| dbpprop:abstract
|
- The Standing Stones of Stenness form an impressive Neolithic monument on the mainland of Orkney, Scotland. Various traditions associated with the stones survived into the modern era and they form part of the Heart of Neolithic Orkney World Heritage Site.
- Die (Standing) Stones of Stenness sind ein neolithisches Henge Monument (class I henge), das sich auf der Insel Mainland der Orkneys befindet. Seit 1906 steht es unter staatlichem Schutz. Es ist seit 1999 als Teil des The Heart of Neolithic Orkney UNESCO-Welterbe und wird somit in Erhalt und die Rekonstruktion durch das World Heritage Committee gefördert.
- Las Rocas de Stenness son un monumento neolítico situado en las Islas Orcadas, en Escocia. Se sitúa en un promontorio en la ribera sur de un río que se conecta con el extremo sur de los lagos Stenness y Harray. El nombre proviene de una palabra en nórdico antiguo que significa "cabo rocoso". Varios puentes cruzan ahora este arroyo, pero antiguamente sólo podía cruzarse por una calzada de piedra. El Anillo de Brodgar se encuentra a aproximadamente 1,2 km al noroeste, al otro lado del río y cerca del istmo formado entre los dos lagos. La tumba abovedada de Maeshowe está también a 1,2 km al este, y en las proximidades de Stenness pueden encontrarse otros monumentos similares, lo que parece indicar que esta área tenía una importancia ritual especial Las rocas del monumento son bloques delgados de piedra, de un grosor aproximado de 300 mm. De cuatro o hasta cinco metros de altura, originalmente formaban una elipse de 12 rocas de unos 32 m de diámetro, en una superficie llana de 44 m rodeada por un foso. El foso está cortado en la roca y tiene hasta 2 metros de profundidad y siete de anchura, y está rodeado por un terraplén de tierra, y con una sola entrada hacia el norte. La entrada está alineada hacia el asentamiento neolítico de Barnhouse, recientemente encontrado junto al Lago Harray. Una de las piedras, conocida como Watch Stone o "piedra vigía" se sitúa fuera del círculo, al noroeste, y tiene una altura de 5,6 m. También hay otras rocas más pequeñas, como una piedra cuadrada situada en el centro del círculo, en la que se ha encontrado restos de cerámica, hueso y carbón; en el foso se han encontrado también restos animales. Los restos de cerámica relacionan además este monumento con Skara Brae y con Maeshowe, lo que, junto con otros indicios, hace pensar que este monumento data del año 3000 a. C. El círculo de rocas de Stenness estuvo vinculado con diversas tradiciones y rituales hasta el siglo XVIII, relacionados con deidades nórdicas. Walter Scott visitó el lugar en 1814, pero poco después un granjero decidió retirar las rocas, comenzando, en diciembre de 1814 con la destrucción de la legendaria Piedra de Odín. Su actuación provocó un gran rechazo, por lo que el granjero se detuvo después de haber destruido una roca y derribado otra, que fue posteriormente restablecida junto con una inexacta reconstrucción del interior del círculo, en 1906. El resto de las piedras han sobrevivido al paso del tiempo, creando una estructura similar a la del Anillo de Brodgar o Stonehenge. La cantante Loreena McKennitt canta en la canción Standing Stones de su álbum Parallel Dreams una historia de amor que tiene a éste monumento neolítico cómo parte de ella.
- Les pierres levées de Stenness (Stenness Standing Stones) sont situées dans la partie sud-ouest de Mainland, île principale des Orcades, près de Maes Howe. De ce cercle de 12 pierres dressées là vers 3000 av. J. -C. , il n'en reste que quatre, la plus grande culminant à 6 m.
- Le Pietre erette di Stenness formano un enorme cerchio di pietre neolitico situato sulle isole Orcadi, in Scozia. È situato su di un promontorio sulla riva meridionale del fiume che unisce il lato sud-orientale del lago di Stenness ed il lago di Harray.
- ストーンズ・オブ・ステネス（Stones of Stenness、The Standing Stones of Stenness）とは、イギリス・スコットランド北東沖にあるオークニー諸島内のメインランド島にある、紀元前3000年頃に造られた立石群である。「オークニー諸島の新石器時代遺跡中心地」のひとつとして世界遺産に登録されている。 最も大きい石は約6mもの高さを持っている。 ファイル:Stones of stenness 1 anne l. jpg ファイル:Stones of stenness 2 anne l. jpg ファイル:Stones of stenness 3 anne l. jpg
- Stones of Stenness is een steencirkel gelegen aan de zuidoostzijde van Loch of Stenness op Mainland, Orkney, behoort samen met Skara Brae, de Ring of Brodgar en Maeshowe tot het Neolitische Hart van Orkney, dat sinds 1999 door UNESCO aan de Werelderfgoedlijst is toegevoegd. De naam is afgeleid van het oud-noorse Stein-nes, een stenen verhoging in het landschap.
