| dbpprop:abstract
|
- Stanisław Moniuszko was a Polish composer, conductor and teacher. His output includes many songs and operas, and his musical style is filled with patriotic Polish folk themes. He is generally referred to as the father of Polish national opera.
- Stanisław Moniuszko war ein polnischer Komponist. Moniuszko studierte an der Musikakademie Warschau und war in Polen ein gefeierter Komponist von Liedern, Operetten, Balletten und Opern mit einem ausgeprägten patriotischen und nationalen Charakter, häufig an die polnischen Volkslieder angelehnt. In Polen wird er allgemein als Gründer der "Nationaloper" angesehen. Er hat jedoch im Ausland keine große Beachtung gefunden, ähnlich wie der Nationaldichter Adam Mickiewicz in der sogenannten Weltliteratur, zu dessen Texten Moniuszko zahlreiche Lieder komponierte. Diese – wie viele andere polnische Künstler jener Zeit – lebten in oder (zum Teil auch durch Verbannung) außerhalb ihrer Heimat, die unter den Nachbarstaaten geteilt wurde und richteten sich mit ihren patriotischen hoffnungsvollen Werken primär an das eigene Volk, als Reflexion auf die niederdrückende Realität, dass ihr Vaterland aus der Landkarte Europas verschwunden war. Den an der Teilung beteiligten Staaten Preußen, Österreich und Russland waren solche zur Unabhängigkeitsbewegung zuordenbaren Künstler natürlich ein Dorn im Auge und wurden nicht weiter beachtet oder gefördert. Im Gegensatz zu Moniuszko scheint sein Landsmann Chopin ein glücklicheres Los gehabt zu haben, der polnische Motive unter der starken Originalität seiner Werke (meist Klavierkompositionen, keine Opern und kaum Lieder mit direkten Worten) vor den wachen Augen der Teilungsmächte eher verstecken konnte. Eines der populärsten Werke von Moniuszko ist das 12-bändige "Hausliederbuch" für Klavier und Gesang, 268 Lieder zu Gedichten aus der Zeit seiner Epoche. Noch heute beliebt und in den polnischen Opernhäusern regelmäßig gespielt sind seine Opern Halka und Straszny Dwór (Das Geisterschloss).
- Stanisław Moniuszko, va ser un compositor i director d'orquestra polonès, autor de cançons, òperes i ballets farcits de patriotisme i de temes folklòrics polonesos.
- Stanisław Moniuszko oli puolalainen säveltäjä. Moniuszko syntyi Ubielissa, lähellä Minskiä. Hän kiinnostui musiikista varhain ja alkoi vuonna 1837 opiskella Berliinissä sävellystä ja kuoronjohtoa Karl Rungenhagenin johdolla. Berliinistä palattuaan hän sai urkurinviran Vilnassa. Moniuszko teki elämänsä aikana useita matkoja Pietariin. Hän antoi myös opetusta César Cuille. Moniuszko kuoli Varsovassa ja hänet haudattiin Powązkin hautausmaalle. Moniuszkon tuotantoon kuuluu muun muassa balettimusiikkia, lauluja, pianokappaleita ja puolankielisiä oopperoita, kuten Halka.
- Stanisław Moniuszko est un compositeur, pianiste, organiste, directeur de théâtre et pédagogue polonais
- Stanisław Moniuszko lengyel romantikus zeneszerző, zongorista és orgonsita. A lengyel nemzeti opera atya. Magyar zenetörténészek gyakran illetik a « lengyel Erkel » jelzővel. A lengyel zentörténetben ugyanis nagyából azt a szerepet töltötte be, mint a magyar zenetörténetben Erkel Ferenc
- スタニスワフ・モニューシュコ（Stanisław Moniuszko, 1819年5月5日 ミンスク近郊ウビエル - 1872年6月4日 ワルシャワ）はポーランド人指揮者・作曲家。ポーランド語の歌劇や声楽曲により知られる。大衆的な題材を用いて、愛国主義的な舞台作品を残し、同じような傾向のバレエ音楽も手がけた。このためにポーランド・オペラの父と称される。アダム・ミツキエヴィチらの詩による12冊の歌曲集も残した。ワルシャワのポヴァンツキ墓地に埋葬されている。ポーランドと歴史的・文化的にゆかりの深いリトアニアでも活動し、門人にセザール・キュイがいる。カロル・シマノフスキは、「国際的なショパンとローカルなモニューシュコ」という比較を行い、モニューシュコのもつ安易な地域色を克服することが20世紀ポーランド楽壇の課題であると喝破した。
- Stanisław Moniuszko was een Pools componist, muziekpedagoog, dirigent en organist.
- Stanisław Moniuszko var en polsk komponist. Han komponerte operetter, balletter, operaer og sanger fylt av patriotisme og polske folkemotiv. Han anerkjennes allment som grunnleggeren av Polens nasjonalopera.
