| dbpprop:abstract
|
- Stanisław Jerzy Lec (born Baron Stanisław Jerzy de Tusch-Letz) was a Polish poet and aphorist of Polish and Jewish noble origin. Often mentioned among the greatest writers of post-WW2 Poland, he was one of the most influential aphorists on the 20th century. Lyrical poetry, sceptical philosophical-moral aphorisms, often with a political subtext.
- Stanisław Jerzy Lec war ein polnischer Lyriker und Aphoristiker.
- Stanisław Jerzy Lec (sukunimi lausutaan "lets") oli puolalainen runoilija ja aforistikko. Hän oli puolanjuutalaista ja aatelista syntyperää. Lec oli jo omana aikanaan Puolassa erittäin suosittu ja sai valtiolliset hautajaiset huolimatta kriittisistä aforismeistaan. Lec on Puolan ulkopuolella tunnettu ennen muuta tummasävyisistä aforismeistaan, joihin ovat vaikuttaneet Lecin omat elämänkokemukset, kuten täpärä pelastuminen saksalaisten teloitusryhmän edestä toisessa maailmansodassa. Lecin aforismeja on koottu suomeksi kirjaan Vastakarvaan (1968).
- Stanisław Jerzy Lec, né à Lviv le 6 mars 1909 et mort à Varsovie le 7 mai 1966, est un poète et écrivain polonais. Issu d'une riche famille juive vienno-galicienne, Stanislaw Jerzy Lec fait ses études à Lvov, puis à Vienne, où il obtient une licence en droit en 1933. Huit ans plus tard, il est interné dans un camp de concentration, dont il réussit à s'évader, vêtu d'un uniforme allemand. En Pologne, en 1957, il publie des aphorismes qui le rendent célèbre. Il est également l'auteur de poèmes et de vers satiriques.
- Secondo quanto scritto da Clifton Fadiman nell'introduzione al libro di Lec Unkempt Thoughts (Pensieri spettinati), lo scrittore si propose in gioventù come guida per molti intellettuali della mitteleuropa la cui esperienza culturale fu frenata in maniera inesorabile dal divampare della seconda guerra mondiale. Internato in un campo di concentramento in Germania, vi rimase fino al luglio del 1943 quando il campo fu sottoposto a esecuzioni di massa. Fuggito grazie al travestimento con una uniforme tedesca, riuscì a raggiungere Varsavia dove poté unirsi al movimento partigiano locale. Alla fine del conflitto poté riprendere la sua attività di scrittore, interrotta solo da un breve intermezzo dovuto ad un incarico diplomatico come addetto culturale presso l'ambasciata polacca a Vienna. Lec trascorse anche due anni in Israele.
- Stanisław Jerzy Lec (pseudoniem van de Tusch-Letz) was een Pools dichter en aforist. Volgens Clifton Fadiman's inleiding voor Lec's boek Onverzorgde Gedachten: Lec heeft het voor ons vreemde, opgejaagde, spookachtige leven als duizenden andere intellectuelen uit Midden-Europa geleid, hun ervaringen onuitwisbaar getekend door oorlog en revolutie. Aan het begin van de oorlog zat hij gevangen in een Nazikamp. Daar bleef hij tot juli 1943 toen het kamp via massavernietiging werd geliquideerd. Hij ontsnapte in een Duits uniform, slaagde erin Warschau te bereiken waar hij lid werd van de ondergrondse strijdkrachten. Na de oorlog ging hij door met schrijven, afgewisseld met kortdurende dienst als cultureel vertegenwoordiger bij de Poolse ambassade in Wenen. Ook heeft hij twee jaar in Israël doorgebracht. (De ambassade was communistisch tijdens de Stalinische periode in Polen. Toen de diplomaten uitvoerig geselecteerd en gecontroleerd werden was Lec persofficier in Wenen. Daarna ging hij naar Israël om tenslotte in 1952 terug te keren naar Polen.
