| dbpedia-owl:abstract
|
- La Fjedjeratsija Futbola CCCP o Federació de Futbol de la URSS dirigia el futbol de la URSS. Tenia la seu a Moscou. El 1991, la URSS es va dissoldre i es va separar en 15 estats independents, els quals van formar les seves federacions futbolístiques.
- Sovětská fotbalová reprezentace byl fotbalový tým reprezentující Sovětský svaz před jeho rozpadem v roce 1991.
- Die Fußballnationalmannschaft der Union der Sozialistischen Sowjetrepubliken gehörte stets zu den stärksten Auswahlteams in Europa und der Welt. Zusammengestellt aus den erfolgreichsten Vereinen des 1922 gegründeten Vielvölkerstaates, u. a. Dynamo Kiew, Dnipro Dnipropetrowsk, Dinamo Tiflis, Schachtar Donezk, Tschornomorez Odessa, Dinamo Minsk, Zenit Leningrad und den Moskauer Clubs Spartak, Torpedo, Dynamo, ZSKA und Lok, war die Sbornaja Stammgast bei den Turnieren der FIFA und UEFA.
- The Soviet Union national football team was the national football team of the Soviet Union. It ceased to exist after the break up of the Union. FIFA considers the CIS national football team (and ultimately, the Russia national football team) as its successor team allocating its former records to them; nevertheless, a large percentage of the team's former players came from outside the Russian SFSR, mainly from the Ukrainian SSR, and following the breakup of the Soviet Union, some such as Andrei Kanchelskis from the former Ukrainian SSR continued to serve in the new Russia national football team. The Soviet Union failed to qualify for the World Cup only twice, in 1974 and 1978, and attended seven finals tournaments in total. Their best finish was fourth in 1966, when they lost to West Germany in the semifinals, 2–1. The Soviet Union qualified for five European Championships, winning the inaugural competition in 1960 when they beat Yugoslavia in the final, 2–1. They finished second three times, and fourth once, when, having drawn with Italy in the semi-final, they were sent to the third place playoff match by the loss of a coin toss. The Soviet Union also won the gold medal in the 1956 and 1988 Summer Olympics, the inaugural World Youth Championship in 1977, and the Under-17 World Championship in 1987.
- La selección de fútbol de la Unión Soviética fue el equipo nacional de fútbol de ese país hasta la desintegración de la unión. La FIFA considera a la selección de fútbol de la Comunidad de Estados Independientes (y en última instancia, la selección de fútbol de Rusia) como su equipo sucesor asignándole sus antiguos registros, sin embargo, un gran porcentaje de los jugadores del equipo provenían del exterior de la RSFS de Rusia, principalmente de la RSS de Ucrania, aunque después de que la desintegración de la Unión Soviética, algunos como Andréi Kanchelskis de la antigua República Socialista Soviética de Ucrania continuaron sirviendo en el nuevo equipo de fútbol ruso. La Unión Soviética no logró clasificarse para la Copa Mundial sólo dos veces, en 1974 y 1978 y asistió siete torneos finales en total. Su mejor resultado fue un cuarto puesto en 1966, cuando perdieron ante Alemania Occidental en las semifinales por 2-1. El equipo clasificó para cinco Eurocopas, ganando la competencia inaugural en 1960 cuando vencieron a Yugoslavia en la final por 2-1. Terminaron en segundo lugar tres veces (1964, 1972, 1988) y cuartos una vez (1968), cuando, habiendo jugado con Italia en la semifinal, fueron enviados al partido de playoffs por el tercer lugar tras perder el sorteo. También ganó la medalla de oro en los Juegos Olímpicos de 1956 y 1988, la inauguración del Mundial de Fútbol Juvenil en 1977 y el Mundial de Fútbol Sub-17 en 1987.
- Neuvostoliiton jalkapallomaajoukkue edusti Neuvostoliittoa kansainvälisissä jalkapallon maajoukkuekilpailuissa. Historiansa aikana Neuvostoliitto selviytyi seitsemän kertaa sekä maailman- että Euroopan mestaruuskilpailuhin. Joukkue voitti EM-kultaa historian ensimmäisissä EM-kisoissa Ranskassa 1960. Olympialaisista se saavutti kaksi kultaa ja kolme pronssia. MM-kisoissa sen parhaimmaksi sijoitukseksi jäi neljäs sija 1966 Englannin kisoissa.
