trei rase. Mare parte din acţiunea jocului se petrece în Sectorul Koprulu, o regiune a galaxiei colonizată de oameni exilaţi în secolul al XXIII-lea. Acţiunea propriu-zisă începe, însă, în 2499. Jocul se poate juca deasemenea şi în echipă (multiplayer), fie în LAN, sau pe diferite servere dedicate din Internet, principalul provider fiind Battle. net
- StarCraft (от англ. star craft — букв. «звёздное ремесло», иногда переводится как «звёздное искусство») — культовая компьютерная игра в жанре стратегии в реальном времени, разработанная и выпущенная фирмой Blizzard Entertainment в 1998 году. Изначально игра разрабатывалась для ОС Microsoft Windows, позднее появились версии для Mac OS, Mac OS X и игровой приставки Nintendo 64. Windows-версия корректно работает под Wine в GNU/Linux. В игре реализована возможность многопользовательской игры на официальном игровом интернет-сервере Battle. net. Также с игрой поставляется полноценный редактор карт StarEdit. Игра StarCraft была признана самой продаваемой компьютерной игрой 1998 года и получила премию «Origins Award» в номинации «Лучшая стратегическая компьютерная игра 1998 года». 30 ноября 1998 года Blizzard Entertainment выпустила дополнение под названием, добавившее в игру 6 новых игровых юнитов и продолжившее сюжет оригинала. Наиболее популярной игра стала в Южной Корее, где проводятся Профессиональные состязания по StarCraft, такие как «OnGameNet StarLeague» и «MBCGame StarLeague», обучающие группы, появились профессиональные игроки, команды и телевизионные трансляции чемпионатов. Со времени выпуска игры было продано около 9 миллионов копий. В патчах игры программисты Blizzard не только исправляли ошибки и вносили коррективы в баланс сил, но и добавляли новые игровые возможности. С версии 1.08 стала возможна запись процесса игры. В патче 1.15 реализована поддержка игр с пользовательской графикой и статистика на сервере Battle. net. Со времени выхода игры в 1998 году, было выпущено шестнадцать патчей (последний — в 2009 году) В России игра издана компанией Soft Club, но не была локализована. Доступны только английская версия и неофициальные («пиратские») русские издания. Тем не менее StarCraft-движение в России приобрело огромный размах.
- StarCraft är ett realtidsstrategi-datorspel, utvecklat och distribuerat av Blizzard Entertainment år 1998. Spelet använde tidigt en uppdaterad version av spelmotorn i Warcraft II, men Blizzard fick kritik för att spelet blev för mycket "Warcraft in space", så motorn skrevs sedan om helt innan spelet släpptes. I StarCraft möter man, och spelar även som, tre olika raser, där den största skillnaden gentemot tidigare strategispel är att raserna måste spelas med helt olika strategier och har olika hierariska uppbyggnader. I StarCraft kan man spela som människor (Terran), Zerg och Protoss. Sättet man bygger baser och krigar på är väldigt olika för de tre raserna, men spelet anses ändå vara ett av de mest välbalanserade strategispelen. Många håller fortfarande Starcraft som det bästa tävlingsspelet, intresset för proffsstarcraft, framförallt i korea, växer till och med fortfarande. StarCraft expanderades med expansionspaketet . Den 19 maj 2007 meddelade Blizzard att de håller på att utveckla StarCraft II.
