| dbpedia-owl:abstract
|
- Die Südafrikanische Entwicklungsgemeinschaft, korrekterweise Entwicklungsgemeinschaft des südlichen Afrika ist eine regionale Organisation zur wirtschaftlichen und politischen Integration im südlichen Afrika. Ihr Sitz ist Gaborone in Botsuana.
- La Comunidad de Desarrollo de África Austral (en inglés Southern African Development Community, SADC), denominada con anterioridad Comité para el desarrollo del África Austral, es un organismo internacional creado en 1979 durante una Conferencia de jefes de estado y de gobierno de varíos países africanos en Arusha, Tanzania. El tratado vigente se firmó el 17 de agosto de 1992.
- Eteläisen Afrikan kehitysyhteisö jota kutsutaan useimmiten lyhenteellä SADC on Eteläisen Afrikan maiden kansainvälinen yhteisö, joka täydentää Afrikan Unionin toimintaa. Siihen kuuluu 15 maata eteläisestä Afrikasta. Järjestön päämaja on Botswanan pääkaupungissa Gaboronessa. Eteläisen Afrikan kehitysyhteisön pääsihteerinä toimii Tomaz Salomão. Järjestön tausta on epävirallisessa yhteistyössä, joka alkoi jo 1960- ja 1970-luvulla. Sen suoranainen edeltäjä Southern African Development Coordination Conference (SADCC) perustettiin muodollisesti vuonna 1980. Nykyinen SADC perustettiin SADCC:n pohjalta 17. elokuuta 1992. Järjestön jäsenmaita ovat: Angola, Botswana, Etelä-Afrikka, Kongon demokraattinen tasavalta, Lesotho, Malawi, Mauritius, Mosambik, Namibia, Sambia, Seychellit, Swazimaa, Tansania, ja Zimbabwe. Madagaskar erotettiin järjestöstä sotilasvallankaappauksen jälkeen vuonna 2009.
- La Comunità di Sviluppo dell'Africa Meridionale è un'organizzazione internazionale regionale che persegue la cooperazione e l'integrazione socio-economica così come la cooperazione politica e nella sicurezza tra quindici paesi africani. Completa il ruolo dell'Unione Africana.
- ファイル:Flag of SADC. svg 南部アフリカ開発共同体の旗 ファイル:LocationSouthernAfrica. png 南部アフリカ開発共同体加盟国 南部アフリカ開発共同体（なんぶアフリカかいはつきょうどうたい、Southern African Development Community、略：SADC）とは、南部アフリカ開発調整会議を改組し1992年に設立された地域機関。
- De Zuid-Afrikaanse Ontwikkelingsgemeenschap is een intergouvernementele organisatie van 15 Zuid-Afrikaanse landen. Het doel van de organisatie is socio-economische en politieke samenwerking en integratie van de verschillende lidstaten.
- Samarbeidslandene for utviklingsbistand i det sørlige Afrika ble opprettet 1. april 1980, som følge av Lusakadeklarasjonen "Sørlige Afrika: Mot økonomisk frigjøring". SADCC var opprinnelig en løs allianse mellom medlemsstatene, dannet som et resultat av en langvarig konsultasjonsprosess på 70-tallet. Et av hovedmålene var å initiere og koordinere utviklingsprosjekter for å redusere landenes økonomiske avhengighet av det daværende apartheid-regimet i Sør-Afrika, samt å styrke medlemsstatenes og regionens innflytelse. SADCC besto opprinnelig av ni stater: Angola, Botswana, Lesotho, Malawi, Mosambik, Swaziland, Tanzania, Zambia og Zimbabwe. Namibia ble den tiende medlemsstaten i 1990. 17. august 1992 ble Samarbeidsorganisasjonen for det sørlige Afrika (SADC) opprettet som en videreføring av SADCC. Opprettelsen skjedde i Windhoek i Namibia da SADCs deklarasjon og traktat ble signert, som dermed ga organisasjonen en rettslig rolle. Sør-Afrika ble medlem høsten 1994. SADC har nå 15 medlemsland: Angola, Botswana, Lesotho, Den demokratiske republikken Kongo, Madagaskar, Malawi, Mauritius, Mosambik, Namibia, Seychellene, Sør-Afrika, Swaziland, Tanzania, Zambia og Zimbabwe. Hvert medlemsland koordinerer en eller flere sektorer.
