Stanisław Lem (12 September 1921 – 27 March 2006) was a Polish science fiction, philosophical and satirical writer. His books have been translated into 41 languages and have sold over 27 million copies. He is perhaps best known as the author of Solaris, which has twice been made into a feature film. In 1976, Theodore Sturgeon claimed that Lem was the most widely read science-fiction writer in the world.
| Property | Value |
| dbpedia-owl:Artist/genre
| |
| dbpedia-owl:Person/activeYearsEndDate
|
- 1946-01-01 00:00:00 (xsd:date)
|
| dbpedia-owl:Person/activeYearsStartDate
|
- 1946-01-01 00:00:00 (xsd:date)
|
| dbpedia-owl:Person/birthDate
| |
| dbpedia-owl:Person/birthPlace
| |
| dbpedia-owl:Person/deathDate
| |
| dbpedia-owl:Person/deathPlace
| |
| dbpedia-owl:Person/nationality
| |
| dbpedia-owl:activeYearsEndDate
|
- 1946-01-01 00:00:00 (xsd:date)
|
| dbpedia-owl:activeYearsStartDate
|
- 1946-01-01 00:00:00 (xsd:date)
|
| dbpedia-owl:birthDate
| |
| dbpedia-owl:birthPlace
| |
| dbpedia-owl:deathDate
| |
| dbpedia-owl:deathPlace
| |
| dbpedia-owl:genre
| |
| dbpedia-owl:nationality
| |
| dbpedia-owl:thumbnail
| |
| dbpprop:abstract
|
- Stanisław Lem (12 September 1921 – 27 March 2006) was a Polish science fiction, philosophical and satirical writer. His books have been translated into 41 languages and have sold over 27 million copies. He is perhaps best known as the author of Solaris, which has twice been made into a feature film. In 1976, Theodore Sturgeon claimed that Lem was the most widely read science-fiction writer in the world. His works explore philosophical themes; speculation on technology, the nature of intelligence, the impossibility of mutual communication and understanding, despair about human limitations and humankind's place in the universe. They are sometimes presented as fiction, but others are in the form of essays or philosophical books. Translations of his works are difficult and multiple translated versions of his works exist.
- Stanisław Lem war ein polnischer Philosoph, Essayist und Science-Fiction-Autor.
- Stanisław Lem. Escriptor polonès de ciència ficció. Traduït a 37 llengües i amb més de 10.000.000 d'exemplars venuts. Stanisław Lem va néixer a Lvovo, Polònia. El seu pare era metge i ell va estudiar medicina a la universitat de Lvovo i també a la universitat de Jagiellonia, a Cracòvia, però va haver d'interrompre els seus estudis a causa de la invasió nazi a l'inici de la Segona Guerra Mundial. Lem treballà de mecànic i soldador i col·laborà amb la resistència. L'any 1946, Lem es traslladà a Cracòvia i va acabar els seus estudis de medicina. Va treballar com a ajudant en el món de l'investigació científica i començà a escriure novel·les durant el seu temps lliure. Fou premiat com a membre d'honor de l'associació Science Fiction and Fantasy Writers of America (SFWA) l'any 1973, però l'any 1976 en fou expulsat a causa d'unes declaracions molt crítiques: afirmava que la ciència ficció nord-americana era de baixa qualitat literària i estava més preocupada per les aventures que per desenvolupar noves idees i formes literàries. La seva obra de més èxit és Solaris.
- Stanisław Lem byl polský spisovatel, filozof, futurolog a satirik, světoznámý autor sci-fi. Jeho knihy byly přeloženy do 40 jazyků a prodalo se přes 27 milionů výtisků. Jeho dílo ovlivnilo nejen polskou, ale i světovou vědecko-fantastickou literaturu.
- Stanisław Lem fue un escritor polaco cuya obra se ha caracterizado por su tono satírico y filosófico. Sus libros, entre los cuales se encuentran Ciberiada y Solaris, se han traducido a 40 lenguas y ha vendido 27 millones de ejemplares. Es considerado como uno de los mayores exponentes del género de la ciencia ficción y uno de los pocos escritores que siendo de habla no inglesa ha alcanzado fama mundial en el género. Sus libros exploran temas filosóficos que involucran especulaciones sobre nuevas tecnologías, la naturaleza de la inteligencia, las posibilidades de comunicación y comprensión entre seres racionales; asimismo propone algunos elementos de las limitaciones del conocimiento humano y del lugar de la humanidad en el universo. Su encasillamiento como escritor de ciencia ficción se debe a que ocasionalmente, a lo largo de su carrera como escritor, prefirió presentar sus trabajos como obras de ficción o fantasía, para evitar los atavíos del rigor en el estilo académico de escritura y las limitaciones del número total de lectores al que llegarían sus libros si fueran textos "científicos"; no obstante, algunas de sus obras están en la forma de ensayos científicos o de libros filosóficos, tales como Summa Technologiae y Microworlds (ambas sin traducción al castellano), en las que expresa con rigor sus posturas científicas.