- StarCraft (SC) Blizzard Entertainment tarafından piyasaya sürülen gerçek zamanlı strateji türünde, uzayda geçen ve üç ırkın savaşını konu alan bir bilgisayar oyunudur. Terran, Protoss ve Zerg isimli üç ırk mevcuttur. Irklar arasındaki denge çok iyi ayarlanmıştır. Oyunun strateji esnekliği, bir önceki benzeri olan Warcraft 2'ye göre daha geniş olan harita seçenekleri ile birleşince, uzun oynama süresi ve bol strateji seçeneği sunmaktadır. Brood War isimli genişleme paketi ile birlikte oyundaki her üç ırk arasında güç daha da dengelenmiştir. Özellikle Güney Kore ve Japonya'da büyük bir oyuncu kitlesine sahiptir. Blizzard 1998 - 2007 yılları arasında Starcraft:Brood War başlığından 12 milyon kopya satıldığını açıklamıştır, Starcraft uluslararası anlamda özellikle çoklu oyuncu kısmı ile, bilgisayar dünyasında tarikat benzeri bir oyuncu kitlesi toplamıştır. Gerçek zamanlı strateji oyunlarında endüstri standartı olarak kabul edilmektedir. Oynanabilirliği ve kalitesi, yıllar geçmesine rağmen hala kendini kabul ettirici düzeydedir. Blizzard Mayıs 2007'de oyunun ikinci versiyonu üzerinde çalıştıklarını bildirmiştir. Blizzard, ırklara yeni ünitelerin eklendiği ve grafiklerin üç boyutlu hazırlandığı StarCraft 2'nin piyasaya 2010'nun ilk yarısında çıkacağını ilan etmiştir.
- «StarCraft» (від англ. star craft — букв. «зоряне ремесло», «мистецтво війни в майбутньому») — культова комп’ютерна гра в жанрі Стратегія в реальному часі, розроблена і випущена фірмою Blizzard Entertainment в 1998 році. Спочатку гра розроблялася для операційної системи Windows, пізніше з’явилися версії для Mac OS, Mac OS X і для ігрової консолі Nintendo 64. Windows-версія коректно працює під Wine в Linux. В грі реалізована можливість ігор в локальній мережі, а також на офіційному інтернет-сервері Battle. net. Також в комплекті з грою поставляється повноцінний редактор карт StarEdit. Гра StarCraft була визнана комп'ютерною грою, що найкраще продавалася 1998 року і отримала премію «Origins Award» в номінації «Найкраща стратегічна комп'ютерна гра 1998 року». 30 листопада 1998 року Bizzard Entertainmnt випустила доповнення під назвою "StarCraft: Brood War", котре додало до гри 7 нових одиниць и продовження кампаній. Найбільш популярною гра стала в Південній Кореї, де проводяться чемпіонати по StarCraft. В патчах до гри програмісти Blizzard не тільки виправляли помилки и вносили корективи в баланс сил, крім того вони додавали нові ігрові можливості. З версії 1.08 став можливим запис процесу гри, котрий спочатку був відсутнім. В патчі 1.15 реалізована підтримка ігор з статистикою ігор через локальну мережу і інтернет. З 1998 року випущено 15 патчів, останній в 2007 році.
- 《星际争霸》(StarCraft)是暴雪娱乐制作发行的一款著名即时战略游戏。这是星际争霸系列游戏的第一部作品,于1998年3月31日正式发行。截至2009年2月,《星际争霸》在全球范围内已经售出了超过1100万套,是PC平台上销量最高的游戏之一。许多媒体给予了这款游戏很高的评价,认为其是一部经典的即时战略游戏。游戏拥有三部资料片;其续作《星际争霸II》正在开发。 游戏描述了26世纪初期,位于银河系中心的三个种族在克普鲁星际空间中争夺霸权的故事。三个种族分别是:地球人的后裔人族(Terran)、一种进化迅速的生物群体虫族(Zerg),以及一支高度文明并具有心灵力量的远古种族神族(Protoss)。游戏三个独特种族的创新设计得到了好评。 《星际争霸》提供了一个游戏战场,用以玩家之间进行对抗。这也是该游戏以及所有即时战略游戏的核心内容。在这个游戏战场中,玩家可以操纵任何一个种族,在特定的地图上采集资源,生产兵力,并摧毁对手的所有建筑取得胜利。游戏同时为玩家提供了多人对战模式。在韩国这一项目尤为盛行,并发展出了职业的游戏比赛。大量选手在电视上进行对抗,赢得了很高的知名度。
|
| rdfs:comment
|
- StarCraft is a military science fiction real-time strategy video game developed by Blizzard Entertainment. The first game of the StarCraft series was released for Microsoft Windows on 31 March 1998. With more than 11 million copies sold worldwide as of February 2009, it is one of the best-selling games for the personal computer. A Mac OS version was released in March 1999, and a Nintendo 64 adaptation co-developed with Mass Media Interactive Entertainment was released on 13 June 2000.
