| dbpprop:abstract
|
- The Union of Soviet Socialist Republics (USSR) was a [[Constitution of the Soviet Union|constitutionally [[socialist state that existed in [[Eurasia from 1922 to 1991. The name is a translation of the Russian: Союз Советских Социалистических Республик, [[romanization of Russian|tr. Soyuz Sovetskikh Sotsialisticheskikh Respublik, abbreviated СССР, SSSR. The common short name is Soviet Union, from Советский Союз, Sovetskiy Soyuz. A [[soviet (council)|soviet is a council, the theoretical basis for the [[socialist society of the USSR. Emerging from the [[Russian Empire following the [[Russian Revolution of 1917 and the [[Russian Civil War of 1918–1921, the USSR was a union of several [[Republics of the Soviet Union|Soviet republics, but the [[synecdoche Russia—after the [[Russian SFSR, its largest and most populous [[constituent state—continued to be commonly used throughout the country's existence. The geographic boundaries of the USSR varied with time, but after the last major territorial annexations of the [[Baltic states, [[Polish areas annexed by the Soviet Union|eastern Poland, [[Bessarabia, and certain other territories during [[World War II, from 1945 until dissolution, the boundaries approximately corresponded to those of late [[Imperial Russia, with the notable exclusions of [[Poland and most of [[Finland. As the largest and oldest constitutionally [[communist state in existence, the Soviet Union became the primary model for future communist nations during the [[Cold War; the government and the political organization of the country were defined by the only political party, the [[Communist Party of the Soviet Union. From 1945 until [[History of the Soviet Union (1985–1991)#Dissolution of the USSR|dissolution in 1991—a period known as the Cold War—the Soviet Union and the [[United States|United States of America were the two world [[superpowers that dominated the global agenda of [[economic policy, [[International relations|foreign affairs, [[military operations, cultural exchange, scientific advancements including the pioneering of [[space exploration, and sports (including the [[Olympic Games and various [[world championships). Initially established as a union of four Soviet Socialist Republics, the USSR grew to contain 15 constituent or "union republics" by 1956: [[Armenian Soviet Socialist Republic|Armenian SSR, [[Azerbaijan Soviet Socialist Republic|Azerbaijan SSR, [[Byelorussian Soviet Socialist Republic|Byelorussian SSR, [[Estonian Soviet Socialist Republic|Estonian SSR, [[Georgian Soviet Socialist Republic|Georgian SSR, [[Kazakh Soviet Socialist Republic|Kazakh SSR, [[Kirghiz Soviet Socialist Republic|Kirghiz SSR, [[Latvian Soviet Socialist Republic|Latvian SSR, [[Lithuanian Soviet Socialist Republic|Lithuanian SSR, [[Moldavian Soviet Socialist Republic|Moldavian SSR, [[Russian Soviet Federative Socialist Republic|Russian SFSR, [[Tajik Soviet Socialist Republic|Tajik SSR, [[Turkmen Soviet Socialist Republic|Turkmen SSR, [[Ukrainian Soviet Socialist Republic|Ukrainian SSR and [[Uzbek Soviet Socialist Republic|Uzbek SSR. (From annexation of the [[Estonian Soviet Socialist Republic|Estonian SSR on August 6, 1940 up to the reorganization of the [[Karelo-Finnish Soviet Socialist Republic|Karelo-Finnish SSR into the [[Karelian ASSR on July 16, 1956, the count of "union republics" was sixteen. ) The [[Russian Federation is the [[Succession of states|successor state to the USSR. Russia is the leading member of the [[Commonwealth of Independent States.
- Die Union der Sozialistischen Sowjetrepubliken war ein [[Einheitsstaat|zentralistisch regierter, [[Föderalismus|föderativer [[Einparteienstaat in [[Osteuropa, dem [[Kaukasus sowie [[Asien|Nord- und Zentral-Asien. Sie wurde am 30. Dezember 1922 gegründet und wurde durch die [[Alma-Ata-Erklärung|Alma-Ata-Deklaration am 21. Dezember 1991 aufgelöst. Die Rechtsnachfolge in internationalen Organisationen wird von der [[Russland|Russischen Föderation wahrgenommen. Das Kerngebiet (mit 78 % der Fläche 1990) bestand aus der [[Russische Sozialistische Föderative Sowjetrepublik|Russischen Sowjetrepublik, die im Zuge der [[Oktoberrevolution am 7. November 1917 aus dem Kern des [[Russisches Reich|Zarenreiches hervorgegangen war und nach der Auflösung der Union als unabhängige Russische Föderation deren juristische [[Nachfolgestaat|Nachfolge antrat. Wegen der Dominanz der Russischen Sowjetrepublik wurde die Sowjetunion in den westlichen Ländern sprachlich oft mit Russland gleichgesetzt (sogenanntes Sowjetrussland).
