| dbpedia-owl:abstract
|
- Speed Metal ist die Bezeichnung einer Unterart des Metal, die Anfang bis Mitte der 1980er Jahre in Kanada und Europa entstand und sich durch ihr hohes Tempo auszeichnet. In den 1980er-Jahren wurde der mit diesem verwandte Thrash Metal oft als Speed Metal bezeichnet und nicht zwischen diesen Genres unterschieden.
- Speed metal er en undersjanger av heavy metal. Speed metal er en tradisjonell heavy metal-sjanger som har opphav i 1970-tallets NWOBHM og hardcore punk. Spillestilen inkluderer hurtig og jevn riffing. Tidlige eksempler på teknikken inkluderer «Fireball» av Deep Purple og «Stone Cold Crazy» av Queen.
- Lo speed metal è un sottogenere dell'heavy metal nato verso i primi anni ottanta. È generalmente considerato sinonimo di thrash metal.
- Speed metal is a sub-genre of heavy metal music that originated in the late 1970s from NWOBHM and hardcore punk roots. It is described by Allmusic as "extremely fast, abrasive, and technically demanding" music.
- El speed metal es un subgénero del heavy metal, originado entre finales de los años 70 y principios de los 80 a causa de la influencia de los ritmos rápidos del hardcore punk en el heavy metal tradicional.
- 速度金属(Speed metal)是属于重金属音乐之一分支,它最早可以追溯到1980年代初。Allmusic资料库称速度金属特点为“极其地迅速、具研磨性、而且对技术有很高的要求”,并且认为速度金属在诞生后逐渐降慢速度,而演化为鞭挞金属。
- Speed metal on San Franciscossa 1980-luvun alussa syntynyt metallimusiikin tyylisuunta, jonka esimuotoja on jälkikäteen tunnistettu jo 1970-luvun rockmusiikissa. Varhaisimpia speed metalia ennekoineita kappaleita olivat muun muassa Deep Purplen vuonna 1972 albumilla Machine Head julkaistu kappale "Highway Star", sekä Queen-yhtyeen vuoden 1974 kappale "Stone Cold Crazy". Speed metal on raskassointista musiikkia, joka soitetaan erittäin nopeassa tempossa. 1980-luvulla monet rockmusiikin harrastajat ja jopa perinteisen heavy metalin kuuntelijat kokivat speed metalin liian hyökkääväksi ja rajuksi musiikiksi. Speed metal -termiä on käytetty jo vuonna 1981, kun Jeff Dahlin Powertrip-yhtye julisti levynsä takakannessa: "L.A. Hardcore Speed Metal Rules!". Jo aikaisemmin, vuonna 1973, käytti Iggy Pop samaa nimitystä The Stoogesin musiikkia kuvaamaan. Tosin sanalla "speed" on näissä tapauksissa saatettu viitata lähinnä amfetamiiniin eikä niinkään musiikin tempoon. Speed metalin rinnalle syntyi pian käsite thrash metal. Näiden välillä ei ole selkeää rajaa. Asiaa on yritetty määritellä siten, että thrash metal on speed metaliakin raskaampaa, äärimmäisempää ja aggressiivisempaa musiikkia. Speed metalissa erottuu enemmän perinteiseen heavy metalin vaikutteita. Joissakin thrash metal -yhtyeissä laulajalla on tapana "rääkyä" tai "öristä", kun taas speed metalissa turvaudutaan useammin puhtaaseen lauluun korkeita kirkaisuja hyödyntäen. Thrash metal on yleensä myös synkkätunnelmaista, kun taas speed metal -kappaleiden sanoitukset ovat toisinaan humoristisia ja hyväntuulisia. Käytännössä speed metalia ja thrash metalia on kuitenkin usein käytetty synonyymeinä. 1980-luvun puolivälissä speed metal nousi suosioon Länsi-Saksassa, jossa se pian risteytettiin perinteiseen heavy metaliin. Tästä tyylisuunnasta muovautui myöhemmin power metal. Speed metal oli 1980-luvun lopulla suosittua myös Suomessa, mutta 1990-luvulle tultaessa speed metal vähitellen väistyi uudempien heavy metal -tyylien tieltä.
