| dbpedia-owl:abstract
|
- Un videojoc d'esport és un videojoc que simula el joc tradicional de l'esport. Són extremadament populars, i són un gènere comú en els videojocs més venuts. Cada esport reconegut ha sigut recreat en els videojocs, com pot ser el beisbol, futbol, futbol americà, boxa, cricket, golf, bàsquet, hoquei de gel, tennis, bitlles, rugbi, caça, pesca, etc. Alguns videojocs donen èmfasi en el joc que s'hi juga en l'esport, mentre altres donen èmfasi a l'estratègia que hi ha al darrere de l'esport. Altres satiritzen l'esport amb efectes còmics (com pot ser Arch Rivals). Aquest gènere ha esdevingut popular a través de la història dels videojocs i és extremadament competitiu, com són els esports en el món real. Un bon nombre de sagues de videojocs posen els noms i característiques d'equips i jugadors reals, i són actualitzats anualment per reflectir els canvis del món real en els següents videojocs (continuacions). El gènere no s'ha de confondre amb els esports electrònics, ja que s'utilitza per descriure videojocs que no només es busca l'objectiu de divertir sinó a millorar qualitats, guanyar diners o per ser més competitiu en l'esport.
- Sportovní počítačová hra je hrou, jejímž námětem je jakýkoliv sport. Nejčastěji se jedná o simulace. Ve většině sportovních her hrají primární roli prvky, jako jsou například rychlost, načasovanost, taktika, postřeh, pohotovost a důvtip. Mezi sportovní počítačové hry lze zařadit i závodní simulace vozidel, avšak simulátor#Počítačové simulátoryy jsou obvykle kromě toho řazeny i do samostatné kategorie a do kategorie strategických počítačových her. Nejpopulárnějšími počítačovými hrami bývají simulace hokejových, basketbalových a fotbalových klání. Těmito náměty se zabývá např. americká firma EA Sports, která vytvořila například tituly NHL, NBA a FIFA. Názvy jsou odvozeny od asociací sdružující týmy ve svých ligách. EA Sports vydává tyto hry každoročně s obměněnými kádry týmů, ekvivalentních daným transakcím proběhlým během daného roku, vždy v novém grafickém zpracování a s inovativními změnami. Jako sériový produkt proto dostávají nov¨á vydání hry název příslušné asociace doplněný o označení roku, následujícího po roce započaté sezóny. Ta v těchto ligách začíná obvykle na podzim. Např. hokejová hra simulující kanadsko-americkou ligu, vydaná v roce 2005, tak nese označení NHL 2006. Mezitím však uběhlo několik let a tato hokejová hra se vyvíjela a praktický každý rok přibyl jeden titul. V počítačových hrách samotných však také dochází ke změně. Sportovní počítačové hry se přenášejí z počítače na internet a stávají se dalším prvkem komunikace mezi uživateli internetu. Sportovní stránka zde převládá, avšak důležitou součástí her je i chat a pošta mezi jednotlivými hráči. Jedním z příkladů je například hokejový Manager PPM (Powerplay manager).
- Eine Sportsimulation (umgangssprachlich auch Sportspiel) ist ein beliebtes Computerspielgenre, in dem ein oder mehrere Spieler virtuell eine Sportart ausüben können. Mittlerweile gibt es für praktisch jede Sportart mehrere entsprechende Computerspiel-Pendants.
- A sports game is a video game that simulates the practice of traditional sports. Most sports have been recreated with a game, including team sports, athletics and extreme sports. Some games emphasize actually playing the sport (such as the Madden NFL series), whilst others emphasize strategy and organization. Some, such as Arch Rivals or Punch-Out!!, satirize the sport for comic effect. This genre has been popular throughout the history of video games and is competitive, just like real-world sports. A number of game series features the names and characteristics of real teams and players, and are updated annually to reflect real-world changes.