- La Unió de Repúbliques Socialistes Soviètiques abreviat URSS (en rus Сою́з Сове́тских Социалисти́ческих Респу́блик, transliterat Soiuz Soviétskikh Sotsialistítxeskikh Respúblik), o Unió Soviètica (Советский Союз, Sovietski Soiuz), va ser un estat situat al nord d'Euràsia, que va existir de 1922 a 1991. L'URSS va sorgir després de la Revolució d'Octubre, al 1917, i un període posterior de guerra civil, al final del qual els comunistes o bolxevics es van fer amb el poder. El nombre de repúbliques que formaven la Unió va variar amb el temps, però n'hi havia 15 en l'etapa final. La més important, de llarg, era Rússia, tant en termes d'extensió i població, com d'economia i política. L'únic partit reconegut, i que controlava tota la vida política, era el Partit Comunista de la Unió Soviètica.
- Sovětský svaz, byl leninistický a později stalinistický [[socialismus|socialistický [[federace|svazový [[stát ve východní [[Evropa|Evropě a severní části [[Asie existující v rozmezí let [[1922 až [[1991. Usiloval o nastolení [[komunismus|komunismu v [[Karl Marx|Marxově a [[Vladimir Lenin|Leninově podání, a to jak na domácí, tak i na světové půdě. Po celou dobu existence s výjimkou obdobi "perestrojky" byl SSSR centralistickým [[oligarchie|oligarchickým státem s rozsáhlou represivní složkou.
- La Unión de Repúblicas Socialistas Soviéticas, o Unión Soviética (Советский Союз, Sovetski Soyuz), fue una federación constitucional de estados socialistas, basada en la ideología comunista, que existió en Eurasia a partir de 1922, hasta su disolución en 1991. La URSS nació como una unión de cuatro repúblicas socialistas soviéticas, formadas dentro del territorio del Imperio Ruso abolido por la Revolución Rusa de 1917, y creció a 15 "repúblicas de la unión" hacia 1956: RSS de Armenia, RSS de Azerbaiyán, RSS de Bielorrusia, RSS de Estonia, RSS de Georgia, RSS de Kazajstán, RSS de Kirguistán, RSS de Letonia, RSS de Lituania, RSS de Moldavia, RSFS de Rusia, RSS de Tayikistán, RSS de Turkmenistán, RSS de Ucrania y la RSS de Uzbekistán. Los límites geográficos de la Unión Soviética variaron con el tiempo, pero después de las últimas anexiones territoriales principales y la ocupación de los países Bálticos, del este de Polonia, Besarabia, y algunos otros territorios durante la Segunda Guerra Mundial, desde 1945 hasta la disolución, los límites correspondieron aproximadamente a aquellos de la extinta Rusia Imperial, con las exclusiones notables de Polonia, la mayor parte de Finlandia, y Alaska. Era a menudo referida impropiamente como Rusia, por ser su estado constituyente más grande y dominante. Desde 1945 hasta 1991, en el período conocido como Guerra Fría, la Unión Soviética y los Estados Unidos eran las dos superpotencias mundiales que dominaron la agenda global de la política económica, asuntos exteriores, operaciones militares, intercambio cultural, progresos científicos incluyendo la iniciación de la exploración espacial, y deportes. La Unión Soviética llegó a ser el modelo de referencia para futuros estados socialistas durante la Guerra Fría. El gobierno y la organización política del país fueron definidos por un régimen de partido único, el Partido Comunista de la Unión Soviética (PCUS).
- Sosialististen neuvostotasavaltojen liitto, yleisemmin tunnettu nimellä Neuvostoliitto (ven. Советский Союз, Sovetski Sojuz), oli Neuvostoliiton kommunistisen puolueen hallitsema sosialistinen valtio, joka oli olemassa vuosina 1922–1991. Kylmän sodan aikana Neuvostoliitto oli maailman toinen supervalta. Vuonna 1991 se oli pinta-alaltaan maailman suurin valtio ja väkiluvultaan kolmanneksi suurin (miltei 300 miljoonaa asukasta). Pääkaupunkina oli Moskova. Neuvostoliitto koostui sosialistisista neuvostotasavalloista, joiden määrä vaihteli, mutta Neuvostoliiton hajotessa niitä oli viisitoista. Useimmat muodostivat hajoamisen jälkeen Itsenäisten valtioiden yhteisön hoitamaan Neuvostoliitolle kuuluneita yhteisiä asioitaan. Neuvostoliiton kansainvälisoikeudelliseksi seuraajavaltioksi tuli suurin neuvostotasavalloista, Venäjän SFNT, joka muuttui Venäjän federaatioksi vuoden 1993 perustuslailla. Neuvostoliiton lisäksi myös Ukrainan ja Valko-Venäjän sosialistiset neuvostotasavallat kuuluivat Yhdistyneisiin kansakuntiin. Neuvostoliitto oli myös YK:n turvallisuusneuvoston pysyvä jäsen. Nimi Neuvostoliitto juontaa juurensa keisarillisella Venäjällä vallinneeseen työväenneuvostojen traditioon, joiden avulla bolševikit ja ylipäätään koko sosialistinen liike Venäjällä organisoi päätöksentekoaan osallistavasti. Työväenneuvostojen asema kuitenkin heikkeni merkittävästi vallankumouksen jälkeen, ja bolševikkien aseman vakiintuessa käsitteestä tuli ajan mittaan yleisnimitys myös byrokratisoituneille hallituselimille.