- Stanisław Moniuszko herbu Krzywda – polski kompozytor, dyrygent, pedagog; autor ok. 268 pieśni, operetek, baletów i oper. Do jego najsłynniejszych dzieł należą opery: Halka, Straszny Dwór i Paria. Gdy w 1827 rodzina przyszłego kompozytora przeniosła się do Warszawy, ośmioletni Moniuszko rozpoczął naukę muzyki u Augusta Freyera, organisty w miejscowym kościele Świętej Trójcy. Po trzech latach rodzina przeprowadziła się do Mińska, gdzie Moniuszko kontynuował naukę u Czesława Stefanowicza. W 1837 wyjechał do Berlina, aby kształcić się muzycznie u Carla Friedricha Rungenhagena, u którego studia ukończył w 1840. Następnie zamieszkał w Wilnie, gdzie działał jako organista, kompozytor, pedagog i organizator życia muzycznego w mieście. W 1858 przeniósł się wraz z rodziną do Warszawy, gdzie objął stanowisko dyrygenta opery. Jednocześnie od 1864 był wykładowcą w Instytucie Muzycznym w Warszawie. Zmarł na atak serca w 1872. Pogrzeb artysty stał się manifestacją narodową. Jednym z najlepiej znanych zbiorów jego utworów drobnych jest cykl dwunastu Śpiewników domowych, zawierających pieśni do słów różnych poetów polskich i obcych (w tłumaczeniu polskim) oraz do słów ludowych – w sumie 268 pieśni. Większość pamiątek po kompozytorze przechowuje Warszawskie Towarzystwo Muzyczne im. Stanisława Moniuszki.
- Stanisław Moniuszko,, compositor polaco, autor das canções, operetas, balés e Óperas da era romântica. Considerado o fundador da ópera nacional polaca. Autor da música inspirada nos motivos do folclore polaco, bem como textos poéticos do Mickiewicz, Kraszewski e Odyniec.
- Stanislaw Moniuszko . Compozitor polonez născut în Belarus,în acea vreme în Imperiul Rus. Considerat fondatorul şcolii naţionale poloneze de operă . Melodiile, muzica sa liturgică, două din operele sale "Halka" si "Castelul vrăjit", ca şi cele două cvartete de coarde pe care le-a compus . fac parte şi astăzi din repertoriul muzical mondial . Fişier:Moniuszkoportrait. jpg
- Стани́слав Моню́шко — композитор; автор песен, оперетт, балетов, опер; творец польской национальной оперы, классик польской вокальной лирики.
- Stanisław Moniuszko föddes 5 maj 1819 i Ubiel nära Minsk, dog 4 juni 1872 i Warszawa, var en polsk tonsättare, dirigent och musikpedagog. Moniuszkos viktigaste bidrag var utveckling av polsk nationell opera som ofta använde sig av folkliga teman. Hans opera Halka ses som Polens nationalopera. Han studerade komposition i Berlin (1837-1840) där hans sånger till den polske poeten Adam Mickiewiczs text fick framgång hos publiken. År 1840 återvände han till Polen och gifte sig med Aleksandra Müller. Han arbetade till en början som organist i Vilnius och pianolärare, samt bidrog för att sprida konstmusik i trakten. Moniuszko umgicks med romanförfattaren Józef Ignacy Kraszewski och teaterförfattaren Aleksander Fredro (båda betraktas som ledande polska författare). Författarna stimulerade hans intresse för scendramatisk musik. 1848 uppförde Moniusko en tidig tvåaktsversion sin mest kända opera Halka. Politisk turbulens i Polen, som då var delat mellan Preussen, Ryssland och Österrike, gjorde det omöjligt att visa polsk opera med nationella tema förrän 1858, då hans fyraktsversion av Halka sattes upp i Warszawa och blev stor succé. Operan uppfördes därefter i Prag, Moskva och Sankt Petersburg. Efter operorna Flis (Flottaren) (1858), Hrabina (Grevinnan) (1860) och Verbum Nobile (1861), hade hans andra opera viktiga opera premiär år 1865 - Straszny Dwór (Hemsökt herrgård), som fick lika entusiastiskt mottagande som Halka. Stanisław Moniuszko dog 1872 i Warszawa i hjärtattack och är begraven på Powązki kyrkogården i Warszawa.
- Файл:Stanislaw Moniuszko. jpg Стані́слав Моню́шко — польський та білоруський композитор; автор пісень, оперет, балетів, опер; творець польскої національної опери.