- Un videojuego de deporte es un videojuego de consola o de computadora que simula el campo de deportes tradicional. Estos videojuegos son sumamente populares, el género incluye algunos de los videojuegos con más éxito de venta. Casi todos los deportes conocidos han sido recreados con un videojuego, incluyendo béisbol, fútbol, fútbol americano, boxeo, lucha libre, críquet, golf, básquetbol, hockey sobre hielo, bolos, rugby, caza, pesca, etc. Algunos videojuegos resaltan en realidad el campo de juego (tal como el Madden NFL), mientras otros destacan la estrategia detrás del deporte (tal como el Championship Manager). Otros satirizan el deporte con efectos cómicos. Este género ha sido popular en toda la historia de los videojuegos y es sumamente competitivo, justo como los verdaderos deportes mundiales. Varias series de videojuegos destacan los nombres y características de equipos verdaderos y jugadores, y son puestos al día cada año para reflejar cambios verdaderos mundiales. El género no debe ser confundido con el término deportes electrónicos, que es usado para describir los videojuegos que son jugados como deportes competitivos.
- Urheilupelit ovat videopelejä jotka kuvaavat ja tietyllä tavalla simuloivat jotain urheilulajia. Urheilupelien alaluokkiin lukeutuvat muun muassa jalkapallo- ja jääkiekkopelit (joukkueurheilupelit), auto- ja moottoriurheilupelit, tennispelit, yleisurheilupelit, sekä olympialaispelit. Myös vapaapaini- eli wrestling-pelit luetaan urheilupeleiksi. Pelien ja pelisarjojen välillä paljon eroja yleensä realistisuuden osalta. Vanhemmat esimerkiksi 8- ja 16-bittisten konsolien aikakauden urheilupelit kuten Track & Field ja Blades of Steel ovat nykyisiä vastaavia pelejä yksinkertaisempia. Silti suuria eroja löytyy myös nykypäivän peleistä ja vanhemmillekin järjestelmille on julkaistu ”suhteellisen” realistisia pelejä (teknologian sallimien rajojen sisällä). Esimerkiksi Konamin International Superstar Soccer -sarjaa pidetään yleisesti Electronic Artsin FIFA-arjaa realistisempana (vaikka myös jälkimmäinen sarja on viime aikoina yrittänyt tavoitella tietynlaista realismia). Urheilulajit tuppaavat keskittymään tiettyihin ”brändeihin” ja niitä julkaistaan useimmin kausiluonteisesti (Electronic Arts'in NHL ja Fifa -sarjoista ilmestyy esimerkiksi vuosittain uusi peli). On olemassa kuitenkin lukuisia fiktiivisiin lajeihin pohjautuvia urheilupelejä kuten sci-fi-henkiset ajopelit kuten F-Zero ja WipeOut, tai Harry Potter -kirjojen ja elokuvien innoittama huispaussimulaatio. Tietyt oikeita urheilulajeja kuvaavat pelit voivat myös sisältää fiktiivisiä hahmoja ja epärealistista fysiikkaa, kuten Mario-aiheiset urheilupelit. Myös tietyistä nuorison suosimista urheilumuodoista kuten skeittailusta, lumilautailusta ja BMX-pyöräilystä tehdyt pelit lasketaan urheilupeliksi. Tietyistä urheilumuodoista, kuten koripallosta, jalkapallosta ja jääkiekosta on myös julkaistu erilaisia ”katuversioita”. Managerointipelejä voidaan pitää eräänlaisina urheilupelien sivuhaarana tai alalajina.
- Un jeu vidéo de sport est un type de jeu vidéo qui simule un sport. Les jeux vidéo de course sont des jeux de sport très représentés, tout comme les jeux de football, basket-ball, hockey sur glace, … Un jeu de sport peut être qualifié de : simulation; le but du jeu est de représenter au plus près la réalité du sport choisi. arcade; le jeu reprend les principes de la réalité sans ses contraintes, en visant plutôt le côté spectaculaire de la discipline.