- L’Union des républiques socialistes soviétiques (URSS), ou Union soviétique, est un État fédéral de 15 républiques soviétiques qui a existé de 1922 jusqu'à sa dissolution en 1991. Plus vaste État du monde, l'URSS occupait le 1/6 des terres émergées et s'étendait sur 11 fuseaux horaires, de la mer Baltique à la mer Noire et à l'océan Pacifique, c'est-à-dire toute la partie Nord de l'Eurasie. Elle reprenait à peu près le territoire de l'ancien Empire russe, à l'exception notable de la Pologne et de la Finlande, devenues indépendantes lors de la guerre civile russe de 1918 à 1921, et des gains territoriaux du régime stalinien tels que l'Ukraine occidentale prise en 1939 à la Pologne lors du Pacte germano-soviétique, la Carélie orientale prise en 1940 à la Finlande agressée, la Moldavie (anciennement la Bessarabie roumaine), les pays Baltes : l'Estonie, la Lettonie et la Lituanie en 1940, les Kouriles du Sud et le Sud de l'île de Sakhaline pris au Japon en 1945, et la Touva ou encore la région de Kaliningrad. Le territoire de l'URSS varia donc dans le temps, surtout avant et à l'issue de la Seconde Guerre mondiale. Le pays était composé, avant sa dissolution, de 15 républiques fédérées et d'un certain nombre de républiques et régions autonomes. La RSFS de Russie était, de loin, la plus importante des républiques soviétiques, tant du point de vue de sa surface, de sa population, que de sa puissance politique. Devenue Fédération de Russie en 1991, elle est actuellement considérée comme l'héritière de l'URSS du point de vue diplomatique et a notamment hérité de son siège de membre permanent au Conseil de sécurité des Nations unies. La formation de l'URSS fut l'un des résultats de la Révolution russe de 1917. La Révolution d'Octobre, qui vit la prise du pouvoir par le Parti bolchevique le 7 novembre 1917, succédait à la Révolution de Février (1917), qui avait mis fin au règne du tsar Nicolas II. L'un des moteurs de la création de l'URSS était la volonté de Lénine d'appliquer sa doctrine nationale en transformant la Russie unitaire en une union de républiques formées selon le principe de la répartition ethnique et jouissant d'un certain degré d'autonomie locale. L'organisation politique de l'URSS était définie par le règne d'un seul parti, le Parti communiste de l'Union soviétique (PCUS) et tout particulièrement, de son bureau exécutif, le Politburo. Tout autre pouvoir (législatif, exécutif ou judiciaire), ainsi que la presse et la société civile dans son ensemble, étaient directement soumis aux diktats de l'appareil du PCUS. L'Union soviétique implosa essentiellement sous l'effet conjugué de plusieurs facteurs : L'inachèvement de la politique de « déstalinisation », La dégradation de l'économie (dite « stagnation » dans le discours officiel) dans les années 1970-1980, Une épuisante et coûteuse course aux armements pendant la Guerre froide l'opposant aux États-Unis, La renaissance d'une société civile réclamant son autonomie et l'émergence de forces démocratiques et centrifuges au sein de l'Union, L'incapacité du régime essentiellement unitariste, centralisateur et bureaucratique à apporter une réponse. Le catalyseur de ce processus fut le programme de réformes, engagées en avril 1985 par le premier et le dernier président de l'URSS Mikhaïl Gorbatchev, sur le double thème de la Perestroïka (« restructuration ») et de la Glasnost (« transparence »).
- A Szovjet Szocialista Köztársaságok Szövetsége, röviden Szovjetunió vagy SZSZKSZ kommunista berendezkedésű állam volt Eurázsiában 1922 és 1991 között. Fővárosa és az ország gazdasági, közlekedési, oktatási valamint politikai központja Moszkva volt. Sokszor pontatlanul Oroszországnak nevezték az elődállam után. 1945-től 1991-es széthullásáig az Amerikai Egyesült Államokkal együtt szuperhatalom volt. A hidegháború során a Szovjetunió vált a világ kommunista államai elsődleges mintájává; a kormányt és a politikai szervezeteket egyetlen párt, a Szovjetunió Kommunista Pártja irányította.