- Stanisław Lem Tiedosto:Loudspeaker. svg ääntäminen oli puolalainen tieteiskirjailija. Hänen kirjojaan on käännetty 40 eri kielelle, ja niitä on myyty yhteensä yli 27 miljoonaa kappaletta. Stanislaw Lem oli älyllinen ja monipuolinen tieteiskirjailija. Hänen tunnetuimpia teoksiaan ovat Solaris, Futurologinen kongressi ja Tähtipäiväkirjat.
- Stanislas Lem, nom francisé à partir du polonais Stanisław Lem, est un écrivain de science-fiction polonais né le 12 septembre 1921 à Lviv (alors située en Pologne et dénommée Lwów) et mort le 27 mars 2006 à Cracovie, Pologne. Son œuvre, traduite en 40 langues, caractérisée par l'étendue de sa palette, est construite autour d'une vision critique du comportement humain (même s'il est parfois attribué à un robot ou une machine à laver !).
- Stanisław Lem lengyel science fiction-író. Könyvei 41 nyelven, több mint 27 millió példányban keltek el. Egykor ő volt az egyik legolvasottabb nem angol nyelven író sci-fi szerző a világon. Munkáiban gyakran bocsátkozik filozófiai spekulációkba a technológiáról, az intelligencia természetéről, a kétoldalú kommunikáció és a kölcsönös megértés nehézségeiről vagy az emberi korlátokról és az emberiség világegyetemben elfoglalt helyéről. Témáit néha fikcióként mutatja be, elkerülve ezzel mind a tudományos élet buktatóit, mind a tudományos stílus korlátait, máskor azonban az esszé vagy filozófiai könyv műfaját választotta.
- Lem è probabilmente il più importante autore contemporaneo di fantascienza non angloamericana; le sue opere sono state tradotte in più di trenta lingue ed hanno venduto oltre trenta milioni di copie nel mondo. È considerato uno dei maggiori scrittori polacchi. Uno dei suoi romanzi più celebri è Solaris. Nel 1972 il regista sovietico Andrej Tarkovskij ne ha tratto un film omonimo di grande successo, che lo ha reso popolare al di fuori della sua patria.
- スタニスワフ・レム (Stanisław Lem, 1921年9月12日 - 2006年3月27日)は、ポーランドの小説家、SF作家、思想家。ポーランドSFの第一人者であるとともに、20世紀SF最高の作家の一人とされる。代表作に、2度映画化もされた『ソラリスの陽のもとに』など。 日本での翻訳初期にはロシア語版からの重訳での出版が多かったためか、ロシア語読みのスタニスラフ・レムと紹介されることが多かった。
- Stanisław Lem was een Poolse schrijver van satire, filosofische boeken en sciencefiction. Zijn boeken zijn in 40 talen vertaald en er zijn meer dan 27 miljoen exemplaren van verkocht. Lem werd geboren als zoon van een keelarts. Hij studeerde medicijnen aan de universiteit van Lwów, maar moest zijn studie afbreken als gevolg van de Tweede Wereldoorlog. Tijdens de oorlog en de bezetting door de nazi's werkte Lem als automonteur en lasser en was hij verzetsstrijder tegen de Duitsers. Aan het eind van de oorlog werd Polen bezet door de Sovjet-Unie. In 1946 kwam Lem uit het gebied dat inmiddels Russisch was geworden naar Krakau, waar hij weer medicijnen ging studeren. Om te voorkomen dat hem een functie als militair arts zou worden opgedrongen, deed hij zijn laatste examen niet. Hij ontving alleen een certificaat waarin werd verklaard dat hij de studie had doorlopen. Lem werkte vervolgens als onderzoeksassistent in een wetenschapsinstituut en begon in zijn vrije tijd verhalen te schrijven. Lem schreef voornamelijk over het contact tussen menselijke wezens en buitenaardse beschavingen en over de technologische toekomst van de mensheid. Dat laatste onderwerp impliceerde omvatte ideale en utopische samenlevingen, en het probleem van het menselijk bestaan in een wereld waar weinig te