- Le speed metal est un sous-genre du heavy metal qui a vu le jour au début des années 80. Le terme a d'abord été utilisé par les journalistes pour désigner les groupes de heavy metal traditionnel qui accéléraient le tempo de certaines de leurs chansons parfois sous l'influence du hardcore. Il s'agit donc d'une forme stylistique à part entière souvent considérée comme préliminaire au thrash metal dans l'évolution du heavy metal dans les années 80 Cependant l'emploi du terme est sujet à confusion, car il est aussi parfois entendu comme un synonyme des genres dérivées de celui-ci: le thrash metal et le power metal.
- A speed metal a heavy metal egyik alműfaja. Az 1980-as évek elején-közepén alakult ki az USA-ban illetve Európában. Mindkét kontinensen a Brit Heavy Metal Új Hullámának (New Wave of British Heavy Metal) hatására fejlődött ki ez a zenei stílus, amely a heavy metal dobolás és a riffelés felgyorsításával tett szert önálló karakterre. A stílus úttörői a brit Motörhead és Venom zenekarok voltak, bár már az 1970-es években is történtek kísérletek egy-egy dal erejéig olyan zenekaroktól, mint a Queen, a Deep Purple, vagy a Led Zeppelin . Az 1980-as évek elején New Yorkban és Kaliforniában egyes zenekarok, mint a Slayer, a Metallica, a Megadeth, az Anthrax és az Overkill a hardcore punk féktelen energiáját adták hozzá a heavy metal Venom és Motörhead által kijelölt irányvonalához. Az évtized közepére egyfajta sebesség-verseny alakult ki a műfajban. A legtöbb zenekar arra törekedett, hogy ők játsszák a leggyorsabb és legbrutálisabb metal zenét. Ennek köszönhető további alműfajok jöttek létre, mint a grindcore és death metal. A stílus fent felsorolt klasszikusai eközben az első albumaik megjelenése után visszavettek a nyaktörő sebességből, és kialakították a tempó- és ritmusváltásokra jobban építő thrash metalt. Európában a német Accept játszotta akkoriban a leggyorsabban a heavy metalt. A nyomukban megjelenő többi német csapat, mint a Helloween, a Running Wild, a Rage, a Grave Digger hozták létre aztán a német speed metal vonalat, amelyből aztán az európai power metal kifejlődött.
- L'Speed metal és un subgènere del heavy metal que va aparèixer cap al 1980 i va ser el pare del gènere thrash metal. Quan l'speed metal va néixer com a gènere es van incrementar els tempos que normalment empraven grups de heavy metal com: Judas Priest, Black Sabbath o Deep Purple, mentre es van mantenir les línies melòdiques que feien servir aquests tipus de bandes. Molts elements de l'speed Metal tenen reminiscències de la música de l'anomenada nova fornada de heavy metal del Regne Unit. Enguany el terme speed metal ha quedat en desús car altres termes més concrets l'han substituït, com per exemple: thrash metal, power metal, i en una menor mesura el black metal. Aquest tipus de fets esdevenen sovint quan el so d'un artista es defineix específicament. El terme speed metal va ser emprat abastament en un sentit ample per algunes bandes de glam metal com també per grups de la nova fornada de grups de heavy del Regne Unit durant el decenni que va del 1980 al 1990. Alguns grups japonesos apareguts des dels vuitanta fins als nostres dies s'han auto-anomenat d'Speed metal.
- Speed metal é uma definição de sub-género pouco usada do heavy metal que floresceu em meados dos anos 70 e também o progenitor direto dos estilos thrash metal, neoclassical metal e power metal. Quando o Speed metal emergiu inicialmente como um gênero, pioneiramente aumentou o tempo do molde musical criado pelo Black Sabbath, Led Zeppelin, e Deep Purple. O speed metal pôde encontrar seu começo significativo com bandas de NWOBHM e, em se tratando de estilo, parece ter sido menos influênciado pelo punk rock que seu filho, thrash metal. Muitas bandas de speed metal também se encaixam perfeitamente em outros sub-géneros do heavy metal, normalmente thrash metal e power metal. Isso se deve principalmente à influência que o speed metal teve no desenvolvimento destes géneros, embora se deva também mencionar que o Speed metal foi usado por algumas bandas de glam metal e de NWOBHM durante os anos 80. Muitas bandas japonesas de Visual Kei a partir dos anos 90 até o presente também podem ser descritas como Speed metal, isso se deve em grande parte à influência que a banda oitentista "X Japan" exercia sobre o movimento Visual Kei.
