| dbpprop:abstract
|
- The People's Democratic Republic of Yemen — also referred to as Democratic Yemen, South Yemen, or Yemen (Aden) — was a socialist republic in the present-day southern and eastern Provinces of Yemen. It united with the Yemen Arab Republic, commonly known as North Yemen, on May 22, 1990 to form the current Republic of Yemen.
- Die Demokratische Volksrepublik Jemen (arabisch جمهورية اليمن الديمقراطية الشعبية, DMG Ǧumhūriyyat al-Yaman ad-Dīmuqrāṭiyya aš-Šaʿbiyya) war ein von 1967 bis 1990 bestehender Staat in Südjemen, dem Südostteil des Jemens. Hauptstadt war Aden. Nach der Erlangung der Unabhängigkeit von Großbritannien am 30. November 1967 hieß der Staat zunächst Volksrepublik Jemen, drei Jahre später erfolgte die Annahme der bis 1990 verwendeten Bezeichnung.
- El Iemen del Sud fou un estat del sud-oest de la península Aràbiga existent entre 1967 i 1990, en què es va unir amb la República Àrab del Iemen per formar l'estat actual del Iemen. Ocupava una extensió de 332.970 km² i el 1990 tenia una població de 2.585.484 habitants. La capital era la ciutat d'Aden, actualment la segona ciutat més important del Iemen després de Sanaà, la capital de l'estat. El Iemen del Sud es va formar el 1967 quan la Federació d'Aràbia del Sud i el Protectorat d'Aràbia del Sud, dos territoris sota domini britànic, van obtenir la independència i es van unir per formar la República Popular del Iemen del Sud, anomenada a partir del 1970 República Democràtica Popular del Iemen fins al 22 de maig del 1990, data de la unió amb el Iemen del Nord. Tot i designar aquest estat a hores d'ara desaparegut, la denominació Iemen del Sud es continua fent servir per referir-se a tota aquesta àrea de l'actual República del Iemen i, de manera anacrònica, també als territoris anteriors a la independència del 1967 que ocupaven aquesta mateixa àrea (com, per exemple, l'esmentada Federació d'Aràbia del Sud, el Protectorat d'Aden o la colònia d'Aden).
- Jižní Jemen je historické území a bývalý stát na jihu a východě dnešního Jemenu. V minulosti toto území patřilo Spojenému království, které tu zřídilo Adenskou kolonii a Adenský protektorát, později Jihoarabskou federaci a Jihoarabský protektorát. Od roku 1967 do roku 1990 byl jižní Jemen nezávislou republikou a v současnosti je součástí Jemenské republiky.
- En 1945 el reino de Yemen ingresa en la Liga Árabe, y en 1947 en la ONU. En la región de Adén, pese a los esfuerzos de Gran Bretaña por evitarlo, en 1967 el antiguo dominio británico se transforma en la República Democrática Popular del Yemen o Yemen del Sur, de orientación marxista, convirtiéndose en el primer Estado socialista árabe. Aunque en la década de 1970 se producen varios enfrentamientos entre Yemen del Norte y este Estado, e incluso dos breves guerras civiles, en 1981 se llega finalmente a un proyecto de Constitución para un Estado reunificado. La plasmación de este acuerdo llega el 22 de mayo de 1990, cuando ambas repúblicas se funden en una, la República de Yemen. La capital de este estado era la ciudad de Adén, actualmente una de las ciudades más importantes de la nación.
- Jemenin kansantasavalta (arab. Jumhūrīyah al-Yaman ad-Dīmuqrāţīyah ash-Sha'bīyah) eli Etelä-Jemen oli sosialistinen valtio Lähi-idässä Arabian niemimaalla. Se oli olemassa vuosina 1967–1990. Maan naapurimaita olivat pohjoisessa Saudi-Arabia, lännessä Jemenin arabitasavalta ja idässä Oman.
- La République démocratique populaire du Yémen (جمهورية اليمن الديمقراطية الشعبية Jumhūriyyat al-Yaman ad-Dīmuqrāţīyah ash-Sha'bīyah), aussi connu comme Yémen du Sud, est un État fondé en 1970 et disparu en 1990, constitué de la partie sud de l'actuel Yémen. Le Yémen du Sud était la seule république marxiste du monde arabe. Sa capitale était Aden.
