| dbpprop:abstract
|
- Wasps in the family Pompilidae are commonly called spider wasps (in South America, species may be referred to colloquially as marabunta or marimbondo, though these names can be generally applied to any very large stinging wasps). The family is cosmopolitan, with some 4,200 species in 4 subfamilies. All species are solitary, and most capture and paralyze prey, though members of the subfamily Ceropalinae are cleptoparasites of other pompilids, or ectoparasitoids of living spiders. Spider wasps are best distinguished from other vespoid wasps in having a transverse groove dividing the mesopleuron (a region of the thorax) into halves. Larvae can also be identified by physical examination. Females are often larger than the males, with coloring and wing appearance varying greatly among the many species, though black is the most common color, with contrasting aposematic markings of orange, red, yellow, or white also being fairly common. Spider wasps are long-legged, solitary wasps that use a single spider as a host for feeding their larvae. They paralyze the spider with a venomous stinger. Once paralyzed, the spider is dragged to where a nest will be built – some wasps having already made a nest. A single egg is laid on the abdomen of the spider, and the nest – or burrow – is closed. The size of the host can influence whether the wasp will lay an egg that will develop as a male, or an egg that will develop into a female – larger prey yielding the (larger) females. A complex set of adult behavior can then occur, such as spreading dirt or inspecting the area, leaving the nest site inconspicuous. When the wasp larva hatches it begins to feed on the still-living spider. After consuming the edible parts of the spider, the larva spins a silk cocoon and pupates – usually emerging as an adult the next summer. Some ceropalines lay the egg on a still-active spider, where it feeds externally on hemolymph. In time, that spider will die, and the mature wasp larva will then pupate.
- Die Wegwespen (Pompilidae) sind eine Familie der Hautflügler (Hymenoptera). Sie sind weltweit mit über 4000 Arten vertreten, von denen etwa 100 in Mitteleuropa vorkommen. Entwicklungsgeschichtlich stehen sie den Faltenwespen am nächsten, unterscheiden sich von diesen aber deutlich im Körperbau. Wegwespen sind sehr einheitlich gebaut, immer von langer, schlanker Gestalt, mit einem schmal eiförmigen Gaster und stark verlängerten Beinen. Sie sind durchweg ganz schwarz oder schwarz mit roter Hinterleibsbasis gefärbt, gelbe Zeichnungen, wie bei den Faltenwespen typisch, sind bei den einheimischen Wegwespen nicht vorhanden. Durch die einheitliche Gestalt ist die Unterscheidung der Arten auch für Fachleute nicht gerade einfach. Die Larven der Wegwespen ernähren sich von Spinnen, die von den Weibchen erbeutet und in die Brutzellen eingetragen werden. Die meisten Arten legen ihre Brutzellen im Erdboden an, entweder in vorgefundenen oder in selbstgegrabenen Hohlräumen. Im Gegensatz dazu baut die verbreitete Art Auplopus carbonarius, ähnlich wie die Töpferwespen, tönnchenförmige Lehmzellen in Ritzen und anderen geeigneten Hohlräumen, oft in der Nähe menschlicher Behausungen. Einige Arten sind Brutschmarotzer bei anderen Wegwespen, die ihr eigenes Ei an einer von diesen erbeuteten Spinne ablegen, entweder indem sie das Wirtsweibchen beim Transport der Spinne überfallen, oder durch Eindringen in das Wirtsnest. Die Wegwespen gehören zu den Stechimmen und besitzen demzufolge einen Giftstachel, mit dem sie die als Larvennahrung dienenden Spinnen lähmen, den sie aber auch zur Verteidigung einsetzen. Viele Arten können auch dem Mensch schmerzhafte Stiche versetzen, die aber keine dramatischen Folgen haben.