- Speedmetal is een snelle variant op heavy metal. Hoewel het genre lijkt op trashmetal is speedmetal melodieuzer en kent het minder punkinvloeden. Als eerste nummers van de speedmetal worden vaak de nummers 'Highway Star' van Deep Purple en 'Into the Void' van Black Sabbath, beide uit 1972, gezien. Sommigen zien het ontstaan van speedmetal echter al in het eerdere werk van rond 1970 van Black Sabbath ('Paranoid') en Deep Purple ('Speed King' en 'Fireball'). Vaak wordt het nummer 'Fast as a Shark' van de Duitse band Accept gezien als het eerste echte trash/speedmetalnummer. DOORVERWIJZINGSjabloon:Bron? De Engelse band Motörhead heeft veel invloed gehad op de speedmetal. Hun album Ace of Spades uit 1980 werd een groot succes en de gelijknamige single werd tevens een hit. Op het album wordt snelle heavy metal gespeeld, speedmetal dus. Hoewel Motörhead zelf tegenspreekt dat ze speedmetal maken (ze noemen het zelf rock-'n-roll), zijn ze toch van invloed geweest op bands als Metallica, Megadeth, Slayer en Sepultura. DOORVERWIJZINGSjabloon:Bron? Eén van de eerste speedmetalbands uit Nederland was Mysto Dysto.
- Speed metal je volně definovaný podžánr heavy metalu, který se postupně objevil v polovině 70. let 20. století. Jde o přímého předchůdce thrash metalu. Struktura skladeb je podobná jako u tradičního heavy metalu, obsahuje však rychlejší tempa a rytmus - odtud název speed metal. Mnoho speedmetalových skupin může zdánlivě spadat do stejné kategorie s thrashmetalovými a powermetalovými skupinami. Je to hlavně díky vlivu speed metalu na vývoj těchto žánrů. Také mnoho japonských skupin z 80. let může být popisováno jako speedmetalové, hlavně díky úspěchu skupiny X Japan. Přesný původ speedmetalu je těžké určit, hlavně proto, že až do 80. let nebyl uznán jako samostatný podžánr heavy metalu. Nicméně jako první ranou skladbu se speed metalovými znaky lze považovat Stone Cold Crazy od Queen z roku 1972, která bylo ovšem vydaná až s 3. albem Sheer Heart Attack (1974) nebo Highway Star z alba Machine Head od Deep Purple z roku 1972. Bylo tu sice více náznaků s podobnými rysy, včetně skladby Paranoid ze stejnojmenného alba od Black Sabbath z roku 1970 a také další skladby od Deep Purple, jako např. Speed King z alba In Rock z roku 1970 a Fireball z eponymního alba z roku 1971, nicméně to byla skladba Highway Star, která do heavy metalu uvedla na tu dobu extrémně rychlé riffy a složená kytarová a klávesová sóla vypůjčená z progresivního rocku 70. let, ale silně ovlivněna klasickou hudbou. Skupina Judas Priest sice až do roku 1990 nevydala žádné plně speedmetalové album, ale plno jejich skladeb z jejich dřívějších alb obsahuje prvky speed metalu, např. skladba Exciter z alba Stained Class z roku 1978. Také skupina Motörhead do svého stylu dodala „primitivní" speedmetalové elementy, zatímco se novější kapely začaly objevovat na scéně. I typicky NWOBHM skupina Iron Maiden vytvořila několik speedmetalových skladeb jako Aces High a Invaders. Některé skupiny, které se později vynořily jako thrashmetalové, mají hluboké kořeny ve speed metalu. Debutové album Show No Mercy od Slayer, debut Kill 'Em All od Metallicy a také několik skladeb z jejich nadcházejících alb, jako třeba Battery z legendárního alba Master of Puppets také první album Anthraxu Fistful of Metal, debut Megadeth Killing Is My Business... And Business Is Good! a mnoho dalších obsahuje prvky speed metalu kombinované s thrashmetalovými riffy. Německá heavymetalová skupina Accept do svého „zvuku" také dodala několik speedmetalových znaků, jako ve skladbě Fast As A Shark z alba Restless and Wild z roku 1982. Accept vůbec ovlivnili mnoho německých heavymetalových skupin, např. Helloween, Running Wild, Grave Digger, Rage apod. Album Walls of Jericho od Helloween je jedním z přelomových ve speed metalu. Samostatnou kapitolou je kapela Blind Guardian, jejíž první album vyšlo v roce 1988. Zpočátku totiž hrála speed metal ne nepodobný stylu Helloween, ale postupně si vytvářela svůj vlastní styl, pro který je škatulka speed/power metal příliš těsná.