- La Repubblica Democratica Popolare dello Yemen, fu conosciuta anche come Yemen del Sud. Essa fu fondata il 1 dicembre 1970, quando dopo al giugno del 1969, l'ala Marxista del Fronte di Liberazione Nazionale Yemenita, divenne la maggioranza. Tutti i partiti politici vennero riuniti all'interno del Partito Socialista Yemenita; e lo stato strinse relazioni con gli altri paesi socialisti come l'URSS e Cuba, e con la Cina. Iniziò dunque uno sviluppo delle forze armate, intanto la Marina Sovietica portò rinforzi all'organizzazione navale della RDP dello Yemen. Nonostante la divisione, i 2 Yemen, rimasero in buoni rapporti; tanto che nel 1972 si parlò di una possibile riunificazione dei Paesi; tuttavia nei primi mesi del 1979 i rapporti si arrestarono e nacque il rischio di una guerra civile, che fu evitata grazie all'intervento diplomatico della Lega Araba. Nel marzo del 1979, durante un summit in Kuwait, si tornò a parlare di una possibile riunificazione; quello che però la RDP dello Yemen non dichiarò, era l'intenzione di restare al potere dopo l'eventuale riunificazione; intanto gruppi di ribelli nello Yemen del Nord, iniziarono a ricevere fondi e armi, dalla RDP dello Yemen. Nel 1980, il presidente della RDP dello Yemen, Abd al-Fattah Isma'il, si dimise e salì al potere Ali Nasir Muhammad, che attuò un minore interventismo nei confronti dello Yemen del Nord e del vicino Oman. Il 13 gennaio del 1986, iniziò una violenta lotta ad Aden, tra i sostenitori di Ali Nasir e quelli di Abd al-Fattah Isma'il; questi ultimi desiderosi di un ritorno al potere del loro leader. Tuttavia dopo poco più di un mese di scontri, una serie di circostanze portarono alla morte di ‘Abd al-Fattāḥ Ismā‘īl e alla deposizione di Ali Nasir che emigrò nello Yemen del Nord con altre 60.000 persone al suo seguito. Nel maggio del 1988, si riprese a discutere della riunificazione dei Paesi; motivata anche dalla gestione degli impianti petroliferi presenti nella zona del confine tra i 2 Paesi, non ancora ufficialmente definito; inoltre vi era l'intenzione alla demilitarizzazione del confine, e alla libera circolazione dei cittadini tra i 2 stati, tramite la creazione di un'unica carta d'identità nazionale. Nel novembre del 1989 il leader dello Yemen del Nord, Ali Abd Allah Saleh, e quello della RDP dello Yemen, Ali Salim al-Baidh, trovarono un accordo sulla riunificazione da tempo auspicata; e il 22 maggio 1990 nacque così lo stato riunificato, sotto il nome di Repubblica dello Yemen. Saleh ne divenne presidente e al-Baidh vicepresidente.
- 南イエメン（みなみイエメン、アラビア語: جنوب اليمن , ラテン文字転写: Janub al-Yaman）は1967年にイギリスから独立した南イエメン人民共和国（みなみイエメンじんみんきょうわこく、アラビア語: جمهورية اليمن الجنوبية الشعبية, ラテン文字転写: Jumhuriyat al-Yaman al-Janubiya al-Sha`biya）および国名変更後のイエメン人民民主共和国（イエメンじんみんみんしゅきょうわこく、アラビア語: جمهورية اليمن الديمقراطية الشعبية, ラテン文字転写: Jumhūrīyyat al-Yaman ad-Dīmuqrāţīyyah ash-Sha'bīyyah）の通称である。首都はアデン。イエメン社会党の一党独裁体制によるアラブ世界初の社会主義国で、中東やインド洋におけるソビエト連邦の足場だったが、ソ連崩壊で経済的に行き詰まり、1990年5月22日にイエメン・アラブ共和国と統合して現在のイエメン共和国となった。現在旧政府高官が中心となり反政府ゲリラとなって現政権と交戦中（イエメン内戦）。
- De Democratische Volksrepubliek Jemen, vaak Zuid-Jemen, genoemd was een land in het huidige zuidelijke deel van Jemen tussen 1967 en 1990. In 1832 veroverde de Britse Oost-Indische Compagnie de havenstad Aden, om deze te kunnen gebruiken als kolenstation voor schepen naar Brits India, waarvan de stad vervolgens tot onderdeel gemaakt werd. In 1937 werd de Kolonie Aden (Colony of Aden) opgezet rond de stad Aden door de Britten. De overige delen van Zuid-Jemen: het achterland van Aden en het oostelijker gelegen Hadramaut, werden geregeerd door lokale Arabische vorsten, maar lagen in de invloedssfeer van de Britten. In 1886 werden deze gebieden samengevoegd tot het Protectoraat