| dbpprop:abstract
|
- The term sports car has been defined as "an open, low-built, fast motor car. " The term describes a class of automobile with two seats, two doors, precise handling, brisk acceleration, and sharp braking — trading practical considerations such as passenger space, comfort, and cargo capacity — for driving enjoyment.
- Der Begriff Sportwagen bezeichnet meist zweisitzige Pkws mit verhältnismäßig geringer Bauhöhe (oder Zweisitzer mit zwei zusätzlichen Notsitzen), bei deren Konstruktion in der Regel höhere Fahrleistungen als beim viersitzigen Pkw und gutes Handling im Vordergrund stehen. Sportwagen zeichnen sich durch ein günstiges Leistungsgewicht (zum Teil durch leistungsstarke Motoren), überdurchschnittlich leistungsfähige Bremsanlagen und straffe Fahrwerke aus. Komfort, Nutzwert und Alltagstauglichkeit sind demgegenüber für reine Sportwagen von untergeordneter Bedeutung. Sie unterscheiden sich darin von den Sportcoupés und Sportcabriolets wie beispielsweise dem VW Karmann-Ghia, die das gleiche Fahrwerk wie ein Pkw besitzen, und von Sportlimousinen. Die genaue Definition eines Sportwagens ist oft schwierig, da es keine festgelegten Kriterien oder Daten gibt, die ein Fahrzeug zu einem Sportwagen machen. Sportwagen im Sinne des FIA-Reglements von 1966 bis 1975 waren Rennfahrzeuge, die wie der Porsche 906 oder der Ford GT40 für den Straßenverkehr hätten zugelassen werden können. Um in der Kategorie Sportwagen an einem Rennen teilnehmen zu können, mussten zunächst mindestens 50 und ab 1969 mindestens 25 Stück des gleichen Typs gebaut worden sein.
- Un automòbil esportiu (o més conegut com a cotxe esportiu) és un automòbil dissenyat per circular a altes velocitats. Al contrari que un automòbil de curses, un automòbil esportiu està pensat per a ser conduït en la via pública. Sol tenir millor acceleració, velocitat màxima, adherència i frenada que altres automòbiles, el qual s'aconsegueix mitjançant motors, frens, suspensió, caixa de canvis, pneumàtics, xassís i carrosseria especials. Les carrosseries més usuals són les cupé i descapotable.
- Sportovní automobily (nebo Segment G) je kategorie automobilů obsahující automobily, které mají vysokou rychlost a výkon. Příliš u nich nezáleží na pohodlí, spotřebě a prostoru. Některé automobily této třídy jsou jen upravené obyčejné vozy, jiné jsou postaveny zvlášť pro sportovní účely.
- Un automóvil deportivo es un automóvil diseñado para circular a altas velocidades. Al contrario que un automóvil de carreras, un automóvil deportivo está pensado para ser conducido en la vía pública. Suele tener mejor aceleración, velocidad máxima, adherencia al asfalto, y mayor sistema de frenada que otros automóviles, lo cual se logra mediante motores, frenos, suspensión, caja de cambios, neumáticos, chasis y carrocería especiales. Las carrocerías asociadas a un deportivo son cupé y descapotable.
- Urheiluauto (engl. sports car) on autotyyppi, joka on suunniteltu nopeaksi, tyylikkääksi ja helpoksi hallita. Urheiluautot ovat usein matalampia kuin tavalliset autot. Urheiluautomallilla ja/tai -valmistajalla on yleensä kilpailuhistoriaa, mutta tämä ei ole välttämätöntä, esimerkkinä Nissan 350Z.
