| dbpprop:abstract
|
- The Spanish Reformed Episcopal Church considers itself to be part of the One Holy Catholic and Apostolic Church established by Christ and his apostles; it maintains apostolic succession via the Church of Ireland and the threefold ministry of bishops, priests and deacons; it keeps the three creeds of the Primitive Church; it considers itself to morally be the continuing church of the ancient Hispanic Church; it has its own liturgy: the Mozarabic Rite or Visigothic Liturgy; it maintains the sacramental system. Due to its Reformed tradition this is an Evangelical church; and due to its Anglican (Catholic) tradition it has full membership in the worldwide Anglican Communion; it belongs to the Federation of Evangelical Religious Entities of Spain (FEREDE) and is member of the World Council of Churches. The IERE is in full communion with the Old Catholic Churches as well as being part of the Porvoo Communion with the Scandinavian Lutheran churches. The IERE is the representative of the Anglican Communion in Spain. It was organised in 1880 by dissident members of the Roman Catholic Church in Spain wishing to reform catholicism based on Reformation principles and to establish a true Spanish Church with apostolic succession.
- Die Reformierte Episkopalkirche Spaniens (span. Iglesia Española Reformada Episcopal) ist ein Glied der anglikanischen Kirchengemeinschaft und steht in kirchlicher Gemeinschaft mit den altkatholischen Kirchen. Die Reformierte Episkopalkirche Spaniens ist ebenfalls Mitglied der Porvoo-Gemeinschaft und hat mit diesen Kirchen volle Kirchengemeinschaft vereinbart. Der mozarabische Ritus (auch mozarabische Liturgie, westgotische Liturgie oder altspanische Liturgie genannt) ist der liturgische Ritus der (anglikanischen) Reformierte Episkopalkirche Spaniens. Die Episkopalkirche hat ihren Ursprung in der Tätigkeit eines ehemaligen römisch-katholischen Priesters, der unter der Aufsicht des anglikanischen Bischofs von Mexiko 1880 sein Wirken begann. Schon 1894 mit einem eigenen Bischof ausgestattet, unterstand die Reformierte Episkopalkirche Spaniens dem Primas der Kirche von Irland. 1980 erlangte sie dann ihre Selbstständigkeit und untersteht seitdem dem Erzbischof von Canterbury als Primas. Heute zählt die Reformierte Episkopalkirche Spaniens, deren Gebiet auf Spanien begrenzt ist, einen Bischof, 21 Priester, darunter eine Frau, und vier Diakone.
- L'Església Espanyola Reformada Episcopal (IERE) es considera una part plena de l'Església una, santa, catòlica i apostòlica establerta per Crist i els seus apòstols, i afirma conservar la successió apostòlica. En la seva organització manté el triple ministeri de bisbes, preveres i diaques, així com els tres credos de l'Església Primitiva. Se sent moralment continuadora de l'antiga Església Hispana;, i compta amb la seva pròpia litúrgia, l'Ofici de Comunió de la qual està basat parcialment en l'antiga Litúrgia hispànica, mossàrab o visigòtica; manté el sistema sacramental (Bateig, Sant Sopar o Santa Comunió, confirmació, matrimoni, etc.). A causa de la seva tradició reformada, l'Església Espanyola Reformada Episcopal (IERE) és una església evangèlica, i per la seva tradició catòlica-reformada anglicana és membre de ple dret de la Comunió Anglicana mundial; és part activa de la Federació d'Entitats Religioses Evangèliques d'Espanya (FEREDE), i també és membre del Consell Mundial d'Esglésies. Està en plena comunió amb les Esglésies Vetero-catòliques i amb les Esglésies Luteranes Escandinaves en la Comunió de Porvoo. Junt amb les capellanies de la Diòcesi d'Europa de l'Església d'Anglaterra, és la representant de la Comunió Anglicana a Espanya. Fou organitzada en la segona meitat del segle XIX per membres dissidents de l'Esglèsia Catòlica a Espanya, que desitjaven reformar el catolicisme amb base als principis de la Reforma protestant i crear una confessió nacional espanyola amb successió apostòlica.
- Por su tradición reformada, la Iglesia Española Reformada Episcopal (I.E.R.E. ) es una iglesia evangélica, y por su tradición católica-reformada anglicana pertenece de pleno derecho a la Comunión Anglicana mundial. Se considera a sí misma una parte plena de la Iglesia una, santa, católica y apostólica establecida por Cristo y sus apóstoles; afirma mantener la Sucesión Apostólica, que le habría sido transmitida a través de las Iglesias Vetero-Católicas (cuyas ordenaciones nunca han sido oficialmente condenadas por la Sede de Roma) y de la Iglesia de Irlanda (Comunión Anglicana, cuya sucesión apostólica, sostienen, tampoco habría sido nunca cuestionada por la Santa Sede). En su estructura externa, mantiene el triple ministerio de obispos, presbíteros y diáconos, y acepta los tres credos de la Iglesia primitiva. Se siente moralmente continuadora de la antigua Iglesia hispana, y cuenta con su propia liturgia, cuyo oficio de Santa Cena está basado parcialmente en la liturgia mozárabe o visigótica. Cree en el sistema sacramental, aunque establece una diferencia entre "sacramentos" (Bautismo y Santa Cena o Santa Comunión) y lo que denomina "ritos sacramentales" (confirmación, matrimonio, orden, confesión y unción de enfermos; estos últimos raramente se practican). La propia práctica eclesial y litúrgica de la I.E.R.E. la sitúan en la que consideran una vía intermedia entre el catolicismo y el protestantismo; al respecto, la Iglesia Católica de España dice: "Se mantuvo sustancialmente la liturgia romana, pero se introdujeron algunos postulados de la Reforma, dando así origen en el anglicanismo a la vía media entre católicos y reformadores. " Por ello, la misma Conferencia Episcopal Española distingue en sus documentos entre iglesias puramente protestantes por un lado y la presencia anglicana en la Iglesia Española Reformada Episcopal por otro: "Las Confesiones cristianas más relevantes en nuestro país y según su vinculación protestante o anglicana son: la Iglesia Evangélica Española (Protestantismo reformado), la Unión Evangélica de Iglesias Bautistas (Protestantismo congregacional), la Iglesia Evangélica de Hermanos (Protestantismo independiente) y la Iglesia Española Reformada Episcopal (Comunión anglicana). " La I.E.R.E. está en plena comunión con las iglesias vetero-católicas de la Unión de Utrecht y con las Iglesias luteranas escandinavas de la Comunión de Porvoo. Junto con las capellanías de la Diócesis de Europa de la Iglesia de Inglaterra, representa a la Comunión Anglicana en España. Es miembro activo de la Federación de Entidades Religiosas Evangélicas de España (FEREDE) y del Consejo Mundial de Iglesias. La I.E.R.E. fue organizada en la segunda mitad del siglo XIX por miembros disidentes de la Iglesia Católica en España que deseaban reformarla según los principios del protestantismo y crear así una confesión nacional española que mantuviera la sucesión apostólica.