Aden. De economische groei lag echter veelal in Aden, ten koste van die in het protectoraat eromheen. In 1963 gingen de kolonie Aden en het westelijke deel van het protectoraat Aden samen in de Zuid-Arabische Federatie, terwijl het oostelijke deel van het protectoraat (vooral Hadramaut), waarvan de leiders weigerden zich aan te sluiten, het Protectoraat Zuid-Arabië gingen vormen. Beide gebieden kregen van de Britten de belofte op onafhankelijkheid in 1968. Twee nationalistische groeperingen; het Front voor de Bevrijding van Bezet Zuid-Jemen (FLOSY) en het Nationaal Bevrijdingsfront (NLF), begonnen echter een strijd tegen het Britse bestuur en toen het Suezkanaal in 1967 werd gesloten door toedoen van de Egyptische president Abdoel Nasser, begonnen de Britten zich terug te trekken uit het gebied. Zuid-Jemen verkreeg hierdoor onafhankelijkheid als de Volksrepubliek Zuid-Jemen op 30 november 1967, waarbij de NLF de machtsstrijd over het bestuur van het land wist te winnen. In juni 1969 greep de radicale marxistische vleugel van de NLF de macht en veranderde de naam van het land op 1 december 1970 naar Democratische Volksrepubliek Jemen. Alle politieke partijen werden samengevoegd in de Jemenitische Socialistische Partij, dat de enige toegestane partij werd, zodat het land een eenpartijstaat werd. Het land knoopte nauwe politieke relaties aan met communistische landen als de Sovjet-Unie, de Volksrepubliek China en Cuba, alsook met radicale Palestijnen. Vanuit de grote communistische landen ontving het bewind steun voor de opbouw van haar militaire apparaat. In ruil daarvoor kreeg de Marine van de Sovjet-Unie toegang tot marinebases in het land. De relaties met Noord-Jemen; de Jemenitische Arabische Republiek, verliepen de eerste jaren vrij stroef, al bleven vijandigheden uit en werd in 1972 zelfs aangekondigd dat beide landen uiteindelijk samen wilden gaan. Diverse machtswisselingen traden echter op in beide landen en de marxisten in het zuiden begonnen het linkse Nationaal Democratisch Front in Noord-Jemen te steunen. Dit liep uiteindelijk uit op een grensoorlog in 1979 Toen de Zuid-Jemenieten dreigden te winnen, greep de Verenigde Staten in en ontstond een wapenstilstand door toedoen van de Arabische Liga. De Arabische machten wilden de supermachten er voortaan buiten houden en Saoedi-Arabië begon daarop het noordelijke regeringsleger te bewapenen, op voorwaarde dat de islamitische bevolking (waaronder de Jemenitische tak van de Moslimbroederschap) in dat land met rust gelaten zou worden. In maart 1979 kwamen beide leiders opnieuw bijeen om een unificatie te bepleiten tijdens een bijeenkomst in Koeweit. Onder de tafel kregen de Noord-Jemenitische opstandelingen echter nog steeds geldelijke en militaire steun, daar de marxistische leiding als uiteindelijk doel had het hele Arabische schiereiland onder communistisch bestuur te krijgen en bij een eventuele unie dus de dominante macht wilde vormen. In april 1980 werd de marxistische leider Abdel Fattah Ismail, die van 1978 tot dat jaar aan de macht was geweest, (met hulp van de Sovjet-Unie) aan de kant gezet en vluchtte naar Moskou. Zijn opvolger was Ali Nasser Muhammad Husani, die ook al voor hem aan de macht was geweest. In 1986 braken opnieuw conflicten uit over de macht tussen aanhangers van Ismail aan ene zijde en Husani en Haider Abu Bakr al-Attas aan andere zijde, die uitliepen op een kortstondige burgeroorlog en de dood van Ismail en de vlucht van Husani naar het buitenland. Al-Attas wist de rust weer terug te doen keren en werd president, waarop hij opnieuw begon toenadering te zoeken met Noord-Jemen. De verstoorde relaties met Saoedi-Arabië en Oman werden door hem weer verbeterd. Uiteindelijk leidden besprekingen met de