- Samarbeidsorganisasjonen for det sørlige Afrika er en organisasjon som fremmer samarbeid om økonomisk utvikling i det sørlige Afrika. Hovedkontoret ligger i Gaborone, Botswana. Organisasjonen har 15 medlemsland: Angola, Botswana, Lesotho, Den demokratiske republikken Kongo, Madagaskar, Malawi, Mauritius, Mosambik, Namibia, Seychellene, Sør-Afrika, Swaziland, Tanzania, Zambia og Zimbabwe. Organisasjonen ble opprettet 17. august 1992 som en videreføring av Samarbeidslandene for utviklingsbistand i det sørlige Afrika (Southern African Development Coordination Conference, forkortet SADCC).
- Wspólnota Rozwoju Afryki Południowej (ang. Southern African Development Community, SADC) - organizacja założona przez rządy dziewięciu południowoafrykańskich krajów: Angoli, Botswany, Lesotho, Malawi, Mozambiku, Suazi, Tanzanii, Zambii i Zimbabwe. W późniejszych latach dołączyły się: Demokratyczna Republika Konga, Mauritius, Namibia, Seszele i Republika Południowej Afryki. Jest następcą powstałej w 1980 roku Południowoafrykańskiej Konferencji ds. Koordynacji Rozwoju (SADCC) Celem organizacji jest ujednolicenie polityki gospodarczej, rozejmowe rozwiązywanie konfliktów, zwalczanie wszelkich form szykanowania i prześladowań wewnątrzpaństwowych oraz międzynarodowych, zacieśnianie więzi gospodarczych, społecznych i politycznych. Efektem było m. in. rozwinięcie infrastruktury w zakresie transportu drogowego i kolejnictwa między krajami członkowskimi.
- A Comunidade para o Desenvolvimento da África Austral, conhecida por SADC, do seu nome em inglês, Southern Africa Development Community, é a organização sub-regional de integração económica dos países da África austral. Os seus membros atuais são: Predefinição:ZAF Predefinição:AGO Predefinição:BWA Predefinição:COD Predefinição:LSO Predefinição:MDG Predefinição:MWI Predefinição:MUS Predefinição:MOZ Predefinição:NAM Predefinição:SWZ Predefinição:TZA Predefinição:ZMB Predefinição:ZWE A sede da SADC encontra-se em Gaborone, no Botswana. As línguas oficiais da Comunidade são o inglês, o francês e o português.
- The Southern African Development Community (SADC) is an inter-governmental organization headquartered in Gaborone, Botswana. Its goal is to further socio-economic cooperation and integration as well as political and security cooperation among 15 southern African states. It complements the role of the African Union.
- Southern African Development Community (SADC) är en organisation som främjar samarbete kring ekonomisk utveckling i södra Afrika. Huvudkontoret ligger i Gaborone, Botswana. SADC har 15 medlemsländer: Angola, Botswana, Kongo-Kinshasa, Lesotho, Madagaskar, Malawi, Mauritius, Moçambique, Namibia, Seychellerna, Sydafrika, Swaziland, Tanzania, Zambia och Zimbabwe. Organisationen bildades 1992 som en vidareutveckling av Southern African Development Coordination Conference, SADCC. SADCC bildades 1980 av the Front Line States (FLS). Anledningen till att organisationen skapades var dels att man ville främja regionalt samarbete i södra Afrika och dels för att kunna motarbeta Apartheid-regimen i Sydafrika. Onsdagen den 25 juni 2008 extrainkallade SADC:s dåvarande ordförande, Zambias president Levy Mwanawasa, medlemsländerna till ett krismöte i Swazilands huvudstad Mbabane. Mötet avslutades med en uppmaning till Zimbabwes regering att tills vidare skjuta upp presidentvalet, då förutsättningar saknas för att det ska kunna genomföras under fria och rättvisa förhållanden. http://www. dn. se/DNet/jsp/polopoly. jsp?d=148&a=797880
- Сообщество развития Юга Африки (САДК) (англ. Southern African Development Community) — торгово-экономический союз стран Юга Африки, создан в 1992 году на базе Конференции по координации развития Юга Африки, сокр. САДКК (Southern African Development Coordination Conference, сокр. SADCC), образованной 11 странами субрегиона в 1980 году. Главная цель САДК — либерализация торговых связей стран-членов. В настоящее время в САДК осуществлено значительное снижение таможенных пошлин и достигнут существенный прогресс в устранении нетарифных ограничений во взаимных торговых связях. Сообщество существенно продвинулось на пути создания зоны свободной торговли.