- StarCraft ist ein Echtzeit-Strategiespiel, das 1998 von Blizzard Entertainment veröffentlicht wurde und im Jahre 2000 – in Kombination mit der Broodwar-Erweiterung – von Mass Media und Nintendo eine Umsetzung für die Spieleplattform Nintendo 64 erhielt. Es ähnelt dem vorangegangenen Erfolgsspiel Warcraft II, weist aber in vielerlei Hinsicht starke Unterschiede zu seinem Vorgänger auf. Insbesondere die Spielbalance der drei stark unterschiedlichen Rassen gilt als vorbildlich.
- Starcraft és un videojoc d'estratègia en temps real, produït per Blizzard Entertainment el 1998. És similar a l'anterior joc de Blizzard Warcraft II, però ambientat en l'espai i amb un motor de joc totalment redissenyat.
- StarCraft (SC) je real-timová strategická počítačová hra uvedená na trh společností Blizzard Entertainment v roce 1998. Již v tomto roce vyhrála cenu za nejlepší strategickou počítačovou hru 1998 (the Origins Award for Best Strategy Computer Game of 1998). Později došlo k uveřejnění i datadisku StarCraft : BroodWar . Blizzard odhaduje, že do roku 2005 bylo prodáno více než 10,5 miliónů kopií obou disků. Oblíbená je obzvláště v online hře pro více hráčů.
- StarCraft es un videojuego de ciencia ficción del tipo juego de estrategia en tiempo real (RTS) creado por Blizzard Entertainment. Inicialmente salió a la venta para Microsoft Windows el 31 de marzo de 1998, y hasta el día de hoy ha vendido más de nueve millones y medio de copias originales, convirtiéndose en uno de los juegos más vendidos de todos los tiempos para PC.
- StarCraft on Blizzard Entertainmentin julkaisema tieteisfiktioteemainen, kaksiulotteinen, reaaliaikainen tietokonestrategiapeli. Pelin tarinavetoinen yksinpeli käsittelee kolmen rodun jatkuvaa taistelua vallasta ja selviytymisestä. Nämä kolme rotua ovat terranit, jotka ovat tähtienvälisten ihmissiirtolaisten jälkeisiä, kehittyneet humanoidit ja kokeneet avaruudenkävijät protossit sekä hyönteismäiset, valtavalukuiset ja alati leviävät zergit.
- StarCraft est un jeu de stratégie en temps réel créé par Blizzard Entertainment. Initialement sorti en avril 1998 pour PC, une version Macintosh a été réalisée en 1999. Une adaptation pour Nintendo 64 a été effectuée en 2000.
- A StarCraft egy, az 1998-as, eredeti kiadása óta nagy népszerűségnek és szakmai elismertségnek örvendő valós idejű stratégiai számítógépes játék, melyet a Blizzard Entertainment jelentetett meg. Az emberek és két képzeletbeli faj, a protoss és a zerg súrlódásokkal teli találkozását elmesélő történet azóta számos műben köszönt vissza – a több platformra elkészült játék tudományos-fantasztikus univerzumát regények és novellák egészítik ki.
- StarCraft è un videogioco della Blizzard Entertainment, pubblicato nell'aprile del 1998. Appartiene alla categoria dei videogiochi di strategia in tempo reale (Real Time Strategy, o RTS), ed è stato pubblicato dopo altri due titoli dello stesso genere della Blizzard, ossia ' e Warcraft II: Tides of Darkness. Questo videogioco ha avuto un enorme successo di pubblico, e ancora oggi tende ad essere citato dagli appassionati del genere come uno degli RTS meglio riusciti di tutti i tempi.
