| dbpprop:abstract
|
- A Speakers' Corner is an area where public speaking is allowed. The original and most noted is in the north-east corner of Hyde Park in London, England. Speakers there are allowed to speak as long as the police consider their speeches lawful. Contrary to popular belief, there is no immunity from the law, nor are any subjects proscribed, but in practice the police tend to be tolerant and therefore only intervene when they receive a complaint or if they hear profanity. Historically there were a number of other areas designated as Speakers' Corners in other parks in London, as well as other countries.
- Speakers’ Corner („Ecke der Redner“) ist ein Versammlungsplatz am nordöstlichen Ende des Hyde Park in London, in unmittelbarer Nachbarschaft zum Marble Arch. Durch einen Parlamentsbeschluss vom 27. Juni 1872 (Royal Parks and Gardens Regulation Act) kann hier jeder ohne Anmeldung einen Vortrag zu einem beliebigen Thema halten und auf diesem Weg die Vorübergehenden um sich versammeln. Hinweisschilder weisen aber darauf hin, dass die Queen und die königliche Familie nicht Inhalt einer Rede sein dürfen. Bis 1783 standen in der Nähe der heutigen Speaker’s Corner die Galgen von Tyburn, wo die Verurteilten vor ihrer Hinrichtung mit einer „last dying speech“ noch ein letztes Mal das Wort ergreifen konnten. Obwohl die Mehrzahl der regelmäßig auftretenden Redner recht skurril ist, sah Speakers’ Corner auch Berühmtheiten wie Karl Marx, Lenin und George Orwell. Im Wahlkampf sieht man dort zuweilen auch Vertreter der großen Parteien.
- El Speakers' Corner (el "Racó de l'orador" en anglès) és una zona on es permet parlar en públic que es troba situada en l'extrem norest del Hyde Park, a Londres. Se'ls permet parlar als oradors sempre que la policia consideri que els seus discursos no violen la llei. Contràriament a la creença popular no existeix immunitat davant la llei ni existeixen temes proscrits. En la pràctica la policia tendeix a ser bastant tolerant i solament intervé quan rep queixes o si s'utilitza llenguatge ofensiu. Existeixen altres àrees en els altres parcs de Londres que també són conegudes com Speakers' Corners,, com també en altres països.
- Speakers' Corner (el "Rincón del orador" en español) es una zona donde se permite hablar en público, la misma se encuentra ubicada en el extremo noreste de Hyde Park en Londres, Inglaterra. Se les permite hablar a los oradores siempre que la policía considere que sus discursos no violan la ley. Contrariamente a la creencia popular no existe inmunidad ante la ley ni existen temas proscritos. En la práctica la policía tiende a ser bastante tolerante y solo interviene cuando recibe quejas o si se utiliza lenguaje ofensivo. Existen otras áreas en los otros parques de Londres que también son conocidas como Speakers' Corners,, como también en otros países.
- Le terme de Speakers' Corner (littéralement « coin des orateurs ») renvoie principalement à l'espace dédié de Hyde Park, à Londres, où chacun peut prendre la parole librement et assumer un rôle temporaire d'orateur, devant l'assistance du moment. Néanmoins, le terme de Speakers' Corner est aussi employé pour désigner d'autres lieux similaires, soit à Londres en Angleterre, soit dans d'autres pays :
- Lo Speakers' Corner (in italiano "angolo degli oratori") è un'area dell'angolo nord orientale di Hyde Park, a Londra, vicino a Marble Arch e al luogo dove sorgeva il patibolo di Tyburn. È un luogo tradizionale di discorsi pubblici e dibattiti, specialmente la domenica mattina, che ha preso il posto di un luogo precedente, più all'interno del parco, noto come Reformer's Tree. Anche se molti dei suoi oratori abituali sono chiaramente distanti dalle idee della maggioranza, ha ospitato discorsi di persone famose come Karl Marx, Lenin, George Orwell e William Morris, e talvolta viene usato dai candidati dei principali partiti politici inglesi per le loro campagne elettorali. Notevole esempio del concetto di libertà di opinione, qualsiasi persona può presentarsi senza essere annunciata e parlare su praticamente qualsiasi argomento desideri, anche se è probabile che verrà provocata dai frequentatori abituali con opinioni opposte. La stazione della metropolitana di Londra più vicina allo Speakers' Corner è quella di Marble Arch.
