| dbpprop:abstract
|
- The Spandau Citadel of Berlin, Germany, is one of the best-preserved Renaissance fortresses of Europe. Built from 1559–94 atop a medieval fort on an island created by the meeting of the Havel and the Spree, it was designed to protect the town of Spandau, which is now part of Berlin. In recent years it has been used as a museum and has become popular tourist spot. Italian architect Francesco Chiaramella de Gandino started to plan the citadel in 1557 and was replaced by his compatriot Rochus Graf zu Lynar one year later. With four bastions, symmetrically arranged and connteced by curtain walls, the Spandau citadel is an ideal example of a 16th century fortress. Due to the bastions' formation, there is no blind spot for enemies to hide. In 1580, first troops were assigned to the Spandau Citadel which was completed only in 1594. Swedish troops were the first to besiege the citadel in 1675 and Napoleon was the first to conquer it in 1806. During the French attack it was almost completely destroyed and had to be restored. In 1935, a gas laboratory was installed for military research on nerve gas. After the Second World War, the Spandau Citadel was first occupied by Soviet troops. With the division of Berlin, Spandau and its Citadel was part of the British sector. The citadel was used as a prison for Prussian state prisoners such as German nationalist Friedrich Ludwig Jahn. It was not used as prison for national socialist war criminal who were housed at Spandau prison in the same Berlin borough. The citadel is composed of different buildings all related to defence or representative housing. The gate house with a draw bridge used to hinder attackers to enter the citadel. The Gothic hall building palace was used as residential building. In the bastion Königin, 70 medieval gravestones were found bearing witness of Jewish life in the important trade town and the function of the citadel as a refuge. Julius tower is Spandau's most famous sight. Originally built as a keep or watchtower, it was also used as a residence tower. Its castellated top was designed by Karl Friedrich Schinkel in 1838 and is an example of Romantic architecture. After the Franco-Prussian War 1870/71, the German war treasure was stored at Julius tower until its restitution to France in 1919. From 1950 to 1986, the citadel housed vocational school Otto Bartning. Subsequently, more and more buildings were redesigned for museums and exhibition. Today, Spandau citadel is famous for its open air concerts during the Citadel Music Festival.
- Die Zitadelle Spandau gilt als eine der bedeutendsten und besterhaltenen Renaissance-Festungen Europas. Sie befindet sich im Berliner Ortsteil Haselhorst und ist eine der bekanntesten Sehenswürdigkeiten des Berliner Bezirks Spandau. Das in den Jahren 1559 bis 1594 an Stelle einer mittelalterlichen Burg errichtete Festungsbauwerk liegt nord-östlich der Spandauer Altstadt am gegenüberliegenden Havelufer. Neben der Zitadelle befinden sich in Spandau noch weitere zur Stadtbefestigung gehörende Bauwerke wie das erst 1886 erbaute Fort Hahneberg im Ortsteil Staaken, die Burgwallschanze und Reste der Teltower Brück Schanze am Schanzenwald/Elsgraben. Architekt der Zitadelle war der Italiener Francesco Chiaramella de Gandino, der 1578 durch Rochus Graf zu Lynar – gleichfalls aus Italien stammend – abgelöst wurde. Bautechnisch entsprach die Zitadelle der damaligen Idealvorstellung. Die symmetrisch aufgebaute Festung besitzt vier Bastionen, die durch Kurtinen verbunden sind. Das Kurtinen-Viereck besitzt eine Kantenlänge von 208 × 195 Metern. Durch die Anordnung der Bastionen gab es keine toten Winkel, in denen sich Angreifer hätten verstecken können.
- La Citadelle de Spandau est le plus ancien batiment construit à Berlin. La forteresse fut érigée l'architecte vénitien Francesco Chiaramella Gandino entre 1559 et 1594 sur les ordres de Joachim II Hector à l'emplacement d'une forteresse médiévale. Élevée sur une île, à la confluence de la Havel et de la Spree, elle était destinée à protèger la ville de Spandau (qui ne fut intègrée au Grand Berlin qu'en 1920). La citadelle est une fortification dite « à l'italienne », en raison de l'absence de bastille ronde. De plan carré, elle est composée de quatre bastions en pointe à chaque angle. Durant son histoire, elle connut plusieurs usages : fabrique de munitions pendant la Guerre de Trente Ans, elle servit de laboratoire d'élaboration de gaz de défense lors de la Seconde Guerre mondiale. Dans le bâtiment le plus important constituant la partie la plus ancienne de la citadelle, la tour Julius (Juliusturm) XII siècle, donjon construit sous Albert l'Ours, dans lequel se trouvait une partie du trésor de guerre (5 milliards de francs or) acquis durant conflit contre la France en 1870 jusqu'à sa restitution en 1919. Ces dernières années un musée, puis en 1950 une école professionnelle a occupé ses locaux jusqu'en 1986. La citadelle est toujours une attraction touristique très populaire et en été des festivals de musique en plein air ont y lieu.
- La Zitadelle di Spandau è l'unica fortezza sopravvissuta a Berlino nonché una delle più vecchie strutture presenti nella città.
- Twierdza Spandau (Zitadelle Spandau, Cytadela Szpandawska) - to twierdza położona w Spandau, obecnie dzielnicy Berlina i jego najstarsza budowla. Cytadela jest twierdzą bastionową wzniesioną w XVI wieku. Obecnie znajduje się w niej muzeum. Nazwę Zitadelle nosi pobliska stacja metra.
- Zitadelle Spandau är ett citadell i Spandau i västra Berlin. Det byggdes 1559-1594.
|
| rdfs:comment
|
- The Spandau Citadel of Berlin, Germany, is one of the best-preserved Renaissance fortresses of Europe. Built from 1559–94 atop a medieval fort on an island created by the meeting of the Havel and the Spree, it was designed to protect the town of Spandau, which is now part of Berlin. In recent years it has been used as a museum and has become popular tourist spot.
- Die Zitadelle Spandau gilt als eine der bedeutendsten und besterhaltenen Renaissance-Festungen Europas. Sie befindet sich im Berliner Ortsteil Haselhorst und ist eine der bekanntesten Sehenswürdigkeiten des Berliner Bezirks Spandau. Das in den Jahren 1559 bis 1594 an Stelle einer mittelalterlichen Burg errichtete Festungsbauwerk liegt nord-östlich der Spandauer Altstadt am gegenüberliegenden Havelufer.
- La Citadelle de Spandau est le plus ancien batiment construit à Berlin. La forteresse fut érigée l'architecte vénitien Francesco Chiaramella Gandino entre 1559 et 1594 sur les ordres de Joachim II Hector à l'emplacement d'une forteresse médiévale. Élevée sur une île, à la confluence de la Havel et de la Spree, elle était destinée à protèger la ville de Spandau (qui ne fut intègrée au Grand Berlin qu'en 1920).
- La Zitadelle di Spandau è l'unica fortezza sopravvissuta a Berlino nonché una delle più vecchie strutture presenti nella città.
- Twierdza Spandau (Zitadelle Spandau, Cytadela Szpandawska) - to twierdza położona w Spandau, obecnie dzielnicy Berlina i jego najstarsza budowla. Cytadela jest twierdzą bastionową wzniesioną w XVI wieku. Obecnie znajduje się w niej muzeum. Nazwę Zitadelle nosi pobliska stacja metra.
- Zitadelle Spandau är ett citadell i Spandau i västra Berlin. Det byggdes 1559-1594.
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