- Speed metal är en mindre väldefinierad subgenre till metal. Som genrebenämning förekom speed metal flitigast under några år i mitten av 1980-talet. I dag nämns genren nästan enbart i syftning på dåtida band - alternativt band som imiterar deras sound. Termen definieras inte heller alltid som en egen genre, utan används snarare som en benämning på heavy metal spelad med en mycket snabb taktfast rytm i högt tempo. Spelstilen är snarlik dagens mer finslipade power metal, men musiken är mindre melodiös och aggressivare framförd. Välkända, relativt tidiga exempel på speed metal-låtar är Accepts "Fast as a Shark" (1982) och Metallicas "Whiplash" (1983). Det mest fulländade speed metal-albumet brukar anses vara Judas Priests Painkiller utgivet 1990. Samma år utkom även Megadeths Rust in Peace, en av de mest sofistikerade thrash/speed metal-hybriderna. Speed metal är nära besläktat med thrash metal, men är mer melodiskt och mindre punkigt. Många anser att thrash utvecklades ur speed metal - tidiga album av Anthrax, Slayer och ovannämnda Metallica innehåller tydliga speed metal-element.
- Speed Metal - gatunek muzyki metalowej, krystalizujący się na początku lat 80. XX wieku. Gatunek charakteryzuje się szybkim tempem, technicznymi zagrywkami z wplecionymi melodyjnymi solówkami oraz rockową kompozycją utworów. Wokal zwykle jest wysoki z chropowatym brzmieniem. Tematyka tekstów jest bardzo szeroka, podobnie jak w thrash metalu, porusza róznorakie zagadnienia, od fantastyki po sprawy polityczne. Ten rodzaj muzyki metalowej czerpał wpływy z twórczości wczesnych zespołów heavy metalowych, dodając do nich elementy ówczesnego punka. Nagrania speed metalowe mają surowe, szorstkie brzmienie, dlatego często są uznawane za muzykę metalowego podziemia. Speed Metal dał początek muzyce thrash metalowej, która mając w sobie nieco więcej elementów punk rockowych, dała szersze pole do popisów dla artystów rozwijających ten gatunek w odmienne strony. We wczesnych latach osiemdziesiątych termin speed metal często odnosił się także do wczesnej muzyki thrash metalowej. Za pierwszy utwór noszący znamiona speed metalu uznaje się "Highway Star" zespołu Deep Purple. Za zespoły mające największy wpływ na scenę speed metalową uznaje się Judas Priest oraz Motörhead. Przykładowe zespoły speed metalowe: Exciter, Helstar, Agent Steel, Liege Lord, Exumer, Cranium. Za speed metalowe uznaje się także wczesne albumy takich zespołów jak Slayer, Metallica, Helloween oraz Anthrax.
- Speed metal là một nhánh con của heavy metal hình thành vào những năm đầu 1980, bắt nguồn từ NWOBHM và hardcore punk. Được Allmusic mô tả là "cực nhanh, abrasive, và đòi hỏi kỹ thuật cao". Cũng theo Allmusic, speed metal cuối cùng đã giảm bớt cường độ của các nhịp và phát triển thành thrash metal. Một vài người coi "Highway Star" từ album Machine Head năm 1972 của Deep Purple là ca khúc speed metal đầu tiên. "Stone Cold Crazy" tù album Sheer Heart Attack năm 1974 của Queen đã báo trước về speed metal, cuối cùng được Metallica cover . Hai trong số những ban nhạc có ảnh hưởng nhất đến thể loại này là nhóm nhạc Motörhead của Anh, và Judas Priest .
