| dbpprop:abstract
|
- The Sovereign Military Hospitaller Order of Saint John of Jerusalem, of Rhodes, and of Malta (known as the Sovereign Military Order of Malta, Order of Malta or Knights of Malta for short) is a Roman Catholic order based in Rome, Italy. The Sovereign Military Order of Malta is a sovereign subject of international law. It takes its origins from the Knights Hospitaller, an organization founded in Jerusalem in 1050 as an Amalfitan hospital to provide care for poor and sick pilgrims to the Holy Land. After the conquest of Jerusalem in 1099 during the First Crusade, it became a Catholic military order under its own charter. Following the loss of Christian held territories of the Holy Land to Muslims, the Order operated from Rhodes (1310-1523), and later from Malta (1530-1798), over which it was sovereign. Although this state came to an end with the ejection of the Order from Malta by Napoleon, the Order as such survived. It retains its claims of sovereignty under international law and has been granted permanent observer status at the United Nations. SMOM is considered to be the main successor to the medieval Knights Hospitaller. Today the order has 12,500 members, 80,000 permanent volunteers, 20,000 medical personnel including doctors, nurses, auxiliaries and paramedics. The goal is to assist the elderly, the handicapped, refugees, children, the homeless, those with terminal illness and leprosy in five continents of the world, without distinction of race or religion. In several countries including Ireland, Germany and France, the local associations of the Order are important providers of first aid training, first aid services and emergency medical services. Through its worldwide relief corps, Malteser International, the Order is also engaged to aid victims of natural disasters, epidemics and armed conflicts.
- Der Souveräne Malteserorden ist die römisch-katholische Ordensgemeinschaft, die in Kontinuität zu dem ursprünglich Hospitalorden oder Johanniterorden genannten Ritterorden steht. Völkerrechtlich wird der Orden im Allgemeinen als ein souveränes, nichtstaatliches Völkerrechtssubjekt betrachtet.
- Maltézský řád je jeden z rytířských duchovních řádů, vzniklý v 11. století na území křesťanského Jeruzalémského království ve Svaté zemi. Byl jedním z největších a nejmocnějších křesťanských rytířským řádů středověku. S jeho mocí a velikostí se mohl rovnat už jen pouze řád templářů nebo řád německých rytířů. Jako Řád maltézských rytířů je označován od svého působení na Maltě, která mu byla věnována v roce 1530. Řád byl znám také pod svým původním názvem řád špitálníků, řád sv. Jana nebo řád svatojánských rytířů. Během svého působení na ostrově Rhodos vešli ve známost také jako rhodští rytíři. Sídlem řádu je dnes Řím. Úřední název dnes je Suverénní vojenský hospitální řád sv. Jana v Jeruzalémě, na Rhodu a na Maltě, původně Špitální bratři sv. Jana Křitele Jeruzalémského, též Hospitalité sv. Jana v Jeruzalémě, Řád rytířů v Rhodu, Suverénní vojenský řád rytířů na Maltě, Rytíři hospitalité sv. Jana v Jeruzalémě; užívány byly i zkrácené názvy jako Hospitalité sv. Jana, Johanité, Maltézští rytíři atd. Heraldika: bílý, osmišpičatý kříž na červeném poli, známý jako Maltézský kříž.
- La Soberana Orden Militar y Hospitalaria de San Juan de Jerusalén, de Rodas y de Malta, más conocida como la Orden de Malta, es una orden religiosa católica fundada en Jerusalén en el siglo XI por comerciantes amalfitanos. Nació dentro del marco de las cruzadas y desde un principio, junto a su actividad hospitalaria, desarrolló acciones militares contra los ejércitos musulmanes árabes y, más tarde, también turcos. En la actualidad es reconocida internacionalmente por las naciones como un sujeto de Derecho internacional. Su sede central, que ha cambiado de sitio en varias ocasiones, se encuentra en la ciudad de Roma, Italia. La sede de la Orden se encuentra en la Via dei Condotti cerca de la Plaza de España. Ese edificio y el Palacio del Aventino, que funciona como su embajada ante la Santa Sede e Italia, tienen estatuto de extraterritorialidad.