- Los pompílidos (Pompilidae), conocidas vulgarmente como avispas de las arañas, son una familia de la superfamilia Vespoidea. Se las llama así porque alimentan a sus larvas con arañas. La mayoría cazan y paralizan a su presa con el veneno de su aguijón. Algunas especies simplemente depositan sus huevos en la araña después de paralizarla; otras arrastran a su presa hasta un nido donde la almacenan para alimentar a sus crías. Unas pocas especies, en la subfamilia Ceropalinae, son ectopárasitos o parasitoides. Depositan un huevo en una araña viva sin paralizarla; la larva se alimenta de la hemolinfa de su hospedador sin causarle la muerte hasta mucho más tarde. La mayoría son de 15 a 25 mm de longitud; las hembras son más grandes que los machos. Son avispas solitarias, de patas largas. En general son negras pero algunas también tienen colores rojos, amarillos o blancos. Es una familia cosmopolita con más de 5.000 especies agrupadas en cuatro subfamilias. En algunas regiones de Sudamérica se las conoce como marabunta o maribondo, si bien este nombre se da también a otros tipos de avispas.
- Tiepistiäiset (Pompilidae) ovat Vespoidea-yläheimoon kuuluva pistiäisryhmä. Ne ovat yksineläviä petopistiäisiä, joita esiintyy etenkin trooppisilla alueilla. Useimmat tiepistiäislajit ovat huomattavan kirkasvärisiä ja monilla lajeilla on myös värikkäät siivet varoituksena saalistajille. Monista muista petopistiäisistä poiketen tiepistiäiset ovat pitkälle erikoistuneet saalistamaan hämähäkkejä toukkiensa ravinnoksi. Niillä onkin monia anatomisia sopeutumia, jotka mahdollistavat nopean ja ketterän liikkumisen pistiäisen saalistaessa usein sen itsensä kokoista hämähäkkiä. Munimiseen valmis naaras kaivaa maahan kolon ja lähtee etsimään sopivaa hämähäkkiä. Sellaisen löydettyään naaras, tavallisesti kamppailun jälkeen, lamauttaa hämähäkin pistämällä siihen myrkkyä ja raahaa saaliin pesäkoloon, jossa se munii yhden munan hämähäkin vatsapuolelle. Tämän jälkeen emo sulkee pesän ja siirtyy tekemään uutta. Kuoriuduttuaan pistiäistoukka syö liikuntakyvyttömän hämähäkin, koteloituu ja tulee ulos pesästä muodonvaihdoksen jälkeen. Aikuiset yksilöt elävät kukkien medellä. Tiepistiäiset eivät ole aggressiivisia, mutta niiden pisto on tavallisesti ihmisellekin varsin kivulias. Erityisen tuskallisina pidetään varsin kookkaiden Pepsis- ja Hemipepsis-sukuihin kuuluvien tiepistiäisten pistosta. Nämä suvut tunnetaan englanninkielisellä nimellä "tarantula hawk" viitaten niiden tapaan saalistaa toukilleen lintuhämähäkkejä.
- Les insectes de la famille des Pompilidea sont des Hymenoptera Apocrites de la super famille des Vespoidea. Plus de 4 000 espèces ont été actuellement décrites de par le monde, avec une prédominance dans les zones tropicales. Leur caractéristique principale est d'être des prédateurs exclusifs d'araignées.
- I Pompilidi (Pompilidae) sono una famiglia di insetti, inclusa nell' ordine degli Hymenoptera. Questa famiglia, comprende oltre 4.000 specie diffuse nelle zone tropicali e subtropicali.
- De spinnendoders (Pompilidae) zijn een familie van de wespachtigen (Vespoidea). De familie is wereldwijd verspreid met zo'n 4200 soorten in 4 onderfamilies. Vrijwel alle soorten leven solitair, en de meeste van hen vangen en verlammen hun prooi, alhoewel er soorten van de onderfamilie Ceropalinae kleptoparasitisch zijn tegenover andere spinnendoders, of ectoparasitoïde tegenover levende spinnen. Spinnendoders kunnen ook mensen pijnlijk steken. De meeste soorten zijn blauw met zwart. De lengte van de vleugel varieert nogal, tussen de 1 en 8 cm.