Noord-Jemenitische leider Ali Abdullah Saleh ertoe dat op 22 mei 1990 de republiek samen ging met Noord-Jemen en de huidige republiek Jemen vormde. Saleh werd president en al-Attas premier. De Noord-Jemenitische regering kwam echter niet alle voorwaarden na uit het akkoord dat was gesloten. Zo had al-Attas een soort confederatiemodel voorzien tussen beide voormalige landen, maar daar zag Saleh niets in. Hierop scheidde Zuid-Jemen zich in 1994 onder leiding van Ali Salem al Baidh opnieuw af onder de naam Democratische Republiek Jemen. Hoewel het leger van Zuid-Jemen de beschikking had over een grotere luchtmacht, was zij echter niet in staat om het veel grotere leger van Noord-Jemen, dat ook over veel meer tanks beschikte, te weerstaan en binnen een paar weken was Aden bezet, waarop Zuid-Jemen definitief onderdeel werd van Jemen. Al Baidh vluchtte naar Oman. Nog steeds zijn met name de socialistische krachten in Zuid-Jemen het niet eens met de machtsovername door het noorden, alsmede een deel van de bevolking. Sinds 1994 is de invloed van het veel conservatievere islamitische noorden ook steeds verder doorgedrongen in de maatschappij. Zo werd vrouwen, waarvan de rechten goed waren geregeld in het marxistische zuiden, plotseling opgeroepen hoofddoeken te gaan dragen en werden elementen die niet in de islam pasten als beelden van vrouwen zonder hoofddoek omvergehaald in Aden. Ook werd de enige brouwerij van Aden vernietigd.
- Sør-Jemen eller Jemen var en stat som 22. mai 1990 slo seg sammen med Nord-Jemen og dannet dagens Jemen. Sør-Jemen hadde nære forbindelser med Sovjetunionen og var en ettparti-stat.
- Ludowo-Demokratyczna Republika Jemenu (Jemen Demokratyczny, Jemen Południowy) była państwem na terytorium obecnego Jemenu. Od 1963 na terenie znajdującego się pod brytyjską kontrolą Jemenu Południowego działał Narodowy Front Wyzwolenia, prowadzący zbrojną walkę z władzą kolonialną. Wskutek tej działalności, jak również kryzysu sueskiego, 28 listopada 1967 Brytyjczycy opuścili Jemen Południowy. Dwa dni później ogłoszono utworzenie z terytorium Federacji Arabii Południowej i Protektoratu Arabii Południowej Ludowej Republiki Jemenu. W czerwcu 1969 władzę w państwie przejęło radykalne marksistowskie skrzydło Frontu Narodowego. Wprowadzono cenzurę i system jednopartyjny, przeprowadzono nacjonalizację, zaś 1 grudnia 1970 zmieniono nazwę państwa na Ludowo-Demokratyczna Republika Jemenu. W 1972 doszło do zbrojnego konfliktu z Jemeńską Republiką Arabską, po którym ogłoszono wspólną deklarację o dążeniu do zjednoczenia obu państw. Pomimo to Jemen Południowy próbował ingerować w sprawy wewnętrzne swojego sąsiada i wspierał lewicowych rebeliantów na jego terytorium, co prawie wywołało wojnę w 1979. W Ludowo-Demokratycznej Republice Jemenu funkcjonował system komunistyczny polityczno-gospodarczy, przypominający systemy państw komunistycznych wschodniej Europy. Gospodarka Jemenu Południowego funkcjonowała przede wszystkim dzięki dotacjom ze Związku Radzieckiego. W 1980 prezydentem został Ali Nasir Muhammad, który złagodził nieco system marksistowski i rozpoczął zbliżenie z pozostałymi krajami arabskimi. Polityka ta doprowadziła do konfliktu w partii i przewrotu 13 stycznia 1986, w wyniku którego władzę objął Hajdar Abu Bakr al-Attas. Hajdar Abu Bakr al-Attas początkowo prowadził antyreformistyczną politykę, jednak w obliczu rozpadu bloku komunistycznego w Europie, od 1988 nastąpiło stopniowe łagodzenie systemu. Pozbawiony dotacji z ZSRR Jemen Południowy zaczął pogrążać się w kryzysie gospodarczym, co wpłynęło na gwałtowny proces zjednoczenia z Jemenem Północnym. W listopadzie 1989 podpisano deklarację zjednoczeniową, zgodnie z którą 22 maja 1990 oba państwa jemeńskie utworzyły Republikę Jemenu.