- La voiture de sport est une catégorie de véhicules automobiles privilégiant les performances de conduite. Ainsi, le terme voiture de sport désigne les véhicules adaptés et conçus pour le sport automobile, qui de manière générale, possèdent 2 portes, un puissant moteur et de grosses aptitudes de vitesse. Si certaines d'entre-elles ne sont destinées qu'à la course automobile, la plupart sont commercialisées au grand public. Beaucoup des constructeurs automobiles de voitures de sports sont européens. Parmi eux, les plus connus sont : Bugatti (France) Ferrari (Italie) Lamborghini (Italie) Pagani (Italie) Porsche (Allemagne) Lotus Cars (Grande-Bretagne) Certains constructeurs généralistes proposent également des voitures de sport comme Chevrolet avec sa Corvette ou Honda avec la S2000. Les constructeurs de voitures de sport sont parfois rentrés dans la légende grâce à leurs compétences sur les circuits et aux modèles ayant enflammé le cœur du public. La Ferrari 250 GTO 1964 et la Porsche 911 2,7 RS « queue de canard » ont crées l'émotion par leur performances, la pureté de leurs lignes et leurs avances technologiques. Au début du XXI siècle, le mythe est perpétré notamment par les Bugatti Veyron 16.4, Ferrari Enzo et autres Porsche Carrera GT. Il existe un marché de l'automobile de sport dans différents secteurs parfois méconnus que ce soit les ventes aux enchères, la restauration et la conservation et leurs reventes.
- スポーツカー (Sports car) とは自動車のカテゴリの一つ。 自動車の使用目的を条件としたカテゴリであり、運転を楽しむ（スポーツドライビング）ことを主な目的とし、高速走行時の操作性を含めた運動性能に重点を置いて設計・製造された自動車のことをいう場合が多い。 モータースポーツでの「スポーツプロトタイプカー」は、「プロトタイプレーシングカー」を参照。
- Een sportwagen is een auto die speciaal gebouwd is om sportief te rijden. Daarom heeft het voertuig meestal lage grondspeling en heeft slechts plaats voor twee (soms drie) personen. De motor is veelal achter de bestuurder geplaatst en drijft de achterwielen aan. Bekende sportwagenmerken zijn Aston Martin, Ferrari, Lamborghini en Porsche.
- En sportsbil er en bil som er laget for sportslig kjøring. De fleste sportsbiler er bakhjulsdrevne, har to seter, to dører og er spesielt utviklet for rask akselerasjon, gode kjøreegenskaper og et oppsiktsvekkende utseende. En sportsbils hovedtrekk kan sies å være særegne kjøre- og bremseegenskaper, lav vekt og høy effekt fremfor god plass, komfort og drivstofføkonomi. Sportsbiler kan være enten luksuriøse eller spartanske, men kjøreopplevelsen står alltid i sentrum. Potensielle kjøpere ser ofte på merkenavnet og tilhørende racinghistorie som tegn på kvalitet, mens merker som Lamborghini, som ikke har noen historie i racing, ansees også som ekte sportsbiler. En bil kan være sportslig uten å være en sportsbil. Modifiserte standardbiler, som sportslige sedaner, muskelbiler, GTI-modeller og liknende ansees vanligvis ikke som sportsbiler, til tross for at de har flere likhetstrekk. En sportsbil er ikke avhengig av en stor og kraftig motor, selv om mange har slike. Endel klassiske, britiske sportsbiler manglet kraftige motorer, men ble allikevel kjent for eksepsjonelle kjøreegenskaper grunnet lav vekt, et balansert chassis og moderne understell. På smale og svingete veier vil en slik bil ofte være mer effektiv å kjøre enn en tyngre bil med større motor. På grunn av utslippskrav er mange sportsbiler ikke tilgjengelig i USA og Canada. I Europa, og Storbritannia spesielt, har liberale regler omkring spesialbiler produsert i små antall gjort at selskaper som TVR, Noble og Pagani har gjort suksess.
- Samochód sportowy - jest to samochód osobowy, posiadający cechy pozwalające na osiąganie dużych prędkości w jak najkrótszym czasie oraz na bezpieczne prowadzenie podczas szybkiej jazdy.