- Maltan ritarikunta (virallisesti Jerusalemin Pyhän Johanneksen suvereeni sotilaallinen ja hospitaliittaritarikunta, Rodoksen ja Maltan ritarikunnaksi sanottu, ital. Sovrano Militare Ordine Ospedaliero di San Giovanni di Gerusalemme di Rodi e di Malta, lyh. SMOM) on suvereeni, valtion kaltainen kansainvälisoikeudellinen toimija ilman omaa valtiollista aluetta. Maltan ritarikunnan hallussa on ekstraterritoriaalialueet Roomassa sekä Maltalla. Nykyään sillä on noin 12 000 jäsentä ja 80 000 vapaaehtoista avustajaa. Ritarikunnan päämaja, jossa myös suurmestari asuu, sijaitsee Roomassa. Ritarikunnalla on omat autojen rekisterikilvet ja postimerkit. Maltan ritarikunnalla on diplomaattisuhteet 102 valtion kanssa, ja se on Yhdistyneiden kansakuntien tarkkailijajäsen. Ritarikunnan suvereniteetti on kuitenkin kiistanalainen käsite, eikä esimerkiksi Suomi ole tunnustanut ritarikuntaa. Maltan ritarikunta katsoo olevansa alkuperäisen Johanniittain ritarikunnan laillinen jatkaja, vaikka Maltan ritarikunta on lakkautettu jo useita kertoja. Alkuperäisestä ritarikunnasta on reformaation yhteydessä erkaantunut yhä toiminnassa oleva evankelis-lutherilainen haara, Balley Brandenburg (Johanniittain ritarikunta). Lisäksi 1800 luvulla on erkaantunut ortodoksinen haara. Tätä ortodoksista haaraa eivät Maltan ja Johanniittain ritarikunnat tunnusta. Ritarikunnan motto on Tuitio Fidei et Obsequium Pauperum (Uskon puolustamiseksi ja hädänalaisten auttamiseksi).
- L’ordre souverain militaire hospitalier de Saint-Jean de Jérusalem, de Rhodes et de Malte, plus communément appelé, suivant les époques, ordre de l’Hôpital, ordre Hospitalier, ordre de Rhodes, religion ou ordre de Malte, est une organisation catholique souveraine à vocation humanitaire, créée au milieu du XI siècle par des Latins originaires d’Amalfi en Campanie, en Italie, du monastère Saint-Jean-l’Aumônier à Jérusalem. Installé successivement à Jérusalem, Chypre, Rhodes, Malte et enfin Rome depuis 1834, cet ordre, anciennement à la fois religieux et militaire, aujourd'hui laïc et civil, est depuis sa création tourné vers les pauvres et les malades en vertu de la première règle de l’ordre : « Protéger la foi, secourir les indigents, accueillir les sans-logis, soigner les malades et œuvrer pour la paix et le bien dans le monde ». Néanmoins, au cours de sa longue existence, il a été aussi un des principaux remparts de l’Occident chrétien, durant les croisades dans un premier temps, puis à l’époque où ses marins aguerris sillonnaient la Méditerranée, avant de développer, à partir de la Renaissance, un savoir médical envié et mondialement reconnu, notamment en médecine tropicale. Aujourd’hui, le siège de l’ordre se trouve à Rome, via dei Condotti près de la place d’Espagne. Son siège et son palais de l’Aventin jouissent d’un statut d’extraterritorialité, permettant ainsi à l’« Ordre de Malte » d’être considéré, comme la seule structure gouvernementale au monde à vocation humanitaire. Ses actions humanitaires actuelles restent principalement tournées vers la pauvreté. L’ordre est également très actif dans la lutte contre la lèpre et plus globalement les soins médicaux; de plus, on peut noter l’existence de missions ponctuelles de secourisme d’urgence lors de catastrophes naturelles ou d’aide humanitaire envers les réfugiés lors de conflits armés, ce qui assure actuellement sa présence dans plus de 120 pays à travers le monde. La devise officielle de l’ordre, en latin, est « Tuitio Fidei et Obsequium Pauperum » : « « Défense de la foi et assistance aux pauvres »). Ses membres sont souvent appelés les « Hospitaliers », ou encore les « moines noirs » en raison de leurs habits de chœur.
- A máltai lovagrend (Jeruzsálemi Szent János szuverén máltai lovagrend) független nemzetközi jogalany, „állam”.