- 斯坦尼斯拉夫·莫纽什科（波蘭文：Stanisław Moniuszko，1819年5月5日－1872年6月4日），波兰作曲家、指挥家。1819年生于明斯克附近的乌贝尔庄园。1837年到柏林学习音乐，回国后在维尔诺和华沙担任指挥。其音乐具有浓郁的民族色彩和强烈的政治倾向，被誉为波兰民族歌剧的创始人。
|
| rdfs:comment
|
- Stanisław Moniuszko was a Polish composer, conductor and teacher. His output includes many songs and operas, and his musical style is filled with patriotic Polish folk themes. He is generally referred to as the father of Polish national opera.
- Stanisław Moniuszko war ein polnischer Komponist. Moniuszko studierte an der Musikakademie Warschau und war in Polen ein gefeierter Komponist von Liedern, Operetten, Balletten und Opern mit einem ausgeprägten patriotischen und nationalen Charakter, häufig an die polnischen Volkslieder angelehnt. In Polen wird er allgemein als Gründer der "Nationaloper" angesehen.
- Stanisław Moniuszko, va ser un compositor i director d'orquestra polonès, autor de cançons, òperes i ballets farcits de patriotisme i de temes folklòrics polonesos.
- Stanisław Moniuszko oli puolalainen säveltäjä. Moniuszko syntyi Ubielissa, lähellä Minskiä. Hän kiinnostui musiikista varhain ja alkoi vuonna 1837 opiskella Berliinissä sävellystä ja kuoronjohtoa Karl Rungenhagenin johdolla. Berliinistä palattuaan hän sai urkurinviran Vilnassa. Moniuszko teki elämänsä aikana useita matkoja Pietariin. Hän antoi myös opetusta César Cuille. Moniuszko kuoli Varsovassa ja hänet haudattiin Powązkin hautausmaalle.
- Stanisław Moniuszko est un compositeur, pianiste, organiste, directeur de théâtre et pédagogue polonais
- Stanisław Moniuszko lengyel romantikus zeneszerző, zongorista és orgonsita. A lengyel nemzeti opera atya. Magyar zenetörténészek gyakran illetik a « lengyel Erkel » jelzővel. A lengyel zentörténetben ugyanis nagyából azt a szerepet töltötte be, mint a magyar zenetörténetben Erkel Ferenc
- Stanisław Moniuszko was een Pools componist, muziekpedagoog, dirigent en organist.
- Stanisław Moniuszko var en polsk komponist. Han komponerte operetter, balletter, operaer og sanger fylt av patriotisme og polske folkemotiv. Han anerkjennes allment som grunnleggeren av Polens nasjonalopera.
- Stanisław Moniuszko herbu Krzywda – polski kompozytor, dyrygent, pedagog; autor ok. 268 pieśni, operetek, baletów i oper. Do jego najsłynniejszych dzieł należą opery: Halka, Straszny Dwór i Paria. Gdy w 1827 rodzina przyszłego kompozytora przeniosła się do Warszawy, ośmioletni Moniuszko rozpoczął naukę muzyki u Augusta Freyera, organisty w miejscowym kościele Świętej Trójcy.
- Stanisław Moniuszko,, compositor polaco, autor das canções, operetas, balés e Óperas da era romântica. Considerado o fundador da ópera nacional polaca. Autor da música inspirada nos motivos do folclore polaco, bem como textos poéticos do Mickiewicz, Kraszewski e Odyniec.
- Stanislaw Moniuszko . Compozitor polonez născut în Belarus,în acea vreme în Imperiul Rus. Considerat fondatorul şcolii naţionale poloneze de operă . Melodiile, muzica sa liturgică, două din operele sale "Halka" si "Castelul vrăjit", ca şi cele două cvartete de coarde pe care le-a compus . fac parte şi astăzi din repertoriul muzical mondial . Fişier:Moniuszkoportrait. jpg
- Стани́слав Моню́шко — композитор; автор песен, оперетт, балетов, опер; творец польской национальной оперы, классик польской вокальной лирики.
- Stanisław Moniuszko föddes 5 maj 1819 i Ubiel nära Minsk, dog 4 juni 1872 i Warszawa, var en polsk tonsättare, dirigent och musikpedagog. Moniuszkos viktigaste bidrag var utveckling av polsk nationell opera som ofta använde sig av folkliga teman. Hans opera Halka ses som Polens nationalopera. Han studerade komposition i Berlin (1837-1840) där hans sånger till den polske poeten Adam Mickiewiczs text fick framgång hos publiken.
- Файл:Stanislaw Moniuszko. jpg Стані́слав Моню́шко — польський та білоруський композитор; автор пісень, оперет, балетів, опер; творець польскої національної опери.
- 斯坦尼斯拉夫·莫纽什科（波蘭文：Stanisław Moniuszko，1819年5月5日－1872年6月4日），波兰作曲家、指挥家。1819年生于明斯克附近的乌贝尔庄园。1837年到柏林学习音乐，回国后在维尔诺和华沙担任指挥。其音乐具有浓郁的民族色彩和强烈的政治倾向，被誉为波兰民族歌剧的创始人。
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