- L'Église épiscopale réformée espagnole est une Église anglicane en Espagne. L’Eglise épiscopale réformée espagnole (IERE) est une église évangélique; et, par sa tradition catholique anglicane, elle est de pleine adhésion dans la Communion anglicane mondiale; l’Eglise épiscopale réformée espagnole (IERE) se considère elle-même comme une partie de l’Eglise une Sainte Catholique et Apostolique établie par Christ et ses apôtres; elle a la succession apostolique et le triple ministère d’évêques, prêtres et diacres, ainsi que les trois credo de l’Eglise Primitive. Elle se sent moralement la continuatrice de l’ancienne Eglise Hispanique. Elle a sa propre liturgie: Rite mozarabe, Liturgie Hispanique, ou wisigothique. Elle conserve le système sacramentel (le Baptême, la Sainte Cène ou la communion Sainte, la confirmation, le mariage, etc. …). L’IERE est dans une pleine communion avec l'Église vieille-catholique et avec les Églises Luthériennes Scandinaves dans la Communion de Porvoo. C’est une partie active de la fédération d’entités Religieuses Evangéliques de l’Espagne (FEREDE); il est de la même manière qu’un membre du Conseil œcuménique des Églises. C’est l’Eglise représentative de la Communion anglicane en Espagne.
- La Chiesa spagnola riformata episcopale (Iglesia Española Reformada Episcopal o IERE) è la branca spagnola della Comunione Anglicana . Questa Chiesa si considera una parte piena della Chiesa una, santa, cattolica ed apostolica, stabilita da Cristo ed i suoi apostoli; conserva la successione apostolica, il triplo ministero di vescovi, presbiteri e diaconi e i tre credi della Chiesa Primitiva. Si sente moralmente continuatrice dell'antica Chiesa Ispanica; utilizza una sua propria liturgia: Liturgia Ispanica, Rito mozarabico o visigota, e conserva il sistema sacramentale.. A causa della sua tradizione riformata la Chiesa Spagnola Riformata Episcopale, IERE, è una chiesa evangelica; e per la sua tradizione cattolica anglicana ha piena appartenenza nella Comunione Anglicana mondiale. È parte attiva della Federazione di Entità Religiose Evangeliche di Spagna (FEREDE) e del Consiglio Mondiale delle Chiese. È in piena comunione con le chiese vetero-cattoliche e con le chiese luterane scandinave nella Comunione di Porvoo. È stata organizzata nella seconda metà del XIX secolo dai membri dissidenti della Chiesa Cattolica in Spagna che desideravano riformare il cattolicesimo sulla base dei principi della Riforma, e creare una genuina Chiesa Spagnola con successione apostolica.
- A Igreja Espanhola Reformada Episcopal (IERE) é a igreja da Comunhão Anglicana em Espanha. A IERE considera-se à se mesma uma parte da uma, santa, católica e apostólica Igreja estabelecida por Cristo e seus apóstolos; mantêm sucessão apostólica e o triple ministério de bispos, presbíteros e diáconos, assim como os três credos da Igreja Primitiva; sente-se moralmente continuadora da antiga Igreja Hispana; a sua liturgia é a Liturgia hispánica, rito moçárabe o visigótico; mantêm o sistema sacramental (baptesmo, Santa Comunhão, confirmação, matrimonio, etc.). Devido a sua tradição reformadora é uma igreja evangélica; e por sua tradição católica anglicana, têm plena participação na Comunhão Anglicana mundial; é parte ativa da Federación de Entidades Religiosas Evangélicas de España (FEREDE) e é também membro do Conselho Mundial de Igrejas. Está em plena comunhão com as Igrejas Veterocatólicas e com as Igrejas Luteranas Escandinavas na Comunhão Porvoo. É a igreja representativa da Comunhão Anglicana na Espanha.
- Den Spanska reformerade episkopalkyrkan eller Iglesia Española Reformada Episcopal är en anglikansk kyrka i Spanien som organiserades 1880 med hjälp från den Amerikanska episkopalkyrkan. Påven av Rom förklarades ofelbar av det första Vatikankonciliet. I väst- och centraleuropa ledde detta till framväxten av gammalkatolska kyrkor bland de katoliker som inte accepterade den nya dogmen. I Spanien var utvecklingen annorlunda.
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