- 南部非洲發展共同體（The Southern African Development Community，簡稱SADC）前身為1980年4月1日成立的Southern African Development Coordination Conference（簡稱SADCC），1992年8月17日正式成立SADC。總部設於波札那首都嘉柏隆里，工作語言為英語、法語、葡語和南非語。
- La Communauté de développement d’Afrique australe (ou SADC, acronyme de l'anglais Southern African Development Community) est une organisation qui vise à promouvoir le développement économique de l'Afrique australe. Elle a succédé le 17 août 1992 à la Conférence de coordination pour le développement de l'Afrique Australe, fondée le Modèle:1er avril 1980.
- La Conférence de coordination du développement d'Afrique australe a été créée en 1980. La SADCC a été constituée à Lusaka en Zambie, le 1Modèle:Er avril 1980, suite à l’adoption de la Déclaration de Lusaka - Afrique Australe: Vers la Libération Économique. Les membres fondateurs sont: l’Angola, le Botswana, le Lesotho, le Malawi, le Mozambique, le Swaziland, la République Unie de Tanzanie, la Zambie et le Zimbabwe. Suite au Sommet des Chefs d’État et de Gouvernement de Windhoek, Namibie (le 17 août 1992) elle devint la SADC (Communauté de développement d’Afrique australe). Avec l'adhésion de l'Afrique du Sud sortie du régime de l'apartheid en 1994, elle vit son poids régional se renforcer. Elle au départ, elle visait à coordonner les projets de développement afin de réduire la dépendance des pays d'Afrique du Sud vis-à-vis de l'Afrique du Sud de l'apartheid. Actuellement, les Etats membres sont l’Angola, le Botswana, la République démocratique du Congo, le Lesotho, le Malawi, l’Île Maurice, le Mozambique, la Namibie, les Seychelles, l’Afrique du Sud, le Swaziland, la République Unie de Tanzanie, la Zambie et le Zimbabwe. Le siège de la SADC est à Gaborone, Botswana.
|
| rdfs:comment
|
- Die Südafrikanische Entwicklungsgemeinschaft, korrekterweise Entwicklungsgemeinschaft des südlichen Afrika ist eine regionale Organisation zur wirtschaftlichen und politischen Integration im südlichen Afrika. Ihr Sitz ist Gaborone in Botsuana.
- La Comunidad de Desarrollo de África Austral (en inglés Southern African Development Community, SADC), denominada con anterioridad Comité para el desarrollo del África Austral, es un organismo internacional creado en 1979 durante una Conferencia de jefes de estado y de gobierno de varíos países africanos en Arusha, Tanzania. El tratado vigente se firmó el 17 de agosto de 1992.
- La Comunità di Sviluppo dell'Africa Meridionale è un'organizzazione internazionale regionale che persegue la cooperazione e l'integrazione socio-economica così come la cooperazione politica e nella sicurezza tra quindici paesi africani. Completa il ruolo dell'Unione Africana.
- ファイル:Flag of SADC. svg 南部アフリカ開発共同体の旗 ファイル:LocationSouthernAfrica. png 南部アフリカ開発共同体加盟国 南部アフリカ開発共同体（なんぶアフリカかいはつきょうどうたい、Southern African Development Community、略：SADC）とは、南部アフリカ開発調整会議を改組し1992年に設立された地域機関。
- De Zuid-Afrikaanse Ontwikkelingsgemeenschap is een intergouvernementele organisatie van 15 Zuid-Afrikaanse landen. Het doel van de organisatie is socio-economische en politieke samenwerking en integratie van de verschillende lidstaten.
- The Southern African Development Community (SADC) is an inter-governmental organization headquartered in Gaborone, Botswana. Its goal is to further socio-economic cooperation and integration as well as political and security cooperation among 15 southern African states. It complements the role of the African Union.