- Файл:2006 SAG - Porsche GT3 -03. JPG. JPG Porsche 911 GT3 Спортивный автомобиль (или спорткар от англ. sport car) — условно-обобщенное наименование широкого класса двух-, редко четырех-местных легковых автомобилей, имеющих более высокие скоростные качества и, соответственно повышенную мощность мотора (удельную мощность, моторизацию) и низкую посадку кузова.
- En sportbil eller sportvagn är en bil som är konstruerad för att vara sportig. Den exakta definitionen av vad som kännetecknar en sportbil varierar. De flesta sportbilar erbjuder inte samma komfort som en sedan eller liknande, eftersom sportbilar främst är konstruerade för bra prestanda. Detta innebär dock inte automatisk effektstarka motorer, prestandan och de sportiga egenskaperna kan lika gärna komma från god väghållning och låg vikt. Enligt somliga bör en sportbil vara en- eller tvåsitsig, andra ser helst att en sportbil skall vara öppen. En sportcoupé är i grunden en roadster utrustad med tak och en supersportbil eller supersportvagn är en extremt snabb och dyr sportbil.
- Спортка́р (від англ. sports car, «спортивний автомобіль») — це автомобіль, що сконструйований задля ефективної їзди. Більшість спорткарів - задньопривідні, мають два сидіння, дві двері та розроблені для більш чіткого керування, прискорення та естетики. Зазвичай від спорткару очікують пречудової здатності триматись дороги, гальмувати, маневрувати, а також низької ваги та великої потужності, аніж місця для пасажирів, комфорту та економії палива. Водії беруть до уваги марку автомобілю та гоночну історію, як важливий показник спортивних можливостей, але деякі марки, такі як Lamborghini, що не беруть участі у перегонах та не будують гоночних автомобілів, також добре продаються. Спорткар не потребує великого потужного двигуна, але у багатьох спорткарів він є. Деякі класичні британські спорткари не мають потужного двигуна, але вони відомі завдяки їх виключеній керованості з-за низької ваги, добре спроектованому відбалансованому шасі та сучасній підвісці. На вузеньких закручених дорогах, такі автомобілі виступають набагато краще за важкіші, більш потужні розкішні автомобілі з меншою маневреністю.
- 跑車（Sports Car），一般而言是運動型汽車的通稱，跑車未必都有很高的時速，但通常有很強的加速及煞車性能，與極高的操控性。 跑車的主要特點在於，發動機或引擎產生的功率充分發揮，意指馬力比(每一匹馬力所需推動的車體重量；馬力除以重量的比數)相對於尋常車輛來得低，車體、底盤結構穩定，符合空氣力學的流線型車身設計。跑車一般只有兩個車門，兩個座位。有的跑車則安裝有四個座位，但後方乘客座位通常空間有限，並非設計用於經常性搭乘。 真正的跑車價格較普通車種高出許多也具有較高的油耗量，普通百姓難以負擔，所以有部分車廠生產裝載普通車輛用引擎的“跑車”，但只是具有跑車的外形而已。
|
| rdfs:comment
|
- The term sports car has been defined as "an open, low-built, fast motor car. " The term describes a class of automobile with two seats, two doors, precise handling, brisk acceleration, and sharp braking — trading practical considerations such as passenger space, comfort, and cargo capacity — for driving enjoyment.
- Der Begriff Sportwagen bezeichnet meist zweisitzige Pkws mit verhältnismäßig geringer Bauhöhe (oder Zweisitzer mit zwei zusätzlichen Notsitzen), bei deren Konstruktion in der Regel höhere Fahrleistungen als beim viersitzigen Pkw und gutes Handling im Vordergrund stehen. Sportwagen zeichnen sich durch ein günstiges Leistungsgewicht (zum Teil durch leistungsstarke Motoren), überdurchschnittlich leistungsfähige Bremsanlagen und straffe Fahrwerke aus.