- L'Unione delle Repubbliche Socialiste Sovietiche (URSS), anche nota come Unione Sovietica, era uno stato federale comunista dell'Eurasia nordorientale. Fu fondata il 30 dicembre 1922, sulle ceneri del vecchio Impero zarista, e si sciolse ufficialmente il 26 dicembre 1991. La lista delle repubbliche costituenti la federazione, nel corso del tempo subì numerose variazioni. Negli anni precedenti il suo scioglimento, ne facevano parte 15 Repubbliche Socialiste Sovietiche (RSS). La più grande per superficie, economia e popolazione e la più importante sul piano politico fu la Repubblica Socialista Sovietica Russa, l'odierna Russia. Anche il territorio dell'Unione Sovietica subì vari mutamenti, e nel periodo più recente corrispondeva approssimativamente a quello del tardo Impero Russo, senza tuttavia Polonia e Finlandia. L'organizzazione politica del paese prevedeva un solo partito politico ufficialmente riconosciuto, il Partito Comunista dell'Unione Sovietica, guidato da un segretario generale e dal Politburo.
- ソビエト社会主義共和国連邦（ソビエトしゃかいしゅぎきょうわこくれんぽう）は、1917年3月12日のロシア革命を受けて誕生し、1991年を以って崩壊した連邦国家である。略称はソビエト連邦（ソビエトれんぽう）、ソ連（ソれん）、蘇連（それん）など。「蘇」は、「ソビエト」の漢字音訳である「蘇維埃」の頭文字である。
- De Unie van Socialistische Sovjetrepublieken (USSR) was een socialistische staat in Europa en Azië en was in de Koude Oorlog een van de twee supermachten. De Sovjet-Unie had in haar hoogtijdagen een enorme invloed op mondiale schaal, met een grote ideologische invloed door het communisme en het grootste landleger en nucleaire arsenaal ter wereld. De Sovjet-Unie werd opgericht in 1922 na de Russische revolutie en het ineenstorten van het Russische Keizerrijk. Na onder andere economische malaise en onrust onder de verschillende bevolkingsgroepen werd zij in 1991 ontbonden en werden alle 15 republieken waaruit zij bestond onafhankelijke staten.
- Sovjetunionen eller Sovjetsamveldet var en [[Sosialisme|sosialistisk stat i Øst-Europa og Asia som eksisterte fra [[1922 til [[1991. Sovjetunionen var et samvelde av 15 på papiret autonome republikker, med [[Russland som den største og klart dominerende delrepublikken. Den russiske sovjetrepublikkens store dominans gjorde at Sovjetunionen ofte ble omtalt som «Russland» eller «Sovjet-Russland» i Vesten, selv om denne betegnelsen ikke var helt nøyaktig. Sovjetunionen vokste frem i etterkant av [[første verdenskrig, da det gamle [[Det russiske keiserdømmet|russiske keiserriket gikk under i [[Den russiske revolusjon. Etter en kaotisk periode kjent som [[Den russiske borgerkrigen fikk [[Vladimir Lenins [[bolsjeviker makten over mesteparten av det gamle russiske riket. Etter Lenins død gikk makten etterhvert til [[Josef Stalin, som med sin kommandoøkonomi og brutale metoder fikk landet gjennom en storstilt industrialisering. Sovjetunionen førte en aggressiv og ekspansjonistisk utenrikspolitikk og angrep en rekke land. Etter å selv ha angrepet bl.a. Polen, Finland og de baltiske landene i 1939–1940, ble Sovjetunionen i 1941 imidlertid angrepet av Tyskland, som Sovjetunionen hadde hatt en ikke-angreps-pakt og delt Polen med. Etter fire år med de mest omfattende krigshandlinger verden til nå har sett sto Sovjetunionen igjen som en av verdens to [[supermakter, og hadde okkupert størstedelen av Øst-Europa og innsatt totalitære, sovjetlojale diktaturer der. Etterkrigstiden ble preget av [[den kalde krigen, en ideologisk og politisk maktkamp mellom Sovjetunionen og de kommunistiske landene på den ene siden og [[USA og Vesten på den andre siden. Utover på 1980-tallet ble det klart at Sovjetblokken tapte denne kampen, og da [[Mikhail Gorbatsjov overtok makten i Sovjetunionen i 1985 var det klart at det var nødvendig med grunnleggende reformer i samfunnsstrukturen. Gorbatsjov mislyktes i å samle landet, og i løpet av 1990-91 gikk det tidligere så mektige Sovjetunionen i oppløsning. Sovjetunionen regnes som en [[totalitarisme|totalitær stat, og gjennomførte omfattende overgrep både mot egne innbyggere og i okkuperte land. Millioner ble sendt i konsentrasjonsleirsystemet [[Gulag og utryddet. Sovjetunionen gjennomførte også folkemord og etnisk rensning i en rekke land i Europa, særlig under og etter andre verdenskrig. Anslagene over dødsofre under Stalin alene er beregnet til 20 millioner mennesker. Det sovjetiske samfunnssystemet var dominert av [[Sovjetunionens kommunistiske parti|kommunistpartiet, et parti som anså at det bygde på [[marxist-leninistiske prinsipper. Kommunistpartiet var landets statsbærende parti, og var det eneste tillatte partiet. [[Sovjetunionens kommunistiske parti#Liste over generalsekretærer i Sovjetunionens kommunistiske parti|Generalsekretæren i partiet var Sovjetunionens mektigste person, og hadde langt mer makt og innflytelse enn regjeringen og [[Det øverste sovjet|parlamentet. Sovjetunionen var verdens største [[planøkonomi, der alle aspekter av det økonomiske livet ble styrt sentralt fra hovedstaden [[Moskva blant annet gjennom såkalte [[femårsplaner. Landet var preget av liten politisk frihet der blant annet [[KGB aktivt overvåket store deler av samfunnet. Landet hadde i sin storhetstid et vel utbygget sosialt system med et godt utbygget helsevesen og sosiale stønader.