- Спид-метал (англ.  speed metal, от speed — «скорость») — одно из направлений метала, находящееся на стыке традиционного хеви-метала, трэш-метала и NWOBHM. Спид-метал характеризуется достаточно высокой скоростью исполнения (большей, чем у «классического» хэви-метала). Для жанра спид-метал характерен высокий темп игры и короткие проигрыши между куплетами. Вокал в спид-метале чаще всего более агрессивен, чем в хеви-метале, он бывает хриплым, с расщеплением связок, как низким, так и пронзительным фальцетом. Спид близок к трэш-металу, но более мелодичен и демонстрирует значительно меньшее влияние панк-рока. Пауэр-метал, родственный жанр, отличается большей мелодичностью и чистотой вокала.
- Спід-метал, або швидкий метал (від англ. speed - швидкість) - різновид важкого металу, що розвинувся у другій половині 1970-х років і досяг найбільшої популярності в США на початку 1980-х років. Швидкий метал відрізнявся головним чином швидкими темпами, першим твором цього ґатунку вважають пісню "Highway Star" гурту Deep Purple. Фрагменти композицій, що відносять до Спід-металу Аудіо "All hit the lights" альбом "Kill 'Em All" гурту Metallica Аудіо "Motorbreath" альбом "Kill 'Em All" гурту Metallica Аудіо "Murderer" альбом "Walls of Jericho" гурту Helloween До взірців спід-металу відносять творчість гурту Motörhead, а також такі альбоми: Metallica — альбом «Kill 'em all» Helloween — альбом «Walls of jericho» Exciter — альбом «Violence and force» Blind Guardian — альбом «Battalions of fear» Angel Dust — альбом «Into the dark past» Пізніше спід-метал розгалужився на дві течії - брутальніший треш-метал із гострим вокалом і текстами, що оспівують різні форми агресії, та павер-метал - більш мелодійний, з переважанням міфологічної і фантастичної тематики.
|
| rdfs:comment
|
- Speed metal on San Franciscossa 1980-luvun alussa syntynyt metallimusiikin tyylisuunta, jonka esimuotoja on jälkikäteen tunnistettu jo 1970-luvun rockmusiikissa. Varhaisimpia speed metalia ennekoineita kappaleita olivat muun muassa Deep Purplen vuonna 1972 albumilla Machine Head julkaistu kappale "Highway Star", sekä Queen-yhtyeen vuoden 1974 kappale "Stone Cold Crazy". Speed metal on raskassointista musiikkia, joka soitetaan erittäin nopeassa tempossa.
- L'Speed metal és un subgènere del heavy metal que va aparèixer cap al 1980 i va ser el pare del gènere thrash metal. Quan l'speed metal va néixer com a gènere es van incrementar els tempos que normalment empraven grups de heavy metal com: Judas Priest, Black Sabbath o Deep Purple, mentre es van mantenir les línies melòdiques que feien servir aquests tipus de bandes. Molts elements de l'speed Metal tenen reminiscències de la música de l'anomenada nova fornada de heavy metal del Regne Unit.
- Speedmetal is een snelle variant op heavy metal. Hoewel het genre lijkt op trashmetal is speedmetal melodieuzer en kent het minder punkinvloeden. Als eerste nummers van de speedmetal worden vaak de nummers 'Highway Star' van Deep Purple en 'Into the Void' van Black Sabbath, beide uit 1972, gezien. Sommigen zien het ontstaan van speedmetal echter al in het eerdere werk van rond 1970 van Black Sabbath ('Paranoid') en Deep Purple ('Speed King' en 'Fireball').
- Speed Metal ist die Bezeichnung einer Unterart des Metal, die Anfang bis Mitte der 1980er Jahre in Kanada und Europa entstand und sich durch ihr hohes Tempo auszeichnet. In den 1980er-Jahren wurde der mit diesem verwandte Thrash Metal oft als Speed Metal bezeichnet und nicht zwischen diesen Genres unterschieden.
- Speed metal er en undersjanger av heavy metal. Speed metal er en tradisjonell heavy metal-sjanger som har opphav i 1970-tallets NWOBHM og hardcore punk. Spillestilen inkluderer hurtig og jevn riffing. Tidlige eksempler på teknikken inkluderer «Fireball» av Deep Purple og «Stone Cold Crazy» av Queen.
- Speed metal je volně definovaný podžánr heavy metalu, který se postupně objevil v polovině 70. let 20. století. Jde o přímého předchůdce thrash metalu. Struktura skladeb je podobná jako u tradičního heavy metalu, obsahuje však rychlejší tempa a rytmus - odtud název speed metal. Mnoho speedmetalových skupin může zdánlivě spadat do stejné kategorie s thrashmetalovými a powermetalovými skupinami. Je to hlavně díky vlivu speed metalu na vývoj těchto žánrů. Také mnoho japonských skupin z 80.