- Il Sovrano Militare Ordine Ospedaliero di San Giovanni di Gerusalemme di Rodi e di Malta, comunemente abbreviato in Sovrano Militare Ordine di Malta o anche semplicemente in Ordine di Malta, in sigla SMOM, è un ordine religioso dipendente dalla Santa Sede con finalità assistenziali, riconosciuto da una parte della dottrina, seguita dalla giurisprudenza italiana e da gran parte della comunità internazionale come soggetto di diritto internazionale, pur essendo ormai privo del requisito della territorialità. In effetti l'Ordine ha come suo unico collegamento con la comunità internazionale il fatto di aver governato un tempo Rodi e poi, fino alla fine del Settecento, su Malta. È il principale successore dell'antico ordine dei Cavalieri Ospitalieri, fondato nel 1050 e reso sovrano il 15 febbraio 1113. Dal 1834 l'Ordine ha sede a Roma in Via Condotti, presso Piazza di Spagna; è presente in oltre 120 paesi con iniziative a carattere benefico ed assistenziale. Si qualifica come ente sovrano, e secondo tale rivedicazione la sua sede, il Palazzo Magistrale e la Villa di Santa Maria del Priorato sull'Aventino godono dello status di extraterritorialità. L'attuale Principe e Gran Maestro è Matthew Festing, eletto nel 2008. Il suo motto è Tuitio Fidei et Obsequium Pauperum . L'Ordine batte una sua moneta numismatica, lo scudo maltese, immatricola veicoli con targa SMOM, e celebra la sua festività nazionale il 24 giugno.
- マルタ騎士団（マルタきしだん、Sovereign Military Order of Malta）は、カトリックの騎士修道会であり、国際連合にオブザーバーとして参加する主権実体（sovereign entity）である。十字軍時代のパレスチナに発祥した聖ヨハネ騎士団が現在まで存続したもので、正式名称はロードス及びマルタにおけるエルサレムの聖ヨハネ病院独立騎士修道会（ロードスおよびマルタにおけるエルサレムのせいヨハネびょういんどくりつきししゅうどうかい、伊：Sovrano Militare Ordine Ospedaliero di San Giovanni di Gerusalemme di Rhodi e di Malta, 英：Sovereign Military Hospitaller Order of St. John of Jerusalem of Rhodes and of Malta）という。また国土を有しない国でもある、ちなみに騎士修道会であることから政府運営の地にマルタ宮殿を使用しておりそこを首都とする。 団（修道会）事務局：ローマ市コンドッティ通り68 Sovereign Military Order of Malta, Magistral Palace, Via Condotti, 68 - 00187 Rome - Italy
- De Souvereine Militaire Hospitaal Orde van Sint Jan van Jeruzalem, van Rhodos en van Malta (ook wel Maltezer Orde of Orde van Malta of kortweg SMHOM genoemd) is een Rooms-katholieke ridderorde. De orde heeft een bijzondere plaats in de politieke en sociale geschiedenis van Europa. Deze ridderorde, die geen eigen grondgebied meer heeft, wordt anno 2009 door 94 landen, waaronder Nederland en België, erkend als een soeverein orgaan volgens internationaal recht. De SMHOM geeft dan ook paspoorten en diplomatieke paspoorten uit en beschikt over diplomatieke vertegenwoordigers in 100 staten. De staat heeft eigen geld en eigen nummerborden voor haar auto's. De ambassades en de residenties van de ambassadeurs zijn extraterritoriaal gebied, net als de Palazzo Malta in Rome, de zetel van de Prins-Grootmeester. De orde heeft in 2009 ongeveer 11000 leden en is geen lid van de Verenigde Naties of de Europese Unie. De orde is sinds 1994 een van de 15 waarnemers of "observer members" van de VN, evenals de PLO en het Rode Kruis. De ridders dragen als kenmerkend symbool een achtpuntig wit kruis. In de vlag en het wapen van de orde staat dit kruis, dat de acht zaligsprekingen symboliseert, een rode achtergrond. De uniformen van de ridders zijn rood, de linten van de onderscheidingen zijn zwart. Omdat er tal van oplichters misbruik hebben gemaakt van de paspoorten van de Orde van Malta zijn deze sinds kort voorzien van biometrische gegevens en voldoen zij aan de hoogste veiligheidseisen. Niet alleen het paspoort maar ook de orde zelf kent imitaties, bijvoorbeeld door pseudo-orden. Deze noemen zich bijvoorbeeld "De Rode Ridders van Malta". Er zijn ook omstreden organisaties als de "Russische Erfcommandeurs van de Soevereine Orde van Malta". De Oude orde is ook niet blij met initiatieven als de Soevereine Orde van Sint-Jan van Jeruzalem, een orde die niets met de oude ridderlijke orde te maken heeft maar het begrip "soeverein" gebruikt zonder dat ze ergens soevereine rechten bezat of bezit.