- Związek Socjalistycznych Republik Radzieckich (ros. Союз Советских Социалистических Республик, СССР, trp. Sojuz Sowietskich Socialisticzeskich Riespublik, trl. Soûz Sovetskih Socialističeskih Respublik) inaczej Związek Socjalistycznych Republik Rad (oficjalna nazwa do 1939), Związek Socjalistycznych Republik Sowieckich, ZSRR, Związek Radziecki, Związek Sowiecki, ZSRS, Związek SRR lub Związek SRS - historyczne państwo socjalistyczne w Europie północnej i wschodniej oraz Azji północnej i środkowej. Państwo to obejmowało obszar 22 mln km² od Morza Bałtyckiego i Czarnego do Pacyfiku, istniało od 30 grudnia 1922 do 26 grudnia 1991. W okresie od powstania do wybuchu II wojny światowej ZSRR graniczył z Finlandią, Estonią, Polską i Rumunią w Europie; Turcją, Iranem, Afganistanem, Chinami i Japonią w Azji. Mongolska Republika Ludowa i Tannu-Tuwa były marionetkowymi państwami buforowymi ZSRR w Azji. Po zakończeniu II wojny światowej ZSRR graniczył z: Norwegią, Finlandią, Polską, Czechosłowacją, Węgrami, Rumunią, Turcją, Iranem, Afganistanem, Chinami, Mongolią, Koreą Północną i Japonią. W 1991 ZSRR rozpadł się na 15 niepodległych państw (największe z nich to, będąca jego sukcesorem, Rosja), z których część próbowała kontynuować współpracę w ramach Wspólnoty Niepodległych Państw.
- A União das Repúblicas Socialistas Soviéticas, também conhecida por União Soviética ou simplesmente URSS, foi um país de proporções continentais, que cobria praticamente um sexto das terras emersas do planeta, fundado em 30 de dezembro de 1922 pela reunião dos países que formavam o antigo Império Russo, na Europa e na Ásia. O número de repúblicas que o constituíram variou ao longo do tempo, mas foi de quinze durante a maior parte da existência do país. A União Soviética foi uma das duas superpotências durante a Guerra Fria. A União dissolveu-se oficialmente em 31 de dezembro de 1991.
- Uniunea Republicilor Sovietice Socialiste (URSS) (Ruseşte Сою́з Сове́тских Социалисти́ческих Респу́блик, Soiuz Sovieţkih Soţialisticeskih Respublik, cunoscută şi ca Uniunea Sovietică, a fost un stat întins pe o mare parte din Nordul Eurasiei, şi care a existat din 1922 până în 1991. Formarea sa a fost punctul culminant al Revoluţiei ruse din 1917, cea care l-a îndepărtat pe ţarul Nicolae al II-lea. URSS era constituită din mai multe Republici Sovietice Socialiste . Numărul acestora a variat de-a lungul timpului; la data dezmembrării, URSS număra 15 republici componente. Rusia era, de departe, cea mai mare republică, dominând în aproape toate domeniile: suprafaţă, populaţie, economie şi influenţă politică. Teritoriul URSS a suferit, de asemenea, variaţii mari; în 1990 corespundea Rusiei Imperiale, cele mai importante excepţii fiind Polonia, Finlanda şi Alaska. Cu excepţia unei scurte perioade chiar după revoluţie, organizarea politică a ţării era definită de singurul partid politic recunoscut, Partidul Comunist al Uniunii Sovietice.