doen is als gevolg van de technologische ontwikkeling. Zijn buitenaardse samenlevingen worden onder meer gevormd door zwermen mechanische vliegen (in De onoverwinnelijke) en een intelligente oceaan. Lem is een voorstander van de moderne westerse beschaving en hoewel hij een groot deel van zijn leven doorbracht in communistisch Polen met de ideologische censuur die daarbij hoorde, bevat zijn werk scherpe kritiek op collectivistische samenlevingen. Lem ontving in 1973 een erelidmaatschap van de Science Fiction and Fantasy Writers of America (SFWA) dat in 1976 werd ingetrokken nadat hij de sciencefictionliteratuur van die dagen had bekritiseerd. Lem omschreef die als slecht uitgedacht, slecht geschreven en meer gericht op avonturen dan op ideeën of nieuwe literaire vormen. De SWFA bood hem een normaal lidmaatschap aan, maar dat wees hij af. Lem ontving onder meer de staatsprijs voor literatuur van de Volksrepubliek Polen (1973); de Oostenrijkse staatsprijs voor Europese literatuur en de Oostenrijkse Kafka-prijs. In 1977 werd Lem tot ereburger van Kraków benoemd, op 13 november 2003 kreeg hij een eredoctoraat van de universiteit van Bielefeld. Teksten van Lem zijn op muziek gezet door Esa-Pekka Salonen in zijn stuk Floof. Solaris werd in 1972 verfilmd door de Russische regisseur Andrej Tarkovski. In 2002 werd het boek opnieuw verfilmd, ditmaal door Steven Soderbergh.
- Stanisław Lem var en polsk forfatter av satirisk og filosofisk sciencefictionlitteratur. Hans bøker er oversatt til 40 språk og er solgt i over 27 millioner eksemplarer. Lems mest kjente roman Solaris er filmet av Andrej Tarkovskij og Steven Soderbergh i henholdsvis 1972 og 2002.
- Stanisław Lem - polski pisarz, filozof, futurolog, eseista i satyryk. Jest najczęściej tłumaczonym polskim pisarzem, a w pewnym okresie był najbardziej poczytnym nieanglojęzycznym pisarzem s-f . Jego książki zostały przetłumaczone na 41 języków i osiągnęły łączny nakład ponad 27 milionów egzemplarzy. Wpływ Lema na światową literaturę s-f krytycy przyrównują do oddziaływania takich jej klasyków, jak H. G. Wells czy Olaf Stapledon. Główna część jego dorobku pisarskiego obejmuje dzieła z dziedziny filozofii i futurologii, poświęcone w szczególności rozważaniom na temat technologii, natury inteligencji, trudnościom w przekazywaniu informacji i we wzajemnym zrozumieniu się istot inteligentnych, ograniczeniom gatunku ludzkiego oraz miejscu człowieka we Wszechświecie. Spora część tych rozważań jest zawarta w treści jego książek naukowo-fantastycznych, co czyni je trudniejszymi w odbiorze. Jednocześnie innym czytelnikom taki sposób przekazania myśli filozoficznych ułatwia ich zrozumienie, m. in. przez pominięcie problemów dyskursu akademickiego. Z tego powodu w świecie literatury Lem bywał niedoceniany jako filozof i jest kojarzony głównie jako autor z dziedziny fantastyki naukowej.
- Stanisław Lem foi um ensaísta, filósofo e autor de ficção científica polonês. Seus livros, construídos em torno de uma visão crítica do comportamento humano, foram traduzidos em quarenta línguas e vendidos a mais de 27 milhões de exemplares. A certa época foi o autor de ficção científica mais lido no mundo, fato raro para alguém que não escreve em inglês.
- Стани́слав Лем — польский писатель, сатирик, философ, фантаст и футуролог. Его книги переведены на 40 языков, продано более 27 млн. экземпляров.