- Suwerenny Rycerski Zakon Szpitalników św. Jana Jerozolimskiego z Rodos i z Malty zwany jest też Zakonem Kawalerów Maltańskich. Jego zwyczajowe nazwy to Szpitalnicy, Joannici i kawalerowie maltańscy. Rodowód swój wywodzi on z zakonów rycerskich powstałych na fali XII-wiecznych krucjat. Odegrał znaczącą rolę w historii Europy, głównie ze względu na swój – istotny kiedyś – potencjał militarny i znakomitą flotę. Joannici położyli także olbrzymie zasługi w dziele organizacji i prowadzenia pierwszych średniowiecznych szpitali na kontynencie europejskim. Zakon uznawany jest przez szereg państw za podmiot prawa międzynarodowego. Jego nieruchomości: dwie w Rzymie i jedna na Malcie mają status eksterytorialności. Zakon jest stroną umów międzynarodowych, utrzymuje stosunki dyplomatyczne, bierze udział w konferencjach międzynarodowych, działa w różnych organizacjach jako obserwator. Jednak nie można mówić o wyłącznym obywatelstwie zakonu – istnieje ono obok macierzystego. Zakon wydaje własne znaczki pocztowe, własne rejestracje dla samochodów służbowych (o kodzie S.M.O. M); ma też swoją walutę, którą jest scudo (1 scudo = 12 tari = 240 grani).
- A Ordem de Malta (oficialmente Ordem Soberana e Militar Hospitalária de São João de Jerusalém, de Rodes e de Malta, também conhecida por Ordem do Hospital, Ordem de S. João de Jerusalém, Ordem de S. João de Rodes, etc. ), é uma organização internacional católica que começou como uma Ordem Beneditina fundada no século XI na Terra Santa, durante as Cruzadas, mas que rapidamente se tornaria numa Ordem militar cristã, numa congregação de regra própria, encarregada de assistir e proteger os peregrinos àquela terra. Face às derrotas e consequente perda pelos cruzados dos territórios na Palestina, a Ordem passou a operar a partir da ilha de Rodes, onde era soberana, e mais tarde desde Malta, como estado vassalo do Reino da Sicília. Actualmente, a Ordem de Malta é uma organização humanitária internacional, que dirige hospitais e centros de reabilitação em diversos países.
- Мальти́йский о́рден («Иерусалимский орден госпитальеров»), официальное полное название — Суверенный военный гостеприимный орден Святого Иоанна, Иерусалима, Родоса и Мальты, — итал. Sovrano militare ordine ospedaliero di San Giovanni, di Gerusalemme, di Rodi e di Malta, — фр. Ordre souverain militaire hospitalier de Saint-Jean, de Jérusalem, de Rhodes et de Malte, — рыцарский монашеский орден.
- Malteserorden (egentligen Den suveräna militära hospitalsorden av sankt Johannes av Jerusalem, av Rhodos och av Malta) är en romersk-katolsk riddarorden som grundades kring 1099 i Jerusalem. Den 15 februari 1113 erkändes orden av den dåvarande påven Paschalis II. De tidiga medlemmarna av orden arbetade med ett hospital, där de skyddade och hjälpte pilgrimer i Palestina och värnade Korsfararstaterna. Orden erhöll av kejsare Karl V 1530 Malta som eget territorium, sedan den drivits bort från Rhodos av osmanerna. De befann sig på ön fram till 1798 då de fördrevs av Napoleon. Idag ligger ordens högkvarter i Italiens huvudstad Rom. Orden är en av världens äldsta ordnar, har permanent observatörsstatus i Förenta nationerna och erkänns som suverän av ett stort antal stater, trots att den inte längre innehar något territoriellt område. Ordens motto är Tuitio Fidei et Obsequium Pauperum (Till trons försvar och till nödställdas hjälp).
|
| rdfs:comment
|
- The Sovereign Military Hospitaller Order of Saint John of Jerusalem, of Rhodes, and of Malta (known as the Sovereign Military Order of Malta, Order of Malta or Knights of Malta for short) is a Roman Catholic order based in Rome, Italy. The Sovereign Military Order of Malta is a sovereign subject of international law.