- Сою́з Сове́тских Социалисти́ческих Респу́блик — государство, существовавшее с 1922 года по 1991 год в Европе и Азии. Занимал 1/6 часть обитаемой суши и был некоторое время самой крупной по площади страной мира на землях, которые ранее занимала Российская империя — без Финляндии, Польского Царства и некоторых других территорий, но с Галицией, Закарпатьем, частью Пруссии, Северной Буковиной, Южным Сахалином и Курилами. Согласно Конституции 1977 года, СССР провозглашался единым союзным многонациональным и социалистическим государством. После Второй мировой войны СССР имел сухопутные границы с Афганистаном, Венгрией, Ираном, Китаем, КНДР(с 9 сентября 1948), Монголией, Норвегией, Польшей, Румынией, Турцией, Финляндией, Чехословакией и только морские с США, Швецией и Японией. СССР был создан 30 декабря 1922 года путём объединения РСФСР, УССР, БССР и ЗСФСР. Состоял из союзных республик (в разные годы от 4-х до 16-ти), по Конституции являвшихся суверенными государствами; за каждой союзной республикой сохранялось право свободного выхода из Союза. Союзная республика имела право вступать в отношения с иностранными государствами, заключать с ними договоры и обмениваться дипломатическими и консульскими представителями, участвовать в деятельности международных организаций. Среди 50 стран-основателей ООН вместе с СССР были и две союзные республики: БССР и УССР. В состав части республик входили автономные советские социалистические республики (АССР), края, области, автономные области (АО) и автономные (до 1977 года — национальные) округа (авт. окр. , нац. окр. , НО). После Второй мировой войны, наряду с США, СССР был одной из двух сверхдержав. Советский Союз доминировал в мировой системе социализма, в качестве постоянного члена Совета Безопасности ООН. Распад СССР характеризовался острым противостоянием между представителями старой центральной власти и новоизбранной властью на местах. В 1990—1991 годах ряд республиканских советов приняли декларации о независимости. 17 марта 1991 года в 9-ти из 15-ти республик СССР был проведён Всесоюзный референдум о сохранении СССР, где большинство высказалось за сохранение обновленного союза. Но центральным властям не удалось стабилизировать ситуацию. После неудавшегося государственного переворота ГКЧП и Всеукраинского референдума о независимости, где большинство населения высказалось за независимость Украины, сохранение СССР как государственного образования стало фактически невозможным. Официально СССР прекратил своё существование 26 декабря 1991 года в соответствии с Соглашением о создании Содружества Независимых Государств, подписанным 8 декабря 1991 года главами трёх союзных республик — Ельциным от РСФСР (Российской Федерации), Кравчуком от Украины (УССР) и Шушкевичем от Республики Беларусь (БССР). В конце 1991 года Российская Федерация была признана государством-преемником Союза ССР в международно-правовых отношениях и заняла его место в Совете Безопасности ООН.
- Sovjetunionen, egentligen Socialistiska rådsrepublikernas union, SSSR (СССР med det kyrilliska alfabetet), var en union av republiker, vilken styrdes av landets kommunistiska parti. Unionen existerade mellan 1922 och 1991. Före upplösningen bestod unionen av 15 republiker, varav Ryska rådsrepubliken var störst både till yta och folkmängd. Sovjetunionen ingick i militäralliansen Warszawapakten och i det ekonomiska samarbetet COMECON (SEV på ryska). Sovjetunionen kallades med början från 1960-talet, tillsammans med USA, för en av världens två supermakter.
- Sovyet Sosyalist Cumhuriyetler Birliği, (Soyuz Sovetskikh Sotsialisticheskikh Respublik; kısaca СССР, SSSR) Sovyetler Birliği ya da SSCB olarak da bilinir, Rus Çarlığı'nın 1917'deki Büyük Ekim Devrimi'yle yıkılmasından sonra aynı topraklar üzerinde kurulan ve 1991'e değin varlığını koruyan devlet. Avrupa'nın doğu kesimiyle, Asya'nın kuzey kesimi boyunca yayılan SSCB, son yıllarında 22.403.000 km²'lik yüzölçümüyle dünyanın en büyük ülkesiydi. Nüfus bakımından da 293.047.571 kişiyle 3. sırada yer alıyordu. Aynı zamanda dünyanın başlıca siyasî ve askerî güçlerinden biri olan Sovyetler Birliği, batısında Norveç, Finlandiya, Baltık Denizi, Polonya, Çekoslovakya, Macaristan ve Romanya, güneyinde Karadeniz, Türkiye, İran, Afganistan, Çin Halk Cumhuriyeti, Moğolistan ve Kuzey Kore yer alıyordu. Kuzey ve doğu sınırlarını ise Kuzey Buz Denizi ve Büyük Okyanus çiziyordu. Birliğin başkenti Moskova, para birimi Sovyet Rublesiydi. 1917 Ekim Devrimi, başka bir deyişle Bolşevik İhtilali ile kurulan SSCB, Soğuk savaş sürecinde ABD'nin karşısındaki güç konumunda idi. 1985 yılında Gorbaçov'un iktidarı sırasında başlayan Glasnost ve Perestroyka ile başlayıp 6 yıl süren reformların ardından 1991 yılının sonunda Sovyet Sosyalist Cumhuriyetler Birliği resmen dağıldı ve birliğe bağlı bazı ülkeler bağımsızlıklarını ilan ettiler. Birliği oluşturan şimdi bağımsız olan 15 devletten 12'si bir araya gelerek Bağımsız Devletler Topluluğu'nu oluşturdular.