- Stanisław Lem, född 12 september 1921, död 27 mars 2006, var en polsk satirisk och filosofisk science fiction-författare. Hans böcker har översatts till ett 40-tal olika språk och sålts i 27 miljoner exemplar. Stanisław Lem föddes i Lwów, Polen 1921 som en läkares son. Han läste medicin vid Lwów-universitet, men andra världskriget avbröt hans utbildning. Under kriget och den tyska ockupationen arbetade han som mekaniker och svetsare och var medlem i den polska motståndsrörelsen. 1946 flyttade Lem från området som annekterats av Sovjetunionen till Kraków och återupptog medicinstudierna vid Jagielloniska universitetet. Efter att ha slutfört sin utbildning bestämde han sig för att inte ta diplom för att slippa att arbeta som militärläkare. Han arbetade som forskningsassistent vid ett forskningsinstitut och började då att skriva sagor på sin fritid. 1981 tog han ett hedersdiplom från Wrocław Polyteknisk, senare från Opole-universitet, Universitetet i Lwów, och senast från Jagielloniska universitetet. Se . Lem skrev oftast om kommunikationsomöjligheter mellan människan och utomjordiska civilisationer och mänsklighetens tekniska framtid. Andra ämnen innehåller idealiska och utopiska civilisationer och problemet med mänsklig existens i en värld där det i stort sätt inte finns någonting att göra på grund av teknisk utveckling. Hans utomjordiska civilisationer innehåller ofta mekaniska flugsvärmar och havet. Frågor om tekniska utopier finns i Fred på jorden, i Observation on the Spot, och, i mindre utsträckning, i Cyberiaden. Lem blev hedersmedlem i Science Fiction and Fantasy Writers of America (SFWA) i 1973 men sparkades ut 1976 då han kritiserade amerikansk science fiction-litteratur. Han hade beskrivit den som kitsch, illa genomtänkt, dåligt skriven, och att den inte hade intresse av att utveckla nya litteraturformer och -idéer utan istället tjäna så mycket pengar som möjligt. Senare bjöd SFWA honom på ett regulärt medlemskap, vilket han tackade nej till. Lems böcker är fyllda av intelligent humor och ordlekar och har översatts till svenska av bl.a. Sven Christer Swahn. År 1977 erkändes han som hedersmedborgare av Kraków.
- Stanisław Lem, bilim kurgu türünün en tanınmış yazarlarından, Solaris’in yaratıcısıdır. 1941 yılına kadar Lwow’da tıp öğrenimi gördü. Lem, II. Dünya Savaşı yıllarında otomobil tamirciliği, elektrik teknisyenliği ve kaynakçılık yaptı. Lem, savaş döneminde Nazi kamplarında kaldı. 1946'da Krakow'a yerleşti ve tıp eğitimini tamamlayarak doktor oldu. Aynı yıllarda şiir yazmaya ve bilimsel yöntem üzerine kuramsal araştırmalara başladı. 1950’lerde bilim kurgu türüne yönelen Lem’in ilk kitabı ‘Kazanılan Zaman’ 1955’te yayımlandı. Bilimkurgu kitapları yazdığı ilk yıllarda modern bilimle hümanist ahlakı birleştirmeye çalıştı. Daha sonraları "Yıldız Günceleri-1957" gibi kitaplarıyla parodik metinler üretti. Yazarın başyapıtı sayılan Solaris, Andrei Tarkovski tarafından 1972’de, Steven Soderbergh tarafından da 2002’de filme çekildi. ‘Solaris’te, iletişimin ne olduğunu sorgulayan Lem’in metinlerindeki ortak nokta “ironi” duygusu oldu. Ursula K. Le Guin ve Philip K. Dick’le birlikte bilim kurgu edebiyatının “ciddiye alınmasını sağlayan” yazarlar arasında sayılan Stanislaw Lem, felsefeye ve dilbilime esin kaynağı olarak görülen metinler üretti. Amerikan Bilim Kurgu Edebiyatçıları Derneği’ne fahri üye olduğu sırada, Lem, Amerikan bilim kurgu edebiyatını eleştirdiği için üyeliği askıya alındı. Lem’in Lehçe yazdığı kitaplar 40’tan fazla dile çevrildi ve yaklaşık 27 milyon adet sattı. Türkçede bütün eserleri İletişim Yayınları tarafından yayımlanmaktadır. Stanislaw Lem, 84 yaşında 27 Mart 2006'da Krakow'da öldü.
- Стані́слав Ле́м — відомий польський письменник-фантаст.