- L'équipe d'Union soviétique de football était l'équipe nationale de football d'Union soviétique. Elle disparut à la chute de cette dernière en 1991. La FIFA considéra l'équipe de la CEI puis l'équipe de Russie comme ses successeurs légitimes. Le palmarès de l'équipe d'URSS appartient donc aujourd'hui à l'équipe de Russie, cependant, un grand nombre de joueurs soviétiques, parfois une large majorité de l'équipe, venaient des autres républiques de l'URSS, en particulier d'Ukraine.
- A Szovjet labdarúgó-válogatott a Szovjetunió válogatottja volt, amely az ország felbomlása után megszűnt létezni. A FIFA a FÁK labdarúgó-válogatottat, majd a későbbi orosz labdarúgó-válogatottat a szovjet csapat egyenes jogutódjának tekinti, odaszámítva a korábbi rekordokat. A szovjet csapat játékosainak jelentős része ugyanakkor Oroszországon kívülről érkezett, elsősorban Ukrajnából, és néhány ukrán labdarúgó, mint például Oleg Szalenko vagy Andrej Kancselszkisz, karrierjüket az orosz válogatottban folytatták tovább.
- La Nazionale di calcio dell’Unione Sovietica (Сборная СССР по футболу) fu la rappresentativa nazionale calcistica dell’Unione Sovietica dal 1924 al 1991. Nella sua bacheca spiccano la vittoria nella prima edizione del Campionato europeo di calcio (1960) e due medaglie d'oro olimpiche: nel 1956 a Melbourne e nel 1988 a Seul. Al mondiale il miglior risultato fu il quarto posto ottenuto nel 1966.
- サッカーソビエト連邦代表（露: Сборная СССР по футболу）は、ソビエト連邦サッカー連盟によって編成されたサッカーのナショナルチームである。現在はソビエト連邦の崩壊によりチームが編成されていない。
- 소비에트 연방 축구 국가대표팀은 과거 소비에트 연방을 대표하는 축구 국가대표팀이었다. 이 팀은 소비에트 연방의 붕괴로 인해 존재하지 않는다. 한때 세계 축구계의 강호 중 하나였다. FIFA는 현재 러시아 축구 국가대표팀의 전신을 소비에트 연방 축구 국가대표팀으로 인정해, 소비에트 연방이 작성한 기록에 대한 계승을 그대로 인정하고 있다.
- Het voetbalelftal van de Sovjet-Unie was een team van voetballers dat de Sovjet-Unie vertegenwoordigde in internationale wedstrijden vanaf 1923 tot het land in 1991 werd ontbonden. Na het uiteenvallen van de Sovjet-Unie in 1991 worden van de voormalige Sovjet-republieken een nieuw voetbalelftal opgericht onder de naam Gemenebest van Onafhankelijke Staten (GOS). Estland, Letland en Litouwen sluiten zich hier echter niet bij aan en worden onafhankelijk. Zie voor de gevormde voetbalelftallen de artikelen Ests voetbalelftal, Lets voetbalelftal en Litouws voetbalelftal. Het voetbalelftal van de GOS deed als zodanig mee aan het EK 1992 aangezien de Sovjet-Unie zich daarvoor al geplaatst had. Na dat EK hield het voetbalelftal van de GOS op te bestaan en werden de voormalige Sovjet-republieken Armenië, Azerbeidzjan, Georgië, Kazachstan, Kirgizië, Moldavië, Oekraïne, Oezbekistan, Rusland, Tadzjikistan, Turkmenistan en Wit-Rusland onafhankelijk. Ze richtten ieder hun eigen voetbalbond en -elftal op. Zie daarvoor de artikelen: Armeens voetbalelftal Azerbeidzjaans voetbalelftal Georgisch voetbalelftal Kazachs voetbalelftal Kirgizisch voetbalelftal Moldavisch voetbalelftal Oekraïens voetbalelftal Oezbeeks voetbalelftal Russisch voetbalelftal Tadzjieks voetbalelftal Turkmeens voetbalelftal Wit-Russisch voetbalelftal N.B. : De Russische voetbalbond nam het als het ware over van het GOS. Moldavië was in de periode 1918 tot aan de Tweede Wereldoorlog een deel van Roemenië.