- Союз Радянських Соціалістичних Республік (СРСР) або Радянський Союз — соціалістична федеративна держава, яка існувала у 1922—1991 роках у східній Європі, центральній та північній Азії. Єдиною легальною партією була Комуністична партія Радянського Союзу, усі інші були заборонені.
- 苏维埃社会主义共和国联盟（俄語：Союз Советских Социалистических Республик，СССР听 ，1922年12月30日—1991年12月26日），简称苏联，曾是世界上土地面積最大的國家(22,402,200 平方公里)，佔有東歐的大部分，以及幾乎整個中亞和北亞；陸地與挪威、芬蘭、波蘭、捷克斯洛伐克、匈牙利、羅馬尼亞、土耳其、伊朗、阿富汗、中國、蒙古及朝鮮接壤；而與瑞典、日本、美國及加拿大隔海相望。 根据苏联宪法，苏联是联邦制国家，由15个平等权利的苏维埃社会主义共和国（加盟共和国）按照自愿联合的原则组成。首都为莫斯科，武装力量名称为红军。 蘇聯是第二次世界大戰主要戰勝國，故在解體前是聯合國安全理事會常任理事國，並對議案擁有否決權。
|
| rdfs:comment
|
- The Union of Soviet Socialist Republics (USSR) was a [[Constitution of the Soviet Union|constitutionally [[socialist state that existed in [[Eurasia from 1922 to 1991. The name is a translation of the Russian: Союз Советских Социалистических Республик, [[romanization of Russian|tr. Soyuz Sovetskikh Sotsialisticheskikh Respublik, abbreviated СССР, SSSR. The common short name is Soviet Union, from Советский Союз, Sovetskiy Soyuz.
- Die Union der Sozialistischen Sowjetrepubliken war ein [[Einheitsstaat|zentralistisch regierter, [[Föderalismus|föderativer [[Einparteienstaat in [[Osteuropa, dem [[Kaukasus sowie [[Asien|Nord- und Zentral-Asien. Sie wurde am 30. Dezember 1922 gegründet und wurde durch die [[Alma-Ata-Erklärung|Alma-Ata-Deklaration am 21. Dezember 1991 aufgelöst. Die Rechtsnachfolge in internationalen Organisationen wird von der [[Russland|Russischen Föderation wahrgenommen.
- La Unió de Repúbliques Socialistes Soviètiques abreviat URSS (en rus Сою́з Сове́тских Социалисти́ческих Респу́блик, transliterat Soiuz Soviétskikh Sotsialistítxeskikh Respúblik), o Unió Soviètica (Советский Союз, Sovietski Soiuz), va ser un estat situat al nord d'Euràsia, que va existir de 1922 a 1991.
- Sovětský svaz, byl leninistický a později stalinistický [[socialismus|socialistický [[federace|svazový [[stát ve východní [[Evropa|Evropě a severní části [[Asie existující v rozmezí let [[1922 až [[1991. Usiloval o nastolení [[komunismus|komunismu v [[Karl Marx|Marxově a [[Vladimir Lenin|Leninově podání, a to jak na domácí, tak i na světové půdě.
- La Unión de Repúblicas Socialistas Soviéticas, o Unión Soviética (Советский Союз, Sovetski Soyuz), fue una federación constitucional de estados socialistas, basada en la ideología comunista, que existió en Eurasia a partir de 1922, hasta su disolución en 1991.
- Sosialististen neuvostotasavaltojen liitto, yleisemmin tunnettu nimellä Neuvostoliitto (ven. Советский Союз, Sovetski Sojuz), oli Neuvostoliiton kommunistisen puolueen hallitsema sosialistinen valtio, joka oli olemassa vuosina 1922–1991. Kylmän sodan aikana Neuvostoliitto oli maailman toinen supervalta. Vuonna 1991 se oli pinta-alaltaan maailman suurin valtio ja väkiluvultaan kolmanneksi suurin (miltei 300 miljoonaa asukasta). Pääkaupunkina oli Moskova.
- L’Union des républiques socialistes soviétiques (URSS), ou Union soviétique, est un État fédéral de 15 républiques soviétiques qui a existé de 1922 jusqu'à sa dissolution en 1991. Plus vaste État du monde, l'URSS occupait le 1/6 des terres émergées et s'étendait sur 11 fuseaux horaires, de la mer Baltique à la mer Noire et à l'océan Pacifique, c'est-à-dire toute la partie Nord de l'Eurasie.
- A Szovjet Szocialista Köztársaságok Szövetsége, röviden Szovjetunió vagy SZSZKSZ kommunista berendezkedésű állam volt Eurázsiában 1922 és 1991 között. Fővárosa és az ország gazdasági, közlekedési, oktatási valamint politikai központja Moszkva volt. Sokszor pontatlanul Oroszországnak nevezték az elődállam után. 1945-től 1991-es széthullásáig az Amerikai Egyesült Államokkal együtt szuperhatalom volt.