- 南部非洲發展共同體（The Southern African Development Community，簡稱SADC）前身為1980年4月1日成立的Southern African Development Coordination Conference（簡稱SADCC），1992年8月17日正式成立SADC。總部設於波札那首都嘉柏隆里，工作語言為英語、法語、葡語和南非語。
- Eteläisen Afrikan kehitysyhteisö jota kutsutaan useimmiten lyhenteellä SADC on Eteläisen Afrikan maiden kansainvälinen yhteisö, joka täydentää Afrikan Unionin toimintaa. Siihen kuuluu 15 maata eteläisestä Afrikasta. Järjestön päämaja on Botswanan pääkaupungissa Gaboronessa. Eteläisen Afrikan kehitysyhteisön pääsihteerinä toimii Tomaz Salomão. Järjestön tausta on epävirallisessa yhteistyössä, joka alkoi jo 1960- ja 1970-luvulla.
- Samarbeidsorganisasjonen for det sørlige Afrika er en organisasjon som fremmer samarbeid om økonomisk utvikling i det sørlige Afrika. Hovedkontoret ligger i Gaborone, Botswana. Organisasjonen har 15 medlemsland: Angola, Botswana, Lesotho, Den demokratiske republikken Kongo, Madagaskar, Malawi, Mauritius, Mosambik, Namibia, Seychellene, Sør-Afrika, Swaziland, Tanzania, Zambia og Zimbabwe. Organisasjonen ble opprettet 17.
- Samarbeidslandene for utviklingsbistand i det sørlige Afrika ble opprettet 1. april 1980, som følge av Lusakadeklarasjonen "Sørlige Afrika: Mot økonomisk frigjøring". SADCC var opprinnelig en løs allianse mellom medlemsstatene, dannet som et resultat av en langvarig konsultasjonsprosess på 70-tallet.
- A Comunidade para o Desenvolvimento da África Austral, conhecida por SADC, do seu nome em inglês, Southern Africa Development Community, é a organização sub-regional de integração económica dos países da África austral.
- Wspólnota Rozwoju Afryki Południowej (ang. Southern African Development Community, SADC) - organizacja założona przez rządy dziewięciu południowoafrykańskich krajów: Angoli, Botswany, Lesotho, Malawi, Mozambiku, Suazi, Tanzanii, Zambii i Zimbabwe. W późniejszych latach dołączyły się: Demokratyczna Republika Konga, Mauritius, Namibia, Seszele i Republika Południowej Afryki. Jest następcą powstałej w 1980 roku Południowoafrykańskiej Konferencji ds.
- Southern African Development Community (SADC) är en organisation som främjar samarbete kring ekonomisk utveckling i södra Afrika. Huvudkontoret ligger i Gaborone, Botswana. SADC har 15 medlemsländer: Angola, Botswana, Kongo-Kinshasa, Lesotho, Madagaskar, Malawi, Mauritius, Moçambique, Namibia, Seychellerna, Sydafrika, Swaziland, Tanzania, Zambia och Zimbabwe. Organisationen bildades 1992 som en vidareutveckling av Southern African Development Coordination Conference, SADCC.
- Сообщество развития Юга Африки (САДК) (англ. Southern African Development Community) — торгово-экономический союз стран Юга Африки, создан в 1992 году на базе Конференции по координации развития Юга Африки, сокр. САДКК (Southern African Development Coordination Conference, сокр. SADCC), образованной 11 странами субрегиона в 1980 году. Главная цель САДК — либерализация торговых связей стран-членов.
- La Communauté de développement d’Afrique australe (ou SADC, acronyme de l'anglais Southern African Development Community) est une organisation qui vise à promouvoir le développement économique de l'Afrique australe. Elle a succédé le 17 août 1992 à la Conférence de coordination pour le développement de l'Afrique Australe, fondée le Modèle:1er avril 1980.
- La Conférence de coordination du développement d'Afrique australe a été créée en 1980. La SADCC a été constituée à Lusaka en Zambie, le 1Modèle:Er avril 1980, suite à l’adoption de la Déclaration de Lusaka - Afrique Australe: Vers la Libération Économique. Les membres fondateurs sont: l’Angola, le Botswana, le Lesotho, le Malawi, le Mozambique, le Swaziland, la République Unie de Tanzanie, la Zambie et le Zimbabwe.
|