- A República Democrática do Iémen ou Iêmen, também conhecida simplesmente por Iémen do Sul, é um antigo país que existia no sul e sudeste do atual Iémen. Em 22 de Maio de 1990 foi criada a República do Iémen, resultando da unificação entre a República Árabe do Iémen (ou Iémen do Norte) e a República Democrática do Iémen (ou Iémen do Sul). A República Árabe do Iémen tinha-se tornado independente do Império Otomano em Novembro de 1918 e a República Democrática do Iémen alcançou a independência do Reino Unido em 30 de Novembro de 1967.
- Южный Йемен — географическая область на юге Аравийского полуострова. C XIX века — британские протекторат и колония, называвшаяся Аден по имени административного центра. В 1958—1959 — Федерация Южная Аравия под британским протекторатом. С 30 ноября 1967 — независимое государство — Народная Республика Южного Йемена (НРЮЙ), с 30 ноября 1970 — Народная Демократическая Республика Йемен (НДРЙ). 22 мая 1990 Северный Йемен (Йеменская Арабская Республика) и Южный Йемен объединились в единое государство — Республику Йемен. 21 мая 1994 бывшие лидеры НДРЙ провозгласили на Юге независимое государство — Демократическую Республику Йемен, к июлю 1994 восстание южан было подавлено северойеменской армией.
- Sydjemen var en självständig arabisk stat från 1967 till 1990 då det förenades med Nordjemen och bildade dagens Jemen. Huvudstaden var Aden.
- Güney Yemen Halk Cumhuriyeti, Yemen Demokratik Halk Cumhuriyeti.1967-1990 arasında bugünkü Yemen'in güneyinde var olmuş sosyalist devlet. 22 Mayıs 1990'da Kuzey Yemen'le birleşerek Yemen Cumhuriyeti adını almıştır. 1839'da Osmanlı hakimiyetinden çıkarak Aden merkezli bir İngiliz protektorasına dönüşen Güney Yemen'in devamıdır. 1937'den itibaren üzerindeki İngiliz denetimi daha da arttı. İmam Ahmed yönetimindeki Kuzey Yemen'in etkisinin güçlenmeye başladığı 1950'lerde, bağımsızlık yolunu da açmak üzere Güney Yemen'in küçük ve zayıf devletçiklerini bir araya getirme planı gündeme geldi. Daha gelişmiş bir yapıya dayanan Aden'in muhalefetine karşın, 1963'te bu plan doğrultusunda Güney Arabistan Federasyonu oluşturuldu. İngilizlerin en geç üç yıl içinde bölgeden çekilme kararını açıkladığı 1965'ten sonra Mısır'dan destek alan Güney Yemen Kurtuluş Cephesi ile daha çok yerel güçlerle ayakta duran Ulusal Kurtuluş Cephesi arasında bir iktidar mücadelesi başladı. Federasyon ordusunun da Ulusal Kurtuluş Cephesi saflarına katılması karşısında, İngilizler Kasım 1967'de yönetimi bu örgüte bırakarak, Güney Yemen'den çekildiler. 30 Kasım 1967'de Güney Yemen'in bağımsızlığını ilan eden yeni yönetim, Batı'dan gerekli desteği göremeyince SSCB ve Çin gibi sosyalist ülkelerle yakınlaşma içine girdi. SSCB'den alınan silah yardımı karşılığında SSCB Güney Yemen'de önemli deniz üsleri kazandı. Ulusal Kurtuluş Cephesi de adını Yemen Sosyalist Partisi olarak değiştirerek tek politik güç haline geldi. 