- Veivepser (Pompilidae) er en familie av årevinger som tilhører gruppen broddvepser (Aculeata). Disse vepsene bygger bol som gjerne befinner seg på bakken; noen arter lager bol av gjørme. Veivepsene jakter på edderkopper som de gir som fôr til sine larver. De er raske og utstyrt med en kraftig giftbrodd og kan nedlegge edderkopper som er mye større enn dem selv. Noen nordamerikanske arter i underfamilien Pepsinae er de største av alle årevinger, opptil 10 cm lange. Disse jakter på fugleedderkopper ("taranteller"). Det er en artsrik gruppe med rundt 4000 kjente arter, omtrent 300 forekommer i Europa, i Norge regner man med at det kan forekomme rundt 55 arter.
- Nastecznikowate (Pompilidae) - rodzina owadów z rzędu błonkoskrzydłych.
- Дорожные осы (Pompilidae, или Psammocharidae) — семейство перепончатокрылых насекомых (Hymenoptera) подотряда жалоносные (Apocrita). Преимущественно крупной или средней величины насекомые (15-40 мм).
- Vägsteklar (Pompilidae) är en insektsfamilj i ordningen steklar som omfattar över 4000 arter spridda över hela världen. Deras larver livnär sig ofta på spindlar. De kännetecknas av att halssköldens sidohörn når upp till eller nära vinglocken. De har en svart, sparsamt hårig kropp, som ofta har röda eller vita teckningar, samt långa och spensliga ben. Vägsteklarna är mycket rörliga djur, som älskar värme och solsken och inte visar sig vid mulet väder. Honorna matar sin avkomma genom att förse dem med proviant, som utgörs av spindlar. Dessa förlamar de med ett sting av sin gadd och släpar därefter in dem, vanligen gående baklänges, i den hålighet, som de antingen grävt i marken eller utvalt i murket trä eller liknande. Den mycket vanliga arten Auplopus carbonarius bygger själv på skyddade ställen små celler av lera för bytets förvaring. Vägsteklarna lägger endast en spindel i varje cell och väljer ofta en spindel som är lika stor som de själva. I de flesta fall fångas endast fullvuxna spindlar. Ibland äter honorna bytet själv medan hannar hämtar sin föda från blommor. Några arter fångar inte själv sitt byte, utan lägger sina ägg på spindlar, som andra vägsteklar fångat och förlamat. Underfamiljen Pompilinae omfattar över hälften av alla vägsteklar och omfattar både de största och de allmännaste arterna. Deras honor är vanligen försedda med grävborst på framfötterna, och de flesta gräver sina bon i lös sand, men några arter lägger i likhet med andra släkten sina ägg på andra arters byte. Ett släkte uppsöker spindlarna i deras bon, förlamar dem där och belägger dem med sina ägg. Några arter gräver aldrig, utan tar i bruk redan förut färdiga håligheter, som maskhål i stubbar, stockar och bark eller vittringshål i gamla murar. Själva ingången brukar stängas med barr- och växtavfall. I tropikerna förekommer jättestora vägsteklar och i Amerika finns arter som till och med jagar de stora fågelspindlarna.
|
| rdfs:comment
|
- Wasps in the family Pompilidae are commonly called spider wasps (in South America, species may be referred to colloquially as marabunta or marimbondo, though these names can be generally applied to any very large stinging wasps). The family is cosmopolitan, with some 4,200 species in 4 subfamilies. All species are solitary, and most capture and paralyze prey, though members of the subfamily Ceropalinae are cleptoparasites of other pompilids, or ectoparasitoids of living spiders.