- L'Unione delle Repubbliche Socialiste Sovietiche (URSS), anche nota come Unione Sovietica, era uno stato federale comunista dell'Eurasia nordorientale. Fu fondata il 30 dicembre 1922, sulle ceneri del vecchio Impero zarista, e si sciolse ufficialmente il 26 dicembre 1991. La lista delle repubbliche costituenti la federazione, nel corso del tempo subì numerose variazioni. Negli anni precedenti il suo scioglimento, ne facevano parte 15 Repubbliche Socialiste Sovietiche (RSS).
- ソビエト社会主義共和国連邦（ソビエトしゃかいしゅぎきょうわこくれんぽう）は、1917年3月12日のロシア革命を受けて誕生し、1991年を以って崩壊した連邦国家である。略称はソビエト連邦（ソビエトれんぽう）、ソ連（ソれん）、蘇連（それん）など。「蘇」は、「ソビエト」の漢字音訳である「蘇維埃」の頭文字である。
- De Unie van Socialistische Sovjetrepublieken (USSR) was een socialistische staat in Europa en Azië en was in de Koude Oorlog een van de twee supermachten. De Sovjet-Unie had in haar hoogtijdagen een enorme invloed op mondiale schaal, met een grote ideologische invloed door het communisme en het grootste landleger en nucleaire arsenaal ter wereld. De Sovjet-Unie werd opgericht in 1922 na de Russische revolutie en het ineenstorten van het Russische Keizerrijk.
- Sovjetunionen eller Sovjetsamveldet var en [[Sosialisme|sosialistisk stat i Øst-Europa og Asia som eksisterte fra [[1922 til [[1991. Sovjetunionen var et samvelde av 15 på papiret autonome republikker, med [[Russland som den største og klart dominerende delrepublikken. Den russiske sovjetrepublikkens store dominans gjorde at Sovjetunionen ofte ble omtalt som «Russland» eller «Sovjet-Russland» i Vesten, selv om denne betegnelsen ikke var helt nøyaktig.
- Związek Socjalistycznych Republik Radzieckich (ros. Союз Советских Социалистических Республик, СССР, trp. Sojuz Sowietskich Socialisticzeskich Riespublik, trl.
- A União das Repúblicas Socialistas Soviéticas, também conhecida por União Soviética ou simplesmente URSS, foi um país de proporções continentais, que cobria praticamente um sexto das terras emersas do planeta, fundado em 30 de dezembro de 1922 pela reunião dos países que formavam o antigo Império Russo, na Europa e na Ásia. O número de repúblicas que o constituíram variou ao longo do tempo, mas foi de quinze durante a maior parte da existência do país.
- Uniunea Republicilor Sovietice Socialiste (URSS) (Ruseşte Сою́з Сове́тских Социалисти́ческих Респу́блик, Soiuz Sovieţkih Soţialisticeskih Respublik, cunoscută şi ca Uniunea Sovietică, a fost un stat întins pe o mare parte din Nordul Eurasiei, şi care a existat din 1922 până în 1991. Formarea sa a fost punctul culminant al Revoluţiei ruse din 1917, cea care l-a îndepărtat pe ţarul Nicolae al II-lea.
- Сою́з Сове́тских Социалисти́ческих Респу́блик — государство, существовавшее с 1922 года по 1991 год в Европе и Азии.
- Sovjetunionen, egentligen Socialistiska rådsrepublikernas union, SSSR (СССР med det kyrilliska alfabetet), var en union av republiker, vilken styrdes av landets kommunistiska parti. Unionen existerade mellan 1922 och 1991. Före upplösningen bestod unionen av 15 republiker, varav Ryska rådsrepubliken var störst både till yta och folkmängd. Sovjetunionen ingick i militäralliansen Warszawapakten och i det ekonomiska samarbetet COMECON (SEV på ryska).
- Sovyet Sosyalist Cumhuriyetler Birliği, (Soyuz Sovetskikh Sotsialisticheskikh Respublik; kısaca СССР, SSSR) Sovyetler Birliği ya da SSCB olarak da bilinir, Rus Çarlığı'nın 1917'deki Büyük Ekim Devrimi'yle yıkılmasından sonra aynı topraklar üzerinde kurulan ve 1991'e değin varlığını koruyan devlet. Avrupa'nın doğu kesimiyle, Asya'nın kuzey kesimi boyunca yayılan SSCB, son yıllarında 22.403.000 km²'lik yüzölçümüyle dünyanın en büyük ülkesiydi.
- Союз Радянських Соціалістичних Республік (СРСР) або Радянський Союз — соціалістична федеративна держава, яка існувала у 1922—1991 роках у східній Європі, центральній та північній Азії.
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