- Sovjetunionens herrelandslag i fotball eksisterte mellom 1923 og til oppløsningen av Sovjetunionen i desember 1991.
- Reprezentacja Związku Radzieckiego w piłce nożnej funkcjonowała w czasie istnienia ZSRR, w latach 1922-1991. W barwach reprezentacji ZSRR grali głównie, obok Rosjan, Ukraińcy, Białorusini, Gruzini czy Ormianie, w mniejszym stopniu zawodnicy pochodzący z pozostałych republik radzieckich. Na Euro 1992 dawna reprezentacja Związku Radzieckiego, prowadzona przez Anatolija Byszowca, zagrała pod nazwą Wspólnota Niepodległych Państw. W okresie stalinowskim futbol radziecki istniał w warunkach częściowej izolacji międzynarodowej. Radziecka federacja piłkarska nie była członkiem FIFA, a reprezentacja ZSRR – Sborna – nie mogła rozgrywać oficjalnych meczów międzynarodowych. Przez długi czas jej jedynymi przeciwnikami były: Turcja oraz drużyny robotnicze z Niemiec i Austrii. Od 1936 roku w towarzyskich meczach z drużynami zagranicznymi występowały jedynie kluby. Rzeczywistym debiutem międzynarodowym radzieckiego futbolu był występ na Igrzyskach Olimpijskich w Helsinkach w 1952 roku. Reprezentacja Związku Radzieckiego grała w siedmiu turniejach o Puchar Świata FIFA. Najlepszy wynik zanotowała w roku 1966, kiedy, po porażce z RFN 1:2 w półfinale i z Portugalią 1:2 w meczu o trzecie miejsce, została ostatecznie czwartą drużyną świata. Znacznie lepsze wyniki osiągała w mistrzostwach Europy. W turnieju inauguracyjnym, w 1960 roku, po zwycięstwie nad Jugosławią zdobyła Puchar Henri Delaunaya. Później trzykrotnie przegrywała w finale (1964, 1972 i 1988), a w 1968 roku zajęła czwarte miejsce. Reprezentacja ZSRR odnosiła również sukcesy w piłce olimpijskiej, młodzieżowej i juniorskiej – dwukrotnie zdobywała złoty medal na Igrzyskach Olimpijskich (w 1956 i 1988 roku), trzykrotnie brązowy (w 1972, 1976 i 1980 roku), ponadto wygrała pierwsze mistrzostwa świata U-21 w 1977 roku i mistrzostwa świata U-16 w 1987 roku.
- A Seleção Soviética de Futebol foi a seleção nacional de futebol da União Soviética. Deixou de existir oficialmente com o fim do país, em 1991, subsistindo virtualmente na seleção da CEI para os jogos da Eurocopa de 1992, tendo como sucessora oficial a seleção da Rússia. Os jogadores não-russos costumavam ter seus nomes (e às vezes, também os sobrenomes) russificados, o que ocorria principalmente com os ucranianos e os bielorrussos. Cerca de 47% dos jogadores soviéticos convocados para Copas do Mundo eram nativos da atual Rússia; 31%, da atual Ucrânia; 14%, da atual Geórgia; e os 8% restantes, das demais repúblicas. Devido às divergências políticas existentes entre os países chaves da FIFA e a União Soviética, a seleção foi muitas vezes prejudicada pela arbitragem em lances que eram visivelmente normais, principalmente em jogos contra seleções ocidentais e de maior fama no mundo do futebol, os constantes erros de arbitragem contra a seleção atrapalharam profundamente os planos dos soviéticos, cujo maior triunfo, mesmo com um time de alto nível em vários períodos, foi a Eurocopa de 1960.
- Сборная СССР по футболу — национальная футбольная команда, которая представляла СССР в международных турнирах и встречах по футболу. Являлась правопреемницей сборной Российской империи по футболу. Существовала с 1923 по 1991 год. Организацией, осуществлявшей контроль и управление сборной, являлась Федерация футбола СССР. Правопреемницей сборной СССР является сборная России, управляемая РФС.