- 史坦尼斯勞·萊姆(Stanisław Lem)(1921年9月21日-2006年3月27日),波蘭科幻小說作家。 他的作品常探討哲學主題:科技的影響、智慧的本質、與外星人互相理解的可能性、人類能力限制。其作品的英譯本大多由Michael Kandel翻譯。
|
| dbpprop:alternativeNames
| |
| dbpprop:birthPlace
| |
| dbpprop:caption
| |
| dbpprop:date
| |
| dbpprop:dateOfBirth
| |
| dbpprop:dateOfDeath
|
- 27 March 2006
- 27 March 2006 (aged 84)
|
| dbpprop:deathPlace
| |
| dbpprop:genre
| |
| dbpprop:hasPhotoCollection
| |
| dbpprop:id
| |
| dbpprop:imagesize
| |
| dbpprop:ipaPolProperty
|
- -
- pl-Stanisław Lem.ogg
- staˈɲiswav ˈlɛm
|
| dbpprop:name
|
- Lem, Stanisław
- Stanisław Lem
|
| dbpprop:nationality
| |
| dbpprop:period
| |
| dbpprop:reference
| |
| dbpprop:relatedInstance
| |
| dbpprop:shortDescription
|
- Polish science fiction author
|
| dbpprop:website
| |
| dbpprop:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbpprop:wordnet_type
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Stanisław Lem (12 September 1921 – 27 March 2006) was a Polish science fiction, philosophical and satirical writer. His books have been translated into 41 languages and have sold over 27 million copies. He is perhaps best known as the author of Solaris, which has twice been made into a feature film. In 1976, Theodore Sturgeon claimed that Lem was the most widely read science-fiction writer in the world.
- Stanisław Lem war ein polnischer Philosoph, Essayist und Science-Fiction-Autor.
- Stanisław Lem. Escriptor polonès de ciència ficció. Traduït a 37 llengües i amb més de 10.000.000 d'exemplars venuts. Stanisław Lem va néixer a Lvovo, Polònia. El seu pare era metge i ell va estudiar medicina a la universitat de Lvovo i també a la universitat de Jagiellonia, a Cracòvia, però va haver d'interrompre els seus estudis a causa de la invasió nazi a l'inici de la Segona Guerra Mundial. Lem treballà de mecànic i soldador i col·laborà amb la resistència.
- Stanisław Lem byl polský spisovatel, filozof, futurolog a satirik, světoznámý autor sci-fi. Jeho knihy byly přeloženy do 40 jazyků a prodalo se přes 27 milionů výtisků. Jeho dílo ovlivnilo nejen polskou, ale i světovou vědecko-fantastickou literaturu.
- Stanisław Lem fue un escritor polaco cuya obra se ha caracterizado por su tono satírico y filosófico. Sus libros, entre los cuales se encuentran Ciberiada y Solaris, se han traducido a 40 lenguas y ha vendido 27 millones de ejemplares. Es considerado como uno de los mayores exponentes del género de la ciencia ficción y uno de los pocos escritores que siendo de habla no inglesa ha alcanzado fama mundial en el género.
- Stanisław Lem Tiedosto:Loudspeaker. svg ääntäminen oli puolalainen tieteiskirjailija. Hänen kirjojaan on käännetty 40 eri kielelle, ja niitä on myyty yhteensä yli 27 miljoonaa kappaletta. Stanislaw Lem oli älyllinen ja monipuolinen tieteiskirjailija. Hänen tunnetuimpia teoksiaan ovat Solaris, Futurologinen kongressi ja Tähtipäiväkirjat.
- Stanislas Lem, nom francisé à partir du polonais Stanisław Lem, est un écrivain de science-fiction polonais né le 12 septembre 1921 à Lviv (alors située en Pologne et dénommée Lwów) et mort le 27 mars 2006 à Cracovie, Pologne. Son œuvre, traduite en 40 langues, caractérisée par l'étendue de sa palette, est construite autour d'une vision critique du comportement humain (même s'il est parfois attribué à un robot ou une machine à laver !).
- Stanisław Lem lengyel science fiction-író. Könyvei 41 nyelven, több mint 27 millió példányban keltek el. Egykor ő volt az egyik legolvasottabb nem angol nyelven író sci-fi szerző a világon. Munkáiban gyakran bocsátkozik filozófiai spekulációkba a technológiáról, az intelligencia természetéről, a kétoldalú kommunikáció és a kölcsönös megértés nehézségeiről vagy az emberi korlátokról és az emberiség világegyetemben elfoglalt helyéről.
- Lem è probabilmente il più importante autore contemporaneo di fantascienza non angloamericana; le sue opere sono state tradotte in più di trenta lingue ed hanno venduto oltre trenta milioni di copie nel mondo. È considerato uno dei maggiori scrittori polacchi. Uno dei suoi romanzi più celebri è Solaris. Nel 1972 il regista sovietico Andrej Tarkovskij ne ha tratto un film omonimo di grande successo, che lo ha reso popolare al di fuori della sua patria.