- Un videogioco sportivo simula il gioco degli sport fisici tradizionali, come il cricket, il baseball, il calcio, il football americano, la boxe, il golf, il basket, lo skateboard, l'hockey su ghiaccio, il tennis, il bowling, il rugby, ecc. Alcuni giochi enfatizzano il giocare vero e proprio, altri la strategia dietro allo sport. Una delle serie di videogiochi sportivi più venduti è la serie Madden NFL.
- スポーツゲーム（Sports Game）は、スポーツを題材としたシミュレーションゲームの総称。主にコンピュータゲームを指す場合が多い。コンピュータゲームのジャンルの一つ。略表記はSPT。 選手を操作してスポーツを行うアクションゲームが多いが、コーチや監督となって選手を育てる育成シミュレーションゲームやチームのオーナーとなる経営シミュレーションゲームも存在する。各ソフトには「スポーツゲーム」のジャンルは付かず、「○○ゲーム」（○○はスポーツ名）と記される事が多い。 モータースポーツもスポーツの一種だが、日本のコンピューターゲームの分類においてはレースゲームとしてスポーツゲームとは区別されている。また武道や格闘技を題材にした作品の場合は、各作品ごとにその特徴からスポーツゲームであるとされたり格闘ゲームであるとされたり様々である。 なお、同じスポーツを題材としたものでも、スポーツの世界を舞台とした事件推理アドベンチャーゲーム「プロ野球?殺人事件!」のような作品もある。
- 스포츠 게임(Sports game)은 스포츠를 주제로 한 게임이다. 축구, 농구, 야구, 그 외의 레이싱 게임도 여기에 속하는 종류이다.
- Een sportspel (ook wel sportsimulatie) is een populair videospelgenre waarin de speler een sport kan beoefenen. Inmiddels zijn er spellen voor elke sport.
- Komputerowa gra sportowa – gatunek gry komputerowej, symulującej aktywność fizyczną, w określonej dyscyplinie sportowej, lub działalność trenerów i menagerów klubów sportowych.
- Um jogo de esporte é um jogo eletrônico de PC ou videogame que simula esportes tradicionais. A maioria dos esportes já foram recriados em um jogo, incluindo futebol, baseball, futebol americano, boxe, wrestling profissional, cricket, golfe, basquete, hockey no gelo, tênis, boliche, rugby e natação. Alguns jogos enfatizam o ato de jogar um esporte, enquanto que outros enfatizam as estratégias por trás de um esporte. Outros satirizam o esporte para efeitos cômicos. Este gênero vem sendo popular pela história dos jogos eletrônicos e é competitivo, como a maioria dos esportes na vida real. Numerosas séries de jogos deste gênero trazem nomes e características de times e jogadores reais, e são atualizados anualmente para refletir mudanças na vida real. Tal gênero não pode ser confundido com esportes eletrônicos, que é usado para descrever jogos para PC ou videogame que são jogados como esportes competitivos. Jogos do tipo 'Gerenciamento' ou 'Seja o técnico' são os que você gerencia um time, podendo ser dirigente como o ManagerZone ou um técnico. Ou baixando o considerado melhor Jogo Manager de Futebol, mesmo com sua simplicidade o Brasfoot ainda Reina!
- Спортивный симулятор — симулятор спортивных состязаний. Существует множество симуляторов самых разных видов спорта.
- Sportspel kallas datorspel som handlar om någon typ av sport. Kända utvecklare av sportspel är EA Sports, som har årliga återkommande spelserier som NHL Hockey, FIFA Soccer och så vidare. Oftast är sportspelen antingen inriktade på simulation eller arkad, skillnaden innebär att en simulation satsar mer på att spelaren ska känna sig som att han själv utövar sporten, och kräver oftast att denne är insatt i sporten i fråga. Arkadvarianten syftar mer på att spelaren snabbt ska kunna sätta sig in i spelet och att alla ska kunna ha kul av det oavsett hur insatta i sporten de är.