- Die Wegwespen (Pompilidae) sind eine Familie der Hautflügler (Hymenoptera). Sie sind weltweit mit über 4000 Arten vertreten, von denen etwa 100 in Mitteleuropa vorkommen. Entwicklungsgeschichtlich stehen sie den Faltenwespen am nächsten, unterscheiden sich von diesen aber deutlich im Körperbau. Wegwespen sind sehr einheitlich gebaut, immer von langer, schlanker Gestalt, mit einem schmal eiförmigen Gaster und stark verlängerten Beinen.
- Los pompílidos (Pompilidae), conocidas vulgarmente como avispas de las arañas, son una familia de la superfamilia Vespoidea. Se las llama así porque alimentan a sus larvas con arañas. La mayoría cazan y paralizan a su presa con el veneno de su aguijón. Algunas especies simplemente depositan sus huevos en la araña después de paralizarla; otras arrastran a su presa hasta un nido donde la almacenan para alimentar a sus crías.
- Tiepistiäiset (Pompilidae) ovat Vespoidea-yläheimoon kuuluva pistiäisryhmä. Ne ovat yksineläviä petopistiäisiä, joita esiintyy etenkin trooppisilla alueilla. Useimmat tiepistiäislajit ovat huomattavan kirkasvärisiä ja monilla lajeilla on myös värikkäät siivet varoituksena saalistajille. Monista muista petopistiäisistä poiketen tiepistiäiset ovat pitkälle erikoistuneet saalistamaan hämähäkkejä toukkiensa ravinnoksi.
- Les insectes de la famille des Pompilidea sont des Hymenoptera Apocrites de la super famille des Vespoidea. Plus de 4 000 espèces ont été actuellement décrites de par le monde, avec une prédominance dans les zones tropicales. Leur caractéristique principale est d'être des prédateurs exclusifs d'araignées.
- I Pompilidi (Pompilidae) sono una famiglia di insetti, inclusa nell' ordine degli Hymenoptera. Questa famiglia, comprende oltre 4.000 specie diffuse nelle zone tropicali e subtropicali.
- De spinnendoders (Pompilidae) zijn een familie van de wespachtigen (Vespoidea). De familie is wereldwijd verspreid met zo'n 4200 soorten in 4 onderfamilies. Vrijwel alle soorten leven solitair, en de meeste van hen vangen en verlammen hun prooi, alhoewel er soorten van de onderfamilie Ceropalinae kleptoparasitisch zijn tegenover andere spinnendoders, of ectoparasitoïde tegenover levende spinnen. Spinnendoders kunnen ook mensen pijnlijk steken. De meeste soorten zijn blauw met zwart.
- Veivepser (Pompilidae) er en familie av årevinger som tilhører gruppen broddvepser (Aculeata). Disse vepsene bygger bol som gjerne befinner seg på bakken; noen arter lager bol av gjørme. Veivepsene jakter på edderkopper som de gir som fôr til sine larver. De er raske og utstyrt med en kraftig giftbrodd og kan nedlegge edderkopper som er mye større enn dem selv. Noen nordamerikanske arter i underfamilien Pepsinae er de største av alle årevinger, opptil 10 cm lange.
- Nastecznikowate (Pompilidae) - rodzina owadów z rzędu błonkoskrzydłych.
- Дорожные осы (Pompilidae, или Psammocharidae) — семейство перепончатокрылых насекомых (Hymenoptera) подотряда жалоносные (Apocrita). Преимущественно крупной или средней величины насекомые (15-40 мм).
- Vägsteklar (Pompilidae) är en insektsfamilj i ordningen steklar som omfattar över 4000 arter spridda över hela världen. Deras larver livnär sig ofta på spindlar. De kännetecknas av att halssköldens sidohörn når upp till eller nära vinglocken. De har en svart, sparsamt hårig kropp, som ofta har röda eller vita teckningar, samt långa och spensliga ben. Vägsteklarna är mycket rörliga djur, som älskar värme och solsken och inte visar sig vid mulet väder.
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