- Le speed metal est un sous-genre du heavy metal qui a vu le jour au début des années 80. Le terme a d'abord été utilisé par les journalistes pour désigner les groupes de heavy metal traditionnel qui accéléraient le tempo de certaines de leurs chansons parfois sous l'influence du hardcore.
- Speed Metal - gatunek muzyki metalowej, krystalizujący się na początku lat 80. XX wieku. Gatunek charakteryzuje się szybkim tempem, technicznymi zagrywkami z wplecionymi melodyjnymi solówkami oraz rockową kompozycją utworów. Wokal zwykle jest wysoki z chropowatym brzmieniem. Tematyka tekstów jest bardzo szeroka, podobnie jak w thrash metalu, porusza róznorakie zagadnienia, od fantastyki po sprawy polityczne.
- A speed metal a heavy metal egyik alműfaja. Az 1980-as évek elején-közepén alakult ki az USA-ban illetve Európában. Mindkét kontinensen a Brit Heavy Metal Új Hullámának (New Wave of British Heavy Metal) hatására fejlődött ki ez a zenei stílus, amely a heavy metal dobolás és a riffelés felgyorsításával tett szert önálló karakterre.
- Lo speed metal è un sottogenere dell'heavy metal nato verso i primi anni ottanta. È generalmente considerato sinonimo di thrash metal.
- Speed metal is a sub-genre of heavy metal music that originated in the late 1970s from NWOBHM and hardcore punk roots. It is described by Allmusic as "extremely fast, abrasive, and technically demanding" music.
- Speed metal é uma definição de sub-género pouco usada do heavy metal que floresceu em meados dos anos 70 e também o progenitor direto dos estilos thrash metal, neoclassical metal e power metal. Quando o Speed metal emergiu inicialmente como um gênero, pioneiramente aumentou o tempo do molde musical criado pelo Black Sabbath, Led Zeppelin, e Deep Purple.
- Спид-метал (англ. speed metal, от speed — «скорость») — одно из направлений метала, находящееся на стыке традиционного хеви-метала, трэш-метала и NWOBHM. Спид-метал характеризуется достаточно высокой скоростью исполнения (большей, чем у «классического» хэви-метала). Для жанра спид-метал характерен высокий темп игры и короткие проигрыши между куплетами.
- El speed metal es un subgénero del heavy metal, originado entre finales de los años 70 y principios de los 80 a causa de la influencia de los ritmos rápidos del hardcore punk en el heavy metal tradicional.
- Speed metal är en mindre väldefinierad subgenre till metal. Som genrebenämning förekom speed metal flitigast under några år i mitten av 1980-talet. I dag nämns genren nästan enbart i syftning på dåtida band - alternativt band som imiterar deras sound. Termen definieras inte heller alltid som en egen genre, utan används snarare som en benämning på heavy metal spelad med en mycket snabb taktfast rytm i högt tempo.
- Спід-метал, або швидкий метал (від англ. speed - швидкість) - різновид важкого металу, що розвинувся у другій половині 1970-х років і досяг найбільшої популярності в США на початку 1980-х років. Швидкий метал відрізнявся головним чином швидкими темпами, першим твором цього ґатунку вважають пісню "Highway Star" гурту Deep Purple.
- Speed metal là một nhánh con của heavy metal hình thành vào những năm đầu 1980, bắt nguồn từ NWOBHM và hardcore punk. Được Allmusic mô tả là "cực nhanh, abrasive, và đòi hỏi kỹ thuật cao". Cũng theo Allmusic, speed metal cuối cùng đã giảm bớt cường độ của các nhịp và phát triển thành thrash metal. Một vài người coi "Highway Star" từ album Machine Head năm 1972 của Deep Purple là ca khúc speed metal đầu tiên.
- 速度金属(Speed metal)是属于重金属音乐之一分支,它最早可以追溯到1980年代初。Allmusic资料库称速度金属特点为“极其地迅速、具研磨性、而且对技术有很高的要求”,并且认为速度金属在诞生后逐渐降慢速度,而演化为鞭挞金属。
|