- Sovjetunionen fotbollslandslag, "CCCP", "Sbornaja", var det dåvarande Sovjetunionens fotbollslandslag 1923-1991, under namnet OSS 1992. Sovjetunionens landslag försvann 1991-1992 och hette under en tid OSS. Rysslands herrlandslag i fotboll har tagit över Sovjets meriter i officiell statistik men det som en gång var Sovjetunionen har splittrats på flera stater och så även fotbollen med olika landslag med bakgrund i Sovjetunionens fotbollslandslag. Sovjetunionens landslag bestod av långt fler nationaliteter än de spelare som allmänt utanför Sovjetunionen kallades ryssar. Många spelare har kommit från delar som idag är självständiga stater. Ukraina och Georgien är tydliga exempel där spelare blivit "ryssifierade" när de spelade i Sovjet-landslaget.
- Збі́рна СРСР з футбо́лу (рос. Сборная СССР по футболу) — національна команда СРСР з футболу, якою керувала Федерація футболу СРСР. Після розпаду Союзу Радянських Соціалістичних Республік правонаступницею збірної стала команда СНД, яка існувала тільки рік, тому правонаступницею обох збірних стала збірна Росії.
- Đội tuyển bóng đá quốc gia Liên Xô là đội tuyển bóng đá đại diện cho Liên Xô ở các giải đấu quốc tế. Đội tuyển tồn tại đến khi Liên Xô tan rã. FIFA quyết định đội tuyển Cộng đồng các quốc gia độc lập (và sau đó là đội tuyển Nga) là đội tuyển kế tục với danh nghĩa là thừa hưởng các kết quả đạt được trong quá khứ của họ. Tuy nhiên, một số lượng lớn các cầu thủ trong đội tuyển Liên Xô không phải là người Nga, chủ yếu trong số đó là các cầu thủ Ukraina. Sau khi Liên Xô tan rã, một số cầu thủ người Ukraina như Andrei Kanchelskis tiếp tục khoác áo đội tuyển Nga. Từ khi tham gia giải vô địch bóng đá thế giới, đội tuyển Liên Xô mới chỉ lỡ hẹn với vòng chung kết hai lần vào các năm 1974 và 1978, còn lại đã từng tham dự 7 vòng chung kết. Thành tích tốt nhất của họ là hạng tư năm 1966. Ở cấp độ châu Âu, Liên Xô từng tham dự 5 vòng chung kết Euro, là đội đầu tiên vô địch giải năm 1960. Họ giành được ngôi á quân 3 lần. Tại các Thế vận hội Mùa hè, Liên Xô từng hai lần giành huy chương vàng nội dung bóng đá nam các năm 1956 và 1988. Ngoài ra, Liên Xô là đội bóng đầu tiên vô địch tại Giải vô địch bóng đá trẻ thế giới năm 1977.
- 蘇聯國家足球隊是苏联解体前的国家足球队。现存的俄羅斯國家足球隊并非这个队的新名字，因为蘇聯隊的球员不只是俄羅斯人，還有包括烏克蘭在內的前蘇聯加盟共和國球員。 苏联国家队进入了七届世界盃足球賽。最好成绩是1966年，在半决赛以1-2输给西德。它进入七届歐洲國家盃，包括以2-1的成绩打败南斯拉夫队夺得1960年首届冠军。此对获得三次亚军：1964年，1972年和1988年。1968年排行第四，当时在半决赛和意大利0-0踢平，投钱币输了，没有进决赛。 苏联队另外获得1956年和1988年夏季奥林匹克运动会金牌。其青少年隊也分別奪得1977年第一届世界青年足球錦標賽冠军和1987年世界少年足球錦標賽冠军。 蘇聯隊最後一次參加大型國際性賽事為1990年世界盃，蘇聯在1991年年底解體後，曾以獨聯體身份替代蘇聯參加1992年歐洲國家杯。
|
| rdfs:comment
|
- La Fjedjeratsija Futbola CCCP o Federació de Futbol de la URSS dirigia el futbol de la URSS. Tenia la seu a Moscou. El 1991, la URSS es va dissoldre i es va separar en 15 estats independents, els quals van formar les seves federacions futbolístiques.