- Stanisław Jerzy Lec, pseud. literacki Stach, prawdziwe nazwisko baron Stanisław Jerzy de Tusch-Letz - polski poeta, satyryk i aforysta. Pochodził z uszlachconej rodziny żydowskiej, był synem barona Benona de Tusch-Letza i Adeli z domu Safrin. Uczęszczał do szkół we Lwowie i Wiedniu, maturę uzyskał w 1927 we Lwowie. Podjął studia na Uniwersytecie Jana Kazimierza, pierwszy rok - polonistykę, a następnie - prawo. Studia ukończył w 1933. W okresie międzywojennym związany z ruchem lewicowym. W latach 1939-1941 przebywał we Lwowie, gdzie kolaborował z sowieckim okupantem, wstępując do Związku Radzieckich Pisarzy Ukrainy. Z tego okresu pochodzi szereg jego utworów zgodnych z oczekiwaniami władz radzieckich, m. in. pierwszy polski wiersz o Stalinie, publikował także m. in. w "Czerwonym Sztandarze" teksty do propagandowych rysunków satyrycznych Franciszka Pareckiego. Potem więzień obozu hitlerowskiego we Lwowie na Janowskiej i w Tarnopolu; po ucieczce w PPR, GL i AL. Brał udział w walkach partyzanckich, w Ludowym WP otrzymał stopień majora. Attaché prasowy w Wiedniu w latach 1946-1950. Później na dwa lata wyemigrował do Izraela. W atmosferze sensacji powrócił do kraju w 1952 r. , pozostawał do 1956 objęty zapisem cenzury. Potem publikował m. in na łamach tygodnika "Świat". Sięgając po formułę starożytnych sentencji, posługując się ostrym dowcipem, kalamburem, skrótem myślowym, Lec budował wyjątkowo trafny komentarz do współczesnych zjawisk społecznych. Autor tomów aforyzmów "Myśli nieuczesane" i "Myśli nieuczesane nowe", tłumaczonych na wiele języków. Mistrz paradoksu. Dwukrotnie żonaty: z Elżbietą Rusiewicz miał syna Jana i córkę Małgorzatę, a z Krystyną Świętońską - syna Tomasza. Pochowany na Powązkach.
- foi um poeta polonês.
- Стани́слав Е́жи Лец — выдающийся польский сатирик, поэт, афорист XX века.
- Stanisław Jerzy Lec, Polonyalı şair ve yazar.
- Стані́слав Є́жи Лєц — польський сатирик, поет, афорист XX століття. Поет і афорист Станіслав Лєц, за означенням критиків, входить до першої десятки літераторів ХХ століття, які не тільки вплинули на смаки читаючої публіки, але й виразно позначилися на формуванні модерної свідомості людства.
|
| rdfs:comment
|
- Stanisław Jerzy Lec (born Baron Stanisław Jerzy de Tusch-Letz) was a Polish poet and aphorist of Polish and Jewish noble origin. Often mentioned among the greatest writers of post-WW2 Poland, he was one of the most influential aphorists on the 20th century. Lyrical poetry, sceptical philosophical-moral aphorisms, often with a political subtext.
- Stanisław Jerzy Lec war ein polnischer Lyriker und Aphoristiker.
- Stanisław Jerzy Lec (sukunimi lausutaan "lets") oli puolalainen runoilija ja aforistikko. Hän oli puolanjuutalaista ja aatelista syntyperää. Lec oli jo omana aikanaan Puolassa erittäin suosittu ja sai valtiolliset hautajaiset huolimatta kriittisistä aforismeistaan.
- Stanisław Jerzy Lec, né à Lviv le 6 mars 1909 et mort à Varsovie le 7 mai 1966, est un poète et écrivain polonais. Issu d'une riche famille juive vienno-galicienne, Stanislaw Jerzy Lec fait ses études à Lvov, puis à Vienne, où il obtient une licence en droit en 1933. Huit ans plus tard, il est interné dans un camp de concentration, dont il réussit à s'évader, vêtu d'un uniforme allemand. En Pologne, en 1957, il publie des aphorismes qui le rendent célèbre.
- Secondo quanto scritto da Clifton Fadiman nell'introduzione al libro di Lec Unkempt Thoughts (Pensieri spettinati), lo scrittore si propose in gioventù come guida per molti intellettuali della mitteleuropa la cui esperienza culturale fu frenata in maniera inesorabile dal divampare della seconda guerra mondiale. Internato in un campo di concentramento in Germania, vi rimase fino al luglio del 1943 quando il campo fu sottoposto a esecuzioni di massa.
- Stanisław Jerzy Lec (pseudoniem van de Tusch-Letz) was een Pools dichter en aforist. Volgens Clifton Fadiman's inleiding voor Lec's boek Onverzorgde Gedachten: Lec heeft het voor ons vreemde, opgejaagde, spookachtige leven als duizenden andere intellectuelen uit Midden-Europa geleid, hun ervaringen onuitwisbaar getekend door oorlog en revolutie. Aan het begin van de oorlog zat hij gevangen in een Nazikamp. Daar bleef hij tot juli 1943 toen het kamp via massavernietiging werd geliquideerd.
- Stanisław Jerzy Lec, pseud. literacki Stach, prawdziwe nazwisko baron Stanisław Jerzy de Tusch-Letz - polski poeta, satyryk i aforysta. Pochodził z uszlachconej rodziny żydowskiej, był synem barona Benona de Tusch-Letza i Adeli z domu Safrin. Uczęszczał do szkół we Lwowie i Wiedniu, maturę uzyskał w 1927 we Lwowie. Podjął studia na Uniwersytecie Jana Kazimierza, pierwszy rok - polonistykę, a następnie - prawo. Studia ukończył w 1933.
- foi um poeta polonês.
- Стани́слав Е́жи Лец — выдающийся польский сатирик, поэт, афорист XX века.
- Stanisław Jerzy Lec, Polonyalı şair ve yazar.
- Стані́слав Є́жи Лєц — польський сатирик, поет, афорист XX століття.
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