- Un automòbil esportiu (o més conegut com a cotxe esportiu) és un automòbil dissenyat per circular a altes velocitats. Al contrari que un automòbil de curses, un automòbil esportiu està pensat per a ser conduït en la via pública. Sol tenir millor acceleració, velocitat màxima, adherència i frenada que altres automòbiles, el qual s'aconsegueix mitjançant motors, frens, suspensió, caixa de canvis, pneumàtics, xassís i carrosseria especials.
- Sportovní automobily (nebo Segment G) je kategorie automobilů obsahující automobily, které mají vysokou rychlost a výkon. Příliš u nich nezáleží na pohodlí, spotřebě a prostoru. Některé automobily této třídy jsou jen upravené obyčejné vozy, jiné jsou postaveny zvlášť pro sportovní účely.
- Un automóvil deportivo es un automóvil diseñado para circular a altas velocidades. Al contrario que un automóvil de carreras, un automóvil deportivo está pensado para ser conducido en la vía pública. Suele tener mejor aceleración, velocidad máxima, adherencia al asfalto, y mayor sistema de frenada que otros automóviles, lo cual se logra mediante motores, frenos, suspensión, caja de cambios, neumáticos, chasis y carrocería especiales.
- Urheiluauto (engl. sports car) on autotyyppi, joka on suunniteltu nopeaksi, tyylikkääksi ja helpoksi hallita. Urheiluautot ovat usein matalampia kuin tavalliset autot. Urheiluautomallilla ja/tai -valmistajalla on yleensä kilpailuhistoriaa, mutta tämä ei ole välttämätöntä, esimerkkinä Nissan 350Z.
- La voiture de sport est une catégorie de véhicules automobiles privilégiant les performances de conduite. Ainsi, le terme voiture de sport désigne les véhicules adaptés et conçus pour le sport automobile, qui de manière générale, possèdent 2 portes, un puissant moteur et de grosses aptitudes de vitesse. Si certaines d'entre-elles ne sont destinées qu'à la course automobile, la plupart sont commercialisées au grand public.
- Een sportwagen is een auto die speciaal gebouwd is om sportief te rijden. Daarom heeft het voertuig meestal lage grondspeling en heeft slechts plaats voor twee (soms drie) personen. De motor is veelal achter de bestuurder geplaatst en drijft de achterwielen aan. Bekende sportwagenmerken zijn Aston Martin, Ferrari, Lamborghini en Porsche.
- En sportsbil er en bil som er laget for sportslig kjøring. De fleste sportsbiler er bakhjulsdrevne, har to seter, to dører og er spesielt utviklet for rask akselerasjon, gode kjøreegenskaper og et oppsiktsvekkende utseende. En sportsbils hovedtrekk kan sies å være særegne kjøre- og bremseegenskaper, lav vekt og høy effekt fremfor god plass, komfort og drivstofføkonomi. Sportsbiler kan være enten luksuriøse eller spartanske, men kjøreopplevelsen står alltid i sentrum.
- Samochód sportowy - jest to samochód osobowy, posiadający cechy pozwalające na osiąganie dużych prędkości w jak najkrótszym czasie oraz na bezpieczne prowadzenie podczas szybkiej jazdy.
- Файл:2006 SAG - Porsche GT3 -03. JPG. JPG Porsche 911 GT3 Спортивный автомобиль (или спорткар от англ.
- En sportbil eller sportvagn är en bil som är konstruerad för att vara sportig. Den exakta definitionen av vad som kännetecknar en sportbil varierar. De flesta sportbilar erbjuder inte samma komfort som en sedan eller liknande, eftersom sportbilar främst är konstruerade för bra prestanda. Detta innebär dock inte automatisk effektstarka motorer, prestandan och de sportiga egenskaperna kan lika gärna komma från god väghållning och låg vikt.
- Спортка́р (від англ. sports car, «спортивний автомобіль») — це автомобіль, що сконструйований задля ефективної їзди. Більшість спорткарів - задньопривідні, мають два сидіння, дві двері та розроблені для більш чіткого керування, прискорення та естетики.
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