- Sovětská fotbalová reprezentace byl fotbalový tým reprezentující Sovětský svaz před jeho rozpadem v roce 1991.
- Die Fußballnationalmannschaft der Union der Sozialistischen Sowjetrepubliken gehörte stets zu den stärksten Auswahlteams in Europa und der Welt. Zusammengestellt aus den erfolgreichsten Vereinen des 1922 gegründeten Vielvölkerstaates, u. a. Dynamo Kiew, Dnipro Dnipropetrowsk, Dinamo Tiflis, Schachtar Donezk, Tschornomorez Odessa, Dinamo Minsk, Zenit Leningrad und den Moskauer Clubs Spartak, Torpedo, Dynamo, ZSKA und Lok, war die Sbornaja Stammgast bei den Turnieren der FIFA und UEFA.
- The Soviet Union national football team was the national football team of the Soviet Union. It ceased to exist after the break up of the Union.
- La selección de fútbol de la Unión Soviética fue el equipo nacional de fútbol de ese país hasta la desintegración de la unión.
- Neuvostoliiton jalkapallomaajoukkue edusti Neuvostoliittoa kansainvälisissä jalkapallon maajoukkuekilpailuissa. Historiansa aikana Neuvostoliitto selviytyi seitsemän kertaa sekä maailman- että Euroopan mestaruuskilpailuhin. Joukkue voitti EM-kultaa historian ensimmäisissä EM-kisoissa Ranskassa 1960. Olympialaisista se saavutti kaksi kultaa ja kolme pronssia. MM-kisoissa sen parhaimmaksi sijoitukseksi jäi neljäs sija 1966 Englannin kisoissa.
- L'équipe d'Union soviétique de football était l'équipe nationale de football d'Union soviétique. Elle disparut à la chute de cette dernière en 1991. La FIFA considéra l'équipe de la CEI puis l'équipe de Russie comme ses successeurs légitimes. Le palmarès de l'équipe d'URSS appartient donc aujourd'hui à l'équipe de Russie, cependant, un grand nombre de joueurs soviétiques, parfois une large majorité de l'équipe, venaient des autres républiques de l'URSS, en particulier d'Ukraine.
- A Szovjet labdarúgó-válogatott a Szovjetunió válogatottja volt, amely az ország felbomlása után megszűnt létezni. A FIFA a FÁK labdarúgó-válogatottat, majd a későbbi orosz labdarúgó-válogatottat a szovjet csapat egyenes jogutódjának tekinti, odaszámítva a korábbi rekordokat.
- La Nazionale di calcio dell’Unione Sovietica (Сборная СССР по футболу) fu la rappresentativa nazionale calcistica dell’Unione Sovietica dal 1924 al 1991. Nella sua bacheca spiccano la vittoria nella prima edizione del Campionato europeo di calcio (1960) e due medaglie d'oro olimpiche: nel 1956 a Melbourne e nel 1988 a Seul. Al mondiale il miglior risultato fu il quarto posto ottenuto nel 1966.
- サッカーソビエト連邦代表（露: Сборная СССР по футболу）は、ソビエト連邦サッカー連盟によって編成されたサッカーのナショナルチームである。現在はソビエト連邦の崩壊によりチームが編成されていない。
- 소비에트 연방 축구 국가대표팀은 과거 소비에트 연방을 대표하는 축구 국가대표팀이었다. 이 팀은 소비에트 연방의 붕괴로 인해 존재하지 않는다. 한때 세계 축구계의 강호 중 하나였다. FIFA는 현재 러시아 축구 국가대표팀의 전신을 소비에트 연방 축구 국가대표팀으로 인정해, 소비에트 연방이 작성한 기록에 대한 계승을 그대로 인정하고 있다.
- Het voetbalelftal van de Sovjet-Unie was een team van voetballers dat de Sovjet-Unie vertegenwoordigde in internationale wedstrijden vanaf 1923 tot het land in 1991 werd ontbonden. Na het uiteenvallen van de Sovjet-Unie in 1991 worden van de voormalige Sovjet-republieken een nieuw voetbalelftal opgericht onder de naam Gemenebest van Onafhankelijke Staten (GOS). Estland, Letland en Litouwen sluiten zich hier echter niet bij aan en worden onafhankelijk.