- Спортивна відеогра — це жанр відеоігор, основою ігрового процесу ігор якого є правила реального або вигаданого виду спорту. Ігри жанру можуть робити акцент на різних аспектах спорту, від самого процесу гри і до його планування та менеджменту учасників.
- 體育類遊戲是一種讓玩家模拟參與專業的體育運動項目的電視遊戲或電腦遊戲。該遊戲類別的內容多數以較為人認識的體育賽事（例：NBA，世界盃足球賽）為藍本。 多數受歡迎的體育運動會收錄成為遊戲，包括足球，籃球，網球，高爾夫球，美式橄欖球，拳擊，賽車等，大部分體育類遊戲以運動員的形式參與遊戲。
|
| rdfs:comment
|
- Un videojoc d'esport és un videojoc que simula el joc tradicional de l'esport. Són extremadament populars, i són un gènere comú en els videojocs més venuts. Cada esport reconegut ha sigut recreat en els videojocs, com pot ser el beisbol, futbol, futbol americà, boxa, cricket, golf, bàsquet, hoquei de gel, tennis, bitlles, rugbi, caça, pesca, etc. Alguns videojocs donen èmfasi en el joc que s'hi juga en l'esport, mentre altres donen èmfasi a l'estratègia que hi ha al darrere de l'esport.
- Sportovní počítačová hra je hrou, jejímž námětem je jakýkoliv sport. Nejčastěji se jedná o simulace. Ve většině sportovních her hrají primární roli prvky, jako jsou například rychlost, načasovanost, taktika, postřeh, pohotovost a důvtip. Mezi sportovní počítačové hry lze zařadit i závodní simulace vozidel, avšak simulátor#Počítačové simulátoryy jsou obvykle kromě toho řazeny i do samostatné kategorie a do kategorie strategických počítačových her.
- Eine Sportsimulation (umgangssprachlich auch Sportspiel) ist ein beliebtes Computerspielgenre, in dem ein oder mehrere Spieler virtuell eine Sportart ausüben können. Mittlerweile gibt es für praktisch jede Sportart mehrere entsprechende Computerspiel-Pendants.
- A sports game is a video game that simulates the practice of traditional sports. Most sports have been recreated with a game, including team sports, athletics and extreme sports. Some games emphasize actually playing the sport (such as the Madden NFL series), whilst others emphasize strategy and organization. Some, such as Arch Rivals or Punch-Out!!, satirize the sport for comic effect.
- Un videojuego de deporte es un videojuego de consola o de computadora que simula el campo de deportes tradicional. Estos videojuegos son sumamente populares, el género incluye algunos de los videojuegos con más éxito de venta. Casi todos los deportes conocidos han sido recreados con un videojuego, incluyendo béisbol, fútbol, fútbol americano, boxeo, lucha libre, críquet, golf, básquetbol, hockey sobre hielo, bolos, rugby, caza, pesca, etc.
- Urheilupelit ovat videopelejä jotka kuvaavat ja tietyllä tavalla simuloivat jotain urheilulajia. Urheilupelien alaluokkiin lukeutuvat muun muassa jalkapallo- ja jääkiekkopelit (joukkueurheilupelit), auto- ja moottoriurheilupelit, tennispelit, yleisurheilupelit, sekä olympialaispelit. Myös vapaapaini- eli wrestling-pelit luetaan urheilupeleiksi. Pelien ja pelisarjojen välillä paljon eroja yleensä realistisuuden osalta.
- Un jeu vidéo de sport est un type de jeu vidéo qui simule un sport. Les jeux vidéo de course sont des jeux de sport très représentés, tout comme les jeux de football, basket-ball, hockey sur glace, … Un jeu de sport peut être qualifié de : simulation; le but du jeu est de représenter au plus près la réalité du sport choisi. arcade; le jeu reprend les principes de la réalité sans ses contraintes, en visant plutôt le côté spectaculaire de la discipline.