- ファイル:Speakers Corner London - a speaker. JPG スピーカーズ・コーナーで平和を訴える人 スピーカーズ・コーナーは、さまざまな人が日々自説を論じる、ロンドンのハイド・パークの北東隅にある一角である。ここでは、演説しようとする人はイギリス王室への批判とイギリス政府の転覆についての2つを除けばいかなる話題についても、法的問題を気にすることなく語ることができる。 ロンドンには、フィンズベリー・パーク、クラパム・コモン、ケニントン・パーク、ヴィクトリア・パークなどに同様の趣旨を持つ場が多く存在する。
- Speakers' Corner is een gedeelte in het noordoosten van het Hyde Park, een koninklijk park in Londen, waar al van oudsher sprekers in het openbaar het mening verkondigen over politiek, cultuur en religie, vaak staande op een zeepkist. Ook andere parken in Londen hebben zo'n plaats, maar Speakers' Corner is de enige die ook echt zo gebruikt wordt. Slechts twee onderwerpen zijn verboden om over te praten: de Britse koninklijke familie en het omverwerpen van de regering van Groot-Brittannië. Oorspronkelijk stonden op de plek van Speakers' Corner de galgen van Tyburn. De ter dood veroordeelden mochten voor ze werden opgehangen nog eenmaal vrijuit hun zegje doen. Sinds 1783 werd hier niemand meer opgehangen, maar de gewoonte dat mensen hier in het openbaar hun mening konden geven bleef bestaan. In navolging van Londen is er sinds 1 september 2000 ook een Speakers' Corner in Singapore en verder in Sydney, Port of Spain en Amsterdam. In Amsterdam bestaat de Speakers' Corner sinds 2005 in het Oosterpark als Spreeksteen.
- Speakers' Corner er en plass i det nordøstre hjørnet av Hyde Park i London, i nærheten av Marble Arch og Tyburn. Plassen er tradisjonelt et sted for taler og debatt, spesielt på søndags morgen. Den erstattet et tidligere sted lengre inn i parken, kjent som Reformer's Tree. Selv om de fleste faste talerne er ukjente og ofte eksentriske, har også kjente personer som Karl Marx, Lenin, Abdur Raheem Green og George Orwell talt fra Speakers' Corner. Nå og da har kandidater fra de store politiske partiene benyttet Speakers' Corner i valgkamp. Speakers' Corner er et fremstående eksempel på ytringsfrihet, da hvem som helst kan møte opp uanmeldt og tale om et hvilket som helst emne, skjønt man må påregne at folk med motstridende meninger kommer med tilrop. De fleste av talerne er der hver søndag med innøvde taler, men det er også de faste bråkmakerne, som forsøker å latterliggjøre de svakere talerne. Den nærmeste undergrunnsstasjonen er Marble Arch.
- O Speaker's Corner (Recanto do Orador) é um local localizado no nordeste do Hyde Park, em Londres, Reino Unido. No Speaker's Corner qualquer cidadão pode fazer discursos criticando qualquer um, com exceção da Família Real e do governo inglês, sem temer problemas legais. Para discursar, o orador tem de estar sobre um caixote ou tablado pois, segundo a tradição britânica, o orador não pode estar sobre solo inglês, se o orador não estiver pisando em solo inglês ele estará isento das leis e tradições britânicas. Existem locais semelhantes ao Speaker's Corner para discursos livres na Austrália, Trindad e Tobago, Singapura, Holanda e Estados Unidos da América.
- Speakers' Corner är en plats där det är tillåtet för vem som helst att hålla offentliga tal. Speakers Corner har funnits främst i parker i London, men även på andra platser och i andra länder. Tvärtom mot vad många tror är man inte immun mot lag eller åtnjuter total yttrandefrihet men det finns heller inga ämnen som är särskilt förbjudna. Man får tala så länge som polisen inte ingriper, men polisen är oftast tolerant och ingriper normalt endast om det kommer många klagomål eller om talen är obscena eller opassande.