- Sovjetunionens herrelandslag i fotball eksisterte mellom 1923 og til oppløsningen av Sovjetunionen i desember 1991.
- Reprezentacja Związku Radzieckiego w piłce nożnej funkcjonowała w czasie istnienia ZSRR, w latach 1922-1991. W barwach reprezentacji ZSRR grali głównie, obok Rosjan, Ukraińcy, Białorusini, Gruzini czy Ormianie, w mniejszym stopniu zawodnicy pochodzący z pozostałych republik radzieckich. Na Euro 1992 dawna reprezentacja Związku Radzieckiego, prowadzona przez Anatolija Byszowca, zagrała pod nazwą Wspólnota Niepodległych Państw.
- A Seleção Soviética de Futebol foi a seleção nacional de futebol da União Soviética. Deixou de existir oficialmente com o fim do país, em 1991, subsistindo virtualmente na seleção da CEI para os jogos da Eurocopa de 1992, tendo como sucessora oficial a seleção da Rússia. Os jogadores não-russos costumavam ter seus nomes (e às vezes, também os sobrenomes) russificados, o que ocorria principalmente com os ucranianos e os bielorrussos.
- Сборная СССР по футболу — национальная футбольная команда, которая представляла СССР в международных турнирах и встречах по футболу. Являлась правопреемницей сборной Российской империи по футболу. Существовала с 1923 по 1991 год. Организацией, осуществлявшей контроль и управление сборной, являлась Федерация футбола СССР. Правопреемницей сборной СССР является сборная России, управляемая РФС.
- Sovjetunionen fotbollslandslag, "CCCP", "Sbornaja", var det dåvarande Sovjetunionens fotbollslandslag 1923-1991, under namnet OSS 1992. Sovjetunionens landslag försvann 1991-1992 och hette under en tid OSS. Rysslands herrlandslag i fotboll har tagit över Sovjets meriter i officiell statistik men det som en gång var Sovjetunionen har splittrats på flera stater och så även fotbollen med olika landslag med bakgrund i Sovjetunionens fotbollslandslag.
- Збі́рна СРСР з футбо́лу (рос. Сборная СССР по футболу) — національна команда СРСР з футболу, якою керувала Федерація футболу СРСР. Після розпаду Союзу Радянських Соціалістичних Республік правонаступницею збірної стала команда СНД, яка існувала тільки рік, тому правонаступницею обох збірних стала збірна Росії.
- Đội tuyển bóng đá quốc gia Liên Xô là đội tuyển bóng đá đại diện cho Liên Xô ở các giải đấu quốc tế. Đội tuyển tồn tại đến khi Liên Xô tan rã. FIFA quyết định đội tuyển Cộng đồng các quốc gia độc lập (và sau đó là đội tuyển Nga) là đội tuyển kế tục với danh nghĩa là thừa hưởng các kết quả đạt được trong quá khứ của họ. Tuy nhiên, một số lượng lớn các cầu thủ trong đội tuyển Liên Xô không phải là người Nga, chủ yếu trong số đó là các cầu thủ Ukraina.
- 蘇聯國家足球隊是苏联解体前的国家足球队。现存的俄羅斯國家足球隊并非这个队的新名字，因为蘇聯隊的球员不只是俄羅斯人，還有包括烏克蘭在內的前蘇聯加盟共和國球員。 苏联国家队进入了七届世界盃足球賽。最好成绩是1966年，在半决赛以1-2输给西德。它进入七届歐洲國家盃，包括以2-1的成绩打败南斯拉夫队夺得1960年首届冠军。此对获得三次亚军：1964年，1972年和1988年。1968年排行第四，当时在半决赛和意大利0-0踢平，投钱币输了，没有进决赛。 苏联队另外获得1956年和1988年夏季奥林匹克运动会金牌。其青少年隊也分別奪得1977年第一届世界青年足球錦標賽冠军和1987年世界少年足球錦標賽冠军。 蘇聯隊最後一次參加大型國際性賽事為1990年世界盃，蘇聯在1991年年底解體後，曾以獨聯體身份替代蘇聯參加1992年歐洲國家杯。
|