- Un videogioco sportivo simula il gioco degli sport fisici tradizionali, come il cricket, il baseball, il calcio, il football americano, la boxe, il golf, il basket, lo skateboard, l'hockey su ghiaccio, il tennis, il bowling, il rugby, ecc. Alcuni giochi enfatizzano il giocare vero e proprio, altri la strategia dietro allo sport. Una delle serie di videogiochi sportivi più venduti è la serie Madden NFL.
- スポーツゲーム（Sports Game）は、スポーツを題材としたシミュレーションゲームの総称。主にコンピュータゲームを指す場合が多い。コンピュータゲームのジャンルの一つ。略表記はSPT。 選手を操作してスポーツを行うアクションゲームが多いが、コーチや監督となって選手を育てる育成シミュレーションゲームやチームのオーナーとなる経営シミュレーションゲームも存在する。各ソフトには「スポーツゲーム」のジャンルは付かず、「○○ゲーム」（○○はスポーツ名）と記される事が多い。 モータースポーツもスポーツの一種だが、日本のコンピューターゲームの分類においてはレースゲームとしてスポーツゲームとは区別されている。また武道や格闘技を題材にした作品の場合は、各作品ごとにその特徴からスポーツゲームであるとされたり格闘ゲームであるとされたり様々である。 なお、同じスポーツを題材としたものでも、スポーツの世界を舞台とした事件推理アドベンチャーゲーム「プロ野球?殺人事件!」のような作品もある。
- 스포츠 게임(Sports game)은 스포츠를 주제로 한 게임이다. 축구, 농구, 야구, 그 외의 레이싱 게임도 여기에 속하는 종류이다.
- Een sportspel (ook wel sportsimulatie) is een populair videospelgenre waarin de speler een sport kan beoefenen. Inmiddels zijn er spellen voor elke sport.
- Komputerowa gra sportowa – gatunek gry komputerowej, symulującej aktywność fizyczną, w określonej dyscyplinie sportowej, lub działalność trenerów i menagerów klubów sportowych.
- Um jogo de esporte é um jogo eletrônico de PC ou videogame que simula esportes tradicionais. A maioria dos esportes já foram recriados em um jogo, incluindo futebol, baseball, futebol americano, boxe, wrestling profissional, cricket, golfe, basquete, hockey no gelo, tênis, boliche, rugby e natação. Alguns jogos enfatizam o ato de jogar um esporte, enquanto que outros enfatizam as estratégias por trás de um esporte. Outros satirizam o esporte para efeitos cômicos.
- Спортивный симулятор — симулятор спортивных состязаний. Существует множество симуляторов самых разных видов спорта.
- Sportspel kallas datorspel som handlar om någon typ av sport. Kända utvecklare av sportspel är EA Sports, som har årliga återkommande spelserier som NHL Hockey, FIFA Soccer och så vidare. Oftast är sportspelen antingen inriktade på simulation eller arkad, skillnaden innebär att en simulation satsar mer på att spelaren ska känna sig som att han själv utövar sporten, och kräver oftast att denne är insatt i sporten i fråga.
- Спортивна відеогра — це жанр відеоігор, основою ігрового процесу ігор якого є правила реального або вигаданого виду спорту. Ігри жанру можуть робити акцент на різних аспектах спорту, від самого процесу гри і до його планування та менеджменту учасників.
- 體育類遊戲是一種讓玩家模拟參與專業的體育運動項目的電視遊戲或電腦遊戲。該遊戲類別的內容多數以較為人認識的體育賽事（例：NBA，世界盃足球賽）為藍本。 多數受歡迎的體育運動會收錄成為遊戲，包括足球，籃球，網球，高爾夫球，美式橄欖球，拳擊，賽車等，大部分體育類遊戲以運動員的形式參與遊戲。
|