- 演说者之角（英文：Speakers' Corner）是一个允许民眾公開發表演說的地方，最著名的一个演说者之角位于英国伦敦西敏區海德公园的东北角。在此除了不允許批評王室和顛覆英國政府的兩個話題之外，可以自由地對於其他的議題發表演說。 在伦敦的其他公园，如芬斯貝利公园（Finsbury）、克萊芬廣場（Clapham Common）和维多利亚公园以及其他国家的一些地方都設有演说者之角。美國則沒有專門選定永久為演說者設置的演說者之角。
|
| rdfs:comment
|
- A Speakers' Corner is an area where public speaking is allowed. The original and most noted is in the north-east corner of Hyde Park in London, England. Speakers there are allowed to speak as long as the police consider their speeches lawful. Contrary to popular belief, there is no immunity from the law, nor are any subjects proscribed, but in practice the police tend to be tolerant and therefore only intervene when they receive a complaint or if they hear profanity.
- Speakers’ Corner („Ecke der Redner“) ist ein Versammlungsplatz am nordöstlichen Ende des Hyde Park in London, in unmittelbarer Nachbarschaft zum Marble Arch. Durch einen Parlamentsbeschluss vom 27. Juni 1872 (Royal Parks and Gardens Regulation Act) kann hier jeder ohne Anmeldung einen Vortrag zu einem beliebigen Thema halten und auf diesem Weg die Vorübergehenden um sich versammeln.
- El Speakers' Corner (el "Racó de l'orador" en anglès) és una zona on es permet parlar en públic que es troba situada en l'extrem norest del Hyde Park, a Londres. Se'ls permet parlar als oradors sempre que la policia consideri que els seus discursos no violen la llei. Contràriament a la creença popular no existeix immunitat davant la llei ni existeixen temes proscrits.
- Speakers' Corner (el "Rincón del orador" en español) es una zona donde se permite hablar en público, la misma se encuentra ubicada en el extremo noreste de Hyde Park en Londres, Inglaterra. Se les permite hablar a los oradores siempre que la policía considere que sus discursos no violan la ley. Contrariamente a la creencia popular no existe inmunidad ante la ley ni existen temas proscritos.
- Le terme de Speakers' Corner (littéralement « coin des orateurs ») renvoie principalement à l'espace dédié de Hyde Park, à Londres, où chacun peut prendre la parole librement et assumer un rôle temporaire d'orateur, devant l'assistance du moment. Néanmoins, le terme de Speakers' Corner est aussi employé pour désigner d'autres lieux similaires, soit à Londres en Angleterre, soit dans d'autres pays :
- Lo Speakers' Corner (in italiano "angolo degli oratori") è un'area dell'angolo nord orientale di Hyde Park, a Londra, vicino a Marble Arch e al luogo dove sorgeva il patibolo di Tyburn. È un luogo tradizionale di discorsi pubblici e dibattiti, specialmente la domenica mattina, che ha preso il posto di un luogo precedente, più all'interno del parco, noto come Reformer's Tree.
- ファイル:Speakers Corner London - a speaker.
- Speakers' Corner is een gedeelte in het noordoosten van het Hyde Park, een koninklijk park in Londen, waar al van oudsher sprekers in het openbaar het mening verkondigen over politiek, cultuur en religie, vaak staande op een zeepkist. Ook andere parken in Londen hebben zo'n plaats, maar Speakers' Corner is de enige die ook echt zo gebruikt wordt. Slechts twee onderwerpen zijn verboden om over te praten: de Britse koninklijke familie en het omverwerpen van de regering van Groot-Brittannië.
- Speakers' Corner er en plass i det nordøstre hjørnet av Hyde Park i London, i nærheten av Marble Arch og Tyburn. Plassen er tradisjonelt et sted for taler og debatt, spesielt på søndags morgen. Den erstattet et tidligere sted lengre inn i parken, kjent som Reformer's Tree. Selv om de fleste faste talerne er ukjente og ofte eksentriske, har også kjente personer som Karl Marx, Lenin, Abdur Raheem Green og George Orwell talt fra Speakers' Corner.
- O Speaker's Corner (Recanto do Orador) é um local localizado no nordeste do Hyde Park, em Londres, Reino Unido. No Speaker's Corner qualquer cidadão pode fazer discursos criticando qualquer um, com exceção da Família Real e do governo inglês, sem temer problemas legais.
- Speakers' Corner är en plats där det är tillåtet för vem som helst att hålla offentliga tal. Speakers Corner har funnits främst i parker i London, men även på andra platser och i andra länder. Tvärtom mot vad många tror är man inte immun mot lag eller åtnjuter total yttrandefrihet men det finns heller inga ämnen som är särskilt förbjudna.
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