- スタークラフト (StarCraft, SC) は米ブリザード・エンターテインメントが1998年に発売したリアルタイムストラテジーコンピューターゲーム。インターネット(ディアブロと同じBattle. netのシステムが採用されている)あるいはLAN上の他のプレイヤーと対戦することができる。 2007年5月19日には、続編といえるスタークラフト2の制作発表が公式になされた。
- StarCraft is een real-time strategy computerspel ontwikkeld en uitgebracht in 1998 door Blizzard Entertainment voor de PC en Macintosh. In hetzelfde jaar heeft Blizzard een uitbreiding van dit spel uitgebracht onder de naam . Het spel speelt zich af in een fictieve toekomst, waarbij menselijke ruimtekolonisten, de zogenaamde Terrans, de strijd aanbindt met de insectachtige Zerg en de nobele en religieuze Protoss. Toen het spel uitkwam bleek het onverwacht zeer populair in Zuid-Korea.
- StarCraft er et svært populært sanntidsstrategispill utviklet av Blizzard Entertainment, utgitt våren 1998 til Windows, og senere til Macintosh og Nintendo 64. I november 1998 kom utvidelsespakken '. I StarCraft velger man å styre en av tre fraksjoner, Terran, Protoss eller Zerg, hver av rasene med sine egne spesialiteter og taktiske fordeler.
- StarCraft — strategiczna gra czasu rzeczywistego stworzona przez studio Blizzard Entertainment, wydana w roku 1998. Pierwsza wersja została wydana dla systemu Microsoft Windows w roku 1998. Wersja na Mac OS pojawiła się rok później, a port na konsolę Nintendo 64 ujrzał światło dzienne w 2000 roku.
- StarCraft é um jogo de computador, de estratégia em tempo real produzido pela Blizzard Entertainment, mesma criadora da série Warcraft. Foi lançado inicialmente para a plataforma PC em 1998; uma versão para Macintosh do jogo foi lançada em 1999. StarCraft também foi adaptado para o Nintendo 64 em 2000. A sequência do jogo, StarCraft II, foi anunciada em 19 de maio de 2007.
- StarCraft este un joc de strategie în timp real (RTS) produs de firma Blizzard Entertainment. Apărut în 1998 pentru PC, jocul a fost portat mai apoi pentru Macintosh şi Nintendo 64. Peste 9 milioane de copii ale jocului au fost vândute de la apariţia sa. A fost cel mai vândut joc al anului 1998 şi a câştigat "Origins Award" pentru cel mai bun joc de strategie al acelui an.
- StarCraft (от англ. star craft — букв. «звёздное ремесло», иногда переводится как «звёздное искусство») — культовая компьютерная игра в жанре стратегии в реальном времени, разработанная и выпущенная фирмой Blizzard Entertainment в 1998 году.
- StarCraft är ett realtidsstrategi-datorspel, utvecklat och distribuerat av Blizzard Entertainment år 1998. Spelet använde tidigt en uppdaterad version av spelmotorn i Warcraft II, men Blizzard fick kritik för att spelet blev för mycket "Warcraft in space", så motorn skrevs sedan om helt innan spelet släpptes.
- StarCraft (SC) Blizzard Entertainment tarafından piyasaya sürülen gerçek zamanlı strateji türünde, uzayda geçen ve üç ırkın savaşını konu alan bir bilgisayar oyunudur. Terran, Protoss ve Zerg isimli üç ırk mevcuttur. Irklar arasındaki denge çok iyi ayarlanmıştır. Oyunun strateji esnekliği, bir önceki benzeri olan Warcraft 2'ye göre daha geniş olan harita seçenekleri ile birleşince, uzun oynama süresi ve bol strateji seçeneği sunmaktadır.
- «StarCraft» (від англ. star craft — букв. «зоряне ремесло», «мистецтво війни в майбутньому») — культова комп’ютерна гра в жанрі Стратегія в реальному часі, розроблена і випущена фірмою Blizzard Entertainment в 1998 році.
|