- De stående steiner ved Stenness danner et imponerende neolittisk monument på på øya Mainland i Orknøyene i Skottland. De står på en forhøyning på sørsiden av elven som går sammen i sørenden av innsjøen Loch of Stenness (opprinnelig Steinnesvatn) og innsjøen Loch of Harray (opprinnelig Heraðvatn). Navnet, uttalt på engelsk som «stane-is», er avledet fra norrønt og betyr steinnes, et nes av stein. Elven er nå brulagt, men ble tidligere krysset ved overgang av steiner. Ring of Brodgar ligger omtrent 1,2 km unna mot nordvest, over elven og i nærheten av enden av landtangen som dannes mellom de to innsjøene. Maeshowe (eller Maes Howe) er en innkapslet gravrøys (cairn) som ligger omtrent 1,2 km øst for De stående steiner ved Stenness og flere andre neolittiske monumenter ligger også i grannelaget, noe som gir hentydninger om at dette området hadde en bestemt betydning i steinalderen.
- Файл:Stones of stennes. jpg Мегалиты Стеннеса Файл:Stenness 1983. jpg «Наблюдательный камень» (Watch Stone) находится за пределами круга, рядом с современным мостом, ведущм к Кругу Бродгара. Файл:Odin-Stone sketch. jpeg Зарисовка Камня Одина Мегалиты Стеннеса — памятник эпохи неолита на о. Мейнленд в составе Оркнейских островов в Шотландии. Находится на мысу на южном берегу реки, соединяющей южную оконечность солёного озера Стеннес с пресным озером Харрей. Название Стеннес происходит из древненорвежского языка и означает «каменная межа (поля)». Вблизи от мегалитов Стеннеса — на расстоянии чуть более километра — находятся несколько других известных мегалитов, в частности, круг Бродгара, гробница Мейсхау, древнее селение Барнхауз и ряд других, что говорит о важности данного памятника в древности.
|
| rdfs:comment
|
- The Standing Stones of Stenness form an impressive Neolithic monument on the mainland of Orkney, Scotland. Various traditions associated with the stones survived into the modern era and they form part of the Heart of Neolithic Orkney World Heritage Site.
- Die (Standing) Stones of Stenness sind ein neolithisches Henge Monument (class I henge), das sich auf der Insel Mainland der Orkneys befindet. Seit 1906 steht es unter staatlichem Schutz. Es ist seit 1999 als Teil des The Heart of Neolithic Orkney UNESCO-Welterbe und wird somit in Erhalt und die Rekonstruktion durch das World Heritage Committee gefördert.
- Las Rocas de Stenness son un monumento neolítico situado en las Islas Orcadas, en Escocia. Se sitúa en un promontorio en la ribera sur de un río que se conecta con el extremo sur de los lagos Stenness y Harray. El nombre proviene de una palabra en nórdico antiguo que significa "cabo rocoso". Varios puentes cruzan ahora este arroyo, pero antiguamente sólo podía cruzarse por una calzada de piedra.
- Les pierres levées de Stenness (Stenness Standing Stones) sont situées dans la partie sud-ouest de Mainland, île principale des Orcades, près de Maes Howe. De ce cercle de 12 pierres dressées là vers 3000 av. J. -C. , il n'en reste que quatre, la plus grande culminant à 6 m.
- Le Pietre erette di Stenness formano un enorme cerchio di pietre neolitico situato sulle isole Orcadi, in Scozia. È situato su di un promontorio sulla riva meridionale del fiume che unisce il lato sud-orientale del lago di Stenness ed il lago di Harray.
- ストーンズ・オブ・ステネス（Stones of Stenness、The Standing Stones of Stenness）とは、イギリス・スコットランド北東沖にあるオークニー諸島内のメインランド島にある、紀元前3000年頃に造られた立石群である。「オークニー諸島の新石器時代遺跡中心地」のひとつとして世界遺産に登録されている。 最も大きい石は約6mもの高さを持っている。 ファイル:Stones of stenness 1 anne l.
- Stones of Stenness is een steencirkel gelegen aan de zuidoostzijde van Loch of Stenness op Mainland, Orkney, behoort samen met Skara Brae, de Ring of Brodgar en Maeshowe tot het Neolitische Hart van Orkney, dat sinds 1999 door UNESCO aan de Werelderfgoedlijst is toegevoegd. De naam is afgeleid van het oud-noorse Stein-nes, een stenen verhoging in het landschap.
- De stående steiner ved Stenness danner et imponerende neolittisk monument på på øya Mainland i Orknøyene i Skottland. De står på en forhøyning på sørsiden av elven som går sammen i sørenden av innsjøen Loch of Stenness (opprinnelig Steinnesvatn) og innsjøen Loch of Harray (opprinnelig Heraðvatn). Navnet, uttalt på engelsk som «stane-is», er avledet fra norrønt og betyr steinnes, et nes av stein. Elven er nå brulagt, men ble tidligere krysset ved overgang av steiner.
- Файл:Stones of stennes. jpg Мегалиты Стеннеса Файл:Stenness 1983. jpg «Наблюдательный камень» (Watch Stone) находится за пределами круга, рядом с современным мостом, ведущм к Кругу Бродгара. Файл:Odin-Stone sketch. jpeg Зарисовка Камня Одина Мегалиты Стеннеса — памятник эпохи неолита на о.
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