1978'de iç çekişmeler sonunda iktidara gelen sertlik yanlısı Abdülfettah İsmail, 1980'de devrilerek Sovyetler Birliği'ne sürgüne gönderildi. Ardılı olan Ali Nasır Muhammed, bölgesel sorunlarda daha ılımlı politika izleyerek Batı'yla ilişkileri geliştirmeye çalıştı. Ama parti ve devlet kademelerinde süren ayrılıklar, Abdülfettah İsmail 1985'ten sürgünden dönüşüyle yeniden su üstüne çıktı. Taraflar arasındaki açık çatışmayla Ocak 1986'da patlak veren kısa süreli iç savaşta binlerce kişi yaşamını yitirdi. Abdülfettah İsmail'in ölümünden ve Ali Nasır Muhammed'in Kuzey Yemen'e sığınmasından sonra uzlaştırıcı olarak görülen Haydar Ebubekir Attas başa geçti. Birleşme; Başlangıçta farklı yönetim sistemleri ve dış politika ittifaklarıyla karşıt konumda bulunan iki Yemen arasındaki yakınlaşma girişimleri 1970'lerin karışık ortamında sonuçsuz kaldı. Bu arada Güney Yemen yönetiminin desteklediği Ulusal Demokratik Cephe'nin Kuzey Yemen'deki eylemleri de ilişkileri bozan önemli bir etken oldu. İki tarafın önemli politika değişikliklerine yöneldiği 1980'lerin ortalarında birleşme konusu ciddi biçimde gündeme geldi. Özellikle Irak ve Ürdün'ün girişimleriyle 1989'da hızlanan yumuşama süreci, birleşmeyi öngören bir anayasa tasarısıyla sonuçlandı. İki ülkenin yasama meclislerinin tasarıyı onaylamasının ardından, 22 Mayıs 1990'da birleşik Yemen Devleti'nin kurulduğu ilan edildi. Güney Yemen 332,970 km² yüzölçümüne sahip 6 idari bölüme ayrılmış bir ülkeydi. Başkenti Aden olan Güney Yemen'in nüfusu 2,585,484'dü.
- 葉門民主人民共和國(جمهورية اليَمَنْ الديمُقراطية الشَعْبِيّة)，舊國名，簡稱民主葉門，也叫南葉門，為現在葉門共和國的一部份，曾經是中東地區唯一的社會主義國家。民主也門位於阿拉伯半島西南部，南濱亞丁灣和阿拉伯海。西、北、東分別同原阿拉伯葉門共和國、沙烏地阿拉伯、阿曼接壤，首都亞丁。 南葉門的國民絕大部份是阿拉伯人，信奉伊斯蘭教。原為阿拉伯帝國一部份。1839年英國侵佔亞丁，後將南葉門改成自己的殖民地。1959年－1963年間，英國又把亞丁保護地13國和亞丁殖民地組成「南阿拉伯聯邦」，亞丁保護地其餘部分改稱「南阿拉伯保護地」，遭到葉門人民反對。1967年11月30日獨立，成立南葉門人民共和國。1970年11月30日改名為葉門民主人民共和國。1990年5月22日與原阿拉伯也門共和國統一合併為葉門共和國。 南葉門政府的對手有許多「失蹤」案件。而國際特赦組織亦發現該政權有酷刑、任意拘留和踐踏人權。
|
| rdfs:comment
|
- The People's Democratic Republic of Yemen — also referred to as Democratic Yemen, South Yemen, or Yemen (Aden) — was a socialist republic in the present-day southern and eastern Provinces of Yemen. It united with the Yemen Arab Republic, commonly known as North Yemen, on May 22, 1990 to form the current Republic of Yemen.
- Die Demokratische Volksrepublik Jemen (arabisch جمهورية اليمن الديمقراطية الشعبية, DMG Ǧumhūriyyat al-Yaman ad-Dīmuqrāṭiyya aš-Šaʿbiyya) war ein von 1967 bis 1990 bestehender Staat in Südjemen, dem Südostteil des Jemens. Hauptstadt war Aden. Nach der Erlangung der Unabhängigkeit von Großbritannien am 30. November 1967 hieß der Staat zunächst Volksrepublik Jemen, drei Jahre später erfolgte die Annahme der bis 1990 verwendeten Bezeichnung.
- El Iemen del Sud fou un estat del sud-oest de la península Aràbiga existent entre 1967 i 1990, en què es va unir amb la República Àrab del Iemen per formar l'estat actual del Iemen. Ocupava una extensió de 332.970 km² i el 1990 tenia una població de 2.585.484 habitants. La capital era la ciutat d'Aden, actualment la segona ciutat més important del Iemen després de Sanaà, la capital de l'estat.
- Jižní Jemen je historické území a bývalý stát na jihu a východě dnešního Jemenu. V minulosti toto území patřilo Spojenému království, které tu zřídilo Adenskou kolonii a Adenský protektorát, později Jihoarabskou federaci a Jihoarabský protektorát. Od roku 1967 do roku 1990 byl jižní Jemen nezávislou republikou a v současnosti je součástí Jemenské republiky.