- Der Souveräne Malteserorden ist die römisch-katholische Ordensgemeinschaft, die in Kontinuität zu dem ursprünglich Hospitalorden oder Johanniterorden genannten Ritterorden steht. Völkerrechtlich wird der Orden im Allgemeinen als ein souveränes, nichtstaatliches Völkerrechtssubjekt betrachtet.
- Maltézský řád je jeden z rytířských duchovních řádů, vzniklý v 11. století na území křesťanského Jeruzalémského království ve Svaté zemi. Byl jedním z největších a nejmocnějších křesťanských rytířským řádů středověku. S jeho mocí a velikostí se mohl rovnat už jen pouze řád templářů nebo řád německých rytířů. Jako Řád maltézských rytířů je označován od svého působení na Maltě, která mu byla věnována v roce 1530.
- La Soberana Orden Militar y Hospitalaria de San Juan de Jerusalén, de Rodas y de Malta, más conocida como la Orden de Malta, es una orden religiosa católica fundada en Jerusalén en el siglo XI por comerciantes amalfitanos. Nació dentro del marco de las cruzadas y desde un principio, junto a su actividad hospitalaria, desarrolló acciones militares contra los ejércitos musulmanes árabes y, más tarde, también turcos.
- Maltan ritarikunta (virallisesti Jerusalemin Pyhän Johanneksen suvereeni sotilaallinen ja hospitaliittaritarikunta, Rodoksen ja Maltan ritarikunnaksi sanottu, ital. Sovrano Militare Ordine Ospedaliero di San Giovanni di Gerusalemme di Rodi e di Malta, lyh. SMOM) on suvereeni, valtion kaltainen kansainvälisoikeudellinen toimija ilman omaa valtiollista aluetta. Maltan ritarikunnan hallussa on ekstraterritoriaalialueet Roomassa sekä Maltalla.
- L’ordre souverain militaire hospitalier de Saint-Jean de Jérusalem, de Rhodes et de Malte, plus communément appelé, suivant les époques, ordre de l’Hôpital, ordre Hospitalier, ordre de Rhodes, religion ou ordre de Malte, est une organisation catholique souveraine à vocation humanitaire, créée au milieu du XI siècle par des Latins originaires d’Amalfi en Campanie, en Italie, du monastère Saint-Jean-l’Aumônier à Jérusalem.
- A máltai lovagrend (Jeruzsálemi Szent János szuverén máltai lovagrend) független nemzetközi jogalany, „állam”.
- De Souvereine Militaire Hospitaal Orde van Sint Jan van Jeruzalem, van Rhodos en van Malta (ook wel Maltezer Orde of Orde van Malta of kortweg SMHOM genoemd) is een Rooms-katholieke ridderorde. De orde heeft een bijzondere plaats in de politieke en sociale geschiedenis van Europa. Deze ridderorde, die geen eigen grondgebied meer heeft, wordt anno 2009 door 94 landen, waaronder Nederland en België, erkend als een soeverein orgaan volgens internationaal recht.
- Suwerenny Rycerski Zakon Szpitalników św. Jana Jerozolimskiego z Rodos i z Malty zwany jest też Zakonem Kawalerów Maltańskich. Jego zwyczajowe nazwy to Szpitalnicy, Joannici i kawalerowie maltańscy. Rodowód swój wywodzi on z zakonów rycerskich powstałych na fali XII-wiecznych krucjat. Odegrał znaczącą rolę w historii Europy, głównie ze względu na swój – istotny kiedyś – potencjał militarny i znakomitą flotę.
- A Ordem de Malta (oficialmente Ordem Soberana e Militar Hospitalária de São João de Jerusalém, de Rodes e de Malta, também conhecida por Ordem do Hospital, Ordem de S. João de Jerusalém, Ordem de S. João de Rodes, etc.
- Мальти́йский о́рден («Иерусалимский орден госпитальеров»), официальное полное название — Суверенный военный гостеприимный орден Святого Иоанна, Иерусалима, Родоса и Мальты, — итал. Sovrano militare ordine ospedaliero di San Giovanni, di Gerusalemme, di Rodi e di Malta, — фр.
- Malteserorden (egentligen Den suveräna militära hospitalsorden av sankt Johannes av Jerusalem, av Rhodos och av Malta) är en romersk-katolsk riddarorden som grundades kring 1099 i Jerusalem. Den 15 februari 1113 erkändes orden av den dåvarande påven Paschalis II. De tidiga medlemmarna av orden arbetade med ett hospital, där de skyddade och hjälpte pilgrimer i Palestina och värnade Korsfararstaterna.
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