- Stanisław Lem was een Poolse schrijver van satire, filosofische boeken en sciencefiction. Zijn boeken zijn in 40 talen vertaald en er zijn meer dan 27 miljoen exemplaren van verkocht. Lem werd geboren als zoon van een keelarts. Hij studeerde medicijnen aan de universiteit van Lwów, maar moest zijn studie afbreken als gevolg van de Tweede Wereldoorlog. Tijdens de oorlog en de bezetting door de nazi's werkte Lem als automonteur en lasser en was hij verzetsstrijder tegen de Duitsers.
- Stanisław Lem var en polsk forfatter av satirisk og filosofisk sciencefictionlitteratur. Hans bøker er oversatt til 40 språk og er solgt i over 27 millioner eksemplarer. Lems mest kjente roman Solaris er filmet av Andrej Tarkovskij og Steven Soderbergh i henholdsvis 1972 og 2002.
- Stanisław Lem - polski pisarz, filozof, futurolog, eseista i satyryk. Jest najczęściej tłumaczonym polskim pisarzem, a w pewnym okresie był najbardziej poczytnym nieanglojęzycznym pisarzem s-f . Jego książki zostały przetłumaczone na 41 języków i osiągnęły łączny nakład ponad 27 milionów egzemplarzy. Wpływ Lema na światową literaturę s-f krytycy przyrównują do oddziaływania takich jej klasyków, jak H. G. Wells czy Olaf Stapledon.
- Stanisław Lem foi um ensaísta, filósofo e autor de ficção científica polonês. Seus livros, construídos em torno de uma visão crítica do comportamento humano, foram traduzidos em quarenta línguas e vendidos a mais de 27 milhões de exemplares. A certa época foi o autor de ficção científica mais lido no mundo, fato raro para alguém que não escreve em inglês.
- Стани́слав Лем — польский писатель, сатирик, философ, фантаст и футуролог. Его книги переведены на 40 языков, продано более 27 млн. экземпляров.
- Stanisław Lem, född 12 september 1921, död 27 mars 2006, var en polsk satirisk och filosofisk science fiction-författare. Hans böcker har översatts till ett 40-tal olika språk och sålts i 27 miljoner exemplar. Stanisław Lem föddes i Lwów, Polen 1921 som en läkares son. Han läste medicin vid Lwów-universitet, men andra världskriget avbröt hans utbildning.
- Stanisław Lem, bilim kurgu türünün en tanınmış yazarlarından, Solaris’in yaratıcısıdır. 1941 yılına kadar Lwow’da tıp öğrenimi gördü. Lem, II. Dünya Savaşı yıllarında otomobil tamirciliği, elektrik teknisyenliği ve kaynakçılık yaptı. Lem, savaş döneminde Nazi kamplarında kaldı. 1946'da Krakow'a yerleşti ve tıp eğitimini tamamlayarak doktor oldu. Aynı yıllarda şiir yazmaya ve bilimsel yöntem üzerine kuramsal araştırmalara başladı.
- Стані́слав Ле́м — відомий польський письменник-фантаст.
- 史坦尼斯勞·萊姆(Stanisław Lem)(1921年9月21日-2006年3月27日),波蘭科幻小說作家。 他的作品常探討哲學主題:科技的影響、智慧的本質、與外星人互相理解的可能性、人類能力限制。其作品的英譯本大多由Michael Kandel翻譯。
|
| rdfs:label
|
- Stanisław Lem
- Stanisław Lem
- Stanislav Lem
- Stanisław Lem
- Stanisław Lem
- Stanisław Lem
- Stanislas Lem
- Stanisław Lem
- Stanisław Lem
- スタニスワフ・レム
- Stanisław Lem
- Stanisław Lem
- Stanisław Lem
- Stanisław Lem
- Лем, Станислав
- Stanisław Lem
- Stanislaw Lem
- Станіслав Лем
- 史坦尼斯勞·萊姆
|
| owl:sameAs
| |
| skos:subject
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:givenname
| |
| foaf:homepage
| |
| foaf:name
|
- Stanisław Lem
- Stanisław Lem
|
| foaf:page
| |
| foaf:surname
| |
| is dbpedia-owl:Film/writer
of | |
| is dbpedia-owl:Person/influenced
of | |
| is dbpedia-owl:Work/author
of | |
| is dbpedia-owl:author
of | |
| is dbpedia-owl:influenced
of | |
| is dbpedia-owl:writer
of | |
| is dbpprop:author
of | |
| is dbpprop:influenced
of | |
| is dbpprop:redirect
of | |
| is dbpprop:writer
of | |
| is owl:sameAs
of | |