- En 1945 el reino de Yemen ingresa en la Liga Árabe, y en 1947 en la ONU. En la región de Adén, pese a los esfuerzos de Gran Bretaña por evitarlo, en 1967 el antiguo dominio británico se transforma en la República Democrática Popular del Yemen o Yemen del Sur, de orientación marxista, convirtiéndose en el primer Estado socialista árabe.
- Jemenin kansantasavalta (arab. Jumhūrīyah al-Yaman ad-Dīmuqrāţīyah ash-Sha'bīyah) eli Etelä-Jemen oli sosialistinen valtio Lähi-idässä Arabian niemimaalla. Se oli olemassa vuosina 1967–1990. Maan naapurimaita olivat pohjoisessa Saudi-Arabia, lännessä Jemenin arabitasavalta ja idässä Oman.
- La République démocratique populaire du Yémen (جمهورية اليمن الديمقراطية الشعبية Jumhūriyyat al-Yaman ad-Dīmuqrāţīyah ash-Sha'bīyah), aussi connu comme Yémen du Sud, est un État fondé en 1970 et disparu en 1990, constitué de la partie sud de l'actuel Yémen. Le Yémen du Sud était la seule république marxiste du monde arabe. Sa capitale était Aden.
- La Repubblica Democratica Popolare dello Yemen, fu conosciuta anche come Yemen del Sud. Essa fu fondata il 1 dicembre 1970, quando dopo al giugno del 1969, l'ala Marxista del Fronte di Liberazione Nazionale Yemenita, divenne la maggioranza. Tutti i partiti politici vennero riuniti all'interno del Partito Socialista Yemenita; e lo stato strinse relazioni con gli altri paesi socialisti come l'URSS e Cuba, e con la Cina.
- De Democratische Volksrepubliek Jemen, vaak Zuid-Jemen, genoemd was een land in het huidige zuidelijke deel van Jemen tussen 1967 en 1990. In 1832 veroverde de Britse Oost-Indische Compagnie de havenstad Aden, om deze te kunnen gebruiken als kolenstation voor schepen naar Brits India, waarvan de stad vervolgens tot onderdeel gemaakt werd. In 1937 werd de Kolonie Aden (Colony of Aden) opgezet rond de stad Aden door de Britten.
- Sør-Jemen eller Jemen var en stat som 22. mai 1990 slo seg sammen med Nord-Jemen og dannet dagens Jemen. Sør-Jemen hadde nære forbindelser med Sovjetunionen og var en ettparti-stat.
- Ludowo-Demokratyczna Republika Jemenu (Jemen Demokratyczny, Jemen Południowy) była państwem na terytorium obecnego Jemenu. Od 1963 na terenie znajdującego się pod brytyjską kontrolą Jemenu Południowego działał Narodowy Front Wyzwolenia, prowadzący zbrojną walkę z władzą kolonialną. Wskutek tej działalności, jak również kryzysu sueskiego, 28 listopada 1967 Brytyjczycy opuścili Jemen Południowy.
- A República Democrática do Iémen ou Iêmen, também conhecida simplesmente por Iémen do Sul, é um antigo país que existia no sul e sudeste do atual Iémen. Em 22 de Maio de 1990 foi criada a República do Iémen, resultando da unificação entre a República Árabe do Iémen (ou Iémen do Norte) e a República Democrática do Iémen (ou Iémen do Sul).
- Южный Йемен — географическая область на юге Аравийского полуострова. C XIX века — британские протекторат и колония, называвшаяся Аден по имени административного центра. В 1958—1959 — Федерация Южная Аравия под британским протекторатом.
- Sydjemen var en självständig arabisk stat från 1967 till 1990 då det förenades med Nordjemen och bildade dagens Jemen. Huvudstaden var Aden.
- Güney Yemen Halk Cumhuriyeti, Yemen Demokratik Halk Cumhuriyeti.1967-1990 arasında bugünkü Yemen'in güneyinde var olmuş sosyalist devlet. 22 Mayıs 1990'da Kuzey Yemen'le birleşerek Yemen Cumhuriyeti adını almıştır. 1839'da Osmanlı hakimiyetinden çıkarak Aden merkezli bir İngiliz protektorasına dönüşen Güney Yemen'in devamıdır. 1937'den itibaren üzerindeki İngiliz denetimi daha da arttı.
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
